Bölüm 347 Seul (4)

Bölüm 347: Seul (4)

Bundan sonra yaşananların çoğunun doğru mu yanlış mı olduğunu doğrulamak zordu.

Örneğin, The Abyss’in sosyal medyaya yüklediği ve zafer videoları olarak adlandırdıkları klipler.

Jang Si-hwan bunların hepsinin uydurma olduğunu söyledi, yalanlayıcı görüntüleri gösterdi ve açıklamasına devam etti.

Sorun şu ki, bu videoların hepsi uydurmaydı; küçük çaplı çatışmalardan elde edilen zaferlerin abartılması söz konusuydu.

Diyelim ki Jeonghwa Loncası beş avcısını kaybetti ve Uçurum’dan bir avcıyı öldürdü.

İlkini gizlediler, ikincisini ise çeşitli şekillerde süsleyerek sanki hiç kurban verilmemiş gibi görünmesini sağladılar.

Gerçeklerin yenilgiyi gizleyemeyecek kadar açık olduğu durumlarda ise tüm sorumluluk Haeyeong Loncası’na yüklendi.

Kang-hoo’nun bakış açısından—

Jang Si-hwan, Haeyeong Loncası’nın artık işe yaramaz olduğuna karar vermiş gibi görünüyordu.

Bu durum gerçek eğilimle örtüşüyordu: Son zamanlarda Jeonghwa Loncası, Haeyeong’dan ayrılan çok sayıda avcıyı bünyesine katmıştı.

Jeonghwa Loncası dışarıdan yoğun bir şekilde üye alımına başlayınca, giriş engeli önemli ölçüde düştü.

Bunun üzerine, fırsatlarını bekleyen Haeyeong Loncası’ndan birçok avcı Jeonghwa Loncası’na katıldı.

Haeyeong’un sosyal medya hesaplarından ve başka yerlerden Jeonghwa’yı kınayan resmi açıklamalar yağdı, ancak…

İnsanlar, zaten kötü bir şöhrete sahip olan Haeyeong Loncası’nın iddialarından ziyade Jeonghwa Loncası’nın iddialarına daha çok güveniyorlardı.

Haeyeong Loncası ne kadar doğruyu söylese de, söyledikleri yalan oluyordu; Jeonghwa Loncası için ise durum tam tersiydi.

Bu sayede Jang Si-hwan, olumsuz durumları Haeyeong Loncası’na yükleyebildi ve bunun sonucunda herhangi bir olumsuz sonuçla karşılaşmadı.

Sonuçta sosyal medya, manipülasyon, propaganda ve sahte haberlerle dolu bir alan.

Seul vatandaşları yalnızca görmek istediklerini gördüler ve yalnızca duymak istediklerini duydular.

Jang Si-hwan’ın brifingi ise onların umutlarını ve isteklerini tatmin eden, yalnızca iyimser bakış açılarıyla doluydu.

“Şu anda bile, Uçurum’un fanatikleri masum siviller ve mahkumlar üzerinde insan deneyleri yapıyorlar.”

“Uçurumun oğulları—! Canavarlar! Ölün! Cehenneme gidin! Deliler!”

Jang Si-hwan’ın sesi ne kadar sakinleşirse, izleyicilerin tepkileri de o kadar yoğunlaşıyordu.

Onu dudaklarını sıkıca ısırırken ya da kızaran gözlerini gökyüzüne kaldırırken her gördüklerinde—

Kalabalığın içindeki bazı kişiler açıkça gözyaşlarına boğuldu.

Bu, Jang Si-hwan’ın sevgili yoldaşlarını ve sevdiği yurttaşlarını kaybetmenin acısını ne kadar hissetmiş olabileceğini merak eden, derin bir empati duygusuydu.

“Abyss örgütünün lideri Lee Hyun-seok’tan bunu resmen talep ediyorum. İnanç güdüsüyle yürütülen savaş kaçınılmaz olabilir, ancak masum sivillerin katledilmesine son verin.”

“Durun! Durun!”

“Şeytan Lee Hyun-seok! Cennet tarafından cezalandırılacaksın!”

“……”

Kendini kitlesel bir histerinin tam ortasında gibi hisseden Kang-hoo, ağzını kapalı tuttu ve onların çılgınlığını bizzat yaşadı.

Eğer daha sonra Jang Si-hwan’ın karşısına geçerse, Lee Hyun-seok’un adı basitçe kendi adıyla üst üste yazılacaktır.

Dongducheon savaş alanında, Jeonghwa Loncası tarafından yakalanan Uçurum avcıları acımasızca katledilecekti.

Ya da başka yollarla yurtdışına satılıyordu. Bunu bilmek için tarlayı ziyaret etmesine gerek yoktu.

Ancak Jang Si-hwan, şeytani bir imajı tamamen Lee Hyun-seok’a yükleyerek tüm dikkati tek bir noktaya çekti.

Jeonghwa tarafında da herhangi bir istismar veya katliam olup olmadığı kısaca merak edilebilir.

Ancak o, bu düşünceyi koşulsuz bir öfkeye dönüştürerek Uçurum’a yöneltti ve diğer tüm düşünce hatlarını engelledi.

Jang Si-hwan’ın baştan sona hesaplanmış sözleri karşısında Kang-hoo tuhaf bir déjà vu hissi yaşadı.

Muhtemelen orijinal hikayede Jang Si-hwan’ın konuşma sahnelerinden birinde benzer bir şey sahnelendiği için.

O zamanlar, iyi niyetli dürüst vatandaşlara ilham veren güzel bir konuşmaydı.

Şimdi ise, toplumsal coşkuyu artıran ve bakış açılarını daraltan bir huzursuzluk ortamıydı.

‘Bu yeterli olmalı.’

İhtiyaç duyduğu şeyi görmüştü.

Vatandaşların mevcut durumunu ve Jang Si-hwan’ın gidişatı kendi çıkarına nasıl yönlendirdiğini görmüştü.

Jang Si-hwan çok zeki bir avcıydı.

Kang-hoo onu geçmek istiyorsa, bunun ötesinde düşünmeliydi; boşluğun boşluğunu delip geçen düşünceler.

Sonuçta, Jang Si-hwan da Kang-hoo’nun büyük bir özenle “yarattığı” bir figür olduğu için, Kang-hoo sadece buruk bir gülümseme verebildi.

İnşa ettiği kuleyi yıkmaya hazırlanması gerekiyordu; daha doğrusu, kulenin inşa edildiği zamandan çok daha zor bir işe girişmesi gerekiyordu.

Etkinlik alanından ayrılan Kang-hoo, sahnenin arkasındaki nispeten daha az kalabalık olan alana geçti.

Jang Si-hwan ile yolun ortasında ayrılabileceği konusunda zaten anlaşmıştı, bu yüzden bir sorun olmayacaktı.

Törenin ardından sahne baştan sona Jang Si-hwan’ın solo şovuydu ve kalabalık Kang-hoo’ya hiç dikkat etmedi.

Sessizce dışarı çıktığını sanıyordu.

Ancak birinin kendisini takip ettiğini hisseden Kang-hoo durdu ve arkasına döndü.

“……”

Kang-hoo, arkasından gelen kişiye boş gözlerle baktı. Bu kişi Chae Gwanhyeong olmalıydı.

Chae Gwanhyeong’un içine ne girmiş olursa olsun, onu ilk gördüğü andan itibaren son derece düşmanca davranmıştı.

Jang Si-hwan’ın Kang-hoo’ya sürekli ilgi göstermesi muhtemelen onu kıskandırmıştı.

İster çarpık bir dostluk, ister bir yabancıya karşı düşmanlık olsun—

Onun bu huysuz yapısı Jang Si-hwan’a kesinlikle baş ağrısı verirdi.

Kang-hoo’nun tek kelime etmeden öylece bakması, belki de bir şeylerin koptuğunu gösterdi; Chae Gwanhyeong sesini yükseltti.

“Shin Kang-hoo. Ne kadar yükseğe uçarsan uç, ne kadar hızlı sürünürsen sürün, benim göz hizamda değilsin. Gözlerini aşağı indir, serseri!”

Kang-hoo yapmacık bir kahkaha attı.

Eğer düzgün bir açıklama olsaydı, belki cevap verirdi, ama bu cevap vermeye bile değmezdi.

Yine de sessizlik iki tarafa da fayda sağlamayacaktı, bu yüzden düşüncelerini olduğu gibi dile getirdi.

“Birisi bir şey söyledi mi? Ben tek kelime etmedim.”

Kang-hoo burada şu kararı verdi: Eğer Chae Gwanhyeong biraz nezaket gösterirse, hitap şekillerini kullanacaktı; göstermezse, bu son hitap şekli olacaktı.

İkinci ihtimalin olasılığını %99,9 olarak değerlendirdi. Kimse bir gecede değişemez.

Chae Gwanhyeong şunları söyledi:

“Si-hwan ile yakınlaşmayı aklından bile geçirme. Bizimle iyi geçinme hayalleri kurma.”

“Demek ki hayal kuran sensin, değil mi?”

Başını eğmek için hiçbir sebep ya da gerekçe olmamasına rağmen Kang-hoo sesini yükseltti.

Kwoooooom!

Ardından Chae Gwanhyeong, Kang-hoo’nun üzerine muazzam bir Karanlık Enerji dalgası saldı ve bu dalgayı ham bir güçle bastırdı.

Gözdağı verme etkisi.

Güçlü karanlık enerji veya kutsal güç tarafından ezildiğinde, kişi psikolojik ve fiziksel olarak zayıflamış hissederdi.

Chae Gwanhyeong’un Emilia seviyesindeki yoğun Karanlık Enerjisi karşısında Kang-hoo gerildi.

Chae Gwanhyeong’u bir insan olarak pek beğenmiyordu, ama bu onun yeteneklerini küçümsediği anlamına gelmiyordu.

Eğer biri ona Chae Gwanhyeong’u yenip yenemeyeceğini sorsaydı—

Kang-hoo, kazanmak için elinden gelen her şeyi yapacağını söylemekten başka bir şey yapamadı.

Azim eksikliği bir sorundu, ancak temelsiz iyimserlik daha da büyük bir sorundu.

Jang Si-hwan ve yoldaşları, romanlarda sıkça gördüğünüz “beyinsiz kötü adamlar” değillerdi. Kang-hoo kadar düşünebilen ve yargılayabilen kurnaz varlıklardı.

Kang-hoo her zaman tam gücündeyken rakibi düşük güçte kalmazdı. Bu sadece kurguda olurdu.

‘O halde—’

Kwoooooom!

Kang-hoo da aynı şekilde içinden geniş bir Karanlık Enerji dalgası saldı ve bununla doğrudan yüzleşerek kasıtlı olarak bir iz bıraktı.

Tam o sırada, belki de konuşma bittiği için, kürsüden inen Jang Si-hwan koşarak geldi.

İzler birbirine karışmış ama birbirinden farklı Karanlık Enerjilere ait olduğundan, Jang Si-hwan gibi Karanlık Enerjiye duyarlı birinin bunu gözden kaçırması mümkün değildi.

“Chae Gwanhyeong, hey!”

“Kahretsin.”

Jang Si-hwan, Chae Gwanhyeong’un yanına koşar koşmaz onu ensesinden yakaladı; Chae Gwanhyeong kaşlarını çattı.

“Çıktı. Şimdi.”

“Bu benimle Shin Kang-hoo arasında bir mesele—”

“İkinci kez söylemeyeceğim. Kaybol.”

“……”

Jang Si-hwan’ın öldürücü bakışları karşısında Chae Gwanhyeong tek kelime edemeyip geri çekildi.

Diğerlerini görmezden gelebilirdi, ama Jang Si-hwan’ı görmezden gelemezdi; bu yüzden ona uymak zorundaydı.

Jang Si-hwan hemen Kang-hoo’nun yanına koştu ve özür dileyerek defalarca eğildi.

“Özür dilerim. Bazen o kaba tarafını gösteriyor. Yetenekli bir avcı gördüğünde, açıklanamayan bir kıskançlık duyuyor.”

“Anlıyorum.”

Kang-hoo ifadesiz bir yüzle başını salladı. Zaten Chae Gwanhyeong ile iyi geçinme niyeti de yoktu.

“Sonrasında ne yaparsanız yapın, sakın lonca lideri olmayın. Hahaha! Çok baş ağrısı yapıyor, gerçekten.”

Gülen Jang Si-hwan doğal olarak Kang-hoo’nun yanına geldi.

Bu alan, dışarıdan gelen gözlerden uzak, yalnızca yetkili personelin erişimine açıktı.

“Biraz yürüyelim mi?”

“Sessizce ayrılmayı planlıyordum.”

“Biliyorum. Sizi fazla oyalamayacağım.”

“O zaman tam oraya kadar.”

Kang-hoo yaklaşık 500 metre uzaklıktaki bir çıkışı işaret etti.

Burası yetkililer için bir giriş kapısıydı ve erişim kontrolü altındaydı. Başka bir deyişle, yabancıların giremediği bir güzergahtı.

Yavaşça yürürken—

Kang-hoo ve Jang Si-hwan, avcı bakış açısıyla yurt içi güç haritası, yurtdışı trendleri ve büyüme yönleri hakkında konuştu.

Klişe gibi gelebilir ama karşımda Jang Si-hwan olduğu için hiçbir sözü hafife alamazdım.

Onunla sessizce konuşan biri, Jang Si-hwan’ın gerçekten de sakin ve dengeli biri olduğunu düşünebilir.

Ancak Kang-hoo, bu dış görünüşün altında yatan düşünceleri çoktan anlamıştı.

‘Çünkü hâlâ bana yukarıdan bakıyor. Bu yüzden bana karşı bu kadar iyi niyetli davranabiliyor ve benimle ilgilenebiliyor.’

Jang Si-hwan’ın ilgisi hayırseverlikten kaynaklanmıyordu.

Eğer Kang-hoo’nun şu an olduğundan daha büyük bir tehdit olduğunu düşünmüşse veya böyle bir deneyim yaşamışsa—

O noktadan sonra, Kang-hoo’yu iki yoldan biriyle evcilleştirmeye çalışacaktı:

Ya bir zayıf noktasını yakalayıp onu amansızca takip edin, ya da onu tespit edip müttefikiniz olarak yakın tutun.

Ona karşı mevcut tutumun ikincisine daha yakın olduğunu düşündü.

Onunla birlikte olan On Üç Yıldız, yani Adalet üyeleri, aynı kişilerdi.

Her üyenin bazı eksiklikleri veya kusurları vardı ve Jang Si-hwan bunların hepsini biliyordu.

Kang-hoo bunu nereden biliyordu?

Çünkü Jang Si-hwan orijinalinde böyleydi.

Ancak asıl metinde bunun sebebi, yoldaşların zayıflıklarını telafi etmek ve onlara yardım etmekti.

İşler artık yanıltıcı, işbirlikçi bir sona doğru döndüğüne göre, yoldaşların bilinen zayıflıkları ancak “kısıtlama” haline gelebilirdi.

Kang-hoo, tıpkı şimdi yaptığı gibi Jang Si-hwan’dan ölçülü bir mesafeyi korumayı amaçlıyordu, ancak tamamen uzaklaşmayı da değil.

Bu ince mesafe tam idealdi; ikisi de aceleci davranamayacak kadar yakındı.

Çıkışa yakın.

Jang Si-hwan adımlarını kısalttı ve Kang-hoo’ya sanki gerçekten söylemek istediği bir şey varmış gibi sessizce baktı.

“Bay Kang-hoo.”

“Evet?”

“Bunu bir süredir hissediyorum ama… birbirimizi çok uzun zamandır tanıyan insanlar gibi hissetmiyor muyuz? Bu sadece benim kendi déjà vu deneyimim mi?”

‘Yarattığım baş karakter. Ve sonunda baş karakterin rakibinin bedenine sahip olan ben.’

Déjà vu’nun nedenini tam olarak bilen Kang-hoo için Jang Si-hwan’ın sözleri yürek burkucu oldu.

Acaba… kendisiyle Kang-hoo arasında bir bağlantı olduğunu sezmiş olabilir miydi?