Bölüm 590: Çifte Ajan

Bölüm 590: Çifte Ajan

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Şüphesiz bu, Roy’un Frostmourne aracılığıyla Arthas’a aktardığı gücünün bir kısmıydı ve Arthas’ın iblis kral olmanın ne demek olduğunu deneyimlemesine olanak sağladı.

Arthas bu büyük gücün tadını çıkardı. Eğer isterse tek bir darbeyle Lordaeron kıtasının tamamını dondurabileceğini hissetti.

Maalesef bu güç hızla geldi ve gitti. Roy bunu deneyimlemesine izin verdikten sonra oğlu onu geri çekti. Bu ani başlangıç ​​noktasına geri dönme hissi Arthas’ı çok rahatsız etti, sanki birdenbire boşalmış gibi.

Elindeki Frostmourne’a bakan Arthas başlangıçtaki kadar mutlu değildi. Karşılaştırmalar en korkutucuydu. Daha önce Lich King Ner’zhul’un kendisine bahşettiği gücün çok güçlü olduğunu düşünüyordu ama artık öyle düşünmüyordu. Daha güçlü bir varoluş, Ner’zhul’un ona yaşattığı şoku kolaylıkla alt etti.

“Şeytan kral mı?” Arthas aniden büyücülerin iblisleri çağırmayı neden bu kadar sevdiklerini anladı. Bırakın Frostmourne’un arkasındaki iblis kralı, sıradan iblisler bile zaten çok güçlüydü.

“Ne… senin gücünü elde etmek için ne yapmalıyım?” Arthas, Roy’a Frostmourne aracılığıyla teklifte bulundu. “Lich King’e ihanet etmemi mi istiyorsun?”

“Hayır! Gerek yok!” dedi Roy. “Aksine, Ner’zhul’un sana verdiği emirleri her zamanki gibi yerine getirebilirsin. Onun sana Medivh Kitabı’nı bulması ve ardından kitapla birlikte Archimonde’u çağırmanı sağlaması uzun sürmeyecek… Sadece tüm adımları takip etmelisin. Ama Archimonde’u çağırdıktan sonra, Medivh Kitabını elinde tutmaya devam etmeli ve Medivh Kitabı’nı tekrar aktif hale getirip beni çağırmak için uygun bir fırsat ve yer bulmalısın!”

“Evet, anlıyorum Lordum Osiris!” Arthas rahat bir nefes aldı. Bu görev kulağa kolay geliyordu.

“Hepsi bu. Ner’zhul, Frostmourne üzerinde en yüksek otoriteye sahip olduğumu bilmiyor, o yüzden bilmemeye devam etmesine izin ver!” dedi Roy. “Ona itaat etmeye devam edin ve ondan elde ettiğiniz güç, görevinizi tamamlamanız için yeterli olacaktır. Ben Azeroth’a geldikten sonra, size daha da güçlü bir güç vereceğim!”

Bununla Roy, Frostmourne üzerindeki kontrolünü kaldırdı ve Frostmourne’un bitmek bilmeyen fısıltıları Arthas’ın zihninde yeniden yankılandı.

Bu konuşma sadece on beş dakikadan az sürse de Arthas sanki bir ömür yaşamış gibi hissetti. Aklı başına geldiğinde uzun bir iç çekmeden kendini alamadı.

Kalbinin derinliklerinde sadece güce yönelik açgözlülük değil, aynı zamanda iblis krallar gibi güçlü varlıklara karşı korku ve çekingenlik de vardı. Scourge ve Burning Legion’ın açgözlü gözleriyle karşı karşıya kalan Arthas, Lordaeron’un bu güçlü güce karşı koyamayacağını biliyordu. Ölümsüz canavarlar ve iblisler tüm Doğu Krallıklarını saracaktı. Bu sahneyi her düşündüğünde kendini güçsüz hissediyordu. Aynı zamanda onlara katılmakla doğru kararı verdiği için de seviniyordu…

Onları yenemezse onlara katılırdı. Lordaeron’u Scourge ve Burning Legion’ın elinde yok olmaktansa kendi elleriyle yok etmek daha iyiydi…

Arthas’ın zihninde her türlü karmaşık olumsuz düşünce iç içe geçerek onun giderek daha derine düşmesine neden oldu…

İki ay sonra Arthas’ın gemisi yanaştı ve bir kez daha Lordaeron topraklarına ayak bastı ve memleketine döndü. Ancak bir zamanlar kendini korumaya adadığı bu vatan artık onun sevgisini çekemezdi.

Prensin dönüşü tüm Lordaeron halkını sevindirdi. Lordaeron’un başkenti Capital City, bir zilin keskin sesleriyle çaldı ve Arthas’ın dönüşünü karşılama töreni o kadar görkemliydi ki uzun bir halı şehir kapılarına bile ulaştı. Siviller, kahramanlarının muzaffer dönüşünü karşılamak için kendiliğinden yolun her iki tarafına da taç yaprakları serptiler.

Evet kahraman! Kral Terenas’ın manevralarıyla Stratholme trajedisi örtbas edilmişti. Terenas iblislerin planlarını abarttı. Sadece Arthas’ın şehri katletme şeklindeki kötü eylemlerini örtbas etmekle kalmadı, bunun yerine oğlunun keşif ordusunu Mal’ganis’i avlamak için Northrend’e getirme eylemlerini kahramanca bir eylem olarak tasvir etti. Ve şimdi, Arthas tek başına dönmüş olmasına rağmen, keşif gücündeki diğerlerinden kimse bahsetmemişti. İnsanlar yalnızca Prens Arthas’ın Mal’ganis’i bizzat öldürdüğünü ve Stratholme’un intikamını aldığını biliyordu.

Bu tamamen ironikti. Uther ve Gümüş El Şövalyelerinin şövalyeleri,İç hikayeyi gerçekten bilen Terenas tarafından sıkı bir şekilde zaptedildi ve gerçeği söylemesine izin verilmedi.

Terenas, Arthas’ın sağ salim geri dönmesinden çok mutluydu. Bu, krallığın varisinin güvende olduğu anlamına geliyordu. Aslında Arthas’ın Uther gibi dürüst bir şövalye olmasını istemiyordu. Bu şekilde bir ülkeyi yönetemez. Aksine Arthas’ın gerçekten görmek istediği şey öldürme konusundaki kararlılığıydı. Ona göre bazı ahlaki kusurlar hiç de büyük bir sorun değildi.

Bu nedenle böylesine büyük bir karşılama töreni düzenledi ve oğlunun saraya gelişini bekledi.

Fakat Arthas’ın artık onun izlenimindeki oğul olmadığını bilmiyordu. O zaten… başka bir kişi olmuştu.

Arthas sessizce saraya girdi. Kapüşonunun örtüsü altında kimse onun ifadesini net bir şekilde göremiyordu ve doğal olarak kimse onun vücudundaki soğukluğu hissedemiyordu! Ancak Terenas’ın huzuruna vardıktan sonra yine de kralın önünde eğildi. Ancak Frostmourne’u görünce Terenas kendini biraz tuhaf hissetti.

Üstelik Arthas’ın eskiden giydiği altın aslan ve kartal kafalarıyla süslenmiş şövalye zırhı da gitmişti. Onun yerine kışın soldurucu havasını taşıyan bir zırh vardı. Sabatonlar, poleynler ve vambraceler gibi pelerin tarafından açığa çıkan kısımlar uğursuz bir şekilde kafataslarıyla süslenmişti.

Terenas Arthas’ın çok değiştiğini düşünse de buna pek dikkat etmedi. Sonuçta şu anda çok iyi bir ruh halindeydi. Tahtta otururken mutlu bir şekilde şöyle dedi: “Ah, çocuğum, sağ salim döndüğünü gördüğüme çok sevindim…”

Fakat Arthas hiçbir şey duymuyormuş gibi davrandı. Rün kılıcını iki eliyle tuttu ve başını eğdi.

Artık halkının uğruna kendini feda etmene gerek yok…

Terenas biraz şaşırmıştı ve tekrar Arthas’a seslendi.

Artık tacın ağır yükünü taşımana gerek yok…

Ben… her şeyi ayarladım!

Frostmourne’un bu düşünceleri Arthas’a aktarıp aktarmadığı bilinmiyordu. onları kendisi tasarladı. Ancak bu düşünceler ortaya çıktıktan sonra aniden başını kaldırdı, doğruldu ve başlığını başının üzerine kaldırarak uzun grimsi beyaz saçlarını ortaya çıkardı.

Göz yuvaları çökmüştü ve yüzü inceydi ama gözleri soğuklukla doluydu!

Frostmourne’u tutan Arthas iki büyük adım attı ve Terenas’ın tahtının önüne geldi. Sol elini uzattı ve Terenas’ın omzunu tuttu.

“Ne yapıyorsun? Çocuğum, ne yapıyorsun?!” Terenas endişeyle, şaşkınlıkla sordu. Arthas’ın soğuk bakışlarına baktı ve aniden aşırı kötü bir hisse kapıldı.

“Tahtına varıyorum, babam…” Arthas sağ elini kaldırdı ve Frostmourne’u tereddüt etmeden Terenas’ın vücuduna sapladı.

Terenas düştü ve kafasındaki taç bir dizi çınlamayla tahtın dibine düştü. Kanı, sarayın halısında göz kamaştırıcı bir iz bıraktı.

Bu sahneye tanık olan tüm saray muhafızları şaşkına döndü. Arthas’ın herkesin gözü önünde babasını kendi elleriyle öldürdüğüne inanamadılar…

Bütün bunları yaptıktan sonra Arthas kanlı Frostmourne’u tuttu ve arkasına bakmadan saraydan dışarı çıktı.

Kimse onu durdurmaya cesaret edemedi. Arthas’ın başkenti kolayca terk etmesine izin veren herkes hâlâ şaşkınlık içindeydi. Uther ve Gümüş El Şövalyeleri haberi duyup oraya koştuklarında Arthas çoktan ortadan kaybolmuştu.

Zilin sesleri hâlâ yankılanıyordu ama bu ses bir ölüm çanına dönüşmüştü. Çok ıssızdı, çok heyecan vericiydi…

Bu krallık yok edilmek üzere…

Yıkıntılar arasında yeni bir düzen doğacak…

Bu dünyadaki her şeyin temelini sarsacak…

Ve ben kral olarak taç giyeceğim…

Arthas gitmişti ama babasını öldürme eylemi herkesi, özellikle Uther’i şok etmişti. Stratholme’dayken Arthas’ın bir yabancıya dönüştüğünü çoktan keşfetmişti ama Arthas’ın bu kadar hain bir şey yapacağını hiç düşünmemişti.

Fakat Arthas’a karşı sefere çıkıp onu yakalayamadan önce vebanın Başkent’in her yerine yayılmış olduğunu gördüler.

Bu, Arthas’ın ayrılmadan önce başkent halkına bıraktığı son hediyeydi…

Vebanın yayılması konusunda Uther tamamen kararlıydı. çaresiz. Başkenti ancak Gümüş El Şövalyeleri ve hayatta kalan bazı askerlerle birlikte tahliye edebildi. Veba çok hızlı yayıldığı için sivilleri bile kurtaramadılar.iğrenç bir şekilde.

Yalnızca bir gecede Lordaeron’un başkenti düştü ve sessiz bir şehir haline geldi. Sivillerden dönüşen ölümsüz canavarlar, içgüdüleriyle hareket ederek, Lordaeron’un her yerinde yaşayanların aurasını arayarak her yere saldırdılar.

Bu ölümsüz canavarlar Lordaeron’da dolaşırken vebayı ve felaketi yaydılar ve Ölümsüz Belası tüm krallığı kasıp kavurmaya başladı.

Eski görkem artık boş bir kabuktan başka bir şey değildi…

Her şey Roy’un bildiği tarih gibi oluyordu. Baba katli eyleminin Ner’zhul’un Arthas için son sınavı olduğunu biliyordu ve Arthas, tıpkı Ner’zhul’un beklediği gibi tamamen düşmüştü.

Bu andan itibaren, eski paladin Arthas ortadan kaybolmuş, yerine Lich King’in en güçlü kölesi olan ölüm şövalyesi Arthas gelmişti.

Fakat Ner’zhul’un bilmediği şey, Arthas’ın köle olmadan önce zaten bir… ikiliye dönüşmüş olmasıydı. temsilci…