Bölüm 141

Birbirine çarpan bilardo toplarının sesleri, özel kuvvetler kaptanının Empire State Binası’ndaki ofisinden yankılanıyordu. Herkes Douglas Montgomery’nin bir bilardo bağımlısı olduğunu biliyordu, bu yüzden ofisinde bir bilardo masası olması sıra dışı bir şey değildi.

Douglas, Seong-Hwi ile dört ölçülü bilardo oynarken isteka çubuğunu tebeşirlerken “Vay canına, hiç de fena sayılmazsın” dedi; Beş yüz puana ilk ulaşan kişi kazandı. “Hiç bilardo oynamadığınızdan emin misiniz?”

“Evet. İlk etapta oynayacak kimsem olmadı,” diye yanıtladı Seong-Hwi.

“Vay be… Ne berbat bir hayat.”

“İnsanlar genellikle bilardo oynamadıkları için bunu söylemiyor, değil mi?”

Seong-Hwi Douglas’a bakarken sırıttı. Sakız çiğneyen orta yaşlı beyaz adam, suçluya benzeyen bir gülümsemeyle, gerçekten gülümsüyor mu yoksa alay mı ettiğini anlayamıyordu. Soluk sarı saçları ve yeşil gözleri suçlu görünümüne katkıda bulunuyordu.

Douglas Montgomery dürüst bir adamdır, dedi Seong-Hwi içinden.

Suçlu görünümünün aksine, Seong-Hwi Douglas’a saygı duyuyordu çünkü onun doğasını biliyordu. Bir klana katılmamıştı çünkü kişinin özel durumlar görev gücünün kaptanı olacaksa önyargılı olmaması gerektiğine inanıyordu.

Bu nedenle görevlerini her zaman yumurta kabuğuna basmadan yerine getirdi ve zayıf ve masumlara yardım etmek için elinden geleni yaptı. Bu tür davranışların onu güçlü insanların yanlış tarafına düşürmesi talihsizlikti ve birkaç yıl içinde pis bir ara sokakta ceset olarak bulunacaktı.

Seong-Hwi isteka çubuğuyla beyaz bir topa vurdu, o da kırmızı bir topa çarptı ve o da Douglas’ın sarı topuna çarptı.

“Saçmaladın! jajangmyeon‘un hatta olduğunu biliyorsun, değil mi?” Douglas, erişteleri çoktan yumuşamış olan iki jajangmyeon yemeğini işaret ederken şöyle dedi.

“Bu Kore geleneğini nereden biliyorsun? Üstelik o kadar da pahalı değil.”

“Hayır, maliyeti önemli değil. Önemli olan seni yenebilmem ve bedava jajangmyeon yiyebilmem. Bunun getirdiği zevki bildiğinden şüpheliyim çünkü hiç arkadaşın yok, RB.”

“RB, ha?” Seong-Hwi mırıldandı.

RB, yakın zamanda sıralama bürosu tarafından kendisine verilen takma ad olan Rekor Kıran anlamına geliyordu. Geçmiş yaşamında hiç böyle bir takma adı olmamıştı. Geçmiş yaşamında Bin Becerikli ya da Karanlık İnsan Katili olarak biliniyordu.

“Ne? Hoşuna gitmedi mi? Birinin sana Gökkuşağı Kanatları dediğini duydum,” dedi Douglas.

“Bundan başka her şey. Rekor Kırıcıyı alırım.”

Douglas kıs kıs güldü.

Seong-Hwi şöyle sordu: “Öyle mi? sen buna soruşturma mı diyorsun?”

“Ha? Hayır, bu daha çok bir röportaj. Capella Circus Tiyatrosu’nda olup bitenlerin ayrıntılarını Pursuit Team 5’in liderinden zaten duydum. Seni etiketlemem gerekse tanık olduğunu söylerdim.” Douglas gülümsedi ve devam etti, “Ne yaptığını anlıyorum. Takip Ekibi 5’in lideriyle ne tür bir ilişkiniz olduğunu bilmiyorum ama bu ona yardım ettiğin ve aptal astımımın saçma sapan aptalca bir şey yapmasını engellediğin gerçeğini değiştirmiyor. Senin sayende, Fox Village ile bir yüzleşme konusunda endişelenmemize gerek yok. Öyle görünmeyebilir ama minnettarım.”

İki kırmızı topa çarpan sarı topa spin ekledi.

O devam etti, “Üstelik birinci sınıf cinayet ruhsatınız var. Sizi hiçbir şeyden sorumlu tutamayız.”

“O halde beni neden buraya çağırdınız? Bunun benden bir şeyler almak için olduğunu düşündüm, hedefim ya da becerilerim gibi.”

Seong-Hwi, Douglas’ın sorabileceği olası herhangi bir soru için geniş hazırlık yapmıştı ama onlar sadece bilardo oynuyorlardı.

Douglas işaret çubuğuyla Seong-Hwi’yi işaret etti ve “Sizinle tanıştıktan sonra kendi kararıma varmak için.”

“Ne?”

“Hedefiniz veya becerileriniz umurumda değil. Gerçi bahse girerim ki, rütbeli büro müdürü Jose bunu öğrenmek için ölürdü.” Douglas gözlerini Seong-Hwi’ye kilitlerken kıs kıs güldü ama gözleri gülmüyordu. “Sizinle sadece olduğunuz gibi tanışmak istedim. Birliğe, yani insanlığa zarar mı yoksa fayda mı getireceğinizi belirlemek istedim.”

“Peki? Hangi karara vardınız?” Seong-Hwi sordu.

Douglas sessiz kalırken isteka çubuğuyla omzuna dokundu ve sonra şöyle dedi: “Beklemede bırakmaya karar verdim. Tam olarak bilemiyorum. Senin gibi bir insanla daha önce hiç tanışmadım. Sanki birden fazla kişiliğin varmış gibi.”

Seong-Hwi biraz şaşırmıştı ama bunu ifade etmedi.

Douglas şöyle devam etti: “Bazen topa sanki yapacak hiçbir şeyin yokmuş gibi vuruyorsun. kaybeder, ancak diğer zamanlarda fizik gibi hesaplanmış bir şekilde vururbuzlu. Ayrıca bazen bir acemi gibi oynarsınız, ancak diğer zamanlarda sezgilerinizin bir usta gibi kontrolü ele almasına izin verirsiniz. Seni hiç anlayamıyorum.”

Seong-Hwi’ye büyülenmiş gibi baktı ama Seong-Hwi, Douglas’ın bilardo alışkanlıklarına dayanarak onu bu kadar ayrıntılı bir şekilde okumasından daha çok etkilenmişti.

“İnsanları görme yeteneğin o kadar iyiyse, onlarla bilardo oynayarak nasıl olduklarını anlayabiliyorsan, neden Kim Seo-Gyeong’un gerçek doğasını hiç fark etmedin?” Seong-Hwi sordu.

“Che, beni orada yakaladın. Büyüleyici Musk, öyle miydi? Oldukça kurnazca bir beceri,” Douglas sakızını çiğneyip topa vurmaya hazırlanırken omuz silkti.

Sarı bir top iki kırmızı topa çarptı ve sihirli bir şekilde köşede toplandılar. Douglas daha sonra sarı topa zayıf bir şekilde vurarak sonsuz puan topladı.

Seong-Hwi şaşkınlıkla şöyle dedi: “Bu çok pis.”

“Rekabetin acımasız dünyasında insanların bu bahaneyi kullandığını duydum.”

“Tuzlu değilsin çünkü ben Kim Seo-Gyeong’dan bahsettiniz değil mi?”

“Hiç de değil. Ben sadece yeni arkadaşımın bilardo bilgisini genişletiyorum,” dedi Douglas kıkırdayıp iki kırmızı topu bir köşeye sıkıştırarak puan kazanmaya devam ederken.

Seong-Hwi başını salladı ve şöyle dedi: “Eğer bilardo psikolojinize göre yargılansaydınız, kirli oyunlar oynamaya fazlasıyla istekli küçük bir adam olurdunuz.”

“Bedava jajangmyeon için her şey!”

Douglas anında kazandı beş yüz puan aldı ve jajangmyeon’u masanın üzerinde höpürdetti. Koyulaştırılmış erişteyi çiğnedi ve sordu, “Hey, yemek, ye.. Özel kuvvete katılmak ister misin?”

“Reddediyorum.”

“Munch, munch. Bunu bekliyordum. Yine de sormam gerektiğini düşündüm.”

“Görüşme bitti mi?”

“Öyle oldu. Gidiyor musun? Peki ya jajangmyeon?” Douglas, yemek çubuklarıyla karşısındaki sandalyeyi işaret ederken dudakları siyah jajangmyeon sosuyla kaplı olarak sordu.

Seong-Hwi sandalyeye oturup jajangmyeon’u karıştırırken gülümsedi. “Yemek çubukları konusunda iyisin. Koreli olmadığından emin misin?”

“Munch, munch. Koreli bir arkadaşım var. Bana tüm yiyeceklerin zirvesini, jajangmyeon’u gösteren kişi oydu. Bu yüzyılda var olan en muhteşem şey.”

“Kesinlikle.”

İkisi, asılsız sohbet ederken jajangmyeon yediler. Bu onların ilk buluşmasıydı ama sanki uzun süredir kayıp olan arkadaşlarmış gibi hissettiler.

***

Seong-Hwi, Douglas’ın ofisinden ayrıldı ve onu bekleyen iki kişiyle karşılaştı. Biri kısa saçlı bir kadın, diğeri orta yaşlı bir adamdı. Bunlar Kim Seo-Yeon ve Ma Sang-Sik’ti.

Seong-Hwi’nin dudaklarındaki siyah jajangmyeon izlerini fark ettiğinde Seo-Yeon, “Görünüşe göre kaptan senden hoşlanıyor,” dedi. “Sevmediği kişilerle asla jajangmyeon yemez.”

“Ne büyük bir şeref,” diye yanıtladı Seong-Hwi, Seo-Yeon’u incelerken.

Yaraları iyileşti ve psikolojik açıdan iyi görünüyordu. stabil.

“Cheon Seong-Hwi, sana sormam gereken bir şey var… Sorabilir miyim?” diye sordu.

Seong-Hwi başını salladı.

“Biz… birbirimizi tanıyor muyuz?” diye sordu, çelişkili bir şekilde ona bakarken.

Seong-Hwi onu tanıyor gibiydi ama tanımıyordu.

Bu tuhaf bir duygu… Neden onun yanındayken kendimi bu kadar rahat hissediyorum? Seo-Yeon merak etti.

Her ne kadar kendisi hatırlamasa da Dünya’da bir tür ilişkileri olduğunu söyleyeceğini umuyordu. Seo-Gyeong’un ihanetinden sonra kalbinde büyük bir boşluk oluşmuştu. İçten içe Seong-Hwi’nin boşluğu doldurmasını diledi.

“Hayır, doldurmuyoruz,” diye yanıtladı Seong-Hwi.

“Ah…” Seo-Yeon ona umduğu cevabın tam tersini verince mırıldandı.

Seong-Hwi ona baktı ve şöyle düşündü: Elbette birbirimizi tanıyoruz. Sonuçta aynı klanda yıllarımızı birlikte geçirdik.

Ancak bu sadece onun anısındaydı. Anılarını ona zorla kabul ettirmeye hiç niyeti yoktu.

“O halde bana neden yardım ettin? Neden beni Kim Seo-Gyeong’a dikkat etmem konusunda uyardın?! Beni neden kurtardın?!” Seo-Yeon bağırdı, sesi yükseldi.

Seong-Hwi başını eğdi ve sordu: “Memnun değil misin?”

“Hayır! Sadece…” Seo-Yeon çok yüksek sesle konuştuğunu fark etti ve sesini alçalttı. “Ben… anlamıyorum.”

Seong-Hwi, Seo-Yeon’a baktı, nasıl hissettiğini düşünürken dudağını ısırdı.

Kafası karışmış olmalı. Onu suçlamıyorum.

Güvenebileceği tek kişi olduğuna inandığı ağabeyi, bunca zamandır onu bir alet olarak görüyordu. Zaten bir yara izi vardı. Seong-Hwi, ailesinin iyi niyetinden neden şüphe ettiğini anladı.

Bu olay nedeniyle muhtemelen daha da genişledi.Yalan söyledi: “Dünya, tıpkı aile üyelerinin nasıl en büyük düşmanınız olabileceği gibi, anlayamayacağınız şeylerle dolu.”

“Ailemizin sahte olduğunu düşündüğü göz önüne alındığında, bunu neden yaptığını anlayabiliyorum” dedi Seo-Yeon soğuk bir tavırla.

Aile ideallerinden vazgeçti. Bu dünyada insanın yalnızca kendisine güvenebileceğini fark etti.

“Ailelerin sefalet içinde sizinle birlikte kaldığını ve sizinle neşe içinde kutlama yaptığını söylediniz, ancak insanlar kopyalanamaz. Sonsuza kadar sizinle birlikte olamazlar,” dedi kesin bir dille.

Kalbindeki yara kötüleşmiş ve iltihaplanıyor gibi görünüyordu.

Geçmiş hayatımda kendisine dair işaretler gösteriyor. Güvensizliğin vücut bulmuş hali haline geliyor.

Seong-Hwi daha önce önlem almadığı için üzgündü. Eğer olaylar orijinal hikayeye göre ilerleseydi Seo-Yeon birkaç yıl içinde ihanete uğrayacaktı. Bu nedenle, Seo-Gyeong’un gerçek doğasını yavaş yavaş anlayacağını umarak onu Seo-Gyeong hakkında uyarmıştı çünkü ortaya çıkan şok çok daha az olacaktı.

Ancak tarih değişti. Seong-Hwi’yi başkente kadar takip eden Thumper, Fox Köyü hayvan halkını Jurie’ye tanıttı. Sonuç olarak köşeye sıkışan Seo-Gyeong, Seo-Yeon’u planladığından çok daha hızlı kullanmaya karar verdi.

Hayır, sorun bu değil. Açgözlülüğüm de rol oynadı. Bilinçsizce Seo-Yeon’un Milenyum Dokuz Kuyruklu Tilki’yi almasını diledim.

Seong-Hwi’nin geçmiş yaşamında Seo-Yeon, kalbindeki iyileşmeyen bir yara pahasına D Silahının uyanmış versiyonunu elde etti. Onun muazzam gücünü bildiğinden, mutluluğuyla bir arada var olamayacağını bilmesine rağmen onu tekrar elde etmesini diledi.

Ben… bir hata yaptım.

Dünyada tamamen hayal kırıklığına uğramış güvensiz bir kadına ne söyleyebileceğini merak etti.

Şunu belirtti: “İnsanlar kopyalanamaz, öyle değil mi? Söylediklerimi fiziksel anlamda değil, duygusal anlamda kastettim. Mantıklı. Eğer birinin kalbi her zaman seninleyse onlara aileden başka ne denir ki?”

Seong-Hwi bile neyden bahsettiğini anlamadı.

Şunu merak etti: Eğer bu doğruysa, bu, varlığı kalbime kazınan annemin hâlâ aile olduğu anlamına mı geliyor?

“Kalbin, her zaman onlarla birlikte olmak, bu yüzden mi yıllardır ayrı kaldığın küçük kız kardeşinin intikamını aldın?” Seo-Yeon, yanındaki Sang-Sik’e dönerken sordu.

Sang-Sik şöyle dedi: “Dünya’dan beri senin peşindeyim, Cheon Seong-Hwi. Suçun anlamadığım tek kısmı gerekçeydi. Kang-Hyun-Tae’yi, uğruna ayrı kaldığın Shin So-Eun ve Seo Dong-Hyun’un hatırı için neden öldürdüğünü anlamıyorum.

Seong-Hwi, Dong-Hyun’u, So-Eun’u ve kaderini büyük ölçüde değiştiren günü hatırladığında ifadesi sertleşti.

Kang Hyun-Tae’yi neden öldürdüm?

Birkaç kaderi ödünç almaktan ruhu yozlaşmış olmasına rağmen bazı şeyleri asla unutamadı.

Kiraz süslemeli bir saç bandı takan, arabanın önünde ağlayan küçük kızı asla unutamadı. Rahibe Maria için cenaze töreni sırasında podyumda. Katil Kang Hyun-Tae biçimindeki dünyanın mantıksızlığı, So-Eun’un karşısına çıktı ve içindeki fetüsle birlikte onu öldürdü.

Karısının ve doğmamış çocuğunun ölümleri yüzünden umutsuzluğa kapılan ve hayal kırıklıklarını hafifletebilecek birini hararetle arayan Seo Dong-Hyun’u asla unutamazdı.

Seong-Hwi onları küçük kardeşleri olarak suçlayamadı çünkü kan bağı yoktu. Çocuk yurdunda geçirdikleri günlerde onları özellikle bir aile olarak düşünmüyordu ama bir trajedi onları vurduğunda yüreğinde öfke ve sempati kaynadı.

“Kang Hyun-Tae’yi neden öldürdüğümü mü soruyorsun? Bu kadar basit bir şeyi neden anlamadığını bilmiyorum.” Seong-Hwi’nin gözleri parlayarak devam etti, “Aileme kim elini sürerse onu öldürürüm. İşte bu kadar.”

“Ahhh,” Sang-Sik, Seong-Hwi’nin aşırı kana susamışlığına maruz kalarak tökezlerken inledi.

Seo-Yeon ona boş boş baktı ve şöyle dedi: “B-ama… Onları yıllardır görmediniz ve siz çocuklar kan bağı yoktu!”

“Bu neden bu kadar önemli? Seo-Gyeong ailenin sahte olduğunu düşünebilir ama ben öyle düşünmüyorum” diye yanıtladı Seong-Hwi.

Sadece So-Eun ve Dong-Hyun değildi. Jurie, Lina, Leo ve tüm eski Calasanz üyeleri onun için ailedendi. Herkes dünyaya yalnız girse de hepsi aynı yöne doğru gidiyordu. Bir kişinin macerasındaki yoldaşları tanımlamak için aile sözcüğünden daha iyi bir kelime bilmiyordu.

İlk önce onlar karar vermedikçe, yanıma aldıklarımı asla terk etmeyeceğim. Bu kadar tepkisiz olmak istemiyorumbeni terk eden annem gibi.

Daha güçlü olmak ve bir gün On Lord ve Şeytan’dan biri olmak istiyordu. İnsan hayatta kaybettiklerinden çok daha fazlasını kazandığından hepsini koruyacak güce ihtiyacı vardı.

Seo-Yeon, Seong-Hwi’nin kararlı gözlerine boş boş baktı. Herkesin Seo-Gyeong gibi olmadığını ve Seong-Hwi gibi insanların var olduğunu fark etti. Shin So-Eun’u kıskanıyordu çünkü onun intikamını alan bir oppası vardı.

Merak etti, Neden benim böyle bir ailem yok? Neden beni sadece talihsizlik buluyor? Neden böyle bir sevgi alamıyorum?

Kafasının içinde kızgınlık ve kıskançlık dönüp duruyor, acı verici bir şekilde beynini karıştırıyordu.

“Ben… o aileye katılabilir miyim?” diye sordu bilinçsizce.

Söyledikleri karşısında şok olmasına rağmen sözlerinden vazgeçmedi ya da bunu abartmaya çalışmadı. Seong-Hwi’ye çaresizce baktı. Seong-Hwi’nin geçmiş yaşamına dair sözler kafasında yankılanıyordu.

“Keşke benim oppam olsaydın, Seong-Hwi oppa…”

Seong-Hwi, Seo-Yeon’la tanıştığında kalbi çoktan kapanmıştı. Her ne kadar Calasanz klan üyelerini ailesi gibi sevse de, onların kendi ailesi olduğunu hiçbir zaman açıkça söylemedi. Ancak geçmişteki benliğiyle aynı değildi; kalbi hâlâ açıktı ve hâlâ ince bir umut kırıntısına tutunuyordu.

Seong-Hwi’nin dudakları, Dragon King Regnator’ın ellerinde öldüğü anı hatırlayınca titredi.

Eğer onun kaderi yeniden benim kaderime karışırsa… Geçmişteki haliyle aynı sonla mı karşılaşacak?

Ancak böyle düşünmesine rağmen gülümsedi çünkü Meryem Ana’nın sözleri kafasının içinde yankılanıyordu.

“Kader cesur için zayıf, güçlü içinse güçlüdür. Korkak bir şekilde kaderine el koyan biri ol.”

Her küçük şeyden korkarsam hiçbir şey yapamam. Bu hayattaki mücadelelerim geçmişi tekrarlamak değil, onu değiştirmek için!

Seong-Hwi şöyle dedi: “Sanırım yeni bir küçük kız kardeşim var.”

Seo-Yeon, Seong-Hwi onun yanından geçmek üzereyken şaşkınlığını ifade etti.

Omzunu tuttu ve şöyle dedi: “Tekrar buluştuğumuzda sana biraz harçlık vereceğim.”

Seong-Hwi koridorda yürüdü ve ortadan kayboldu.

Sang-Sik içini çekti ve şöyle dedi: “Huuu… Karım için üzgünüm ama… onu tutuklayabileceğimi sanmıyorum. Takım Lideri?”

“Orada kal… orada.”

“Affedersin?”

“Orada kal! Yaklaşmaya cesaret etme!”

Sang-Sik, Seo-Yeon’a yaklaşmak üzereyken durdu ve şöyle dedi: “Oh… Evet hanımefendi.”

Seo-Yeon, Seong-Hwi’nin elini koyduğu omzunun üzerine elini koydu. Gözyaşları yanaklarından aşağı süzülürken parmakları titriyordu.

“Bu sefer gerçek… değil mi? Daha iyi olsa…” diye mırıldandı gözyaşları içinde.

Sang-Sik, ağlaması durana kadar sessiz kaldı.

***

“Bu bana benzemiyordu,” diye mırıldandı Seong-Hwi, On Sayısız Yüz becerisiyle Smith kılığına girerek Empire State Binası’ndan ayrılırken. “Pişman değilim.”

Gökyüzüne baktı. Bulutlar tilki kuyruğu sallıyormuş gibi hareket ediyordu.

“Beklediğimden daha fazla zaman harcadım. Hemen Jurie ile buluşmalı ve Muka’yı almalıyım.”

Cücelerin başkenti Ferrum’a gitme zamanı gelmişti.