Bölüm 458: Kötülüğün Senaryosu (1)

Dışişleri Bakanı Wolfram Heidelberg görevini tamamladı.

Bakan, benim gözünü kırpmadan bakışımdan önce İmparator üzerindeki eseri etkinleştirdi. Muhtemelen kara büyüyü tespit etme işlevine sahipti. Wolfram Heidelberg konuşmadı ama ten rengi gözle görülür şekilde sertleşti.

“…….”

Bakan bana korkunç bir bakış attı. Nefret gözlerinde şiddetli bir şekilde yanıyordu.

Wolfram Heidelberg’in bakış açısına göre, İmparatorluğu yıkıma uğratan yalnızca ben değildim. Rudolf von Habsburg’u öldüren, onun ölümüyle alay eden ve cesedini spor olsun diye kuklaya çeviren canavar bendim. Eşi benzeri olmayan bir iblis.

Onun vatanını yok ettim ve onun son gurur kırıntısını bile ayaklar altına aldım. Onun nefreti fazlasıyla haklıydı. Gözlerimi hafif bir gülümsemeyle kıvırdım.

“Ekselansları’na selamlarınızı iletmelisiniz, Şansölye.”

“Ekselanslarının bunun gibi bir zavallının selamlarının ne faydası olabilir ki?”

Wolfram Heidelberg öfkesini zar zor ifade eden bir sesle konuştu.

“Majesteleri. Siz savaş arıyorsunuz. Ekselansları bile Konsolos size savaşla cevap vermemeyi seçecektir, eğer bunun olacağını düşünürseniz. bu tür vahşetlerin geçmesine izin verin, ciddi şekilde yanılıyorsunuz.”

“Lütfen iyi niyetimi yanlış anlamayın.”

“İyi niyet mi dediniz……?”

Wolfram Heidelberg’in boynu kızardı.

“Ailem nesiller boyunca Habsburg imparatorluk hanedanına hizmet etti, lordumuzun ne kadar düştüğüne kendi gözlerimle tanık olmak zorunda kaldım ve sen bununla alay etmeye cüret ediyorsun. iyi niyet?”

“Size gerçeği söyledim, Şansölye. İsteseydim bunu sonsuza kadar saklayabilirdim. Eğer bu iyi niyet değilse buna ne derdiniz?”

“Bu dünyada sonsuza kadar saklanması çok daha iyi olan gerçekler var!”

Bakışlarımı ona sabitledim.

“Biliyorum.”

“Ne dedin?”

“Ben de bunun farkındayım. Bakan.”

“…….”

Wolfram Heidelberg kırmızı ve mavi çarpık bir yüzle bana dik dik baktı. Bana daha fazla kınama yapmanın anlamsız olacağını anlamış olmalı. Ayrıca Elizabeth’le oynadığımız satranç oyununda onun tahtadaki tek bir taştan başka bir şey olmadığı kendisine hatırlatılmış olmalı.

“Yüce İblis Lordu Dantalian, sen büyük bir hata yaptın. Buraya ayak basana kadar tek hissettiğim belirsiz ve içimi kemiren bir huzursuzluktu.”

“Sanki durum artık öyle değilmiş gibi görünüyor.”

“Evet.”

Wolfram Heidelberg mırıldandı. soğuk bir tavırla.

“Şimdi ayrılırken, içim kesinlik dolu……. Cumhuriyetimiz Austerlitz’deki aşağılanmayı hatırlayacak.”

Heidelberg arkasını döndü. Daha sonra neredeyse spazmodik bir selamla İmparator’a doğru belinden keskin bir şekilde eğildi. Gençlik ile yaşlılık arasındaki dar köprüde duran bu Dışişleri Bakanı, sanki beni parçalamak istiyormuş gibi bana son bir bakış attı, sonra arkasını dönüp uzaklaştı.

Tam o gece, Wolfram Heidelberg Cumhuriyet’e döndü.

O andan itibaren yüzeyin altında diplomatik savaş başladı.

Bu olaya karışan her taraf savaş istiyordu.

Habsburg Cumhuriyeti, daha doğrusu Konsolos Elizabeth bunu kesinlikle son bir fırsat olarak görecektir. Cumhuriyetçi Meclis çökmüştü ve bir zamanlar Polonya-Litvanya Topluluğu, Sardinya ve Cumhuriyet’ten oluşan ittifak da dağılmıştı. Eğer gidişatı tersine çevirmek istiyorlarsa bu onların şansıydı çünkü Barbatos artık onların elindeydi…….

Anadolu İmparatorluğu da farklı değildi. Kıtadaki güç dengesinin ne kadar aşırı derecede bizim lehimize döndüğü konusunda temkinliydiler. Anadolu İmparatorluğu’nun İkinci Krizantem Savaşı’na müdahale etmesinin nedeni, çok az da olsa hızlı yükselişimizi köreltmekti.

Peki ya geri kalan uluslar?

Onların dürüst düşünceleri muhtemelen çatışan iki balina arasında ezilmek istememeleriydi.

Frankia, Sardinya, Polonya-Litvanya Topluluğu……. Sınırdaki komşu devletlerin hepsi barış istiyordu. Kıtanın en güçlü iki ülkesi olan Habsburg İmparatorluğu ile Anadolu İmparatorluğu arasında bir savaş olacaktı. Açık faydalar garanti edilmediği sürece, çevredeki ülkelerin etkin bir şekilde müdahale etme olasılığı düşüktü.

Trafiği önceden yönlendirmeye başlamak gerekiyordu.

– Ülkenizin naibinin gerçekten kaçırıldığını mı söylüyorsunuz?

Polonya-Litvanya Topluluğu’nun Büyük Kralı Stephen Bathory, kalın kaşlarını kaldırdı. Kristal bir küre aracılığıyla güven içinde konuşuyorduk. Acı bir gülümsemeyle gülümsedim.

“Maalesef budurum bu. İmparatorluk içinde meseleyi temiz bir şekilde sonuçlandırmayı düşünüyorduk ama birisi araya girdi ve durum talihsiz bir hal aldı.”

– Bu sıradan bir kriz değil. Eğer bir eyaletin başbakanı kaçırıldıysa, bu zaten uluslararası bir meseledir. Dük Custos, Bathory adına yemin ederim ki, çekinmeden tam işbirliğimi sunacağım.

Büyük Kral Bathory doğrudan gözlerimin içine baktı, bakışları ciddiydi. Tek bir cümlenin taşıdığı ağırlık bundan tamamen farklı bir düzeydeydi. Sıradan bir adamın onuru mu, yoksa onlarca yıllık hükümdarlığın getirdiği içsel güç mü, söylemek zordu.

“Teşekkür ederim.”

Başımı hafifçe eğdim.

Elbette Büyük Kral Bathory, Şeytan Diyarı’na kendi ajanlarını yerleştirmiş olmalıydı. Ama yine de o, hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı. doğal.

“Ancak, genel hatlarıyla, kaçıranların nereye kaçtığını zaten belirledik.”

– Ha? Zaten mi?

Büyük Kral Bathory’nin siyah gözleri ilgiyle parladı.

– Pekâlâ, bu sefer size bu kadar pervasızca meydan okumayı seçti?

“Habsburg Cumhuriyeti.”

– …….

Kısa bir an için, Büyük Kral. Bathory’nin ifadesi karardı. O anda aklına hayal etmek istemediği bir senaryo gelmiş olmalı. Habsburg Cumhuriyeti’nin arkasında Anadolu İmparatorluğu vardı. Başka bir deyişle, bu olabilecek en kötü gelişmeye işaret ediyordu.

– ……Ne kadar tuhaf bir şekilde olayların gerçekleştiğinden emin misin?

“Maalesef evet. Bugün erken saatlerde Cumhuriyetin Dışişleri Bakanı, Ekselansları ile imparatorluk sarayında görüştükten sonra yola çıktı. Ticaret tarifelerini görüşmek için geldiğini iddia etti ama iki günden fazla kalmadı ve bir kez bile tarifelerden bahsetmeden evine döndü. Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun?”

– Bir tehdit.

“Kesinlikle. Kendi isteğimizle boyun eğmezsek, Vekil Barbatos’u iz bırakmadan ortadan kaldıracaklarını söylemenin bir yolu bu.”

Dudaklarıma hafif bir gülümseme dokundu.

“Majestelerinin de zaman zaman güç uğruna sevdiklerinizi feda ettiğini varsaymaya cüret ediyorum. Barbatos benim sevgilimdi. Buna rağmen onu temizledim ve kendi ellerimle kafasını koparmaya niyetlendim. Bu ona sunabileceğim son nezaketti.”

– …….

“Elizabeth asla geçilmemesi gereken bir çizgiyi aştı. Anadolu İmparatorluğu’nun yaptıklarının arkasında durup durmamasının benim için pek bir önemi yok.”

Sakin bir şekilde siyah çayımdan bir yudum aldım ve devam ettim.

“Neden bu kadar aşırı önlemleri seçtiğini ya da kendisini savaşa bile hazırlayacak ne tür bir plan hazırladığını hâlâ anlayamıyorum. Ancak tek bir şey kesindir. Elizabeth hak ettiği bedeli ödeyecek.”

– Görünüşe göre zaten savaş ile barış arasında karar vermişsiniz.

“Evet. Sadece Majestelerinin önceden anlayışını almak istedim.”

– Dantalian. İlgili konumlarımızı bir kenara bırakarak, size içtenlikle sormama izin verin. Ben küçük bir devletin hükümdarıyım, oysa siz büyük bir gücü yönetiyorsunuz. Büyük bir güç harekete geçmeden önce neden küçük bir devletin rızasını arasın ki?

“Çünkü Majestelerinin beni anlayacağından eminim.”

– Seni anlıyorum? Ne demek istiyorsun?

“On yıllardır, Senin Majesteleri küçük kız kardeşinizi dünyanın gözünden korudu.”

Stephen Bathory’nin küçük kız kardeşi bir zamanlar cüzzam hastasıydı. Gençliğinde, ona olan sevgisi nedeniyle onu gizlice saklamanın politik riskini kabul etti. Ama şimdi, benim gönderdiğim kara büyücü tarafından tamamen iyileştirildi.

“Majesteleri şüphesiz politik bir canavar. Bir devletin yüce hükümdarı olmak ve özellikle de kraliyet otoritesinin Polonya-Litvanya Topluluğu kadar zayıf olduğu bir bölgede ayak basmak için herkesin bir canavara dönüşmesi gerekir. Buna rağmen Majesteleri sonuçta prensesi korudu.”

– …….

“Majesteleri. Benden başka kimsenin Barbatos’un canını almasına izin veremem. Asla. Kesinlikle hayır.”

Kralın gözlerine doğrudan baktım, bakışlarım bir gülümsemenin ardına gizlenmişti. Onun gibi bir kral, bu gülümsemenin ötesini, altında saklı olan ifadeyi görmekte hiç zorluk çekmezdi.

“Her birimize çözmemiz için kendi sorunları veriliyor, değil mi? Ve bu soruna bir başkasının müdahale etmesinden daha büyük bir aşağılama olamaz.”

– …….

Büyük Kral BatorBir süre sessiz kaldın. Bana sakin, neredeyse kayıtsız bir bakışla baktı. Bir süre durduktan sonra nihayet mırıldandı:

– Emrimde elli bin elit askerim var. Büyük güçler arasındaki bir çatışmada belirleyici bir rol oynayamayabilirler, ancak zamanlama iyi seçilirse kesinlikle bir sütunu parçalayacak kadar sert saldırabilirler……. Tanrıça ulusunuzu korusun.

Bununla birlikte iletişim kesildi.

Büyük Kral Stephen Bathory’nin sözlerinin anlamı açıktı. Koşullara bağlı olarak, küçük kız kardeşini iyileştirmemin karşılığı olarak İmparatorluğumuzu desteklemek için elli bin seçkin askeri seferber etmeye hazırdı. Bağlantı sona erdikten sonra bile bir süre kristal küreye karşı eğildim…….

Diğer komşu devletlerin tepkileri de hemen hemen aynıydı.

– Tam bir işbirliği sunamadığımız için üzgünüz. Yine de bizi önceden bilgilendirerek gösterdiğiniz nezaketi asla unutmayacağız.

– Son savaşta bizi terk etmediğinizi ve çıkarlarımızı koruduğunuzu nasıl unutabiliriz? Batavia, İmparatorluğun sadık bir müttefiki olarak kalacağına söz veriyor.

– Cumhuriyet, halihazırda pek çok kez diplomatik nezaketsizlikte bulundu. Sizin de söylediğiniz gibi, yanlışın bedeli ödenmelidir.

Açık bir şekilde işbirliği yapamıyorlardı ama İmparatorluğun yanında yer alacaklardı.

Çeşitli ulusların ortak düşüncesi buydu.

İşte bu yüzden her zaman bir dava sağlamaya önem verdim. Meşruiyetin ön saflarında yer alarak, işler kötüleştiğinde komşu devletlerin yardımını kolaylıkla alabildim.

Dahası, Frank İmparatorluğunu ezdiğimde, Brittany Krallığını yıktığımda, Sardunya Krallığını yerle bir ettiğimde, asla aşırı açgözlülüğe boyun eğmedim. Sanki kırıntıları paylaşıyormuş gibi, karşılığında her zaman çevredeki uluslara bir şeyler sunuyordum.

Frankia’yı ilhak etseydim ya da Sardunya’yı doğrudan yönetimim altına alsaydım ne olurdu? Komşu ülkeler hiçbir zaman bizim tarafımızı tutmazlardı. Bugünkü iyi niyetin tam olarak uluslararası sahnede tarafsızlığımı korumam sayesinde mümkün olması mümkün oldu…….

Elbette, ılımlılığı savunmam erdemli olduğum için değildi.

Bir günün Elizabeth’le kafa kafaya çarpışacağımı uzun zamandır tahmin ediyordum. Bu nedenle satranç tahtasını çok önceden hazırlıyordum.

Başka bir deyişle son yüzleşme.

Yedi yıl önceki Hilal İttifak Savaşı’ndan bu yana, Bruno Ovaları’nda Elizabeth’le ilk karşılaştığım günden bu yana, bu sonuca zaten karar verilmişti.

Bu kıtayı yönetmesi gereken imparatoriçe ile şu anda onu gölgelerden yöneten ben arasında bir çarpışma olması kaçınılmazdı. Elizabeth hırsından vazgeçmeyi reddettiği ve ben de inançlarımdan vazgeçmeyi reddettiğim sürece bu düellodan asla kaçınılamazdı.

Ve Daisy.

Bu maskenin arkasını gören ve gerçekte kim olduğumu tanıyan kişi. Tek kızım.

“Gel,”

Artık kararan kristal küreye bakarak mırıldandım.

“Hesaplaşmamıza bir son vermenin zamanı geldi.”

Kıta Yılı 1513, beşinci ayın başı.

Habsburg Cumhuriyeti ve Anadolu İmparatorluğu, İmparator Rudolf von Habsburg’un bir kukladan başka bir şey olmadığını ortaklaşa ilan etti. ceset.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkür ederiz. Dostum, ben öldüm. Bu yeni oyunun ana incelemecisi olmak, hafta sonları en az bir gün çalışmamı sağlıyor. BrownDust 2 (NEOWIZ) çalışanlarının birdenbire, geliştirme notlarının ve canlı yayın notlarının yerinde çevrilmesine yardımcı olması için bizden 2 gün boyunca bir İngilizce tercüman göndermemizi istemelerinin bir faydası olmadı. Tabii ki oyunun ana incelemecisi olduğum için giden bendim. Kendime zar zor zaman ayırabildiğimi hissettiğim bir durumdayım ve zaman bulduğumda, bir şeyi ihmal ettiğimden endişelenmeye başlıyorum… ve sonra hiçbir şey yapmamak zorunda kalıyorum… Bu sonsuz bir sarmal!

Başka bir deyişle, arkadaşlarımla planladığım Japonya gezisi nihayet yaklaşıyor. 28 Mart’ta Kore’ye varacaklar, böylece sonunda 2 hafta dinlenebileceğim. Gerçi bu durum beni çok strese sokuyor çünkü ben yokken insanların ayakkabılarımı düzgün bir şekilde doldurup dolduramayacaklarından endişeleniyorum… Uggghhh, döndüğümde iş yükümü sabırsızlıkla bekliyorum.