Bölüm 448: DANTALIAN (1)

Plaza tam bir kaosa sahne oldu.

İki kardeşin çiğnediği yola dağılmış vatandaşlar ve askerler acı içinde inliyor.

Bölgede krater benzeri delikler oluştu ve cesetlerin etrafında kalın kan havuzları aktı. Sadece iki dakika – hayır, belki bir dakika bile geçmedi – geçmedi. Ve bu kısa sürede yüzlerce kişi zaten zayiat verdi…….

“…….”

Bilinçsizce sağ elimi fırçalıyorum.

Daisy’nin beni tekmelediği yer hâlâ zonkluyordu. Ama beni daha da çok acıtan acı elimde değildi. Bu kalbimdeydi.

Bir gün böyle bir şeyin olacağından hep şüphelenmiştim. Daisy’yi öldürmek yerine onun hayatını bağışlamayı seçtiğim günden beri bir yanım böyle bir sahnenin gerçekleşeceğini hayal etmişti. Bir İblis Lordu olarak doğdum ama yine de kahramanı öldürmedim……. Sonuçta bu, eylemlerimin doğal sonucundan başka bir şey değildi.

Daisy yanlış bir şey yapmamıştı.

Ve Laura da yapmamıştı.

Her şey bana bağlıydı. Laura’yı içeri alan bendim ve Daisy’yi de içeri alan bendim. Daha birkaç dakika önce Daisy’ye karşı kafam öfkeyle yanıyordu ama kendimi toparlamam uzun sürmedi. Bu tamamen benim hatamdı…….

“Ehh. Sonunda kaçtılar, öyle mi?”

Gamigin arkadan sızlandı. Arkamı dönüp ona baktım. Sadece ben değil, Marbas da dahil olmak üzere önemli İblis Lordları da kulaklarını ona çevirdi.

“Kaçtı mı? Takipten kaçtılar mı demek istiyorsun?”

“Evet. Şehirden ayrılır ayrılmaz bir ışınlanma büyüsü kullanıp ortadan kayboldular. Benim ejderlerim saldırmadan hemen önce kaçtılar. Sanırım en başından beri onların planı buydu.”

Vassago kendi planına tıkladı.

“Tsk, kurnaz piçler. Hadi büyücülerin etrafında toplanmış bir takip ekibi kuralım. Başka bir şey olmasa bile onları takip edebilmeliyiz.”

“Hımm. Eğer bu kadar ileriyi düşünecek kadar akıllılarsa, muhtemelen izlerini dağıtmak için birçok kez ışınlanacaklar. Bana acı gibi geliyor, kişisel olarak bunu önermiyorum.”

“Bu onlara öylece izin verebileceğimiz anlamına gelmiyor. git,”

Vassago sanki bu düşünce onu tiksindirmiş gibi iç çekti.

“Barbatos’u kaybettik. Ve durum bundan daha kötü olamazdı. Bu olay Niflheim’ın kalbinde gerçekleşti. Bir grup insan veletin, iblis türünün arka bahçesinde bizi aptal yerine koymasına izin verdik.”

“……”

“Dantalian’ı suçluyorum. sen.”

Vassago bana dik dik baktı. Bunun üzerine diğer İblis Lordlarının hepsi dikkatlerini bana çevirdi.

Bu durumda bile, ya da belki de bu yüzden, Vassago’nun eylemlerini sakin bir şekilde değerlendirebildim. Dümeni kasıtlı olarak alıyordu.

Şu anda beni açıkça eleştirebilecek çok az İblis Lordu var. Yalnızca dört tanesi: Marbas, Sitri, Gamigin ve Vassago. Gamigin ve Sitri açıkça benim tarafımdalar, bu yüzden beni azarlamazlar. Geriye konumları nedeniyle yalnızca Marbas ve Vassago kalıyor.

Marbas beni azarlarsa ne olurdu? Bu hemen siyasi bir saldırı olarak görülecektir. Daha da kötüsü, Tarafsız Grubun inisiyatifi ele geçirmeye ve kontrolü ele geçirmeye çalıştığı izlenimini verebilirdi. Vassago’nun Tarafsız Grup’tan önce devreye girmesinin nedeni tam olarak buydu. Bu beni doğal olarak desteklemenin bir yoluydu.

Vassago tüyler ürpertici bir sesle konuştu.

“Bu hainler senin üvey kızın ve üvey oğlun. Bir çocuğun kabahati ebeveynin hatasıdır. Cidden mazeret bulmayı ve sorumluluktan muaf olduğunu iddia etmeyi planlamıyorsun, değil mi? Gümüş dilin hala kanıtlayacak bir şeyi olduğunu düşünüyorsa, devam et ve kendini savun.”

Bu mükemmel bir fırsattı.

Burada açık ve kararlı bir özür sunun. Üvey kızımı gerektiği gibi yönetemediğimi söyle, pişmanlığımı dile getir. Böylece kimse daha sonra geri gelip bu konuyu tekrar çözemezdi. Siyasi zararı en aza indirmek istiyorsam şimdi harekete geçme zamanıydı.

Teşekkürler Vassago. Bu iyiliğini hiçbir zaman unutmayacağım. Yemin ederim. Bir gün bana ihanet etsen bile bunu bir kez sorgusuz sualsiz görmezden geleceğim.

“Sunuyacak hiçbir bahanem yok.”

Sakin bir şekilde dudaklarımı ayırdım.

“Barbatos’un idamını gerçekleştiren bendim. Kendi üvey kızım tarafından ihanete uğradıktan sonra kendimi gösteren bendim. Bunların hepsi benim erdem eksikliğimden kaynaklanıyor. Anlaşmazlığa yer yok.”

“Ah? Bu alışılmadık bir durum. sana itaat ediyorum.”

Vassago küçümsedi. Onun güçlü duruşu sayesinde diğer İblis Lordları sessizce gözlemci olmaya devam etti.

“O halde sorumluluk almanın zamanı geldihafif. Bu karışıklığın telafisini nasıl yapmayı düşünüyorsunuz?”

“Lütfen bana bir balta verin.”

“Hımm.”

Vassago kaşlarını çattı ve bakışlarını bölgede gezdirdi. Muhafızlardan biri onun bakışına karşılık verdi ve öne doğru bir adım attı. Asker saygıyla parıldayan, jilet keskinliğinde bir bıçağı olan bir el baltası uzattı. Vassago onu aldı ve ona uzattı. ben.

“…….”

Yavaşça yere diz çöktüm.

Plazanın öte yanından huzursuz bir kalabalığın mırıltısı geldi. Vatandaşların çoğu çoktan ayrılmıştı. Sadece yaralılar ve onlara yardım edenler, kaosun ardından kalanları temizliyorlardı. Daisy tarafından pusuya düşürülen dört Tarafsız Grup İblis Lordu az çok iyileşmişti ve astları tarafından destekleniyorlardı.

I sığ bir nefes aldım.

Sonra baltayı kaldırdım ve hızlı bir hareketle sol uyluğumun üzerine indirdim.

“Ah?”

Biri nefesini tuttu. Muhtemelen Gamigin ve Sitri’ydi. Baltayı tekrar kaldırdım ve baltanın bıçağından yere kırmızı kan sıçradı. Bir uyluğu kesmek kolay bir iş değildi; bir, iki, üç kez. sonunda onu kesmeyi başardım.

Tüm bu çile boyunca ifademi bir kere bile değiştirmemiştim.

Oldukça acı vericiydi, ama hepsi bu. Krizantem Savaşı sırasında sol uyluğuma bir ok yediğimden beri, o bölgedeki his neredeyse uyuşma noktasına kadar donmuştu. Tıpkı sırtımdaki kaslar gibi, vücudumun hassasiyetini kaybeden kısımlarından biriydi; en fazla hissettiğim şey buydu. gibi.

Fakat diğer İblis Lordlarının bakış açısına göre çok farklı görünüyordu.

“…….”

Başımı kaldırıp diğer İblis Lordlarına baktığımda, bir dizi oldukça tuhaf bakışla karşılaştım. İstisnasız, sanki az önce korkunç bir canavara tanık olmuşlar gibi bana şok ifadeleriyle bakıyorlardı.

Birinin tarafsız bir şekilde kendi kalçasını kestiğini görmek gerçekten de öyleydi. rahatsız edici. Belki biraz daha acı çekiyormuş gibi davranmalıydım. Yine de şimdi önemli olan atmosferin kontrolünü ele geçirmekti.

Ben, Dantalian, tüm tanrıçalar önünde yemin ederim ki bundan sonra hayatımın geri kalanını sonsuza dek tek bacağım olmadan sakat olarak yaşayacağım.

İki elimi de yere koydum ve alnımı yere eğdim.

“Yenileyici gücümü asla kullanmayacağım. Bacağımı geri alma gücüm var. Günahlarımın ağırlığı göz önüne alındığında, bir uzvumu kaybetmek -hayır, hayatımı feda etsem bile- yine de yeterli olmazdı. Ama kim olduğuma dair gerçeği açığa vurarak diğer suçlarımın kefaretini ödemeyi umuyorum. Merhametini diliyorum.”

Kalabalığa ağır bir sessizlik çöktü.

Alnımı yere bastırdığım için diğer İblis Lordlarının ne tür ifadeler kullandığını göremedim. Ama kısa bir süre sonra Sitri’nin sanki şok halinden yeni çıkmış gibi telaşlı sesini duydum.

“Neden bahsediyorsun? O kadar uzağa gitmeye gerek yok! Hatalı olan o insan kızdı! Neden suçu üstlenmek zorundasın?”

“Hainin koruyucusu Dantalian’dı. Elbette sorumluluğu üstlenmeli.”

Vassago garip bir şekilde tükenmiş bir ses tonuyla konuştu. Sesi son derece inanmaz görünüyordu.

“Dantalian’ın özrü tamamen haklı. Bu yüzden onu affetmeye hazırım. Ancak kendisinin de söylediği gibi bu olayın tamamen çözülmesi gerekiyor, yeter ki sorumluluğu tek başına üstlensin.”

“Heh. Görünüşe bakılırsa, sana uygun olan hikayeyi uyduruyorsun.”

Gamigin araya girdi. Sesindeki kızgınlığı gizlemeye bile çalışmadı.

“Dantalian bugün güvenlikten sorumlu muydu? Yanlış hatırlamıyorsam o değildi. O başıboş kız ya da bize ihanet eden her ne ise Dantalian’ı suçlamak istesen bile, onun parmaklarının arasından kayan bir kış balığı gibi kaçmasına izin veren kimdi? Evinizin insanları değil miydi? Marbas. Bugün güvenliğe nezaret eden sen değil miydin?”

Gamigin küçümseyen bir kahkaha attı.

“Onu çevreleyen dört İblis Lordu’na rağmen tek bir insan veleti bile bastıramadın ve tek darbede alaşağı edildin. Ne kadar zavallı göründüğünüzü bir düşünseniz harika olurdu.”

―Aferin.

Az önce Gamigin, Vassago’yu suçluyormuş gibi yaptı ama ustaca suçu Tarafsız Grup’a yükledi. Vassago’nun niyetini anlamış ve ihtiyatlı bir şekilde birlikte hareket etmişti.

Vassago ve Gamigin sadece anlaşmazlığa düşmüş gibi görünüyordu ama gerçekte sırayla saldırıyor ve saldırıyorlardı.İnisiyatifi Tarafsız Grup’tan alıyor. Sitri’nin aralarına girmesi de iyi zamanlanmıştı. Sitri muhtemelen politik manevraları anlamamıştı ve saf öfkeyle hareket ediyordu ama onun sayesinde Vassago ve Gamigin’in koordineli saldırısı pek belirgin değildi.

Bu, İblis Lordu Ordusunda benim tasarladığım yeni güç dengesi.

Bir tarafta Tarafsız Grup var. Diğer tarafta Dağ Grubu ve bağımsız İblis Lordları var.

Ve ortada – her zaman olduğu gibi – dengeyi ben ayarlayacağım. Tarafsız Grubun eskiden oynadığı rol artık Vassago tarafından üstlenilecek.

Hala istikrarsız olmasına rağmen, eski Ovalar Grubu ile Dağ Grubu arasında bir zamanlar görülen şiddetli düşmanlığın artık mevcut olmaması, bunu daha istikrarlı bir denge haline bile getirebilir. İdeolojiden arındırılmış, siyasi manevralardan başka hiçbir şeyi kalmayan bir yapıdır.

Ne Marbas, ne Vassago, ne Sitri, ne de Gamigin; hiçbiri Barbatos veya Paimon’un bir zamanlar hararetle takip ettiği türden tutkulu bir ideolojiye sahip değil. Geriye kalan yalnızca kişisel ilişkiler ve politik hesaplamalar.

Sonuçta, bu benim nihai hedefim.

“……Hatamı kabul ediyorum. Dantalian’ın özrü fazlasıyla yeterli.”

Marbas sonunda konuştu.

“Birini olaydan sorumlu tutmak kadar, onu çözmek de önemli. Ve bu göreve Dantalian’dan daha uygun kimse yok. Dantalian, başını kaldır. Kabul ediyoruz. özür dilerim.”

“Cömert merhametiniz, yoldaşlarım.”

Vücudumun üst kısmını yavaşça kaldırdım.

“Gerçekten minnettarım.”

“Hayatınızın geri kalanını topallayarak yaşayacağınıza yemin ettiniz, ancak Sitri’nin belirttiği gibi böyle bir şeye gerek yok. Bir İblis Lordu olmadan önce, İmparatorluğun yüzü sizsiniz, nasıl sakat kalmayı seçersiniz?”

“Bir kez daha, Nazik sözlerin için teşekkür ederim.”

Başımı kaldırıp Marbas’a baktım.

“Ancak ben zaten tanrıçalara bir yemin ettim. Ödül ve ceza açık ve adil olmalı. Vicdanım rahat olsun, özrümü kabul etmeni rica ediyorum.”

Bunların hepsi Vassago için bir performanstı.

Benden özür isteyen Vassago’ydu ve bunu yapan da Vassago’ydu. ilk önce bunu kabul etmeyi kabul etti. Eğer Marbas’ın buradaki teklifini hemen kabul edersem, bu Vassago’nun itibarını zedeler.

Bundan sonra Vassago’nun yeni kurulan İblis Lordu Ordusu’ndaki rolü giderek daha önemli hale gelecek. Vassago dışında hizip üyeliği veya bağımsızlık endişesi olmadan fikirlerini özgürce dile getirebilecek kimse yoktu. Tam da bu yüzden Vassago’nun otoritesini mümkün olduğu kadar güçlendirmek zorunda kaldım.

Vassago, Dantalian’ı cezalandırma yetkisine sahip. Önemli olan bu tür bir görünüştü.

“Bu çok saçma. Dantalian, bunu yapamazsın—!”

Sitri bir şeyler bağırmaya çalıştı ama yapamadan Marbas içini çekti ve konuştu.

“Eğer tercih ettiğin buysa, o zaman buna karşı çıkmaya hakkım yok. Ama şunu bil, fikrini değiştirirsen seni asla suçlamayacağız. Lütfen bunu aklında tut.”

“Of elbette.”

Bir kez daha yere kapanıp saygımı gösterdim.

“Bu rezalet…… mutlaka karşılığını ödeyeceğim.”

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Bunu yatmadan önce hızlıca yazıyorum, bu yüzden kısa tutacağım. Bir sürü küçük projenin üst üste yığılmasıyla işler yeniden başladı, bu yüzden geçen hafta sürekli olarak dağınık hissettim. Geçen hafta sonunu sadece dinlenerek bitirdim çünkü beynimi strese sokmak istemedim. Her şey yine iyiye gidiyor ama evet, işin bu şekilde rastgele dalgalanması gerçekten sinir bozucu.

İşler bu yayda da yerine oturuyor ve sanki bir sonraki büyük etkinlik için yeniden hazırlık yapılacakmış gibi geliyor. Bunu sabırsızlıkla bekliyoruz.

Bir sonraki bölümde görüşürüz.