Bölüm 32: Sadece İzleyeceğim ve Sessiz Kalacağım

Bölüm 32: Sadece İzleyeceğim ve Sessiz Kalacağım

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

“Gitme!” Van Helsing, ayrılmak istediği sırada onu hemen yakaladı. “Drakula’nın yanı sıra karanlıkta saklanan bir iblis var. Eğer gidersen kesinlikle felakete uğrayacaksın!”

“Peki ne yapabilirim?” Anna ona bağırdı. “Kardeşim geriye kalan tek akrabam. Onun çılgın bir canavara dönüşmesini nasıl izleyebilirim?”

Kederden bunalan Anna yere diz çöktü ve ağlarken yüzünü tuttu. “Allah’ım, ben bu kadar azabı çekecek kadar yanlış ne yaptım?”

Van Helsing kelimelere boğulmuştu. Kilise artık durumu düzeltmek istese de, geçtiğimiz yüzlerce yıldır Villelis ailesini kendi başına bırakmıştı. Kilise daha önce müdahale etseydi Villelis ailesi neredeyse yok olmayacaktı. Artık Anna’nın tek akrabasını kurtarmasını engellemek için hiçbir nedeni kalmamıştı.

Anna bir süre rahatladıktan sonra ayağa kalktı, gözyaşlarını sildi, silahını kaptı ve arkasına bakmadan ilerledi. Van Helsing ve Carl’a tek kelime bile bırakmadı.

Carl endişeyle kanamayı durdurmaya çalışırken Van Helsing yerde yatıyordu. Aniden Carl, Van Helsing’in göğsündeki kurşun yarasının, kurşunu yavaş yavaş kendi kendine dışarı çıkardığını gördü!

O kadar şaşırmıştı ki neredeyse bağıracaktı ama Van Helsing ağzını kapatıp fısıldadı, “Şşşt! Ölecekmişim gibi davran!”

Carl aptal değildi. Hemen geri çekildi ve harekete geçmek için elinden geleni yaptı. “Tanrım, ben-ben senin kanamanı durduramıyorum! Lanet olsun, o piç damarlarına zarar verdi…”

Carl ağlarken, elleri Van Helsing’in vücudunun üzerinde yoğun bir şekilde hareket ederken telaşlı davrandı.

“Hayır… çaba harcamana gerek yok, Carl…” Van Helsing zayıfça mırıldandı. “Şafak söktükten sonra… kiliseye dönün ve… olanları bildirin. Ben… çok üşüdüm. İhtiyacım var… dinlenmeye…”

Van Helsing başını eğdi, gözlerini kapattı ve hareket etmeyi bıraktı.

Ancak karanlık gecede, Van Helsing’in elinin sıkı bir şekilde kutsal su şişesini tuttuğu fark ediliyordu…

Roy yanlış hatırlamamıştı. Van Helsing gerçekten de bir meleğin vücut bulmuş haliydi. Roy’un kaçırdığı tek şey, Van Helsing’in sadece bir meleğin enkarnasyonu değil aynı zamanda ünlü Başmelek Cebrail’in enkarnasyonlarından biri olmasıydı! Her zaman Tanrı’nın sol eli olarak bilinen melek! Efsaneye göre Roma’yı cezalandırmayı reddetti ve Tanrı ile tartıştı, bu yüzden iradesini yumuşatmak için Tanrı tarafından Dünya’ya sürüldü.

Dört yüz küsur yıl önce, Drakula ruhunu şeytana satmadan önce, enkarne insan Van Helsing, Drakula’nın iyi bir arkadaşıydı. O zamanlar Drakula Tanrı’ya inanıyordu. Ancak bir gün Drakula kilise adına sapkınlığa karşı savaşırken, düşman onun savaşta öldüğüne dair söylentiler yayarak karısının intihar etmesine neden oldu.

Drakula’nın muzaffer dönüşü üzerine karısının kalıntılarını gördü. O acıya yenik düşerken, kiliseden bir kişi ona, karısının canına kıydığı için ruhunun Cennete yükselemeyeceğini söyledi.

Buna nasıl tahammül edebildi? Drakula öfkeyle kilise halkını oracıkta öldürdü. İhanete uğradığını hissetti. O, Tanrı için çalışmıştı ama Tanrı, karısını korumamıştı ve hatta onun ölümünden sonra onu Cennetten uzaklaştırmıştı. Neden böyle bir Tanrıya inanmaya devam etsin ki?

O günden sonra Drakula kilisenin düşmanı haline geldi ve ordusunu alıp kiliseye direnmek için savaştı.

Ancak kilisenin yanında yer alan Van Helsing de onun düşmanı oldu. Acı bir savaşın ardından Van Helsing, Drakula’yı kendi elleriyle öldürmüş ve Drakula’nın şövalye nişanını parmağından almıştı. Tam Drakula ölmek üzereyken, bir iblis çağırmak için kendi kanını kullandı ve yeniden canlanma karşılığında ruhunu ona sattı. O iblis, Drakula’yı vampire dönüştürmek için kendi kanını kullandı.

Van Helsing’e gelince, o savaşı kazanmasına rağmen Tanrı’nın kalbini kazanamadı, bu yüzden yine de kendini yumuşatmaya devam etmesi gerekiyordu. Drakula ile yaptığı savaşta ciddi yaralar aldığı için uyandığında hafızasını kaybetmiş ve kendisini kilisenin kapısına kimin bıraktığını bilmiyordu. Kilise onu yanına aldı ve kendini kilise adına dünyanın her yerindeki canavarları yok etmeye adamış uzmanlar olan Kutsal Tarikat Şövalyeleri’nin bir üyesi oldu.

Bir insana enkarne olmasına rağmen hâlâ melek gücüne sahipti. Olağanüstü becerilerinin, gücünün ve çevikliğinin yanı sıra,çok uzun bir ömrü ve çok çabuk iyileşebilen bir vücudu var. Aksi takdirde bu kadar çok canavarla yaptığı savaşlardan dolayı çoktan ölmüş olurdu.

Lucius, Roy’un komutası altında burada pusu kurmuştu. Ateşlediği iki el Van Helsing’e isabet etmişti ama onu öldürememişti. Yerde yatarken Van Helsing’in kurşun yaraları iyileşmeye başlamıştı.

Ancak Van Helsing havada bir iblise ait olan kokuyu almıştı ve bu koku, yalnızca Lucius’un ortaya çıktığı zamana göre çok daha zengindi. Yani karanlıkta net bir şekilde göremese de Van Helsing, Lucius’un arkasında saklanan iblisin yakında olduğundan şüpheleniyordu! İblisin asıl hedefinin kendisi olduğundan şüpheleniyordu, bu yüzden Carl’ın şeytanı dışarı çıkarmak için onunla birlikte hareket etmesini sağladı. Sonra elindeki kutsal su şişesini kullanarak o iblise bir ders verecekti…

Ancak her dakika geçtikçe ve Carl’ın çığlıkları ve performansı azaldıkça iblis ortaya çıkmadı!

Ortam garipleşti ve Van Helsing merak etmeye başladı. Yanlış mı tahmin ettim?

Bilmediği şey, Roy’un gerçekten orada olduğuydu, ancak sorun Roy’un hiç kandırılmamış olmasıydı!

Elbette bunun Carl’ın oyunculuğuyla hiçbir ilgisi yoktu ama Roy, Van Helsing’in iki kurşunla bu kadar kolay ölebileceğine inanmıyordu. Böylece yakındaki büyük bir ağaca saklandı ve izledi. Karanlık görüş sayesinde geceleri görebiliyordu ve Van Helsing nasıl davranırsa davransın nefes almak zorundaydı ve göğsünün hareketlerini taklit edemiyordu!

Eğer istersen oyunculuğa devam edebilirsin. Hiçbir şey söylemeden sadece izleyeceğim. Roy biraz patlamış mısır bile almak istedi…

Burada kaldığı sürece şeytani aura devam edecek ve Van Helsing ayrılmaya cesaret edemeyecekti. Zaman geçtikçe Anna, Van Helsing’den uzaklaşacak ve o da ona yetişemeyecekti.

Roy’un hemen aşağı inip Van Helsing’i öldürmeye çalışıp çalışmaması gerektiği aklının ucundan bile geçmemişti. Son iki gündür Lucius’un malikanesinde kaldığı için sarımsak, gümüş kazıklar ve haçlar gibi bazı şeyler denemişti. Roy bu şeylerin vampirler üzerinde herhangi bir etkisi olup olmadığını bilmiyordu ama kendisi, yani bir iblis üzerinde hiçbir etkisi yoktu. Ama kutsal su şeytanlar için sülfürik asit gibiydi!

Dikkat edin, bu gerçek kutsal suydu ve kilisenin inananlarını kandırmak için kullandığı, yalnızca tuzlu su olan türden bir ‘kutsal su’ değildi. Gerçek kutsal su, kutsal ışığın gücünü içeren, bereket ve arındırma özelliklerine sahip suydu!

Roy, Lucius’tan kasabanın kilisesinden biraz kutsal su almasını istemişti. Muhtemelen bu kasaba sık sık vampirlerin istilasına ve tacizine maruz kaldığı için, buradaki insanlar Tanrı’ya dindar inananlardı, dolayısıyla buradaki kilisede üretilen kutsal su oldukça etkiliydi. Roy acı verici bir şekilde kavrulmadan önce sadece çok az dokunmuştu.

Roy’un bundan kaçınmasının imkânı yoktu çünkü bu, tüm iblislerin paylaştığı bir zayıflıktı.

Bu nedenle Roy, Van Helsing’in üzerindeki diğer silahlar konusunda endişelenmiyordu ancak taşıdığı kutsal su konusunda oldukça endişeliydi. Ve emin olmadan Roy aceleci bir hamle yapmazdı.

Böylece Lucius’u sessizce alıp Drakula’nın şatosuna doğru yola çıkmadan önce burada Van Helsing ile sessizce iki saat geçirdi.

Havadaki şeytani aura yavaş yavaş kaybolana kadar Van Helsing aniden ayağa kalkıp Carl’ı korkuttu.

“Neler oluyor? Neden bu kadar uzun süre ölü gibi davrandın? Neredeyse sesim kısılana kadar ağladım…” diye sordu Carl inanamayarak.

“Yakınlarda bir iblis vardı ve o da yakındaydı…” Van Helsing şaşkın bir ifadeyle cevap verdi.

“Ne?!” Carl şok oldu ve hemen elinde tutmak için bir haç çıkardı.

“Endişelenme. O çoktan gitti!” Van Helsing ellerini salladı. “Hedefinin ben olduğumu sanıyordum, bu yüzden onu dışarı çıkarmak için ölüm numarası yaptım. Bu kadar dikkatli olmasını ve hareket etmemesini beklemiyordum. Kendini bile belli etmeden çekip gitti…”

“Gerçekten mi?” Carl rahat bir nefes aldı. “Doğru. Vücudunda neler oluyor? İyileştiğini görüyorum.”

“Normal bir canavar beni öldüremez!” Van Helsing açıkladı. “Hadi gidelim. O iblis sebepsiz yere iki saat boyunca bizimle takılamaz. Anna’nın başı dertte ve ona yardım etmek için acele etmeliyiz!