Bölüm 518 – 518: Cesaret Başmeleği Çok Yorgun

Bölüm 518 – 518: Cesaret Başmeleği Çok Yorgun

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Gökyüzünde yükseklerde uçan Tyrael bir yıkım sahnesi gördü. Sanctuary’nin iki kıtasında savaşın izleri her yerdeydi. Sayısız köy yakılmıştı, şehirler ateşe verilmişti ve vahşi doğada ve banliyölerde her yerde taze cesetler vardı.

Ve tüm bunların arkasındaki suçlu iblisler değil, meleklerdi…

Yüksek Gökler Malthael’in orijinal saldırı yörüngesini neredeyse kopyalamıştı. İlk saldırıları, Malthael’in Reaper’ları tarafından yakın zamanda yok edilen bu şanssız şehir olan Westmarch’a yapıldı. Sadece birkaç yıl önce yeniden inşa edilmişti ama yine melekler tarafından yok edilmişti.

Batı Sınırı’ndaki mültecilerin Tyrael’i gördükten sonra bu kadar tedirgin olmaları şaşırtıcı değildi. Westmarch sakinleri iblislerden çok meleklerden korkuyordu.

Batı kıtasında melek ordusu Westmarch’tan Tristam’a saldırdı. Doğu kıtasında Caldeum ve Kehjistan imparatorluğu birbiri ardına yıkılmıştı. Çok sayıda mülteci ancak Dreadlands ve Kuru Bozkırlara girme riskini göze alabilirdi. Bu iki yer arazinin en kuzey kısmına yakındı. Ancak buraya vardıktan sonra mülteciler hâlâ buranın güvenli olmadığını hissettiler, bu yüzden Donmuş Deniz’i geçip Xiansai’ye gitmek için ellerinden geleni yaptılar. Gizemli ve izole Xiansai artık mülteciler için tek umut haline gelmişti, ancak sonunda Xiansai’ye ulaşabilen çok az şanslı kişi vardı.

Bu nasıl oldu? Bu nasıl oldu?

Gökyüzünde uçuyorlar ve yerde görebildikleri her insana saldırıyorlardı. Belirli bir sayıdan fazla insan bir araya toplandığı sürece melekler onları öldürürdü.

Benzer şekilde bu melekler de nephalem tarafından karşı saldırıya uğrardı. Ancak uçabilen meleklerin doğal bir avantajı vardı. Üstelik Yüksek Cennetlerin askerileştirilmiş organizasyonuyla karşılaştırıldığında nephalem birleşik bir operasyon komutanlığından yoksundu. Sadece ara sıra takımlar oluşturdular ve dünyanın her yerindeki melek ordularına karşı savaştılar. Bu nedenle, seçkin nephalem savaşçılarından bazıları çok güçlü olsalar bile yalnızca bazı zaferler elde edebildiler.

Elbette melek ordusunun avantajı muhtemelen savaşın yalnızca ilk aşamalarındaydı. Nephalem gittikçe güçleniyordu. Artık Dünya Taşı’nın kontrolünü kaybettikleri için Uldyssian gibi başka bir öfkeli kişinin ortaya çıkması imkansız değildi. O zaman durum tersine dönebilirdi…

Melek askerler doğal olarak Tyrael’in havada uçtuğunu gördü. Çevresini sardılar ve şaşkınlıkla şöyle dediler: “Sayın… Ekselansları Tyrael?! Kayıp değil misiniz?”

“Askerler!” Tyrael’in açıklamaya zamanı yoktu. Melek çavuşlardan birini yakaladı ve sordu, “Sana Sanctuary’e saldırmanı kim emretti?”

“Ah, bu Lord Imperius’un emri!” Meleğin kafası biraz karışmıştı ama yine de cevap verdi.

“Kahretsin. Buna nasıl cüret eder?!” Tyrael öfkeliydi. Melek çavuşu uzaklaştırdı ve şöyle dedi: “Savaşçılarınızı toplayın ve hemen geri çekilin! Sığınak’ın işgali, ölümlülerin tamamen bize karşı durmasına neden olacak! Anlıyor musunuz?!”

“Üzgünüm, Lord Tyrael!” Melek kendine geldi ve beceriksizce şöyle dedi: “Emrinize uymadığım için kusura bakmayın. Savaşma kararı bizzat Lord Imperius tarafından emredildi. Bilmiyor olabilirsiniz, ama sizin ortadan kaybolduğunuz sırada ölümlüler Yüksek

Cennetlerin saygınlığına defalarca saygısızlık ettiler…”

“Kahretsin… Mümkün olan en kısa sürede Yüksek Cennetlere geri dönmem gerekiyor!” Bunu duyan Tyrael, bu çavuşun emirlerini dinlemesinin imkansız olduğunu biliyordu. Sonuçta Imperius Yüksek Göklerin lideriydi ve melek askerlerin onun emirlerine itaatsizlik etmesi imkansızdı.

Bu nedenle Tyrael bu melek askerleri bıraktı, açık alanı yırttı ve Yüksek Göklerin bulunduğu Araf Alanına girdi.

Gümüş Şehir, meleklerin yaşadığı şehrin adıydı. Eşsiz küçük bir dünyaydı. Şehirdeki tüm binaların ışıltılı, yüksek kuleleri vardı ve payandalar şehrin her yerine yayılmıştı. Tüm binalar ışıltılı bir ışıltıyla akıyordu.

Tüm şehir uyumlu bir bütündü. Angiris

Konseyi’nin her Başmeleğinin şehirde kendi yaşam alanı vardı. Yiğitlik Başmeleği Imperius’un yaşadığı yerTaktiksel düzenlemeler yaptığı ve diğer melekleri eğittiği ‘Yiğitlik Salonları’ olarak biliniyor. Salonlar, onun görkemli başarılarını öven görkemli savaş şarkılarıyla yankılanıyordu.

Umut Başmeleği Auriel’in yaşadığı yer, Umut Bahçeleri olarak biliniyordu. Gümüş Şehir’in sakin bir köşesindeydi ve melekler ruhlarında berraklık ve huzur aramak için oraya giderlerdi. Koronun ilahi sesleri Umut Bahçelerinde sürekli yankılanarak meleklerin ruhlarının uyum ve birlik içinde olmasına neden oluyordu.

Kader Başmeleği Itherael’in ikametgahı Kader Kütüphanesiydi. ‘Kader’ unvanına sahip bir Başmelek olarak Itherael’in görevi, kütüphanedeki kristallerde sergilenen gizemli ve belirsiz kaderleri okumaktan sorumlu olmaktı. Kader Kitaplığı’ndaki kristallerin, Anu’nun omurgası olduğu düşünülen Kristal Kemer’den parçalar olduğu söyleniyordu. Yani melekler bu kristal parçalarının aynı zamanda Anu’nun gücünü de taşıdığına inanıyorlardı.

Orijinal Bilgelik Meleği Malthael, Bilgelik Havuzları

olarak bilinen bir yerde yaşıyordu. Havuzdaki su, Bilgelik Kadehi Chalad’ar olarak bilinen ilahi bir eserden geliyordu. Bu havuzlardan akan suyun sonsuz derin duygu kuyuları olduğu söyleniyordu. Bunlar şu anda evrendeki tüm duyarlı varlıkların deneyimlediği duyguların toplamıydı.

Malthael düşmeden önce genellikle havuzlara tek başına bakardı…

Son olarak Adalet Başmeleği Tyrael’in ikametgahı olan Adalet Divanları vardı. Meleklerin toplandığı devasa bir oditoryuma benziyordu.

Beş Başmeleğin konutları Gümüş Şehir’in çekirdek alanını oluşturuyordu. Bu çekirdek alanın merkezinde Kristal Kemer bulunuyordu. Kıyaslanamayacak kadar yüksek ve yüksek bir ışık kubbesiydi ve tüm meleklerin ruhlarının geri döndüğü yerdi. Böylece tüm Yüksek Göklerin çekirdeğiydi.

Gümüş Şehrin en dış bölgesi surlarla çevriliydi ve yalnızca bir grup kapı şehre girişe izin veriyordu. Bu kapılar Elmas Kapılardı ve en sağlam kalelerdi. Milyonlarca yıl boyunca, Cehennem orduları Yüksek Cennetlere doğru birçok kez savaşmıştı ama bırakın Gümüş Şehir’in içlerine girmeyi, Elmas Kapıları bile geçememişti.

Ancak Diablo son kez yedi iblis kralın gücünü toplayıp geri döndüğünde, sonunda Elmas Kapıları geçmeyi başarmıştı. O zamanlar Diablo, çekirdeğin derinliklerindeki Kristal Kemer’i bile istila etmişti. Ancak Kristal Kemeri bozmak istediğinde sonuçta başarısız oldu.

Bu savaştan sonra Gümüş Şehir, iblislerin bıraktığı korozyonu ve kirliliği yavaş yavaş ortadan kaldırdı ve Elmas Kapıları onardı. Şu anki Yüksek Cennetler öncekinden farklı değildi.

Tyrael Yüksek Cennetlere döndüğünde doğrudan ikametgahı olan Adalet Divanı’nda göründü. Dışarı çıkar çıkmaz çok sayıda melek birliğinin Gümüş Şehir’in tamamında ileri geri hareket ettiğini gördü. Yoğun ve gergin bir sahneydi. Görünüşe göre Imperius’un emriyle Yüksek

Cennetler bir savaş durumuna girmişti.

Fakat bu sefer rakipleri bir Cehennem ordusu değil, Sanctuary’deki insanlardı…

Tyrael aceleyle Cesaret Salonlarına gitti. Koridorlara daldı ve hemen stratejik ayarlamalar yapan Imperius’u gördü.

“Imperius!!!” Tyrael heyecanla bağırdı. “Neden insanlara saldırı emri verdin?!”

“Tyrael?!” Imperius onu gördüğüne biraz şaşırdı ama sonra tepki verdi ve soğuk bir şekilde homurdandı. “Tyrael, bu süre zarfında neredeydin?! Neden rapor vermek için Yüksek Göklere dönmedin?”

Imperius’un sözlerini duyan Tyrael biraz sakinleşti. Uzun zamandır tuzağa düşürüldüğünü ve Yüksek Göklerde kendisinden uzun süredir haber alamadığını hatırladı, bu yüzden olanları Imperius’a anlattı.

“Şeytan Kral Osiris’in aslında melek ruhlarını hapsetmek için Kara Ruh Taşı ile aynı işleve sahip bir ruh taşı yarattığını mı söylüyorsun?” Imperius çok şaşırmıştı. Onun izlenimine göre, iblisler kurnaz, utanmaz ve birbiri ardına yalan söylemelerine rağmen çoğu zaman diğerlerini ezmek için ordularına güveniyorlardı. Simya konusunda uzman bir iblis kralı hiç duymamıştı…

“Evet. Kaçtığımda bu ruh taşını geri getirdim!” Tyrael, Roy’un Işık Ruh Taşı’nı Imperius’a gösterdi ve ardından endişeyle şöyle dedi: “Beni dinle kardeşim! Derhal tüm melek birliklerini toplamalı ve durmalıyız.Sanctuary’e saldırıyor. Sanctuary’e saldırma emriniz bir hatadır! Nephalem’in bize duyduğu tüm güveni yok ettin!”

“Buna nasıl cesaret edersin!” Imperius öfkeyle bağırdı. “Tyrael, döner dönmez beni eleştirmeye nasıl cesaret edersin? Ruhunun bir iblis tarafından hapsedilmesinden dolayı seni suçlamıyorum. Ama sen bu meselenin sebeplerini ve sonuçlarını bile anlamıyorsun ve bana saçma sapan mı konuşuyorsun? O ölümlülerin kutsal ışık inancına ne yaptığını biliyor musun?!”

Sonunda Imperius tekrar vurguladı: “Ben Yüksek Göklerin lideriyim. Tüm kararlarımız Yüce Cennetlerin onuru içindir. Beni eleştirmeye hakkın yok!”

“Peki ya bunların hepsi şeytanların bir planıysa?!” Tyrael savundu. “Tüm bunların arkasında Şeytan Kral Osiris varsa ne olacağını hiç düşünmedin mi?”

“Ne olmuş yani?” Imperius soğuk bir şekilde homurdandı. “Daha önce iblis soyuna sahip bu nephalemlerin doğasının bu şekilde olduğunu söylemiştim. Kaprislidirler ve iblisler tarafından büyülenmeleri mantıklıdır. Siz de aynı kaygıyı taşımıyor musunuz? Artık kutsal ışığa saygısızlık ettiklerine, inanca ihanet ettiklerine ve düşüşlerini teyit ettiklerine göre, onları düzeltmek için yapmamız gereken şey değil mi?”

“Ama onları düzeltiyor olsa bile, böyle savaşmaya gerek yok! Öldürmek yalnızca nefreti getirir ve onları daha da uzaklaştırır!” Tyrael sertçe karşılık verdi.

“Ha!” Imperius öfkeyle güldü ve sordu, “O halde ne yapmamı istiyorsun? Ölümlüleri güzelce ikna etmek mi? Kiliseleri yıkmış ve melekleri öldürmüş olsalar bile, hiçbir şey olmamış gibi davranmak zorunda mıyız?”

“Bu…” Tyrael bir anlığına suskun kaldı. Dürüst olmak gerekirse, Imperius’un Sanctuary’e saldırmasının yanlış olduğunu düşünmesine rağmen bunu net bir şekilde düşünmemiş ve bu duruma bir çözüm bulmamıştı.

“İleri geri çekil, Tyrael!” Tyrael’in zayıf performansını gören Imperius, kalbinde bir sevinç patlaması hissetti. “Hatalarınızın cezasını çekmelisiniz. Bu elbette bir mesele ve benim yaptığım da bu ölümlülerin hatalarını fark etmelerini sağlamaktı… Başka bir şey söylemenize gerek yok. Eğer vaktin varsa, neden bana Şeytan Kral Osiris hakkındaki tüm bilgileri anlatmıyorsun…”

Imperius konuşmayı bitiremeden, Tyrael’in çıkardığı Işık Ruh Taşı aniden hafifçe titredi!

“Neler oluyor?” Imperius şaşırmıştı.

Tyrael içini çekti. “Söylemek istediğim buydu. Artık gerçek düşmanımız nephalem değil, iblisler! Bu Işık Ruh Taşı, Şeytan Kral Osiris tarafından belirlenen bir uzay-zaman işaret ışığına sahiptir. Yüce Cennetlere girdiğim anda yerini kolaylıkla kavradı. Yakında bu ruh taşından bir portal açacak ve bir iblis ordusunu Yüksek Cennetlere yönlendirecek…”

“Tyrael, sen!! Imperius öfkeyle dişlerini gıcırdattı ve Tyrael’e sert bir yumruk atmak istedi. Ancak Tyrael’in kederli yüzüne baktığında sonunda onu tuttu ve kızgın bir şekilde yumruğunu gevşetti. Tyrael’e bağırdı, “Ne yapıyorsun?! İblisin portalının doğrudan Gümüş Şehir’in içine açılmasını mı istiyorsun? Şimdi, ya bu ruh taşını yok etmenin bir yolunu bul, ya da onu Gümüş Şehir’den at, böylece en azından iblis ordusunun istilasını durdurmak için Elmas Kapılara güvenebiliriz! Anlıyor musun?!”

“Şimdi gideceğim!” Tyrael acil olduğunu biliyordu, bu yüzden hemen ruh taşını aldı, kanatlarını açtı ve yukarı uçtu.

Tyrael’in figürünün kaybolduğunu gören Imperius, Cesaret Salonlarında durdu ve yumruklarını birkaç kez sıkıp açtı. Sonunda sadece derin bir iç çekebildi.

O kadar yoruldum ki…

Dayanamıyorum. Artık bu kardeşlere dayanamıyorum… Malthael’de de böyleydi, şimdi Tyrael’de de aynı. Neden hepsinin kendi düşünceleri var? Birbirleriyle iletişim kurmak çok mu zor?

Bir süre sessizce durduktan sonra Imperius başını kaldırdı ve bağırdı: “Çabuk Auriel ve Itherael’e haber verin! Sığınaktaki tüm melek birliklerini çağırın! Elmas Kapıları kapatın ve şehrin koruyucu bariyerini etkinleştirin! İblis ordusunun saldırısına karşı savunmaya hazırlanın!”