Bölüm 606: Ejderha Lich

Bölüm 606: Dragon Lich

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Aslında Roy, Kil’jaeden dreadlord’lardan Frostmourne’u çıkarıp Lich King Ner’zhul’u yaratmaya hazırlanmalarını istediğinde bunu düşünmüştü.

Tıpkı aynı kişinin aynı anda var olmasının imkansız olması gibi ki bu bir zaman paradoksuydu, aynı öğenin var olması da imkansız olmalıydı.

Frostmourne yeniden dövülmüş olsa da hâlâ Roy’un Frostmourne’una dayanıyordu. Aslında bu hâlâ onun Frostmourne’uydu. O zamanlar orijinal Frostmourne’u sistem alanından çıkarırsa ne olacağını düşünmüştü.

Roy, bu iki Frostmourne arasında uzay-zaman etkileşimi olabileceğini ve bunlardan birinin kaybolmasına neden olabileceğini tahmin etmişti.

Böylece Frostmourne’u aceleyle çıkarmadı ve bunun yerine onu sistem alanında bırakmaya devam etti. Sistem alanı, uzay-zamanı izole etme etkisine sahipti ve mevcut zaman çizelgesinden etkilenmeyecekti.

Roy, orijinal Frostmourne’u saklarken neredeyse anında bir şeyin farkına vardı. Muhtemelen belirli bir noktaya geri dönmesi, orijinal Frostmourne’u çıkarması ve onu yeniden düzenlemesi için birine veya bir kuruluşa teslim etmesi gerekiyordu. Ancak o zaman Frostmourne ile ilgili kapalı zaman döngüsünü tamamlayabilecekti!

Bunun olması kaçınılmazdı. Aksi halde Roy, Argus’ta yeniden dövülmüş Frostmourne’u göremezdi!

Zamanın belirli bir noktasında uzay-zaman girdabına çekileceğine karar vermesinin nedeni de buydu. Karşılaştığı bu olaylar ancak başına zamanda bir değişiklik geldiğinde gerçekleşebilirdi.

Azeroth’ta bir uzay-zaman girdabına çekilmeye gelince, bunu yalnızca Nozdormu yapabilirdi… Ama Roy’u şaşırtan şey, Azeroth’a girdiği andan itibaren zaten bu dünyanın zaman çizelgesini bozmaya başlamış olmasıydı. Peki Nozdormu neden onu hemen durdurmadı?

Bunu çözemediği için üzerinde durmadı ve planına göre ilerledi.

Frostmourne’un mevcut durumu bazı tahminlerini doğruladı. Frostmourne’da bu uzay-zaman müdahalesi fenomeni olduğundan Arthas için de aynı durumun olması gerektiği açıktı. Elindeki yeniden dövülmüş Frostmourne muhtemelen şu anda bu şekilde parlıyordu ama ne olduğunu anlayamıyordu. Muhtemelen kafası çok karışırdı…

Tabii ki Frostmourne temel olsa da iki kılıç hala biraz farklıydı. Frostmourne uzay-zamandan etkilenmiş olsa da bu yüzden yok olmayacaktı. Benzer şekilde Arthas’ın tarafındaki Frostmourne da yok olmayacaktı. Bu titreşen uzay-zaman girişimi olgusu, iki kılıcın belirsiz bir durumda olmasından kaynaklanıyordu. Bu belirsizlik durumu Schrödinger’in kedisinin hissine çok benziyordu. Belki de gözlemcilerin (Roy ve Arthas) varlığı nedeniyle bu belirsiz durum çökmedi ve iki kılıcın hâlâ görünürde var olmasına olanak tanıdı.

Ancak Roy, Frostmourne’un bu durumdaki rolünü hâlâ oynayıp oynayamayacağını bilmiyordu. Güvenli tarafta olmak adına, Sindragosa’yı uyandırmak için Frostmourne’u kullanma fikrinden vazgeçti.

Sindragosa’yı Frostmourne ile diriltmek, ancak sıradan bir ölümsüz diriltme büyüsü olarak görülebilirdi. Sindragosa dirildikten sonra buz kemikli bir ejderhaya dönüşecekti. Hayattayken gücü nedeniyle sıradan ölümsüzlerden daha güçlü bir varlık haline gelecek olsa da, Roy’un iblis kanıyla dirilttiği bir ejderha likeniyle kesinlikle kıyaslanamazdı.

Görünüşe göre Sindragosa benden bir avantaj elde edecek… Roy Frostmourne’u bir kenara koydu ve hafifçe iç çekti.

Malygos bir süre önce Roy’un hareketlerine gergin bir şekilde bakıyordu. Roy’un Frostmourne’u çıkarıp geri koyduğunu gördükten sonra daha da gerginleşti ve şöyle sordu: “Sorun nedir? Bir şey mi oldu?”

“Git buradan. Beni rahatsız etme!” Roy kötü bir ruh halindeydi çünkü iblis kanını tekrar boşa harcayacaktı, bu yüzden Malygos’a karşı kibar değildi.

Malygos biraz geri çekildikten sonra Roy, Julia ve Benia’ya buza fazla yaklaşmamalarını işaret etti ve uçabilmeleri en iyisiydi. İki kadın onun söylediğini yaptı.

Sonra Roy, Kaos formundan element formuna geçti ve bedeni bedensel hale geldi.

Malygos, Roy’un fiziksel iblis formunu ilk kez görüyordu. Roy’un mavimsi gri tenini ve şişkin kaslarını gördü. Bu üç metre uzunluğundaki iblis bedeni o kadar vahşi görünmeyebilirBurning Legion’ın bazı iblisleri gibi, ama ondan yayılan güç duygusu dehşet vericiydi!

Bu, daha yüksek seviyeli bir yaşamın getirdiği baskıydı…

Eğer böyle bir gücüm olsaydı, o piç Neltharion’u öldürebilirdim, Malygos açgözlülükle düşündü.

Fakat o düşünmeyi bitiremeden tüm buzul aniden sarsıldı!

Roy kollarını açtı. biraz. Güçlü buz gücü yayıldıkça tüm vadi gürledi. Milyonlarca yıldır biriken çığ, karı ve rüzgarı tsunami gibi yükseltti. Buzun üzerinde duran Malygos şiddetli bir şekilde sallandı, dengesini kaybetti ve buzun üzerine düştü.

Buzun üzerinde yattı ve vücudunun altındaki buzun yavaşça yükseldiğini hissetti!

Malygos, Osiris’in tüm gölün oluşturduğu devasa buz parçasını gölün dibinden kaldırmak için muazzam gücünü kullandığını nasıl anlamazdı?!

Roy’un kontrolü altında, ayaklarının altındaki gölün oluşturduğu katı buz kırılıyordu. Yerçekiminden bağımsız olarak havada süzülüyor ve Sindragosa’nın cesedini ortaya çıkarıyor.

Bu vadideki göl büyük olmasa da yeterince derindi ve milyonlarca ton su depoluyordu. Artık su milyonlarca ton katı buza dönüşmüştü ve Roy onu bir çivi gibi çekiyordu!

Havada uçan Julia ve Benia tüm sürece tanık oldu. Hatta buz parçası çekildikten sonra buzun dibindeki dev ejderha cesedini bile gördüler.

Roy’un kontrolü altında bu katı buz parçası yavaş yavaş havaya yükseldi. Sonra buzun üzerine bastı ve buz parçasının tamamını anında kırdı!

Buz üzerinde örümcek ağına benzer çatlaklar belirmeye devam etti ve sayısız buz parçası düşmeye başladı. Tonlarca, hatta onlarca tonluk bu devasa buz parçaları gökten düşüp yere çarparak büyük gürültülere neden oldu. Bu büyüklükteki bir dolu tanesi bir orduyu bile kolaylıkla yok edebilir (eğer yerde bir tane varsa).

Birkaç buz katmanı sıyrıldıktan sonra, gölün dibindeki Sindragosa yavaş yavaş ortaya çıktı. Roy, Malygos’un daha yakından bakabilmesi için onu yüzlerce metre uzunluğunda bir buz küresinin içine özel olarak mühürledi.

“Aşkım… sonunda seni tekrar görüyorum!” Malygos çoktan ejderha formuna dönüşmüştü. Kanatlarını çırptı ve havada dik durdu. Ejderha pençelerini uzattı ve aşık bir ifadeyle Sindragosa’nın kafasını buzun içinden okşadı.

Roy, bu adamın bir cesede olan sevgisini ifade etmesinden biraz tiksindi ama onu görmezden geldi ve buzu soymaya devam etti. Sonunda Sindragosa’nın cesedini bütünüyle sundu.

Roy sol elini kaldırdı ve sağ elinin parmak ucu pençeleriyle avucunu deldi. Elini sallayarak Sindragosa’nın cesedine iblis kanı sıçradı. İblis kanı onun bedeniyle temas ettikten sonra hızla onunla birleşti.

Bir sonraki an, Sindragosa’nın cesedinden hafif bir ışık parladı ve ardından sürekli olarak çatlama sesleri gelmeye başladı. Cesedin çeşitli eklemlerinden minik buz kristalleri patlamaya başladı.

Hareket ediyor! Malygos’un heyecanlı bakışları altında Sindragosa’nın dev ejderha cesedi hareket etti ve içi boş göz yuvalarında iki coşkulu ölümsüz alev topu belirdi.

Sindragosa kanatlarını zorlukla çırptı ama hızla adapte oldu. Tekrar uçtu ve havada süzülürken hasarlı kanatlarını yavaşça çırptı. Uzun ejderha kuyruğu doğrudan yere doğru sarkıyordu ve vücudundaki çürümüş etin bir kısmı yavaş yavaş yere düşüyordu.

İmajı yavaş yavaş ceset bir ejderhadan kemik bir ejderhaya dönüştü. Roy’un bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu. Sonuçta üzerinden bu kadar yıl geçmişti ve vücudundaki et artık korunamıyordu. Şu anki görünümü Roy’un anılarındaki kemik ejderha Sindragosa’ya daha yakındı.

Malygos heyecanla ileri atılmadan önce Sindragosa’nın vücudu yeniden değişti. Vücudundaki ejderha şeklindeki kemikler küçüldü ve ardından Malygos’un şaşkın bakışları altında minyon bir iskelete dönüştü.

Bu, Roy’un iblis kanıyla yaratılan ejderha lichleri ​​ile sıradan ölümsüzler arasındaki en büyük farktı. Sindragosa yalnızca önceki yaşamındaki büyü gücünü korumakla kalmadı, aynı zamanda insan formuna dönüşme yeteneğini de korudu. Şu anda kafasında bir çift kavisli ejderha boynuzu, kafatasında mavi bir miğfer ve vücudunda mavi bir elbise bulunan bir ejderha lich olarak enkarne olmuştu. Cüppe dalgalandıkça, grimsi-whiiçerideki kemikler belli belirsiz seçilebiliyordu.

“Başka bir lich king mi?!” Julia ve Benia şaşkınlıkla Sindragosa’ya baktılar.

Roy’un iblis kanının lich yaratmak için kullanılmaya çok uygun olduğu söylenmeliydi. Hedef, Roy’un iblis kanını aldıktan sonra onun temel büyü gücünden etkilenecekti. Ner’zhul böyleydi ve Sindragosa da artık böyleydi. Başlangıçta büyü kullanmada iyi olan bir mavi ejderhaydı ve Malygos’un eşi olarak hayattayken de güçlü bir büyü gücüne sahipti. Yani Roy’un iblis kanını alıp bir ejderha lich’e dönüştükten sonra gücü Ner’zhul’unkiyle kıyaslanabilir hale geldi!

Bu gerçekten… beklenmedik bir sürpriz! Roy’un gözleri, ejderha lich Sindragosa’ya bakarken titriyordu; zaten zihninde planlar yapıyordu.

O yaşlı Ner’zhul arkadaşı şu anda Burning Legion’ın kontrolünden kaçmaya odaklanmıştı. Arthas’a Yakan Lejyon’a ihanet etmesini ve başarı yaklaşırken Archimonde’un saldırı planının başarısız olmasını emretmesi çok uzun sürmeyecekti… Roy, Archimonde’un yaşamı ve ölümü umurunda değildi. Ancak Archimonde başarısız olduğunda belki de Burning Legion’ın sonraki planlarını devralacaktı. O zamanlar asi Scourge oldukça belalı olurdu.

Ve şimdi, ejderha lich Sindragosa’nın beklenmedik görünümü ona Scourge’la başa çıkmak için başka bir olasılık düşündürdü…

Roy düşünürken, Sindragosa heyecanlı Malygos’u görmezden gelerek çoktan onun önünde uçmuştu.

“Usta, Sindragosa burada, talimatlarını bekliyor!” Sindragosa, Roy’un önünde saygıyla eğildi.

O, Roy hayattayken onun iblis kanını alan Ner’zhul’a benzemiyordu. Lich’e dönüştüğünde ruhu tamamlanmıştı, dolayısıyla Roy’un onun üzerinde belli bir kontrolü vardı ama onu tamamen kontrol edemiyordu. Üstelik Ner’zhul’un filakterisi, kendi elinde tuttuğu Hakimiyet Miğferiydi… Sindragosa’nın ruhu tam değildi ve hatta dağılmak üzereydi. Roy’un iblis kanıyla yeniden doğmuştu, dolayısıyla onun için Roy onun denetleyicisiydi.

Bu durum aslında Cassandra’nınkiyle aynıydı. Ancak Cassandra, Roy hâlâ yüksek seviyeli bir iblis iken onun iblis kanıyla diriltilmişti, dolayısıyla gücünün üst sınırı kesinlikle Sindragosa’nınki kadar yüksek değildi.

“Neler oluyor?!” Roy, Sindragosa’ya yanıt veremeden Malygos, Roy’a öfkeyle bağırdı. “Sindragosa neden beni hatırlamıyor?!”

“Sakin ol!” Roy ona baktı. “Sana söylemedim mi? Ruhu neredeyse dağıldı, ruhundaki hatıraların çoğu doğal olarak eksik. Adını hatırlayabilmesi zaten çok güzel. Seni hatırlamamanın nesi bu kadar tuhaf?”

Fakat Malygos nasıl istekli olabilir? İnsan formuna dönüştü, Sindragosa’nın önünde uçtu, omuzlarını tuttu ve heyecanla şöyle dedi: “Sindragosa, aşkım! Bana dikkatlice bak. Benim! Ben Malygos’um, senin kocan, senin eşin!”

Sindragosa’nın iskelet yüzü doğal olarak ifadesizdi ama sesi biraz karışıktı. “Malygos mu?”

“Evet, benim!” Malygos heyecanlıydı. “Üzgünüm aşkım. Hepsi o lanet piç Neltharion yüzünden. Seni kaybetmeme sebep oldu ama bunun bir önemi yok. Sen yine karşıma çıktın…”

Malygos’un adı Sindragosa’da pek bir tepki yaratmadı ama Neltharion adı onu heyecanlandırdı. Gözlerindeki ölümsüz alevler aniden şişti ve sesi korkunç derecede kasvetliydi. Dişlerini gıcırdattı ve şöyle dedi: “Neltharion!!! Bu ismi hatırlıyorum. Öldür onu! Neltharion’u öldürmeliyim!!”

Sindragosa’nın vahşi davranışı Malygos’u şaşkına çevirdi ve Roy’un sesi doğru zamanda geldi. “Sindragosa güçlü bir nefretle ölmüş gibi görünüyor. Seni suçlamıyor ama düşmanının adını hatırlıyor…”

Bunu duyan Malygos kararını vermiş görünüyordu. Roy’a bakmak için döndü. “Umutsuzluğun Kralı Osiris, ruhumu al! Ama buna bağlı olarak Neltharion’dan intikam alma gücünü elde etmeyi umuyorum! Eğer sen isen bunu kesinlikle yapabileceksin, değil mi?”

“Ah?” Roy ona alayla baktı. “Bir karar verdin mi? Sen bir Suret değil misin? Neden titanlardan yardım istemeyi düşünmedin?”

“Şaka yapmayı bırak…” dedi Malygos acı bir şekilde. “Bunca yıl sonra, biz sözde Suretlerin, titanların deneysel deneklerinden başka bir şey olmadığımızı uzun zaman önce anladım. Bizi güçlendirmiş olmalarına rağmen, kendileri ve diğer deneysel denekler için bu gezegeni korumamız için bizi muhafızlar yaptılar. Gezegenin iç anlaşmazlıklarını umursamıyorlar çünkü gücümüz onların gözlerine hiç girmiyor…”

Roy başını salladı. Bu doğruydu. Aslında titanlar hreklam, Unsurları güçlendirdi ve onlardan Eski Tanrıları korumalarını istedi. Onların gerçek amacı, Azeroth’ta doğan güçlü dünya ruhunu korumaktı. Bu konuyu Unsurlardan bile gizlemişlerdi… Titanlar, kendi halkına Azeroth’taki tüm yaşamdan daha çok değer veriyordu. Azeroth’un dünya ruhunu hiçbir şey tehdit etmediği sürece genellikle harekete geçmiyorlardı. Bu nedenle Malygos’un Neltharion’u çözmek için devlerden yardım istemesi imkansızdı.

Bu sanki birisinin başıboş köpeklere kemik atması gibiydi. Sokak köpeklerinin kavgası onların umurunda değil…