Kitap 2: Bölüm 389: Kötülüğün Doğuşu (6)

Beni kurtarabilir misin?

Alberu ve Rosalyn’in gözleri, Genelkurmay Başkanı Kang Geun Mok’un ağzından bu sözlerin çıktığını duydukları anda bulutlandı.

‘Orada bir şey var.’

‘…Bu kişi, laboratuvar.’

Alberu, Kang Geun Mok’un Dünya 3’ün ya da kendi değerli, her şeye gücü yeten Tanrımı Yükseltme oyununun ötesinde ihtiyaç duydukları bir şeyi bildiğine dair içgüdüsel bir hisse kapıldı. Bu kişinin, Avcılara karşı savaşmalarına temel olarak yardımcı olacak bir şeyler bildiğini hissetti.

“…….”

Ama sessiz kaldı.

Hiçbir şey yapmadı.

Çünkü-

“Nereden?”

Cale Henituse, herkesten daha iyi olarak böyle bir şeyi asla kaçırmayan biriydi.

“Seni neden kurtarmamızı istiyorsun?”

Cale geri çekilmişti. Kang Geun Mok’a bakarken Hakim Aura’sını kullandı.

Kang Geun Mok derin bir nefes aldı.

“…….”

Söylediği sözlerden geçici olarak pişmanlık duydu. Ancak Cale’in gözlerine baktıktan sonra tekrar ağzını açtı.

O korkunç yanılsamada parlayan tek şey olan gözlerden kaçınamadı.

“Ben gençken…”

Kang Geun Mok korkunç bir anısını anlattı.

“Ah. Bir dakika lütfen.”

Telefonunu çıkardı.

“Hımm?”

Rosalyn kaşını kaldırdığında bakışları ona bakıyordu. korkutucu hale gelmek üzere…

“Onursal Başkan Han Taek Soo, onunla iletişime geçmezsem buraya birini gönderecek.”

Kang Geun Mok, telefon ekranını Cale’e gösterdi.

Cale mesajı kontrol etti ve tekrar Kang Geun Mok’a baktı.

“Başkanın evinde görevli sekreterlerden birine gönderilen bir mesaj.”

Sonra neredeyse iç geçirerek ekledi.

“Kurtarılmayı istediğimde çok samimiyim.”

Cale başını salladı.

Kang Geun Mok’un onlara karşı komplo kurduğundan şüphelenmesi için hiçbir nedeni yoktu. şu anda.

– İşler ters giderse kaçmak zorundayız.

Yanında Rosalyn ve Alberu gibi bir büyücü olduğu sürece, kendisi ortaya çıkmadığı sürece Han Taek Soo’nun astlarının herhangi birinden kaçabileceğinden emindi.

Bu süreçte Kang Geun Mok’u kaçırırken bunu yapabilirdi.

“Devam et.”

Cale, Kang’a söyledi. Devam etmek için Geun Mok.

Yaklaşık 10 dakika kazandı ama uzun bir hikaye olduğu için acele etmesi gerekiyordu.

“Gençken, Han Hanesi’nin ev sahipliği yaptığı bir kutlamada çalışmaya gittim.”

‘Bir kutlama mı?’

Rosalyn’in kafası karışmış gibi görünürken…

“!”

Cale’in gözleri bulutlandı.

Ağzını açtı konuş.

“Şeffafların ev sahipliği yaptığı bir kutlama mı?”

“…Nasıl yaptın-?!”

Kang Geun Mok, Cale’e şok içinde baktı.

Cale’in kaç yaşında göründüğüne bakılırsa bu kutlamayı bilmemesi gerekirdi.

Fakat Cale’in bu kutlamanın ne olması gerektiğine dair bir fikri vardı.

‘O kutlama gibi görünüyor.’

Daha spesifik olmak gerekirse şunu duymuştu: o.

‘Merkez Ovalar.’

Kan Şeytanı.

Mavi Kanlara karşı savaşmak için Merkezi Ovalar’dayken…

Cale, Yaşlı adam Baek’i yaratan jiangshi’ye karşı savaşmıştı.

Cale’i görür görmez bir şey söylemişti.

‘Seni bir tanrıya dönüştüreceğim.’

Cale’in tabağının içinde zaten bir dünya vardı ve bu sözde bir tanrı plakasıydı.

Avcıların her şeye kadir tanrıya dönüştürmeye çalıştığı Kral’ın Varisi’ne benzer şekilde, Yaşlı adam Baek, Cale’e kendisinin de bir tanrı plakası olduğunu söyleyen ilk kişiydi.

‘İnsanların içinde ne olduğunu görebildiğimi mi söylemeliyim? Ya da belki onların sınırlarını görebileyim mi?’

Yaşlı adam Baek’in özel bir gözleri vardı.

Bir insanın gerçek doğasını görebildiğini söyledi.

‘Her neyse, ben çok küçükken, Şeffafların düzenlediği bir kutlamaya katılmıştım.’

Bu kutlamadan bir kez bahsetmişti.

Cale, zihnindeki bazı kayıtları tek tek çıkardı.

‘Görebildim Çok uzakta olmasına rağmen Kralın Halefi.’

Kutlama, Yaşlı adam Baek’in, her şeye gücü yeten tanrı olacak olan Kral’ın Halefi’ni gördüğü yerdi.

O kişinin içinde ne olduğunu görmüştü.

“Kutlamada Kralın Halefi’ni gördün mü?”

Cale sordu.

“Ah.”

Kang Geun Mok’un nefesi kesildi.

O yumruklarını sıktı.

“H, ayrıca Kral’ın Varisini de gördün mü?”

Bu durumda-!

Bu kişi şu anda neden bu kadar korktuğunu bilmeli!

“Hayır.”

Cale başını salladı.

“Sadece Soy’un şunu duydumG’nin Halefi o kutlamaya katıldı. Kralın Halefi’ni hiç görmedim.”

Sert ses, Kang Geun Mok’un yumruğunun gücünü kaybetmesine neden oldu, ancak Kang Geun Mok artık biraz daha sakin konuşabiliyordu.

En azından bu kişi Kral’ın Halefi’ni biliyordu.

Bu kişi o korkunç şeyi bildiğini söylediğine göre söylemeliydi.

“O sırada Han Hanesi’nin ev sahipliği yaptığı kutlamaya şunu yapmak için gitmiştim: yarı zamanlı bir iş. Doğal olarak benim gibi yabancılar sadece hazırlıklara ve dış işlere yardımcı oldular ve kutlamanın kendisi hakkında pek bir şey öğrenemediler.”

Evet. Öyle olması gerekirdi ama-

“Bazı malzemeler için yiyecek deposuna doğru giderken oldu.”

Yiyecek deposu. Orası Han Konutu’ndan biraz uzaktaydı.

Tabii ki bazı insanların orada çalıştığını da gördü. Etrafta normalden daha fazla personel varmış gibi görünüyordu, muhtemelen bunun nedeni kutlama.

Çoğu Han Hanesi’ndendi ve yalnızca bir kısmı dışarıdan işe alınan geçici personeldi.

“Orada bir çocuk gördüm.”

Bir çocuk.

Cale anında bunun Kral’ın Halefi olduğunu fark etti.

“Peki?”

Kang Geun Mok, Cale’in nazik ısrarından sonra devam etti.

Elleri artık daha çok titriyordu.

“O çocuk aç olduğunu söyledi.”

Yiyecek deposunun önünde bir çocuk aç olduğunu söyledi.

Yiyecek deposunun önündeki insanlar, yüzü bandanayla kapatılan çocuğa yemek alanına doğru gitmesini söyledi. Ancak çocuk sadece aç olduğunu söylemeye devam etti.”

Kang Geun Mok her şeyi izlemişti.

Ve hareket edemiyordu.

Buna yaklaşmaması gerektiğini hissetti. çocuk.

“O çocuğun sırtına bakarken açıklanamaz uğursuz bir duygu hissettim. Yiyecek deposuna gitmek yerine kendimi sakladım.”

Yapması gerekenin bu olduğunu hissetti.

“Sonra gördüm.”

Kang Geun Mok’un sesi titremeye başladı.

Artık ellerinin titremesine dayanamadı ve pantolonunu kavradı.

“Çocuk bandanayı çekti, ve o canavar-”

O korkunç kötü ruh-

“Ben, o insanları yedi.”

Sonra Cale’e baktı.

“Nasıl?”

Kang Geun Mok, Cale’in şaşırmadığını ve söylediklerine rağmen tamamen sakin göründüğünü görünce bilinçsizce titremeyi bıraktı.

Sakin olan sadece Cale’in gözleri değildi. Kang Geun Mok, Cale’in gözlerindeki alevleri gördü ve bilinçaltında daha yüksek sesle konuşmaya başladı.

“O insanların cesetlerini yemedi! O piç-“

Kang Geun Mok sesinin yükseldiğini fark etti. Ayrıca yine soğuk terle kaplı olduğunu fark etti.

Sakinleşti.

Tıpkı önündeki Cale gibi.

“O piç elini uzattığında, o bölgede çalışan tüm insanlar aniden ona doğru diz çöktüler.”

Bu gerçekten tuhaf bir manzaraydı.

Çocuğa yemek alanının nerede olduğunu söyleyecek kadar nezaket gösteren kişi…

Ne olduğunu görmek için başını uzatan kişi. devam ediyordu…

Orada boş boş duran yarı zamanlı çalışanlar…

Herkes diz çöktü.

“Gözleri tamamen boştu.”

Sonra çocuk bir şey söyledi.

“Aç olduğunu söyleyen çocuk başka bir şey söyledi.”

İlk kez başka bir şey söyledi.

“O dedi ki, ‘Sanırım yemek vakti geldi şimdi.”

Bunlar onun tam sözleriydi.

“Sonra kıyamet koptu.”

Aslında buna cehennem denilemeyecek kadar eksantrikti.

“Beş arzu ve yedi duyguyu biliyor musun?”

“Biliyorum.”

Beş duygu ve yedi arzu.

“Sevinç, öfke, üzüntü, zevk, aşk, nefret ve arzu.”

Yedi duygular.

“Oradaki insanlarda bu duyguların yedisini de gördüm.”

Birdenbire neşelendiler. Sonra aniden üzülüyorum. Sonra aniden öfkelendiler.

Bütün bu duyguları boş gözlerle yaşadılar ve sonra-

“Sonunda hepsi ipleri kesilmiş kuklalar gibi yere düştüler.”

Öldüler.

“Bedenleri ölmüştü.”

Ama hepsi bu değildi.

“Sonra vücutlarından bir şey çıktı. Bunun ruhları olduğuna inandım.”

Bir anı Elli yıl geçmesine rağmen unutamadı.

Ne zaman uyumaya çalışsa aklına gelen o korkunç an…

“O çocuk aniden kıs kıs güldü ve sonra… O ruhları birer birer işaret etti.”

Kang Geun Mok elini kaldırdı ve havayı işaret etmeye başladı. Sanki o anı yeniden yaşıyordu.

Bir.

“Üzülmek sana yakışıyor.”

Sonra bir tane daha. Ve daha sonradiğeri.

“Senin için sevinç. Senin için öfke.”

Tüm ruhları işaret ettikten sonra…

“O ruhların hepsi çocuğun dikte ettiği duyguya dönüştü. Sonra o çocuk yavaş yavaş ağzını açtı ve… ruhları birer birer tüketmeye başladı.”

Sanki çok tatlı ve lezzetli şeyler yiyormuş gibi görünüyordu.

Masum görünümlü çocuk onları yemeye başladı. hepsi.

“Ne zaman bir ruh tüketse bir yanılsama gördüm.”

Bu, tüketilen her ruhta oluyordu.

“Aslında hâlâ bunun bir yanılsama mı yoksa gerçek mi olduğunu anlayamıyorum.”

Fakat Kang Geun Mok bunun bir yanılsama olmadığına dair açıklanamaz bir duyguya sahipti.

“Kızgın olması emredilen bir ruh, geriye yalnızca kızgın bir yüzü kalan ruh onun tarafından tüketildiği anda… Çocuğun ayaklarının altında… Gölgesi büyüdü ve öfkeli bir insan çukuru gördüm.”

Bu-

Bu-

Bu gerçekten cehennem gibiydi. Ancak yüzleri yalnızca öfke gösterse de, teslimiyet ve umutsuzlukla kurtarılmak için yalvarıyorlardı.”

Hiçbir şey duyamıyordu.

Sadece kızgın yüzler gördü.

Fakat Kang Geun Mok bu ruhların duygularını açıkça hissedebiliyordu.

o çukurda olanın umutsuzluk olduğundan emindi.

“Üzüntü, neşe, nefret. Bütün bu ruhların kendi cehennemlerine düştüğünü gördüm. Ve o cehennemlerin hepsi…umutsuzlukla doluydu.”

Çukur bile gülen ruhlarla dolu…

Çukur bile mutlu ruhlarla dolu…

Geride kalan tek şey ruhların sessiz, gözle görülmeyen kinleri ve çaresizlikleriydi.

“Yedi çukurun hepsi onun içindeydi. O çukurlarda bir sürü ruh vardı. Dürüst olmak gerekirse hepsini sayamadım bile.”

Kang Geun Mok’un sesi hızlanmaya başladı.

Sanki hızlı nefes alıyormuş gibi konuşmaya devam etti.

“Ben, bunu hissedebiliyordum. Evet, bu onu anlatıyor.”

Bu, elli yıldır ilk kez konuşuyordu. o gün gördüklerini anlattı.

“Her biri kendi küçük dünyaları gibi hissetti.”

Yalnızca tek bir duyguyla dolu bir umutsuzluk dünyası.

“O çocuğun gölgesinde, ayaklarının altında o yedi dünya vardı.”

O çocuk bunu yaparken gülüyordu.

Görünüş şekli-

“Orada duran, üzerinden geçen cehennem tanrısı gibi görünüyordu. cehenneme.”

“Hımm.”

Rosalyn inledi.

Bu, şu ana kadar karşılaştığı düşmanlardan farklıydı. Bu açıkça farklıydı.

Kang Geun Mok’un omuzları kıvrıldı.

“Tam o sırada biri omzumu tuttu.”

Cale ağzını açtı.

“Onursal Başkan Han Taek Soo?”

“Evet efendim. Bana bunu söyledi.”

Genç Han Taek Soo bunu söylerken gülümsedi.

“İyi ki varsın” içgüdülerim.”

Bundan sonra söylenecek fazla bir şey yoktu.

“Başkan Han Taek Soo’nun astlarından biri tarafından bayıldım. Tekrar uyandığımda o çocuğu veya o olayla ilgili hiçbir şeyi göremedim. O zamandan beri Başkan Han Taek Soo’ya hizmet ediyorum.”

Kang Geun Mok güldü.

“Başkan eğer ihanet edersem beni yemeğe çevireceğini söyledi. onu.”

Yiyecek.

Bu onun o çocuğa yiyecek olacağı anlamına geliyordu.

“Ben, ben ölmekten korkmuyorum. Ama o cehenneme düşmek ve gerçek ölümle yüzleşmeme bile izin verilmemesini istemiyorum. Bu şekilde yaşamak istemiyorum.”

Kang Geun Mok boş boş baktı.

“…Bu gerçekten korkunçtu.”

Bu sözlerin ardındaki duygu son derece açıktı.

“Şu ana kadar Başkan Han Taek Soo’nun yanında pek çok korkunç şey gördüm ama bu en kötüsüydü.”

Cale, Kang Geun Mok’u ve bir keresinde bir plağı hatırlarken açığa çıkardığı açıkça görülebilen duyguyu gözlemledi. devamı.

“…Her çukur bir dünya gibiydi-”

Yaşlı adam Baek bunun hakkında bir şeyler söylemişti.

‘Sayısız umutsuzluk, zevk, neşe, üzüntü, iyilik ve kötülük. Her yer onların çığlıklarıyla doluydu. Bu kesinlikle bir insanın yaşarken taşıyabileceği bir şey değildi.’

‘Kralın Halefi’nin içindeki dünya berbattı. Hiç güzel değildi. Korkutucuydu.’

Kralın Halefi olan o piç bu tür şeyler taşıyor ve aç olduğunu ve yemek zamanı geldiğini mi söylüyor?

Cale, son düşmanının gerçek doğasını biraz da olsa anladığını hissetti.

Kang Geun Mok o anda konuşmaya devam etti.

“Biliyorum.”

Onunla bu kadar çok zaman geçirdikten sonra Başkan Han hakkında çok şey biliyordu. onu.

“Sonunda sonum o cehennem olacak. Başkan Han’ın bana huzur dolu bir ölüm vermesine imkan yok.”

Başkan Han son derece korkunç bir canavardı.

“Lütfen beni kurtarın.”

Kang Geun Mok’un dudaklarının köşeleri yukarı kalktı.

Titriyordu.

“Başkan Han’ın gerçek kimliğini bilmeniz, benim yaptığım her şeyi de bildiğiniz anlamına gelmeli, değil mi? Ben af falan dilemiyorum.”

Cale’in yüzü tuhaflaştı.

Dürüst olmak gerekirse, bunu bekliyordu. Kang Geun Mok’un şu ana kadar pek çok korkunç şey yapmış olabileceğini söyledi. Tehdit edilip edilmediği önemli değildi.

“Sizden tek isteğim bana huzur dolu bir ölüm vermeniz.”

Kang Geun Mok ağlayacakmış gibi görünüyordu.

“O cehenneme düşmek istemiyorum.”

Bu, korkudan elli yıl boyunca Başkan Han’ın emrinde hizmet etmiş birine yakışmayan bir yüzdü. Şimdiye kadar her türlü kötülüğü yapmış birinin yüzüne benzemiyordu.

‘Hayır.’

Belki de sadece onun gibi birinin gösterebileceği son derece zayıf bir bakıştı.

Cale’in Kang Geun Mok’a sorması gereken bir şey vardı.

Daha önceden beri merak ettiği bir şeydi.

Ancak-

“…Neye dayanarak?”

Peki ya? Cale ona kurtarılmayı isteme inancını veriyordu?

“Peki ya ben kurtarılmayı istemeye karar verdin?”

Nasıl bu kadar emin olabildi?

Cale sordu ve Kang Geun Mok hiç tereddüt etmeden cevapladı.

“Gözler.”

Cale ve Kang Geun Mok göz teması kurdu.

Kang Geun Mok’un sesinde kesinlik vardı. gözlerini gördüm.

“Gözlerini gördüm. O kabusta, beni her zaman takip eden o cehennem yanılsaması içinde… İlk defa yeni bir şey gördüm. Bu senin gözlerindi.”

Bu onun o kabustan kurtulmasını sağladı.

Bu gözler, ne yaparsa yapsın şimdiye kadar içinden çıkamadığı bir kabustan onu çekip çıkarmayı başardı.

Kang Geun Mok gerçekten merak ediyordu.

“Nasıl bir şeydi bu?

“Nasıl bir kabustu? güç bu mu?”

O sağlam ve parlak güç neydi?

Korkutucu hissettiren ama yine de ayağa kalkmasına yardımcı olan o güç neydi?

O kötülüğün karşı tarafında bir güç gibi hissettim.

“…….”

Cale bir an sessiz kaldı.

‘O güç?’

Ben sadece…

– Hiç göz yapmadım mı?

Sadece Hakim Aura mı?

Hükümdar Aura’nın sesi karışık gibi gelirken Rüzgarın Sesi sakin bir şekilde yorum yaptı.

– Cale. Kaos Tanrısı da gözlerini göstermedi mi?

“!”

Cale’in gözleri kocaman açıldı.

– Ha?

Hakim Aura irkildi.

– Hoo.

Sonra son derece keyifli bir sesle nefesi kesildi. Cale’in yüzü tuhaf bir alaycılık duygusuyla doldu.

Kaos Tanrısı güçlerini her kullandığında ortaya çıkan gözleri düşündü.

‘Giderek Kaos Tanrısı’nın gücüne benzemeye başladığını hissediyorum.

Olmaz, değil mi?

Hayır.

Olamaz.

Olmaz.

Bundan gerçekten hoşlanmıyorum. hepsi.

Olmaz. Değil mi?’

“Kim bilir?”

Cale uzun bir aradan sonra konuşmaya başladı.

“Belki de sadece halüsinasyon gördün. Benim böyle bir gücüm yok.”

“Pfft.”

Kang Geun Mok başını salladı.

“Ne dersen de efendim.”

‘Ne oldu?

Bu adamın nesi var? tepki?’

Cale başını çevirdiğinde telaşlı görünüyordu.

“…….”

“…….”

Rosalyn ve Alberu’nun da ona tuhaf bakışlarla baktığını görebiliyordu.

Cale refleks olarak yanıt verdi.

“Nedir? Ne?”

Sonra devam etti.

“Ben hiçbir şey yapmadım!”

Kimse bunu duymadı. sanki haksızlığa uğramış gibi konuşuyordu.

Evet, duydular ama ona inanmadılar.

“Ne kadar ileri gideceksin?”

Rosalyn derinden sordu.

“…Bu beni deli ediyor.”

Alberu sadece başını salladı.

“Ben, gerçekten yapmadım!”

Cale haksızlığa uğradığını hissetti.

– Hehe.

Hakim Aura tuhaf kahkahalar atmaya devam etti.

—

Çevirmenin Yorumları

Bu adam seni birkaç dakikadır tanıyor ve o bile ne olduğunu biliyor, Cale…

TCF yayın programı şu anda 1 bölüm Pazartesi – Çarşamba ve 1 bölüm Cuma – Pazar. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için discordumuza katılın!