Bölüm 1127: Savaşın Bedeli

Bölüm 1127: Savaşın Maliyeti

(Birkaç Saat Sonra, Satoru Gezegeni, Caleb’in Bakış Açısı)

Birkaç saat sonra, Satoru Gezegeni’nde, Caleb’in savaştan geri döndüğünde fark ettiği atmosfer, hayatının geri kalanında asla unutamayacağını bildiği bir şeydi; birkaç asker düşmana karşı başarılı harekatı kutlarken, diğerlerinin çoğu da oradan geçiyordu. iniş bölgeleri sessizce, geri dönmeyen tanıdık yüzleri çaresizce arıyorlardı.

Aradaki zıtlık onu hemen etkiledi, çünkü kutlama ve yas birbirine karışmadan yan yana mevcuttu; üssün bir köşesinden tezahüratlar yükselirken, sadece birkaç adım ötede adamlar olduğu yerde donup yanaşma kütüklerine bakarak kayıp bir geminin bir şekilde hala ortaya çıkacağını umuyorlardı.

Subaylar arasında, özellikle de Teğmen seviyesinde rütbeye sahip olanlar arasında, ruh hali ağırlıklı olarak sessiz bir tatminsizliğe doğru eğiliyordu; çünkü neredeyse hiçbiri, yörüngede kazanılan zafere rağmen savaşın sonucundan gerçekten memnun görünmüyordu.

Yu Klanıyla yüzleşmek için kaçan on bin gemiden yalnızca sekiz bini geri dönmüştü, bu da her beş gemiden birinin çatışmada kaybolduğu anlamına geliyordu ve Tarikat kadar büyük bir kuvvet için bile bu büyüklükteki kayıp hafife alınamazdı.

Bu sayı sahada çok daha kişisel bir anlam taşıyordu; çünkü her kayıp gemi asla geri dönmeyecek binlerce askeri temsil ediyordu ve bu farkındalığın ağırlığı tüm üs üzerinde ağır bir şekilde hissediliyordu.

Caleb de bunu gemisinden ayrılırken hissetti, çünkü savaş sırasında hayatta kalmaya odaklanmış olmasına rağmen şimdi burada durmak onu bu hayatta kalmanın neye mal olduğuyla yüzleşmeye zorladı.

Operasyon için komutası altına alınan dört gemiden yalnızca üçü onu sağlam bir şekilde geri getirebilmişti; dördüncüsü ise herkesi gemiye alarak gezegenin sınırlarının ötesindeki kaosun içinde bir yerlerde kaybolmuştu.

Savaş, her dizilişi doğru bir şekilde takip edemeyecek kadar kaotik olduğundan ve bu belirsizlik, kaybın daha da ağırlaşmasına neden olduğundan, bunun tam olarak ne zaman gerçekleştiğini bile hatırlamıyordu.

Aniden aklına yüzler geldi, kısa konuşmalardan parçalar, gelip geçen etkileşimler, yeni öğrenmeye başladığı isimler ve artık hepsi doğru düzgün bir veda bile etmeden sessizliğe gömüldü.

“Demek askeri yaşamın gerçeği bu…” Caleb sessizce mırıldandı, bu sözlerin anlamı bilincinin derinliklerine yerleşmişti.

İlk kez, üstündeki Komutanların savaşa bir birlik göndermeye karar vermelerinin gerçekte ne anlama geldiğini fark etti.

Ve Tarikatın nesiller boyunca umutsuzca peşinde koştuğu ihtişamın ardındaki bedelin gerçekte ne olduğu.

“Peşinde olduğumuz Şan….. tüm evreni kontrol altına almadan önce bu kaç hayata mal olacak?”

Evrensel egemenlik rüyasının aptallığını ilk kez fark ettiği için merak etti.

——————

(Bu arada, Leo ve Veyr’in bakış açısı)

Tıpkı diğer askerler gibi Veyr de bu kampanyanın başarısızlıkla sonuçlandığını hissetti, Leo’ya gözlerinde gözle görülür bir öfkeyle baktı ve şöyle dedi: “Elli milyon, yani kaybettiğimiz kaç hayat, Kült Üstadı, kahrolası elli milyon ve bunu nasıl çerçevelerseniz çerçeveleyin, bu bir kenara atılacak küçük bir sayı değil.”

Leo, bu sözlerin ardındaki hayal kırıklığını özümseyerek kesintisiz dinledi ve Veyr ile gerçekten empati kurduğunu göstermek için yavaşça onaylayarak başını salladı.

Ancak birkaç saniye geçtikten sonra derin bir iç çekti ve şöyle dedi:

“Ve buna karşılık biz de beş milyar kişiyi öldürdük, Veyr.

Düşman bir Patrik ve tam bir savaş filosuyla sahaya çıktı, dolayısıyla bu ölçekteki kayıplar her zaman beklediğim aralıktaydı.”

Veyr sözlerine öfkeyle homurdanırken Leo açıkladı.

“Bu saçmalık ve bunu sen de biliyorsun…”

Yüzünde gözle görülür bir tatminsizlik hâlâ hissedilirken mırıldandı.

“O zaman bile, en önemli anda geride durmak yerine savaşın tam kontrolünü bana vermene izin verseydin, bunu daha da azaltabilirdim…”

Bu tartışmayı tereddüt etmeden karşılayan Leo’nun ifadesi sabit kaldığından şikayet etti ve şöyle dedi: “Peki şimdi tam olarak ne yapmamı istiyorsun, karardan pişman olmamı mı istiyorsun?

Veya zamanın akışını nasıl tersine çevireceğimi öğrenmeye mi çalışayım?

Veya önBu savaşta bir bedel ödemeden savaşabilir miydik?”

Leo aynı sakin tonda devam ederken, Veyr bir anlığına sessiz kaldı, “Çünkü benim durduğum yerden, eğer bugün orada olmasaydın, tek bir gemi bile geri dönmezdi ve elli milyonun yasını tutmak yerine bütün bir ordunun yasını tutuyor olurduk.”

Leo sesini kontrol altında tutarak devam ederken, sözler sertti ama gerçeğe dayanıyordu: “Sen önderlik ettin ezici engellere rağmen onları zafere ulaştırır, bu yüzden bu sonucu reddetmek yerine, onu olduğu gibi kabul etmeli ve neyi temsil ettiğini anlamalısınız.”

Veyr çenesini sıkıp dinledi, Leo o anın duyguya sürüklenmesine izin vermeden devam etti: “Zafer ancak elde edilmesi zor olduğunda değerlidir, çünkü bu zorluğu ortadan kaldırırsak hem sonuç hem de bunu başaran ordu zamanla içi boş hale gelir.”

Sesi sessiz bir inançla derinleşirken yaklaştı: “Bunu daha önce tartışmıştık. daha önce yaptıkları her savaşta biz orada olamayız ve eğer hiç kayıp yaşamazlarsa, o zaman gerçek onları ilk kez vurduğunda ve onlara karşı olan zorlu bir savaşa sürüklendiklerinde, korkaklar gibi kırılırlar ve saflarını terk ederler.”

Veyr’in bakışları hafifçe indirildi ve direncine rağmen mantık oturmaya başladı, Leo şöyle devam etti: “Mükemmel zaferler bekleyen bir ordu kırılgan hale gelir, çünkü disiplin yerine mucizelere güvenmeye başlar ve bu mucizeler durduğu anda da öyle olur.

Leo daha geniş bir vizyon ortaya koyarken bu sözler hiç tereddüt içermiyordu: “Bu, biz olmadan da hayatta kalabilecek bir şey inşa etme sürecinin bir parçası, çünkü bunda başarısız olursak, inşa ettiğimiz her şey gittiğimiz anda çöker.”

Son noktayı kasıtlı bir ağırlıkla eklemeden önce kısa bir süre durakladı: “Evrensel hakimiyetin bedeli asla hafif olmayacaktı ve bizi takip eden herkes bu seçimi bilerek yaptı, siz de ben de dahil olmak üzere ve bizi takip eden her asker de dahil. bugün o gemilere adım attı.”

Leo yumuşamadan son cümleyi söylerken Veyr şimdi sessiz kaldı: “Kendi oğlum o savaşta özel bir koruma olmadan savaştı ve ben ona diğer tüm askerlere verdiğim emirlerin aynısını verdim, çünkü bu kuvvetin ihtiyacımız olan hale gelmesinin tek yolu budur.”

Leo sözlerini bitirirken bakışlarını sabit tuttu: “Bu savaşın bedeli Veyr ve istesek de istemesek de, bu bizim zaten seçtiğimiz bir bedeldir. öde…..

Böylece ya bir erkek gibi kayıpları yutabilir ve yaklaşan felakete karşı zihninizi temizleyebilirsiniz.

Veya dikkatiniz dağılırken huysuz kalıp Tanrı ile yüzleşin.

Ama her iki durumda da. Önümüzdeki 24 saat içinde Yu Kiro senin ve benim için gelecek.

Ve elimizde hayatımızın savaşı var.”