Bölüm 535: Umutsuzluk Adına!

Bölüm 535: Umutsuzluğun Adına!

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Yoğun ışık patladıktan sonra, Crystal Arch’ın parçalanması gerçekleşti. Kulenin yüzeyi örümcek ağı benzeri devasa çatlaklarla kaplandı ve farklı boyutlarda yüzlerce ton moloz çöktü. Enkaz üç kilometreden fazla bir yükseklikten düştü ve şok edici gürültülü patlamalar ve sarsıntılarla yere çarptı.

Yüksek Göklerin her köşesinde, direnmeyi bırakmamış ve hâlâ iblislerle savaşan hayatta kalan bazı melekler vardı. Ancak az önce yoğun ışık patladıktan sonra Kristal Kemer’e bakmaktan kendilerini alamadılar. Sonuç olarak, çöküşe yalnızca ağızları açık bir şekilde bakabildiler.

Kristal Kemer, Yüksek Göklerdeki tüm meleklerin inancıydı. Birçok melek için Kristal Kemer doğdukları andan beri orada duruyordu. Milyonlarca yıl boyunca dimdik ayakta kalmıştı ve melekler onun yıkılacağını hiç düşünmemişlerdi.

Ama şimdi bu sahne gerçekten ortaya çıktı, öyle ki melekler bir illüzyon gördüklerini sandı ve buna inanamadılar.

İblislerin de benzer ifadeleri vardı. Her ne kadar Yüksek Cennetleri yok etmek için bağırıp çağırsalar da, Yüksek Cennetlerin yok edildiği anın nasıl olacağını asla hayal etmemişlerdi. Şimdi, Yüksek Göklerin sembolü olan Kristal Kemer’in çöktüğünü gördüklerinde, neler olduğunu anlamadılar ve melekler gibi boş boş baktılar.

Kristal Kemer’in çöküşü bir saatten fazla sürdü ve Yüksek Göklerdeki herkes bir saatten fazla boş boş baktı. Bu yürekleri titreten sahne onlara hâlâ savaştıklarını unutturmuştu.

Üç kilometreden uzun olan Kristal Kemer’in çöküşünün geride bıraktığı kalıntılar iki yüz metreden daha yüksekti. Yükselen duman ve tozlar yüzlerce kilometreye yayıldı ve uzun süre dağılmadı. Anu’nun kutsal gücün muazzam kaybı nedeniyle kırılgan hale gelen omurga kristali patlayarak sayısız parçaya bölündü. Bu parçalar molozla birlikte harabelerin arasına gömüldü. Ancak buna rağmen, bu parçalara bağlı olan siyah Issız Virüs’ün sürünmesi ortadan kaybolmamıştı ve enerji seven virüs hâlâ parçalarda kalan enerjiyi açgözlülükle emiyordu.

Bu parçalar ölmekte olan bir hasta gibiydi. Loş ışık onların son mücadelesiydi. Ancak son enerji kırıntısı da tükendiğinde tamamen söndüler, bu da Yüksek Göklerin son ışık ışınının dağılmasını simgeliyordu.

Devasa sarsıntılar durduktan sonra iblisler şaşkınlıklarından uyandılar. Sonunda ne olduğunu anladıklarında heyecanla kükrediler.

Bir an için her türden iblis kükremesi tüm Yüksek Göklerde yankılandı, zaferi kutladılar!

Sonra iblisler fanatik gözlerle yavaşça gökten inen Roy’a baktılar. İblis Kral Osiris’in adını haykırdılar, yere kapandılar ve Osiris’e en yüksek saygıyı gösterdiler.

Şu anda iblisler için Osiris adı Cehennemin yedi iblis kralından bile daha büyüktü.

Hayatta kalan meleklere gelince, geriye kalan tek şey sonsuz üzüntüydü. Roy’a gözlerinde nefretle baktılar ama hiçbir melek intikam almak için ona saldırmadı çünkü Yüksek Göklerin bittiğini ve umutsuz olduğunu biliyorlardı.

Meleklerin kalplerinde eşsiz bir umutsuzluk büyüdü. Silahlarını çekip kendilerini göğüslerine sapladılar ve Yüce Göklere eşlik etmek için intihar etmeyi seçtiler.

Ancak Anu’nun omurga kristali çöktüğü için bu melekler intihar ettikten sonra ruhları gidecek bir yer bulamadı ve sadece cesetlerin etrafında dönebildi.

Yavaş yavaş aşağı inen Roy, intihar eden bu meleklere bakmadı. Ancak açıklanamaz bir duygu, onlara bakmak için başını çevirmesine neden oldu. Biraz düşündükten sonra elini salladı ve bu meleklerin ruhları ışık akıntılarına dönüşerek ona doğru uçtular.

Ruhlar avucuna uçtuktan sonra, altın olması gereken bu kutsal melek ruhlarının aslında gri bir renk ortaya çıkardığını gördü. Ruhlarda zaman zaman parıldayan melek yüzlerinin de uyuşmuş ifadeleri vardı.

Neredeyse bu ruhlarla temasa geçtiği anda, onlardan aşırı derecede olumsuz bir duygu hissetti!

Bu duygunun adı ‘umutsuzluk’tu!!

Roy, bunu anlayabilirdi.Meleklerin neden bu duyguya sahip olduğunu anlıyorum. Kristal Kemer’in yok edilmesi, Yüksek Göklerin tamamen düştüğü ve geri kalan meleklerin artık onları kurtaramayacağı, dolayısıyla çaresizlik içinde intihar ettikleri anlamına geliyordu. Ölümlerinden önceki bu duygular tamamen ruhlarına miras kaldı ve sonunda bu ‘umutsuzluk ruhunu’ oluşturdu.

Ancak Roy bunu umursamadı. Onun umursadığı şey, bu umutsuzluk ruhlarının aslında… onun ilahi kıvılcımıyla rezonansa girmesiydi!

Bir şeyin farkına vardı ve bu umutsuzluk ruhlarını hiç düşünmeden yuttu. Sadece bu da değil, tekrar elini salladı ve intihar eden meleklerin geride bıraktığı daha fazla umutsuzluk ruhu sürekli olarak ona doğru uçtu.

Bazı akıllı iblisler Roy’un niyetini gördü ve buldukları umutsuzluk ruhlarını ona sunmak niyetiyle kucakladılar.

Sonunda Roy 1.400’den fazla umutsuzluk ruhu topladı. Bu hayatta kalan meleklerin geri kalan sayısıydı. Kristal Kemer’in çöküşüne tanık olduktan sonra ruhları umutsuzluk ruhlarına dönüştü.

Roy tüm bu umutsuzluk ruhlarını yuttu ve öncekinin aksine, sistem arayüzünde yoktu. Ne zaman bir umutsuzluk ruhunu yutsa, ilahi kıvılcımının daha da güçlendiğini hissedebiliyordu.

Evet, Roy sonunda otoritesinin ne olduğunu anladı. Bu… umutsuzluktu!!

Bu, iblislere özgü bir otoriteydi. Tıpkı Mephisto’nun nefreti, Diablo’nun korkusu, Baal’in yıkımı, Belial’in yalanları, Azmodan’ın günahları, Duriel’in acısı ve Andariel’in ıstırabı gibi iblisler de ilahi kıvılcımlarını ve otoritelerini güçlendirmek için akıllı yaşamdan doğan olumsuz duyguları belirli şekillerde kullanabilirler.

Bahsetmeye değer olan şey, farklı iblis kralların kullanabileceği olumsuz duyguların farklı olmasıydı. Benzer şekilde bu olumsuz duyguların neden olduğu otorite artışı da farklıydı. Kolayca elde edilebilen olumsuz duyguların otoritesinde daha küçük bir artış olurken, elde edilmesi zor olan olumsuz duyguların otoritesinde daha büyük bir artış olur.

Roy’un kullanabileceği umutsuzluğun zeki yaşamda ortaya çıkması genellikle çok zordu. Bu tür duygular ancak gerçekten çaresiz ve ümitsiz olduklarında ortaya çıkıyordu, dolayısıyla ‘umutsuz ruhları’ elde etmek çok daha zordu. Ancak buna bağlı olarak bu ruhlar, Roy’un ilahi kıvılcımını ve otoritesini büyük ölçüde geliştirecekti.

Özellikle bu duyguyu üreten ruh bir melek ruhu olduğunda, bu daha da nadirdi.

Bu meleklerin umutsuzluk ruhlarını yedikten sonra, Roy’un yetkisi aracılığıyla görebildiği dünyaya dair yalan bilgiler daha net hale geldi ve geçmişte koparabildiği ‘ipler’ daha kalın hale geldi. Bunlar otoritesindeki artışın işaretleriydi.

İlahi bir kıvılcım elde edip şeytan kral haline geleli çok uzun zaman olmamıştı, bu yüzden geçmişte Roy hâlâ otoritesini nasıl kullanacağına çok yabancıydı ve bu gücü nasıl güçlendireceğini bilmiyordu. Bu nedenle, dövüşürken hâlâ her zamanki dövüş tarzını seçti ve savaşmak için daha fazla büyü gücü ve Kaos gücü kullandı.

Fakat artık, otoritenin anlamı netleştiğinde, otoritesinin gücünün neler yapabileceğini sonunda anladı.

Başını eğdi ve harabelerdeki Kristal Kemer’in kristal parçasına baktı. Bu parça çok büyüktü ve bin tondan fazla ağırlığa sahipti. Ama sadece parmak ucunu ona uzattı ve üzerinde aniden sayısız çatlağın belirdiğini gördü.

Binlerce ton kristal, kısa sürede sayısız küçük parçaya bölündü. Bu parçalar daha da ayrışarak sayısız toza dönüştü. Sonunda toz bile yok oldu.

Tüm süreç o kadar da önemli görünmüyordu ama sadece Roy bir ‘ip’ çekip bu kristal parçasına ‘umutsuzluğun’ gücünü enjekte ettiğini biliyordu.

Evet, hiçbir düşüncesi olmayan cansız madde bile umutsuzluğu ‘üretebilirdi’! Bu duygu ortaya çıktıktan sonra kristal parçası önce ‘varoluş şüphesi’ duygusuna kapıldı, sonra da ‘umutsuzca kendi kendine çürüdü’!

Asıl süreç bu şekildeydi. Açıklaması biraz karmaşık olabilir ama bu süreçti. Roy’un otoritesi her konunun ‘kendi kendini yok etme’ durumuna girmesine izin verebilirdi!

Bu çok güçlü bir otoriteydi. Teorik olarak kırılması çok zordu. Elbette bu yetkiyi kullanmak herhangi bir büyü gücü tüketmese de büyük miktarda ilahi kıvılcım gücü gerektiriyordu. Roy’un mevcut ilahi kıvılcım durumu nedeniyle bunu sık sık kullanamıyordu.ve sürekli olarak. Dahası, maddenin yalnızca makroskobik olarak kendi kendini yok etmesini sağlayabiliyordu ve şimdilik moleküler/atomik düzeyde hiçbir şey yapamıyordu.

Bu, Roy’un gelişmek için daha uzmanlaşmış “umutsuzluk ruhlarını” özümsemesini gerektirdi…

Bunu anladıktan sonra, Roy biraz pişmanlık duydu. Daha önce bilseydi daha çok melek bırakırdı. Kristal Kemer’in çöküşüne ne kadar çok melek şahit olursa, o kadar çok umutsuzluk ruhu elde etmiş olabilirdi.

Fakat bu kadar büyük ölçekli bir savaşta kontrol edilemeyen pek çok durum vardı, bu yüzden Roy sadece acıdı ve bu konu hakkında fazla düşünmedi.

Etrafını çevreleyen çok sayıda iblise baktı. Herkesin ayaklarının altındaki harabelerin etrafında secdeye kapanıp konuşmasını beklediğini görünce hafifçe yükseldi, sisli vücudunu ortaya çıkardı ve kükredi, “Benim adım Osiris! Umutsuzluğun Kralı adına, bu vesileyle Yüksek Göklerin yok oluşunu ilan ediyorum! Eski düşmanımız meleklerin yenilgisini ilan ediyorum! İlan ediyorum – Ebedi Çatışmanın sonu!!”

Kükre!!!

Roy’un sesi kısıldığında, Yüksek Göklerdeki sayısız iblis fanatik kükremeler yaymaya başladı. Kontrolden çıkmak üzere olan heyecanlarını dışa vuruyorlardı. Kükremelerin ardından Roy’un gerçek adını iblis dilinde bağırdılar.

Bu gün Cehennemde, Cennette, Sığınakta ve tüm Diablo dünyasında bir isim yankılandı.

“Umutsuzluğun Kralı—Osiris!!