Bölüm 526: Roy’un Gerçek Niyeti

Bölüm 526: Roy’un Gerçek Niyeti

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Gözlerinde ışık yeniden belirdiğinde, Roy’un göğsündeki Hiçliğin Gözü yavaşça kapandı. Bu göz, yalnızca Hiçlik ortamında çalışabilen bir yardımcı organdı. Kanatlarındaki Hiçlik rünleri de ışıklarını kaybetti. Bunlar, Roy’un maddi dünyaya döndüğü anlamına geliyordu.

“Ah, maddi dünya hâlâ en iyisi!” Roy içini çekti. Aşağıya baktı, elini uzattı ve keskin işaret parmağını ve başparmağını kullanarak yakınlardaki yüksek seviyeli bir iblisi kaldırdı. Bu yüksek rütbeli iblis yaklaşık iki metre boyundaydı ama Roy’un sisli bedeninin önünde çok kısa görünüyordu. Roy ensesinden tutup onu havaya astı. Bu iblis hiç hareket etmeye cesaret edemiyordu ve Roy’a itaatkar bir şekilde bakarken gözleri huşu ve ibadetle doluydu.

“Ne kadar zamandır uzaktayım?” Roy sordu.

“Majesteleri Osiris, auranız yaklaşık dört saat boyunca savaş alanından kayboldu…” yüksek rütbeli iblis saygılı bir şekilde yanıtladı.

Roy başını salladı. Dört saat mi? Biraz uzun oldu. Bu yüksek rütbeli iblisi bir kenara attı ve savaş alanındaki durumu gözlemledi. İblislerin iyi iş çıkardığını gördü. En azından Gümüş Şehrin bariyerini kırmışlardı.

Bundan iblislerin emirleri yerine getirmede oldukça etkili olduğu anlaşılıyordu. Roy sürgüne gönderildiğinde herhangi bir talimat vermemişti ve iblisler her zaman ilk saldırı emirlerine uyuyorlardı. Ortadan kaybolduğu süre boyunca hiç gevşememişlerdi.

Roy, gitmesinin üzerinden epey zaman geçtiğini hissetti ama Tyrael’in gözleri şokla doluydu. Roy’un bu kadar çabuk geri döneceğini beklemiyordu!

Geçersiz! Bu Boşluk’tu! İki Başmelek onu birlikte sürgüne gönderdi ama onu Boşluk’ta yalnızca dört saatliğine hapsedebildiler mi?!

“Kahretsin. Böyle canavarca bir iblis ne zaman Cehennemde ortaya çıktı?!” Tyrael’in alnından soğuk terler boşandı. Vücudu hâlâ bir ölümlü görünümündeydi ve gözleri Roy’un etrafında gezinip duruyordu. Ama Auriel’in kendisiyle birlikte döndüğünü göremiyordu. Bunun sıkıntılı bir durum olduğunu biliyordu. Başına bir şey gelmiş olabilir.

“Derhal Imperius’a haber verin!” Tyrael, yanındaki bir melek savaşçıyı yakaladı ve endişeyle şöyle dedi: “Ona, Osiris’in Hiçlik’ten döndüğünü söyle ve yardıma gelmesini sağla!”

Melek savaşçı başını salladı ve hızla Gümüş Şehir’e doğru uçmak için döndü.

. Tyrael yanındaki yüzlerce melek savaşçıya baktı ve bağırdı, “Bütün melek savaşçılar, Şeytan Kral Osiris ile benimle savaşın! Onun Elmas Kapılara saldırmasına izin veremeyiz!”

“Emrederseniz!”

Tyrael’in ok ucu olduğu yüzlerce melek hafif kanatlarını çırptı ve gökten Roy’a doğru koştu.

Ona doğru uçan yüzlerce ışık akıntısına bakan Roy alay etti. ve ona hücum eden melek ordusunu hedef almak için avucunu kaldırdı. Sonraki saniye avucundan sayısız mor yıldırım fırladı. Bu mor şimşekler, melek ordusunu saran büyük bir ağa dönüştü.

Roy’un saldırısını gören Tyrael, mor şimşekte tuhaf bir şeyler olduğunu biliyordu ve bu yüzden bağırdı: “Dikkatli ol!” Sonra Roy’un saldırısından kaçınmak isteyerek öne geçmek için öne geçti.

Ancak öndeki hızlı tepki veren melek savaşçı grubu dışında, arkadan yüksek hızla hücum eden melekler için artık çok geçti. Uçmak için ellerinden geleni yapmalarına rağmen, kıyaslanamayacak kadar hızlı olan şimşekler çoktan onlara ulaşmıştı. Yıldırım tarafından vurulmak üzere olduklarını görünce, saldırıya direnmek için kutsal ışık kalkanlarını güçlendirmek için ellerinden geleni yaptılar.

Ama sonra tuhaf bir şey oldu. Mor yıldırımın çarptığı melek savaşçıların tümü herhangi bir elemental hasara maruz kalmadı. Vuruldukları anda mor bir haleyle çevrelendiler. Sonra bir patlama sesiyle, melek savaşçıların tüm bedenleri yok oldu ve yerlerine gökten her türden… yiyecek mi düştü?

Peynir, şeker, kurabiye, çikolata ve hatta kola vardı. Her türlü şey vardı.

Bu sahneyi gören Tyrael şaşkına döndü, neler olduğunu bilmiyordu. Şans eseri kaçan diğer melekler de aynıydı.

Gökten düşen yiyecek sonunda savaş alanına indi. Yerde başlarını kaldırıp uluyan iblislerin kafasına yiyecek çarptı. Kafalarını karıştırıp yemeği kokladılar. Ondan gelen baştan çıkarıcı aromayı kokladıklarında tereddüt ettiler.yemeği yuttu.

Bir sonraki saniye, bir parça yiyecek alacak kadar şanslı olan bu iblislerin gözleri parladı!

Çok lezzetliydi! Yemekten sadece meleğin ruhunu tatmakla kalmıyorlardı, aynı zamanda çiğ et ve kan yediklerinde daha önce hiç tatmadıkları büyüleyici bir tada da sahiptiler!

Melek ruhlarının tadı aslında iblislere iyi gelmiyordu. Ama şimdi melekler şekere dönüştürüldüğüne göre durum hemen değişti. Birçok iblis daha önce tatlı olanı hiç tatmamıştı, bu yüzden onu ilk kez tattıktan sonra bu özel tat karşısında hemen büyülendiler. Kalplerinde hemen bir formül oluştu: melek = tatlı yiyecek!

Yerde hâlâ yenmemiş yiyecek vardı. Savaş alanındaki iblisler, bir an önce onlar için savaşmaya başladı. Onların eylemleri, hiçbir şey yemeyen diğer iblisleri cezbetti ve hatta küçük bir isyana bile sebep oldular.

Kısa sürede bu meleklerin dönüştüğü yiyecekler bölündü. İblisler nihayet gittiklerini anladıklarında, Lord Osiris’in onlara biraz daha ödül vermesini umarak dönüp Roy’a hevesle baktılar.

Evet, ödül. Bu, Roy’un savaşan iblislere verdiği küçük ödüldü. Uzun zamandır Biçim Değiştirme Işını’nı kullanmamıştı ve şimdi onu serbest bırakmak için yıldırımın gücüyle birleştirdiğinde etkisi olağanüstüydü. Gücü onunkinden çok daha düşük olan melekler, geri dönüşemeden iblisler tarafından yenildi.

Tyrael’in gözleri genişledi. Yüzlerce melek savaşçı böyle mi gitti? Ruhlarının bile Kristal Kemer’e dönmeye vakti olmadı mı?

Öfkeden kör olan Tyrael umursamadan Roy’a doğru koştu. El’druin’le ona saldırdı. Arkasındaki hafif kanatların kapladığı alan zaten birkaç kez genişlemişti ve açıkça tüm gücünü kullanmıştı.

Öte yandan Roy, sis bedenini üç metreden fazla yüksekliğe kadar küçülttü. Sonra Frostmourne’u çıkardı ve Tyrael’e saldırdı. İkisi arasındaki savaş büyük miktarda enerji şok dalgasını patlattı ve çevredeki iblisler ve melekler kaçarken çığlık attılar.

“Neden?! Neden Hiçlik’ten geri dönebilirsin ki?!” Tyrael, Roy’la dövüşürken öfkeyle sordu. ‘Ne tür bir iblissin sen?!”

“Neden bu kadar kızgınsın?” Roy, kılıcını ileri doğru savururken kötü niyetli bir şekilde sırıttı ve Tyrael birkaç metre öteye uçtu. Sonra ileri atıldı ve Frostmourne’un hafif kanatlarına saldırdı. “Yüksek Cennetlere tek başıma girmeye cesaret ettiğim için doğal olarak güvenecek bir şeyim olduğunu anlamalısın! Sakın bana kendimi abarttığımı düşündüğünü söyleme?”

“Kahretsin! Adalet adına seni yenmeliyim!” Tyrael, Roy’un saldırısından kaçındı ve hafif kanatlarını sallayarak ona sayısız kutsal ışık mermisi fırlattı. Ancak Roy’un vücudu aniden parçalandı ve sayısız yumruk büyüklüğünde bireye dönüştü; bunların hepsi Roy’un tıpatıp aynısıydı. Heart of the Swarm’ın klonlarının yardımıyla Tyrael’in fırlattığı tüm kutsal ışık mermilerinden kaçtı.

Sonra binlerce yumruk büyüklüğündeki birey Tyrael’in arkasına atıldı ve onun hafif kanatlarının üzerine uzandı. Kara Soğuk büyü gücü patladı ve hafif kanatlarını anında siyah buzla dondurdu.

Tyrael’in hafif kanatları donmuştu. Düşmemesine rağmen hareket kabiliyeti büyük ölçüde etkilendi. Bu fırsattan yararlanan yüzbinlerce Roy klonu beş gruba ayrıldı ve bir araya gelerek yaklaşık bir metre uzunluğunda beş klon oluşturdu. Bu klonların sağ elleri, Tyrael’in vücudunun her yerine yumruk atarken daha küçük Kızıl Ejder İmparator Eldivenleri takıyordu.

Tyrael’in tüm vücudu dayak yüzünden titriyordu. Hasar çok fazla olmasa da son derece aşağılayıcıydı. Kükreyip bu klonları kesmek için kılıcını salladığında, klonlar aslında yeniden daha küçük bedenlere dönüştüler ve sakin bir şekilde saldırılardan kaçtılar.

“Bu nasıl mümkün olabilir? Bu nasıl mümkün olabilir?!”

Roy’un tuhaf yetenekleri Tyrael’in durmadan şikayet etmesine neden oldu. Aslında otorite gücünü zaten kullanmıştı. Bilgelik Meleği pozisyonunu devralmış olmasına rağmen hala adalet otoritesinin gücünü kullanıyordu. Otoritesinin gücü altında, Tyrael’in El’druin’i tüm kötü şeyleri kesip açabilirdi. Ama bırak şimdi Roy’un ana bedenine saldıramayacağı gerçeğini, kesmeyi bile başaramamıştı. Roy’un az önce Frostmourne’u keserken kılıcı!

İnanamadı ve öfkeyle kükremeden edemedi,”El’druin nasıl senin kötülüğünü ortadan kaldırmaz?!”

Bunu duyan Roy, saldırmayı bıraktı, tüm klon sürüsünü geri aldı ve ana bedenini yoğunlaştırdı. Nefes nefese Tyrael’e baktı ve gülümsedi. “Neden olmasın? Tyrael, Mephisto bana otoritenin gücü hakkında bazı bilgiler verdi. Kutsal kılıcın tüm kötü şeyleri kesebilecek gibi görünüyor, ama sana sormak istiyorum, bu dünyaya geldiğimden beri kötü bir şey yaptım mı?”

“Sen…” Tyrael anında sıkıştı. Evet, dikkatlice düşündükten sonra

Şeytan Kral Osiris, Sığınak’a geldikten sonra hiçbir ölümlüye zarar vermiş gibi görünmüyordu. En azından kişisel olarak herhangi bir ölümlü ruhu öldürmemiş ya da toplamamıştı. İndiğinden beri perde arkasında saklanıyordu.

Gerçekten de durum böyleydi. Roy geldiğinden beri Sanctuary’nin nephalemiyle hiç ilgilenmemişti. İnzivaya çekilerek yaşadığı Xiansai adasının insanları onun varlığından bile habersizdi. Daha sonra elinden çok fazla iblis altını akmış olsa da iblis altını yalnızca ölümlülerin kalplerinin derinliklerindeki kötü düşünceleri güçlendiriyordu. Bunun Roy’la pek ilgisi yoktu ve sebep-sonuç onu etkilemezdi.

Bu dünyaya geldikten sonra yalnızca iki şey yapmıştı. Biri Tyrael’in ruhunu hapsetmek, diğeri ise bir iblis ordusunu Yüksek

Cennetlere götürmekti.

Tyrael’in kafası karışmıştı. Mantıksal olarak konuşursak, Yüksek Cennetlere saldırmak zaten kötü bir şey olarak görülüyordu…

Ne ters gitti?

Roy, Tyrael’in şüphesini anlamış gibiydi ve sırıttı. “Tyrael, sakın bana meleklere saldırmanın kötü olduğunu düşündüğünü söyleme? Üzgünüm, kılıcın öyle düşünmüyor! Bu dünyada Yüksek Göklerin adaleti temsil etmiyor gibi görünüyor!”

Tyrael’in zihninde bir gök gürültüsü gürledi. Roy’un sözleri onu tamamen uyandırdı. Elindeki El’druin’e acı acı baktı. “Öyle mi? Biz aslında adaleti temsil etmiyoruz?”

“Başmelek Tyrael, ne kadar zamandır bu dünyada sıkışıp kaldığını bilmiyorum.. Roy başını kaldırdı. “Senin aksine ben pek çok farklı dünyaya gittim ve birçok meleğin düşüşüne tanık oldum. Melekler bile düşebileceğine göre, neden meleklerin adil olduğunu söylemeye cesaret ediyorsunuz? Tyrael, senin otoriteni anlaman sorunlu görünüyor!”

‘ Tyrael, Roy’un sözlerini düşünerek havada hareketsiz süzüldü. Ancak bir süre sonra gözlerindeki üzgün ışık kayboldu. Başını kaldırıp Roy’a baktı. “Hayır! Benim otorite anlayışım sorunlu değil, ama sen! Şeytan Kral Osiris, bu dünyaya karşı hiçbir kötü niyetin yok, değil mi?!”

Roy ona şaşkınlıkla baktı. “Ha? Bunu gerçekten fark ettin mi?”

Başını salladı ve açıkça itiraf etti: “Doğru. Sandığının aksine, başından beri Sanctuary’i yok etmeyi hiç düşünmedim!”

“O halde tam olarak ne yapmak istiyorsun?” Tyrael merakla sordu. “Mephisto yüzünden burada değil misin? Yedi iblis kral, Sanctuary’i yok etmekten başka ne yapabilir ki?”

“Mephisto bana gerçeği söylemedi. Aslında çoktan kaçtılar. Beni aramalarının gerçek amacı başka biriyle uğraşmak olabilir…” Roy başını salladı. Lilith’ten bahsediyordu ama bunu Tyrael’e çok açık bir şekilde anlatmaya gerek yoktu. “Kendime gelince, aslında bu Sığınak dünyasını kurtarmak istiyorum. Çocuğuma… bir oyun alanı vermeyi planlıyorum!”

“Oyun alanı mı? Çocuğunuz mu?” Tyrael kaşlarını çattı. “Bir… şeytan prens mi?” “Hayır, benim çocuğum bir nephalem!” Roy’un şok edici sözleri Tyrael’i şaşkına çevirdi.

“H-bu nasıl mümkün olabilir? Bana yalan mı söylüyorsun?!” Tyrael inanamayarak kükredi. “Beni kandırmak eğlenceli mi?”

“Sana neden yalan söyleyeyim? Bir faydası var mı?” Roy ona öfkeyle baktı.

“Bu benim evlatlık oğlum Sareth. Başka bir dünyada Karanlık Mesih olarak biliniyordu. O bir talihsizlik çocuğu. O dünyada ister melekler, ister insanlar, ister şeytanlar olsun hepsi onu öldürmek istiyordu. Onu Abyss’e geri getirdim ve büyüttüm… Sareth iyi bir çocuk ama Abyss ona pek uygun değil. Eninde sonunda bir iblise dönüşecek ve daha fazla seçeneğe sahip olmalı… Hâlâ genç ama büyüyecek. Sığınak nephalemlerle dolu, bu yüzden onlar onun yurttaşları olarak kabul edilebilirler. Belki bu dünyada sınırsız yaşayabilir…”

. Anlaşıldı!” Tyrael derin bir nefes aldı. “Beni aldatıyor olsanız da olmasanız da, Yüksek Cennetlere neden saldırdığınızı anlıyorum: Tüm melekleri kovmak istiyorsunuz! Melekler olmadan Ebedi Çatışma sona erecek ve yedi iblis kral ve iblis Uçuruma geri dönebilecek. Ve Yüksek Cennetleri fethetmek gibi büyük savaş başarılarınızla Sanctuary’i yedi iblis kralın elinden koruyabilirsiniz. Bu doğru mu?”

“Aslında!”Roy başını salladı. “Mephisto ve diğer yaşlı adamlar aynı fikirde değilse belki onlarla savaşırım…”

Tyrael, Roy’a garip bir şekilde baktı. “Dürüst olmak gerekirse, senin gerçek bir iblis olup olmadığını bile merak ediyorum!”

Bunu duyan Roy bir an düşündü ve sonunda şöyle dedi: “Duruma göre değişir.. Öyle düşündüğümde öyleyim!”