Bölüm 533: Yüce Göklerin Son Şarkısı

Bölüm 533: Yüksek Göklerin Son Şarkısı

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Aslında Roy durduğu anda Trag’Oul’un ejderha şeklindeki takımyıldızı aniden parladı.

Roy’un acımasız sözlerini ve eylemini duyduktan sonra Aşağıya inen Trag’Oul her şeyin bittiğini biliyordu!

Daha önce Roy’a acele etmeden saldırmak için güneşin alevlerini kontrol etmişti. Açıkça söylemek gerekirse kendine güveni yoktu. Roy’un kendine olan güven eksikliğini görmemesi için hiç umursamıyormuş gibi davranması gerekiyordu.

Roy’un kafasını karıştırmayı ve onu kandırmayı neredeyse başarmıştı. Roy zamanında tepki vermemiş olsaydı, yıldızlı gökyüzünün derinliklerine doğru hızla ilerleyecekti.

Fakat şimdi Roy bu istihbarat savaşını kazanmıştı. Zaten birçok dünyayı dolaşmıştı ve bilgisi, bu ev-beden ejderhası Trag’Oul’un, bir dünya ruhu titanı olmasına rağmen kıyaslayabileceği bir şey değildi.

Onun sözde denge yolu, yalnızca nm’ye inanan büyücüleri kandırabilirdi. Bu olmadan, onun özü, kendini korumak için saklanması gereken, Olgunlaşmamış bir dünya ruhu titanıydı.

Ancak şu anda, Roy tarafından görüldükten sonra, iblis krallara dönüşebilecek iblislerin hiçbiriyle başa çıkmanın kolay olmadığını fark etti. Roy’un eylemlerini durdurmak istiyordu ancak Roy’un rüyasında ona zarar verebileceğinden korktuğu için kasıtlı olarak Roy’dan uzaklaşarak Roy’u durduramayacak hale getirdi.

Roy ayaklarının altındaki gezegene koştuğunda Trag’Oul’un tüm rüyası sarsılmaya başladı.

Roy bu bağlantı düğümünü mahvetmek istiyorsa bu gezegeni yok etmenin bir yolunu bulması gerektiğini düşündü ama beklemediği şey şuydu: bu gezegenin aslında son derece kırılgan olduğunu. Tahmin ettiği gibi, burası ruhunun Trag’Oul’unkine bağlandığı yerdi. Roy onu yok etmek istediğinde özel bir güce bile ihtiyaç duymadan kolayca yok edebiliyordu.

Burası sadece Trag’Oul’un hayali olduğundan bu gezegenin gerçek bir gezegen olması doğal olarak imkansızdı. Üzerinde arazi olmasına rağmen Roy yere indiği anda onu ezmişti!

Çatlak zemin büyük bir hızla her yöne yayıldı. Birisi uzaydan aşağıya baktığında, Roy’un merkezde olduğu tüm gezegenin parçalara ayrıldığını görürdü.

Yalnızca gezegen parçalanmakla kalmıyordu, aynı zamanda tüm rüya alanı şiddetle titriyordu. Roy başını kaldırdı ve güneşin gökyüzünde titrediğini gördü. Vücudu yanıltıcı olmaya başladı. Bu, düğümün tahrip olması nedeniyle bağlantının istikrarsızlığıydı.

Dünya çöküyordu ve rüya çatlıyordu. Trag’Oul bağlantının kopmasının kaçınılmaz olduğunu biliyordu, bu yüzden boşuna mücadele etmedi. Roy’un önündeki sahne paramparça olduğu anda Trag’Oul’un iç çektiğini duydu. Çaresizliğinden mi yoksa Roy’un gitmesine izin verdiği için mi pişman olduğunu bilmiyordu. Belki ikisi de öyleydi.

Roy gözlerini tekrar açtığında Gümüş Kule’ye döndüğünü fark etti. Daha doğrusu bedeni oradan hiç ayrılmamıştı ama Trag’Oul’un rüyasına girdiğinden beri ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu.

Trag’Oul’un daha önce Gümüş Kule’de yankılanan mırıldanan ruh sesine gelince, o da çoktan kaybolmuştu. Trag’Oul’un Roy’u rüyasında tuzağa düşürme planı başarısız olduktan sonra muhtemelen tekrar karşısına çıkmaya cesaret edemedi.

Ancak Roy’un onu bırakmaya niyeti yoktu. İblis pençelerini sıkıca sıktı ve kötü niyetli bir şekilde gülümsedi.

Trag’Oul saklansaydı ve ortaya çıkmasaydı sorun olmazdı. Roy aslında olgunlaşmamış bir dünya ruhu deviyle pek ilgilenmiyordu. Ama bu adam sadece ortaya çıkmakla kalmadı, aynı zamanda ona saldırmaya da cesaret etti. Bu başka bir konuydu.

Bir dünya ruhu titanı olsa bile herkesin eylemlerinden sorumlu olması gerekiyordu. Roy’a saldırdığına göre Roy’un intikamını beklemesi gerekiyordu.

Hmm… Aslında düşününce, bir dünya ruhu titanını, özellikle de uzun bir ejderha formundaki Trag’Oul’un ruhunu yakalamak aslında hiç de fena değildi. Bu durumda Rafaro muhtemelen Trag’Oul’un ruhunu yutmaktan mutlu olacaktır. Bu, Rafaro’nun gücünün muazzam bir şekilde artmasına olanak tanıyacak ve o sırada Osiris’in Gökyüzü Ejderhası daha da güçlenecekti.

Elbette bu daha sonraki bir adımdı. Trag’Oul muhtemelen yine saklanıyordu. Onu bulmak istiyorsa Sığınak’a dönmesi gerekiyordu. Üstelik ruhu için de bir koruma oluşturması gerekiyordu. Aksi halde tekrar bir rüyaya çekilirse sıkıntı olur..

Artık en büyük önceliği Yüksek Gökleri yok etmekti. Ne kadar geciktiğini bilmiyordu ama Mephisto, Imperius ve diğerleri Gümüş Kule’nin altında savaşıyorlardı.

Roy yukarı doğru ilerlemeye devam etti. Bir süre sonra nihayet kristalin bulunduğu yere, yani Anu’nun omurgasına, Kristal Kemer Salonu’na ulaştı.

Anu’nun omurgasının önemi göz önüne alındığında, Kristal Kemer’in herhangi bir korumaya sahip olmaması doğal olarak imkansızdı. Bu salonda güçlü kutsal güç tarafından mühürlenmiş bir kapı vardı ve burada kalan sadece dört seçkin yüksek seviye melek muhafız vardı. Kapının dışında nöbet tutuyorlardı ve tüm Yüksek Gökler kaos içinde olmasına rağmen savaşmak için dışarı çıkmadılar.

Bunun nedeni Diablo’nun daha önce Kristal Kemer’e saldırmış olmasıydı.

Üstelik gizlice içeri girmek için bilinmeyen bir yöntem kullanmıştı. O sırada Imperius bunu keşfetmemişti. Melekler bir şeylerin ters gittiğini Diablo kristale saldırmaya başlayana kadar fark etmediler.

Fakat o zaman zaten çok geçti. Yüksek Göklerdeki tüm meleklerin ruhları Anu’nun omurgasına bağlıydı. Her ne kadar ruhları Anu’nun omurgasının gücü altında sürekli yeniden doğuyor olsa da eksiklikleri buradaydı. Diablo’nun gücü Anu’nun omurgasını kirlettiğinde, Yüksek Göklerin tüm melekleri suça karıştı.

Diablo’nun karanlık gücünün kirlenmesi altında, melek kanatları ışıklarını kaybetti ve kutsal ışığın gücü artık onlara destek olmuyordu. O zamanlar, Yüksek Göklerdeki tüm melekler sakat kalmış gibiydi!

Hafif kanatlarını kesip ölümlü bir bedeni yoğunlaştıran, kirlenmeden etkilenmeyen ve yardım etmek için bir grup nephalem savaşçısını Yüksek Göklere yönlendiren Başmelek Tyrael olmasaydı, Yüksek Gökler muhtemelen çoktan var olmayacaktı.

Daha sonra Imperius ayrıca büyük gizli tehlikenin varlığını da fark etti: melekler. Yani Yüksek Göklerin yeniden inşası sırasında, yalnızca Anu’nun omurga kristali ile melekler arasındaki güç bağlantısını izole etmenin bir yolunu düşünmekle kalmadı, aynı zamanda güçlü kutsal gücünü Kristal Kemer Salonunu mühürlemek için kullandı ve onu yalnızca gerektiğinde açtı. Sonunda hâlâ endişeli olduğu için özel melek muhafızları ayarladı.

Ancak Imperius bile yaptığı bu düzenlemelerin on yıl gibi kısa bir süre sonra yürürlüğe gireceğini beklemiyordu…

Roy’un ortaya çıktığını gördüklerinde, dört elit üst düzey melek onu hemen tanıdı. Elbette Şeytan Kral Osiris’in Yüksek Göklere saldırdığını biliyorlardı. Ancak burada nöbet tutuyorlardı ve dış dünyayla temasları yoktu, dolayısıyla durumun ne olduğunu bilmiyorlardı. Roy’un ortaya çıktığını gördüklerinde, Yüksek Göklerin yeniden düştüğünü üzülerek fark ettiler.

Ancak Kristal Kemeri korumak onların göreviydi, bu yüzden bu konu hakkında fazla düşünmediler. Hemen kükrediler ve Roy’la ölümüne dövüşmek için silahlarıyla ileri atıldılar.

Üst düzey melekler olmalarına rağmen saldırıları Roy için herhangi bir tehdit oluşturmuyordu. Bu dört koruyucu meleği öldürmeden önce yalnızca birkaç dakika gecikti.

Ruhlarının Kristal Kemer’in kapısından içeri süzüldüğünü gören Roy, onları durdurmadı. Neyse, yakında Anu’nun omurgasını görebilecek ve ardından neredeyse tüm meleklerin ruhlarını görebilecekti.

Derin bir nefes alan Roy sağ elini kaldırdı. Güçlü Kaos gücü avucundan fışkırdı ve kutsal güç tarafından mühürlenen kapıya çarpan sis benzeri bir ışık sütununa dönüştü. Geçide aşılanan kutsal güç, Imperius’un tam güçlü saldırısında bulunan güce eşdeğerdi, bu yüzden Roy ona karşı tüm gücüyle savaşıyormuş gibiydi.

Fakat Roy karanlık güç kullanmadığı için kutsal güçle çelişmiyordu. İki güç çarpıştıktan sonra büyük bir patlama olmadı. Bunun yerine Kaos gücü, Imperius’un geride bıraktığı gücü yavaş yavaş eritti.

Roy’un sürekli güç üretimi altında, kapıya aşılanan güç sonunda tükendi. Kapı sonunda yavaşça indi ve feryat gibi yüksek bir ses çıkardı.

Bu ses tüm Gümüş Kule’ye bile yayıldı. Aşağıda hâlâ savaşan melekler ve şeytanlar bu gıcırtıyı duydular. Mephisto ve diğer iki Prime Evil’in liderliğindeki iblislerin yüzlerinde coşku dolu ifadeler vardı, Imperius’un liderliğindeki melekler ise endişeyle doluydu.

“Hayır! Anu’nun omurgasına hiçbir şey olmamalı!!” Imperius artık kalbindeki öfkeyi çıkaramıyordu. Mephisto’yu tek hamleyle geri püskürttü, operasyondan çıktıve Roy’u durdurmak için Gümüş Kule’ye koştu.

Bu sırada Mephisto’nun Imperius’u dolandırmak için ileri atılması gerekirdi. Ancak Diablo ve Baal’e baktığında üç iblis kral, Imperius’u zımnen görmezden geldi ve birlikte Itherael’e saldırdı.

Itherael’in tek başına dayanması zordu ve üç iblis kralın kuşatması altında kusurlar sık ​​sık ortaya çıkıyordu. Kısa süre sonra Mephisto bir fırsat buldu ve sol hafif kanadını doğrudan parçaladı. Baal sağ hafif kanadını parçaladı ve Diablo, Itherael’in silahı olan Kader Parşömeni’ni kaptı!

“Yıkım, bugün!!” Diablo gururla kükredi. İblis pençeleri güç gösterdi ve Kader Parşömeni’ni doğrudan parçalara ayırdı!

Kader Parşömeni’nin sayısız ışık noktasına dönüştüğünü ve yavaş yavaş dağıldığını gören, göğsü Mephisto ve Baal’ın pençeleri tarafından delinen Itherael hiçbir acı hissetmedi. Bunun yerine…

Parşömende gördüğü kehaneti hatırladı…

Ve Günlerin Sonunda, adalet insanların dünyasına inerken Bilgelik kaybolacak. Cesaret Gazaba dönüşecek ve tüm Umut, Umutsuzluk tarafından yutulacak. Sonunda ölüm kanatlarını herkese açacak – Kaderin sonsuza dek paramparça olması gibi.

“Hepsi gerçek oldu…” Itherael bir şey kapmak isteyerek elini gökyüzüne doğru uzattı ve kendi kendine mırıldandı, “Anlıyorum. Demek kıyamet geldi…”

Konuşmasını bitiremeden tüm vücudu ışık noktalarına dönüştü ve dağıldı. Taşan ruhu Kristal Kemer’e doğru daireler çizdi.

Mephisto ve diğerleri bu sahneyi izlediler ve Itherael’in ruhunu ele geçiremediler. Üç yaşlı adam birbirlerine baktılar, başlarını salladılar, arkalarını döndüler ve geri yürüdüler. Üç kırmızı portal aniden ortaya çıktı ve onları Yanan Cehennemlere geri ışınladılar.

Roy’u geride bırakıp Yanan Cehennemlere geri döndüler. Roy’a güvenip Yüksek Gökleri yıktığını mı yoksa başka planları mı olduğunu hissettiklerine gelince, sadece üçü biliyordu…