Bölüm 113 Fırsatı Kapmak (3)

Bölüm 113: Fırsatı Kapmak (3)

O, Jang Si-hwan’dı.

Kang-hoo bir an şaşırdı ama durumun önemini çabucak kavradı.

“Bu adam, lonca üyelerini ön cepheye gönderdi ve kendisi de zindana gizlice girip ganimetleri topladı.”

Kang-hoo’nun küçümseyici bakışları, ifadesiz bir yüzün ardında gizliydi ve Jang Si-hwan’a yöneltilmişti.

Jang Si-hwan, olağanüstü yetenekli bir kara büyücüdür; öyle ki ona ‘yetenekli’ demek bile yetersiz kalır.

O, tıpkı sadece suikastçı meslek sınıfıyla sınırlı olmayan Kang-hoo gibi, kara büyü ve uzaysal becerilerde uzmanlaşmış, çok yönlü bir kişidir.

Sahip olduğu yeteneklerle, zindan girişinin yakınında konuşlanmış tüm avcıların zihinlerini kontrol etmesi kolay olurdu.

Dolayısıyla, kimse fark etmeden zindana girmiş olabilir. Muhtemelen, zindanı koruyan avcıların hafızalarında bile onun içeri girdiğine dair hiçbir iz kalmazdı.

Kang-hoo, Yu Cheonghwa’ya yaklaşırken beklenmedik zihinsel saldırılara karşı nasıl hazırlıklıysa, şimdi de aynısını yaptı.

Jang Si-hwan henüz bir girişimde bulunmamış olsa da, Kang-hoo tedbiri elden bırakamazdı.

Kendini beğenmişlik, çoğu zaman beklenmedik sorunların en az beklediğimiz yerlerden ortaya çıkmasına yol açar. Bu, eskimeyen bir gerçektir.

Kang-hoo, hislerinin aksine, Jang Si-hwan ile sakin ve soğukkanlı bir şekilde konuştu.

“Tanıştığımıza memnun oldum.”

“Zindana oldukça iyi bir şekilde girmeyi başardınız. Diğer herkes geri dönüyor gibi görünüyor. Kimse sizi durdurmadı mı?”

Jang Si-hwan’ın sözleri, Jeonghwa Loncası’nın girişteki muhafızlarına rağmen Kang-hoo’nun onları nasıl kandırıp içeri girmeyi başardığını ima ediyordu.

“Kimse fark etmeden içeri girdiğim için doğal olarak beni durduracak kimse yoktu.”

“Öyle mi? Anladım. Şimdilik rahat olun. Sizi sorgulamak istemiyorum.”

Jang Si-hwan omuzlarını silkti.

Bu sırada Kang-hoo’yu, daha doğrusu gözcüyü, yani ilk sıra dışı karşılaşmayı hatırlıyordu.

Gong Tae-su olayına ilişkin güvenlik kamerası kayıtlarını incelerken, binanın çatısına doğru ilerleyen bir figür fark etti. Bu kişi Kang-hoo’ydu.

Jang Si-hwan hâlâ Kang-hoo’nun adını bilmiyordu, ancak mekan ona ilk karşılaşmalarının unutulmaz anlarını hatırlattı.

Güvenlik kamerası kayıtlarında Kang-hoo’nun, binanın çatısında Gong Tae-su’nun otobüsüyle aynı güzergahı izlediği görüldü.

Ancak, bu gözlem tek başına Kang-hoo’nun Gong Tae-su’nun sol kolunu kesen kişi olduğu sonucuna varmak için yeterli değildi.

O dönemde, ‘havai fişekler’ yüzünden çok sayıda paralı asker Gong Tae-su’nun peşine düşmüştü.

“Usta K, Jang Si-hwan’ın Gong Tae-su’yu hedef alan saldırganı tespit etmek konusunda istekli olduğunu belirtti.”

Kang-hoo, Jang Si-hwan ile göz göze geldiğinde düşüncelerini toparladı.

Eğer Jang Si-hwan, Gong Tae-su’nun saldırısının gerçekleştiği yeri inceliyor olsaydı…

Muhtemelen bir yerlerde yakalandı.

Gong Tae-su’nun saldırısına doğrudan karışmış olduğuna dair bir kanıt olmasa bile, yüzü yakındaki bir gözlemci tarafından kaydedilmiş olabilir.

Jang Si-hwan kurnazdı.

Her şeyin tamamen farkında olabilir ve aksini iddia edebilir ya da hiçbir şeyden habersizmiş gibi davranarak ustaca bilgi edinebilir.

Jang Si-hwan kişiliği, Kang-hoo’nun bu lanetli dünyada ‘Shin Kang-hoo’ya dönüşmeden önce sevgiyle yarattığı bir kişilikti.

Orijinal öyküde baş karakter o değil miydi?

Bu yüzden Kang-hoo’nun dikkatsiz davranma lüksü yoktu. Bu kişi ‘ben’in başka bir versiyonuydu ve bu nedenle de zeki biriydi.

Kang-hoo şöyle dedi.

“Evet. Belirli bir pazar segmentine odaklanarak girdim. Sonuçta bu nadir bir fırsat.”

“Ben de aynı fikre sahiptim. Teknik olarak bu zindan kimsenin mülkiyetinde değil, değil mi?”

“Şu anda bu doğru.”

Verdiği yanıt, zindanın yakında Jeonghwa Loncası’nın kontrolüne geçeceğine işaret ediyordu.

Kang-hoo’nun zımni onayıyla Jang Si-hwan’ın hafif gergin ifadesi yumuşadı.

Jang Si-hwan’ın gözlerindeki kızıllık yumuşadı, ancak incelikli bir keskinlik, nezaket maskesi altında gizlenmiş bir şekilde, Kang-hoo’yu dikkatle süzdü.

“Tesadüfler biriktikçe, daha önce hiç ilgi olmayan yerlerde bile ilgi artma eğilimi görülür.”

Gözetleme kulesi, şimdi de zindan.

Bu, Kang-hoo ve Jang Si-hwan arasında gerçekleşen ikinci beklenmedik buluşmaydı.

Gong Tae-su’nun karıştığı olayla ilgili bilgileri doğrudan kendisi toplamış olduğu göz önüne alındığında…

Jang Si-hwan ve yollarının kesişme sayısı artık üçe çıkmıştı. Bu noktada, kesinlikle birbirlerinin hafızalarına kazınmışlardı.

【Gerçekten de ezici bir güç.】

【Önümüzde duran müteahhidin arkasında güçlü bir rakip var. İşler kolay olmayacak.】

【Büyük savaş alanı gerçekten de dardır.】

Dimension Plunderer, Disaster – Darkness ve Strategist of the Wasteland adlı karakterler Jang Si-hwan hakkındaki izlenimlerini paylaştılar.

Hayranlıklarını nadiren dile getiriyorlardı, bu da gergin olduklarını gösteriyordu.

Daha sonra,

“Bir tane ister misiniz?”

Jang Si-hwan cebinden çıkardığı bir enerji barını Kang-hoo’ya uzattı.

Orijinal hikayede Jang Si-hwan sık sık enerji barları yiyordu, bu onun en sevdiği atıştırmalıktı, bu yüzden yanında birkaç tane getirmesi doğaldı.

‘Bunu bir dalgona latte ile birleştirin, işte size Jang Si-hwan’ın mutlu atıştırmalık kombinasyonu.’

Bu, çok net bir anıydı.

Jang Si-hwan, kendisini ondan daha iyi tanıyan kişi değil miydi?

“Reddetmeyeceğim.”

Kang-hoo enerji barını aldı, ambalajını yırttı ve düşünceli bir şekilde çiğnedi.

Gerçekten çok lezzetliydi.

“Sen ve ben birbirimize benziyoruz.”

“Affedersin?”

“Yeme şeklimiz, tadından zevk almamamız gibi.”

Jang Si-hwan güldü.

Birbirlerini görünce, ikisinin de isteksizce bir şeyler atıştırdığı anlaşılıyordu.

Yüz ifadelerine bakarak, hayatta kalmak için isteksizce yemek yediklerini düşünebilirsiniz.

Jang Si-hwan, tipik olarak işlevsiz olan Chae Gwanhyeong ve Shin Tae-seok’un aksine, açıkça görgü kurallarına sahipti.

Elbette, bu kişilik orijinal öyküde özenle kurgulanmıştı.

O, cana yakın, nazik biriydi, çevresindekilere iyi bakardı ve zor durumda olanlara yardım etmek isterdi.

Tipik bir kahraman karakterinin kişiliğine sahipti. Ancak, her şey finalde mahvoldu.

Bu davranışı, sondan geriye doğru izleyerek yorumlayacak olursak, mükemmel bir numara olarak da görülebilir.

Gülümseyen bir yüzün ardında ne saklı olduğunu kimse bilemez. Bunu sadece o bilir.

Jang Si-hwan, enerji barının kalan yarısını bitirirken konuyu daha doğrudan bir soruya çevirdi.

“Osan baskısı hakkında ne düşünüyorsunuz?”

“Bu konuda hiçbir fikrim yok. Benim gibi bir gezgin için bu başkasının işi.”

“Yani, kimin kazandığının sizin için bir önemi yok mu?”

“Kazanan lonca adildir. Adalet, kaybeden lonca için bir lükstür.”

Bu sözler üzerine Jang Si-hwan’ın gözlerinde kısa bir an ilgi belirdi, ardından normale döndü. Kang-hoo bu değişikliği fark etti.

İlginç bir cevap olmalıydı. Normalde insanlar Jang Si-hwan’ın huzurunda daha çok ilkeye dayalı açıklamalar yaparlardı.

Adaleti temsil ettikleri için Jeonghwa Loncası’nın zaferini dilemek gibi… saçmalık.

Kang-hoo, koşulsuz övgü sunmak yerine, iktidar mantığının etkilediği gerçeği olduğu gibi kabul etti ve dile getirdi.

“Ne kadar aydınlatıcı bir cevap.”

Alkış, alkış, alkış.

Jang Si-hwan, verilen cevaptan etkilenmiş ya da belki de alaycı bir şekilde alkışladı.

Her iki durumda da, Jang Si-hwan ile yapılan kısa görüşme ve atıştırmalık molası böylece sona erdi.

İstenmeyen bir misafir olarak karşılanma ve olası sorunlar hakkındaki endişelerin aksine, hiçbir şey olmadı.

Ardından Jang Si-hwan, Kang-hoo’nun yönünün tersine, batıya doğru ilerledi.

Bugün kaderin onu bulacağı gün değildi sanki.

Zindanda Jang Si-hwan ile karşılaşan Kang-hoo, kaderini biraz daha hızlı bir şekilde güvence altına almak istedi ve bu yüzden tekrar doğuya doğru hareket etmeye başladı.

Zindanı fethetmek asıl amacı olmadığı için Kang-hoo, ilerlerken yoluna çıkan canavarlarla mücadele etmekle yetindi.

Yine de, canavarlar bol miktarda deneyim puanı sağladığı için, önemli ölçüde gelişim gösterdi.

Kang-hoo belirlenen noktaya vardığında, 101. seviyeye başarıyla ulaştı.

Yolculuğu sırasında Kang-hoo, baltasını büyük bir ustalıkla sallayan bir Goblin ara boss’unu yenmeyi başardı. Unutulabilir bir isme sahip, oldukça önemsiz bir yaratık olmasına rağmen, bir ara boss olarak ona bir yetenek bahşetti.

【Çürüklerin Gurmesi】

【Beceri Yeterliliği: Maksimum Seviye】

【Bozulmuş yiyecekleri bile lezzetli hale getiren bir beceri.】

“Bunu bir yetenek olarak düşünürsek… Bozulmuş yiyeceklerden zevk almak eşsiz bir yetenek, çünkü çoğu insan bunu yapamaz.”

Kang-hoo, Goblin Ara Patronundan kazandığı Çürümüş Gurme becerisini incelerken kıkırdadı.

Bu yeteneğin gerçekten de yetenekleri listesinde yer alması gerekip gerekmediğini sorgulamadan edemedi.

Bozulmuş yiyeceklerle ilgili sorun, onları tüketmek değil; sonrasında yaşananlardır.

Bununla birlikte, Kang-hoo varış noktasına ulaştığında bölgeyi titizlikle inceledi.

【Dağ zirvesi, taş-kağıt-makas oyununda başparmak ve işaret parmağının oluşturduğu makas şekline benziyordu.】

Dikenlerin arasında gizlenmiş bu belirgin zirvenin yakınlarında, Jang Si-hwan sıradışı bir şeye rastladı.

Normalde gitmeyeceği bir yerdi ama o gün son derece şanslı bir gün olmuştu.

Orijinal metindeki betimleme, karşısındaki manzarayı mükemmel bir şekilde yansıtıyordu.

Yolculuk hızlıydı.

Dikenli bölge, yürüyerek ulaşmayı zorlaştıran, uçurum benzeri bir arazi yapısına sahip olsa da,

Kang-hoo, kayalara ve çatlaklara tutunabilecek kadar güce sahipti, bu da onu kontrol edilebilir kılıyordu.

Hışırtı. Hışırtı hışırtı.

Hançeriyle dikenleri yavaşça temizlerken, saydam, parıldayan bir alan görüş alanına girdi.

Bu manzara, zindanın dağlık ortamından tamamen farklıydı.

‘Jang Si-hwan bu noktada sarı bir taş buldu.’

İçeri,

Gökkuşağı renkli taşlar, sıfır yerçekimi ortamını andıran bir şekilde etrafta süzülüyordu.

Orijinal öyküde, Jang Si-hwan, yerin doğasından habersiz, yakındaki bir taşı rastgele almıştı.

Tesadüfen sarı bir taştı.

Ancak, sihirli taşların hiyerarşisine hakim olan Kang-hoo için taşlar farklı anlamlar taşıyordu.

Kırmızı sihirli taşların en değerli taşlar olduğunu bildiği için, buradaki kırmızı taşların da son derece kıymetli olacağını varsaydı.

Sonuç olarak, en uzak konumda bulunuyorlardı.

‘Hangi taşı seçersem seçeyim, bana büyük fayda sağlayacak gibi görünüyor.’

Kaderin belirlediği bir mekan.

Her seçimin kazançla sonuçlanması için tasarlandı.

Ancak Kang-hoo’nun aklına sadece sarı taşla bağlantılı kader geliyordu.

Geri kalanlar ise bilinçaltı tezahürleri olabilir. Bu bilinçaltının doğasını anlamak için derinlemesine inceleme yapmak gerekecektir.

“Ha.”

Derin bir nefes aldıktan sonra,

Kang-hoo, vücudunu gererek, hiç tereddüt etmeden cesurca şeffaf alana girdi.

‘Tıpkı tahmin ettiğim gibi.’

Çevre tamamen değişti.

Kendini evrenin kalbinde buldu.

Sayısız yıldız, galaksi ve eşsiz şekilli bulutsularla çevrili olan derin karanlık gözle görülür haldeydi.

Orijinal öyküde Jang Si-hwan bu manzaraya hayran kalmış ve zamanın nasıl geçtiğini anlamamıştı.

【Büyük Savaşın düzeni korunmalıdır. Bu kirlenmiş alanı derhal ortadan kaldıracağız.】

Tanıdık olmayan bir ses yankılandı. Konuşmacı önemsiz olsa da, verdiği mesaj çok önemliydi.

Kang-hoo tüm gücüyle kırmızı taşa doğru koştu. Sağlam bir zemin olmamasına rağmen, depar attı.

Sıçramalar ve hızlanma da dahil olmak üzere, elindeki tüm becerileri kullandı. Kırmızı taşa olan mesafe buydu.

Uzayın sessiz boşluğunda, o alan hızla gözden kayboldu.

Her şey bir kara deliğe çekilir gibi bozuldu ve yok oldu, korkunç bir manzara.

Ucuz atlattık.

Uzayın çökme hızı, Kang-hoo’nun kırmızı taşa doğru olan hızıyla neredeyse aynıydı.

Taşı kavrayamaması, Jang Si-hwan’ın kaderini değiştirme girişimini boşuna kılacaktı.

‘Biraz daha.’

Dişlerini sıktı.

Hızının giderek azalmasına karşı koyması gerekiyordu. Daha ileri, daha ileri, biraz daha. Dayanılmaz acılara katlanarak ilerledi.

Ve daha sonra.

Patlatmak!

Kang-hoo’nun eli kırmızı taşı kavradığı anda,

“…!”

Çöken uzayın içine gömüldü.

Birdenbire kendini dikenli çalılıkların önünde, taşı sıkıca tutarken buldu.

Taş daha sonra bir avuç küle dönüşerek tamamen yeni bir şeye dönüştü.

Bir kağıt yaprağına dönüştü.

Alışılmadık içeriklerle dolu, tuhaf bir belge.

【Çarpık Sözleşme】

Gizemli bir sözleşme ortaya çıktı, amacı tamamen anlaşılmazdı.