Bölüm 519 – 519: Kehanet

Bölüm 519 – 519: Kehanet

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Işık Ruhtaşı’nın elinde titrediğini hissederken, Tyrael hızla Elmas Kapılara uçtu.

Elmas Kapılar’ın dışındaki bulutlar denizinde, Tyrael Işığı bıraktı. Soulstone ve birkaç adım geri gitti.

Seçtiği yer Bulut Deniz Ovaları olarak biliniyordu. Her ne kadar bir bulut denizi olsa da aslında buranın temeliydi, tüm Gümüş Şehrin temeli. Ancak Yüksek Cennetlerin bulunduğu alanın özel doğası nedeniyle, yıl boyunca bulutlar ve sisler bu topraklarda sürekli yuvarlanıyordu, bu yüzden bir bulut tabakası gibi görünüyordu.

Milyonlarca yıl boyunca, Yanan Cehennemlerin iblis orduları Yüksek Cennetlere birkaç kez saldırmıştı ve iblislerin hepsi birliklerini bu geniş düzlüğe konuşlandırmıştı… Aynı mantıkla, Yanan Cehennemlerde de Yüksek Cennetlerin Cehenneme saldırdıklarında birliklerini konuşlandırdığı benzer bir yer vardı. Her durumda, tüm Ebedi Çatışma boyunca iblisler Yüksek Göklerde savaşmışlardı ve melekler de Yanan Cehennemlerde savaşmışlardı. Her iki taraf da farklı yönlerden saldırdı ve savundu ve bu döngü devam etti.

Bu nedenle aslında hem Tyrael hem de Imperius, bir iblis ordusunun Yüksek Göklere saldırmak üzere olduğunu düşündüklerinde pek endişeli değillerdi çünkü zaten bu saldırı ve savunma sürecine çok aşinaydılar.

Gümüş Şehir’in tüm melek ordusu düzenli bir şekilde harekete geçiyordu. Ancak daha önce Sanctuary’e saldırdıkları için hâlâ geri dönemeyen birçok melek asker vardı. Üstelik bu sefer Gümüş Şehir’e saldırmaya gelen kişi Mephisto, Diablo ve diğer eski iblis krallar değil, tanıdık olmayan bir iblis kraldı. Yani melekler diğer tarafın ne yapacağı konusunda hâlâ biraz emin değillerdi.

Beklerken Tyrael hafif kanatlarını açmış ve baş melek zırhını giymişti. Elinde Adaletin Kılıcı El’druin’i tutuyordu. Tam hazırlanmayı bitirdiğinde, aniden gökten üç altın ışık akışı indi ve arkasına indi.

Bu üç altın ışık akışı Imperius, Auriel ve Itherael’di. Yavaşça ayağa kalktılar ve Tyrael’e doğru yürüdüler.

Yiğitlik Başmeleği Imperius’un arkasındaki hafif kanatlar alevler kadar kırmızı görünüyordu. Bu hafif kanatlar Imperius’un kişiliğine benziyordu, ateşli ve savaşma ruhuyla doluydu. Umut Başmeleği Auriel’e gelince, sırtındaki hafif kanatlar hafif akan su gibi soluk mavi renkte akıyordu. Kaderin Başmeleği Itherael’e gelince, arkasında tıpkı kader gibi, gizemli ve anlaşılmaz, mor ışıkla dolu hafif kanatlar vardı.

Ayrıca Tyrael’in saf beyaz ışık kanatları adaleti simgeliyordu. Dört Başmeleğin her birinin kendine has özellikleri olduğu söylenebilir. Bedensel kanatlarını terk ettiler ve artık saflarını bölmek için kanat sayısını kullanmıyorlardı. Işıktan kanatlarının rengi yalnızca ilgili görev ve yetkilerinin bir simgesiydi.

İster Imperius, Auriel, ister Itherael olsun, siperliklerinin ve başlıklarının altında herhangi bir yüzleri veya ifadeleri olmayan yalnızca ışık kütleleriydiler ve Tyrael’i bir anormallik gibi gösteriyorlardı. Neyse ki melekler bunu umursamadı. Üçü Tyrael’in yanında durduktan sonra dört Başmelek, çok uzakta olmayan Işık Ruh Taşı’na baktı.

“Bu bir Başmeleğin ruhunu mühürleyebilecek kristal mi?” Auriel merakla sordu. Sesi o kadar nazikti ki, sanki uyumlu bir hareketmiş gibi

unutulmazdı.

Tyrael başını salladı. “Evet. Yanılmıyorsam kristalin titremesi, İblis Kral Osiris’in onunla iletişim kurmaya çalışmasıdır. Osiris onu Yüksek Göklere girmek için bir portal açmak amacıyla bir işaret ışığı olarak kullanacak.”

“Bu kristal bir daha herhangi bir iblisin eline düşemez!” Imperius soğuk bir şekilde homurdandı. “Şeytan Kral Osiris, iblisleri çağırmak için bir Cehennem Kapısı açmak istiyorsa, bu bir hayal ürünüdür! O ortaya çıktıktan sonra dördümüz önce onu öldüreceğiz ve ona Cehennem Kapısı açma şansı vermeyeceğiz. Onu yendikten sonra bu kristali geri alacağız ve üzerindeki uzay-zaman işaretini silmenin bir yolunu bulacağız. Bu şekilde iblisler onu bir dahaki sefere ışınlanmak için kullanmayı unutabilirler.”

“İşte bu yüzden onu geri getirdim!” Tyrael başını salladı ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Osiris benim için bir plan hazırladı ve beni Yüce Göklerin yerini ona açıklamaya zorladı. Ama onu mutlak bir şekilde yendiğimiz sürece.”gücümüzle bu planı bozabiliriz!”

Auriel de başını salladı. “Neyse ki, sıradan düşük seviyeli iblisler Yüksek Cennetlerin olduğu alanda bir portal açamazlar. Ve yedi iblis kral hâlâ güçlerini toparlıyor, bu yüzden tek yapmamız gereken Osiris’e karşı korunmak…”

Imperius sessiz Itherael’e baktı ve sordu, “Kader Parşömeniniz bir şey gösterdi mi?”

Itherael hiçbir şey söylemedi. Sadece ellerini kaldırdı ve ellerinin arasında altın ışıkla dolu devasa bir parşömen belirdi. Ellerini yavaşça açtı ve altın parşömen yavaşça açıldı.

Parşömenin sayfasında çizgiler, çizgiler vardı. kelimeler sessizce belirdi.

Ve Günlerin Sonunda, Adalet insanların dünyasına düşerken Bilgelik kaybolacak. Cesaret Gazaba dönüşecek ve Umutsuzluk tüm Umutları yutacak. Kader sonsuza kadar parçalandığı için, ölüm en sonunda kanatlarını açacak.

Ama Imperius ve diğerlerinin aksine, Tyrael bu metni gördü. “Bu… Kabil Kitabı’nın içeriği bu mu?!”

“Kabil Kitabı mı? Ölümlülerin kitabı mı?” Imperius hoşnutsuz görünüyordu.

“Evet, hatırlıyorum!” Tyrael’in esmer yüzünde derin kırışıklıklar belirdi. “Bu, Sanctuary’deki insanlar arasında yer alan büyük bir bilge adam tarafından yazılmış bir kitap. İnsan dünyasına düştüğümde ölümüne bile kendi gözlerimle şahit oldum. Geride bıraktığı kitabı okudum, bu yüzden derin bir etki bıraktı. Bu pasaj onun kitabın başında yazdığı şey… kehanete benzer bir metin.” “Kehanet? O, ölümlüler arasında bir peygamber miydi?” Auriel sordu.

“Hayır… öyle olup olmadığını bilmiyorum…” Tyrael başını salladı. “Ama ben onun gerçekten geleceğin bazı… parçalarını görmüş olabileceğine inanıyorum.”

Bunu duyan Itherael sonunda konuştu. Uzun süredir pek konuşmadığı için sesi kısılmış görünüyordu. “Sığınaktaki ölümlülerin kaderi benim parşömenimde hiç yer almadı çünkü bu ölümlüler doğal yaratımlar değil. Ancak bu süre zarfında bu metin her zaman kaydırmada görüntülendi…”

“Ne demek istiyorsun?” Imperius anlamadı.

“Ben ölümlülerin kaderini göremiyorum ama ölümlüler kendi kaderlerini görebilirler…” diye açıkladı Itherael. “Belki de Kader Parşömeni bize bir şey göstermek için ölümlüleri kullanıyordur…”

Bunu duyan dört Başmelek sustu.

İlk bakışta, Kader Parşömeni üzerindeki kelimeler biraz bulanıktı. Eğer onlarca yıl önce olsaydı anlamını hiç anlayamayacaklardı. Ancak Diablo’nun Yüksek Gökleri istilasını ve Malthael’in Ölüm Meleği haline düşüşünü deneyimledikten sonra, dört Başmelek bu kelimelerdeki karşılık gelen eşlemeyi bulabildiler.

Adalet, insanın dünyasına iner… Bu, Başmelek Tyrael’in kanatlarını yok etmesi ve bir insan olmak için Sığınak’a düşmesi olayına atıfta bulunmalıdır.

Ölüm, sonunda kanatlarını her yere açacak…

Yiğitlik ise dönüşecek. Öfke, Imperius’tan bahsediyor olmalı. Diablo, yedi iblis kralın gücünü topladı ve Yüksek Göklere saldırdı. O zamanlar Imperius gerçekten de kaybetmişti. Onun kıyaslanamayacak kadar gururlu karakteriyle bu, doğal olarak onun en aşağılayıcı yenilgisi oldu. Kristal Kemerin neredeyse nasıl kirlendiğini her düşündüğünde aşırı derecede öfkeleniyordu. Auriel bile çoğu zaman bu olumsuz duygunun kendisini etkileyeceğinden ve sonunda onu aşırı uçlara sürükleyeceğinden endişeleniyordu.

“O halde, sırada ben ve Itherael mi var?” Auriel parşömen üzerindeki kelimelere baktı. “Ve tüm Umut Umutsuzluk tarafından yutulacak… Kader sonsuza kadar paramparça olurken… Peki ben de bir tür ‘umutsuzluk’ tarafından yutulacak mıyım?”

Tyrael şöyle dedi: “O halde, Umutsuzluk kim…”

Herkes İblis Kral Osiris’i düşünmeden edemedi. Bu ‘Umutsuzluk’ o muydu?

Herkes bunu anlayamadan, yerdeki Işık Ruh Taşı aniden titremeyi bıraktı ve yavaşça havada süzüldü. Tyrael bunu gördüğünde düşünceleri dondu ve bağırdı: “O burada!!”

Birdenbire kristalin üzerinde dikey siyah bir iplik belirdi. Bu siyah iplik her iki ucundan hızla uzadı ve birkaç metre uzunluğa ulaştıktan sonra durdu. Daha sonra iplik kalınlaşmaya ve solda ve sağda büyümeye başladı. Siyah bir çatlağa dönüştüğünde dört Başmelek, yarıktan dışarı uzanan metal ışıkla parlayan bir çift iblis pençesi gördü. Bu iblis pençeleri yarığın kenarlarını yakaladı ve çekmeye başladı.

İblis pençelerinin sahibi doğal olarak İblis Kral Osiris’ti. Tyrael bundan emindi çünkü Roy’u görmüştü ve ellerinin neye benzediğini hâlâ hatırlıyordu. İblis Kral Osiris’in usi olduğunu biliyordu.Bu uzaysal yarığı zorla yırtıp geçebileceği bir portala dönüştürme gücünü kullandı.

Roy’un güçlü yırtılmasıyla, dışarı sızan uzaysal güç çevredeki ortamı etkilemeye başladı. Yarık çevresinde çok sayıda ince şimşek belirdi ve yoğun ışıkla patladı.

Yarık genişlemeye devam etti ve ışık giderek daha göz kamaştırıcı hale geldi. Ölümlü bir vücuda sahip olan Tyrael, elleriyle gözlerini kapatmadan edemedi. Sonra yüksek bir patlamayla, yarık merkezi olacak şekilde aniden bir ışık çemberi yayıldı ve yarık tamamen yırtılarak açıldı!

Havada süzülen Roy, kollarını açtı ve çatlağın iki kenarını destekledi. Sonsuz büyü gücünün desteği altında, kara yarık nihayet dengelendi ve girdap benzeri bir portala dönüştü.

Ancak o zaman Roy kollarını geri çekti ve portaldan tamamen çıktı. Bir gümbürtüyle yere indi ve yerin titremesine neden oldu. Bu hareket tüm vücudunun hafifçe çömelmesine neden oldu.

Dört Başmeleğin bakışları altında yavaşça vücudunu düzeltti ve arkasındaki devasa ters kanatlar uzadı. Sis benzeri vücudu Bulut Deniz Ovaları ile bir olmuş gibiydi.

Başını kaldırdığında Roy’un gördüğü ilk şey uzaktaki yükselen şehirdi. Altın renkli kutsal ışık, bulutların aralıklarından güneş ışığı gibi parlayarak tüm şehri aydınlatıyordu. Bu güzel sahne onun bile övgü dolu bir iç geçirmesine neden oldu.

“Ne güzel bir yer…”

“Osiris!!” Tyrael, Roy’u gördükten sonra El’druin’i eliyle kaldırdı ve Roy’a doğrulttu. “Gerçekten gelmeye cesaret mi ettin?!”

Roy kötü niyetli bir şekilde sırıttı.. “Neden gelmeye cesaret edemiyorum? Şunu bilmelisin:

Benim bir şeyimi çalan bir melek hırsızı kovalamak için buradayım! Başmelek Tyrael, siz meleklerin böyle bir şey yapmasını beklemiyordum!”