Bölüm 4 Cehenneme Hoş Geldiniz

Bölüm 4: Cehenneme Hoş Geldiniz

Cilt 1 – Şafak Vakti ve Gece Yarısı Arasında, Bölüm 4: Cehenneme Hoş Geldiniz

Zaman çok çabuk geçti ve bir ay çoktan geçmiş oldu.

Tamamen sıradan bir vadinin dışında, büyük ve ağır bir askeri kamyonun kalın siyah duman bulutları püskürterek gürleyerek geçmesiyle aniden tiz bir kükreme duyuldu. Vadinin dışındaki yollar asfaltlanmamıştı ve her yönde uçsuz bucaksız ovalar doğal hendeklerle doluydu. Ancak kamyonun devasa, insan boyutundaki lastikleri için bunlar bir engel bile değildi.

Kamyon vadi girişine doğru hızla ilerledi ve aniden fren yaptı. Devasa, canavar gibi gövdesi şiddetle sarsıldı ve yana doğru savruldu, hilal şeklinde bir iz bıraktıktan sonra nihayet durdu. Aracın motor bölümünde bir gürültü karmaşası duyuluyordu ve büyük egzoz borularından siyah duman çıkmayı bırakırken, valflerden büyük bir buhar bulutu fışkırdı.

Sürücü tarafındaki kapı açıldığında, otuzlu yaşlarında bir adam şaşkınlıkla baktı ve ardından tek bir sıçrayışla iki metre yüksekliğindeki sürücü koltuğundan atlayarak kollarında tuttuğu çocuğu yere bıraktı.

Küçük çocuğun berrak ve güzel gözleri vardı ve yumuşak, siyah saçları terden ıslanmış alnına yapışmıştı. Yüzü solgundu ve sanki midesinin içeriğini tutuyormuş gibi bir ifade takınmıştı; belli ki çılgınca araba kullanmaktan dolayı hırpalanmıştı. Titreyerek kendini toparladı ve ıslık çalan, buz gibi rüzgarları engellemek için siyah pelerinini daha sıkıca üzerine sardı.

Vadinin girişinde tek gözlü bir adam duruyordu.

O dondurucu, keskin rüzgarda, ellerini düzgünce arkasına koymuş, bacaklarını omuz genişliğinde açmış bir şekilde göğsünü açıkta bıraktı. Bu, ordunun ilk olarak eğitim verdiği şeylerden biriydi ve bu adamı özellikle heybetli gösteriyordu.

Vadinin girişine giden yolun tamamını tek başına kapatmıştı.

Orta yaşlı asker Qianye’yi taşıyarak tek gözlü adama birkaç metre kala durdu. Sonra durup, “Long Hai, hiç değişmemişsin,” dedi.

Long Hai sırıttı ve ağzındaki gümüş ve altın dişlerini gösterdi. “Shi Yan, üç dakika geç kaldın.”

“Yolda karanlık ırklardan bir ekiple karşılaştık ve onları yok etmek için biraz geciktik,” diye yanıtladı Shi Yan.

Long Hai soğuk bir şekilde güldü. “Tek bir karanlık ekip seni geciktirebilir mi? Bunca yıldır gücün hiç gelişmemiş gibi görünüyor! Lin Hanedanı’nın köpeği olarak çok mu uzun süre kaldın da yeteneklerini bile bir kenara attın?”

Bu sözler Shi Yan’ı en ufak bir şekilde kızdırmadı ve sadece kayıtsızca, “Mareşal Lin, İmparatorluğumuzun temel taşlarından biridir. Onun kişisel asistanı olmak bile beni fazlasıyla tatmin ediyor. Bunun gibi şeyleri anlamanızın imkanı yok.” dedi.

Long Hai homurdandı ve Shi Yan ile daha fazla tartışmadı. Gözlerini Qianye’ye çevirerek, “Demek üstlerin bahsettiği çocuk bu? Aman Tanrım, tıpkı küçük bir kız çocuğuna benziyor! Acaba işimize yarayacak mı?” dedi.

Shi Yan güldü. “Madem senin himayen altında olacak, eğer onu sevmezsen, onu düzeltmene kim engel olabilir ki?”

Long Hai bir kez daha içini çekti. “Şunu bilmelisin ki, burada kimlikleri veya geçmişleri ne olursa olsun, herkese eşit davranılıyor.”

“Bu konuda doğal olarak bilgi sahibiyim.”

“Öyleyse vakit kaybetmeyi bırak, gelsin!”

Shi Yan, Qianye’nin önüne çömeldi ve ifadesiz yüzünde hafif bir gülümseme belirirken Qianye’nin başını okşadı. “Hadi, Eğitmen Long’u takip et. Unutma, birincisi, senden ne isterlerse istesinler, hemen yap! İkincisi, birkaç yıl sonra senin hayatta kaldığını görebilmeyi umuyorum.”

Qianye biraz şaşırmış olsa da, adamın sözlerindeki ciddiyeti duydu ve başını ciddiyetle salladı.

Shi Yan gülümsedi. Yolculuk boyunca bu küçük dosta çoktan ısınmıştı.

Qianye çoğu zaman sessiz bir çocuktu, ancak inanılmaz bir azme, hatta inatçılığa sahipti; bir şeye söz verdiğinde, mutlaka yerine getirirdi.

Bunu gören Long Hai’nin yüzünde hafif bir şaşkınlık belirdi. “Seni yirmi yıldır tanıyorum, ama seni hiç bu kadar çok gülümserken görmemiştim!”

Ayağa kalktığında Shi Yan’ın yüzü yeniden taş gibi, duygusuz bir ifade almıştı ve “Sana bakarken nasıl gülümseyebilirim ki?” dedi.

Bu sözlerin hemen ardından, Long Hai’nin şakaklarının üzerindeki bazı damarlar bir anlığına belirginleşti.

Kısa bir süre sonra, ağır yük kamyonu gürültüyle uzaklaştı ve Qianye, Long Hai’nin peşinden vadiye doğru yürümeye başladı. Dağ yolları kayalık ve kıvrımlıydı ve neredeyse iki saat geçmesine rağmen, hâlâ sonu görünmüyordu.

Qianye etrafına bakındı ve aniden büyük, kanlı harflerle yazılmış bir satır gördü: CEHENNEME HOŞ GELDİNİZ!

Qianye kelimelerin hepsini okuyamıyordu ama gözleri sanki oraya takılmıştı, bakışlarını ondan ayıramıyordu. Yürümeye devam etti, başını sürekli çevirerek o satırı artık göremeyene kadar baktı. Artık göremiyor olsa da, her bir çizginin ve harfin kan damlalarıyla kaplı görüntüsü genç kalbine derinden kazınmıştı!

Zaman geçti ve gökyüzü yavaş yavaş karardı. Vadi, Qianye’yi bekleyen dev bir canavarın ağzı gibiydi.

Qianye, gecenin geç saatlerinde, kendini cehennemden bile beter bir yerde, Sarı Pınar Eğitim Kampı’nda bulduğunu fark etti.

Saatin kolları gece yarısını gösteriyordu. Normalde gecenin bu saatinde birçok kişi uykuya dalmış olurdu, ancak Yellow Springs Eğitim Kampı’ndaki çocuklar için bu, cehennemdeki ilk günleriydi.

Soğuk ve kasvetli büyük bir salonda, Qianye ve onunla aynı yaşta yüz kadar çocuk bir araya toplanmış, Long Hai’nin dersini dikkatle dinliyorlardı.

Long Hai, bu çocukların önünde ileri geri yürüdü, ara sıra durdu; korkutucu bakışları onları taradı. “Burada sadece üç şeyi hatırlamanız gerekiyor. Birincisi, mutlak itaat. İkincisi, mutlak itaat ve üçüncüsü, yine mutlak itaat! Burada emirler sadece bir kez verilecek, itaat etme şansınız da öyle! Şimdi herkes sırtını duvara yaslayarak sıraya girsin ve yeni emirler verilmeden önce hareket etmeyin veya konuşmayın!”

Çocuk kalabalığı düzensiz bir şekilde birbirini itip kakarak duvara dizildi ve bir sonraki emri beklemedi.

Long Hai ellerini arkasında kenetledi, büyük salondan çıktı ve ardından gürültüyle çelik kapıyı kilitledi.

Büyük salondaki herkes ilk on dakika boyunca sessizdi. Ancak on dakika sonra, daha hareketli çocuklardan bazıları daha fazla dayanamadı.

Qianye’nin yanındaki küçük çocuk ona baktı ve fısıldadı: “Ben Liu Kai, ailem Jianzhang Eyaletinde bir işletme işletiyor. Buranın çok korkunç bir yer olduğunu duydum, hadi arkadaş olalım! Babam, birlikte hareket etmenin tek başına hareket etmekten daha kolay hayatta kalmayı sağladığını söylüyor.”

Ama o anda Qianye’nin aklında sadece Shi Yan’ın veda mesajı vardı: Long Hai’ye itaat etmeliydi.

Long Hai de onlara kıpırdamamaları ve konuşmamaları gerektiğini söylemişti.

Qianye’nin yanıt vermediğini gören yanındaki Liu Kai pes etmeyi reddetti ve “Hey! Kimse bize bakmıyor! En azından adını söyle?” diye sordu.

Qianye’nin orada heykel gibi durduğunu, parmaklarını bile kıpırdatmadığını gören Liu Kai, çaresizce kendi kendine bir şeyler mırıldandı.

Yarım saat geçti ve çocuklardan birkaçı birbirleriyle fısıldaşmaya başlarken, diğerleri de ağrıyan bacaklarını gererek sağa sola sallanıyordu.

Büyük salonun bir köşesi birdenbire gürültülü oldu. Çocuklardan bazıları bilinmeyen bir nedenle tartışmaya başlamış, bu tartışma hızla birbirleriyle kavgaya dönüşmüş ve durmadan, gürültülü bir şekilde tartışmaya devam etmişlerdi.

Ortalık zaten çok karışmıştı, ama hiçbir eğitmen onları durdurmak için gelmemişti. Bu yüzden çocuklar daha da rahatladılar. Bir raunt dövüştükten sonra, dövüşen çocuklardan birkaçı ayrılıp eski pozisyonlarına geri döndüler. Bu noktada, daha fazla çocuk sohbet etmeye ve hareket etmeye başladı ve büyük salon giderek gürültülü hale geldi.

Saat bire vurduğunda, çelik kapı aniden açıldı ve Long Hai içeri girdi. Arkasında, her birinin elinde kırbaç bulunan, vahşi ve acımasız görünümlü bir grup adam vardı.

Salonun sıcaklığı aniden düştü ve daha önce eğlenen ve neşeli olan tüm çocukların yüzleri solgunlaştı, hatta titremeye başladılar.

Long Hai, başını sallarken gözlerini hepsinin üzerinde gezdirdi. “Harika! Çok iyi! Bazılarınız kavga ediyordu, bazılarınız konuşuyordu. Başlangıçta hepiniz üzerinde yeterince derin bir izlenim bırakmadığımdan endişelenmiştim, ama şimdi görünce endişelerim yersizmiş!”

Long Hai’nin yüzü birden karardı ve kavga eden çocukları işaret ederek, “Yakala onları, emirlere karşı gelmenin sonuçlarını diğerlerine de göster!” dedi.

Bu biraz tuhaf geldi ve çocukların çoğu ne olduğunu anlayamadı, ancak daha zeki çocuklardan bazıları neler olup bittiğini hemen kavradı ve içlerinde yükselen daha büyük korkuyla neredeyse donakaldılar.

Kavga eden altı çocuk, küçük civcivler gibi salonun ortasına, sıraya dizilmişlerdi.

Long Hai hemen vahşi bir gülümseme sergiledi. “Burada, emirlere karşı gelmenin tek bir sonucu vardır… ölüm!”

Arkasındaki adamlardan biri garip, tüfek benzeri bir cismi doğrultup çocuklardan birine nişan aldı. Silahın namlusu o kadar büyüktü ki, bir çocuğun yumruğu içine sığabilirdi!

Silah aniden geniş bir kırmızı ışık huzmesi fırlattı ve ses büyük salonda yankılanarak neredeyse herkesi sağır etti!

Kırmızı ışık yanıp söndüğünde, çocuğun üst bedeni tamamen yok olmuştu; yerde sadece bacakları kalmıştı! Taze kan on metreden fazla bir alana fışkırmış, hatta karşı duvara bile sıçramıştı.

Adam kana susamış ve acımasız bir gülümsemeyle namluyu hareket ettirerek bir sonraki çocuğa nişan aldı.

Başlangıçta yüzü asık olan o çocuk, şimdi panik içinde bağırıyordu: “Hayır! Ölmek istemiyorum, amcam İmparatorluğun generallerinden biri! O…”

Silah bir kez daha patladı ve cezasının geri kalanını yarıda kesti.

“İmparatorluk Generali mi? Hehe, İmparatorluk Mareşali’nin oğlu bile olsa, buraya girdiği sürece emirlere uymamanın sonucu aynı olur!” diye soğuk bir şekilde haykırdı adam.

Silah sesleri devam etti ve altı atıştan sonra büyük salonun ortası kan ve parçalanmış etle kırmızıya boyanmıştı.

Bu noktada Long Hai, “Şimdi, az önce ağzınızı açan hepiniz dışarı çıkın, kıyafetlerinizi çıkarın ve yere yatın! Bugün şansınız yaver gitti, sadece üç kırbaç cezası yeterli. Ancak, bana yalan söylemeye devam etmek isteyen olursa, o altı küçük piç gibi son bulacak!” dedi.

Çocuklar birbirlerine baktılar ve birçoğu titreyerek büyük salonun ortasına doğru yürüdüler, soyundular ve sonra dürüstçe yere kapandılar. Duvarın dibinde ayakta kalanların sayısı yirmiyi geçmiyordu.

“Gerçekten başka kimse yok mu?” diye tekrar sordu Long Hai.

Duvarın yanında duran çocuklardan ikisi titreyerek dışarı çıktı.

Long Hai başını salladı. “İkinize de beşer kırbaç darbesi!”

İki çocuğun yüzü bembeyaz kesildi, ama pişman olmak için artık çok geçti.

Long Hai aniden ellerini uzattı ve duvarda duran dört çocuğu işaret ederek, buz gibi bir sesle, “Siz dördünüz bana yalan söylemeye cüret ettiniz, o zaman cehenneme gidin.” dedi.

Ağlayan dört çocuk büyük salonun ortasına atıldı ve ardından kulakları sağır eden dört silah sesi daha yankılandı.

Tıpkı bunun gibi, Sarı Pınar Eğitim Kampı’nda geçirdikleri ilk gecede Qianye, emirleri çiğnemenin sonuçlarının ne olacağını açıkça anlamıştı. Aynı gece, bu yeni öğrenci grubunun onda biri zaten azaltılmıştı.

Sabah saat üçte Qianye ve diğer çocuklar birlikte büyük bir odaya götürüldüler.

İçerisinde sıra sıra ranza yataklar vardı ve her çocuk sessizce yatacağı bir yatak seçip hemen uyuyakaldı. Kimse tek kelime etmedi, kimse ağlamadı.

Qianye her zamanki gibi uzandı, ancak sırtından gelen ani ve şiddetli ağrı nedeniyle yerinden fırladı.

Karanlıkta, çocukların acı çığlıkları sürekli duyuluyordu, ama belli ki herkes olabildiğince sessiz kalmaya çalışıyordu.

Qianye döndü ve dikkatlice yatağa tırmandı, sırtındaki hassas yaraya dokunmamaya çalıştı.

Qianye de bir kez kırbaçlanmıştı.

Ve tıpkı onun gibi emirleri titizlikle yerine getiren on beş kişiye özel bir muamele yapıldı: Her biri sadece bir kez kırbaçlandı.