Bölüm 329: Kış Kralı (Rex Hyemis) (17)

* * *

Yine yatalak oldum ama bu sefer ateşim de vardı.

Tamamen iyileşmemiş olmama rağmen kendimi zorlamaya başladım. Benimle ilgilenen rahip birdenbire komplikasyon yaşamaya başladığımı düşündüğü için paniğe kapıldı. Kendimi bir kadınla sevişmeye zorladığım için ateşim çıktığını ona söyleyemedim, bu yüzden çenemi kapalı tuttum.

…… Bir aptalı iyileştirmeye ilaç bile yetmez. Sanırım söylenti bu şekilde. Bu söz tam olarak beni tanımlıyordu. Yine de Paimon’u yakalamak için ödemek zorunda kaldığım tek bedel ateşimin yükselmesiydi. Bir pazarlık yaptığımı rahatlıkla söyleyebilirim.

“Senin nasıl bir İblis Lordu olduğunu tamamen anlıyorum.”

Aziz Longwy bıkmış görünüyordu. Beni ziyaret ettiği anda söylediği ilk şey buydu.

“Bir hata olsaydı ikimiz de ölebilirdik. Çok saçmasın.”

“Sonunda hayatta kalamadık mı?”

Avuçlarım açık bir şekilde gülümsedim. Sesini yükselten Azize bundan rahatsız olmuş gibiydi.

“Bir kişinin vücudu gözlerimin önünde patladı. Ne kadar şok olduğumu biliyor musun?”

“Sanki sana nadir ve değerli bir deneyim yaşatabildiğim için çok mutluyum.”

“Ey Tanrıça, lütfen bu şeytana lanet oku…!”

Aziz Longwy dişlerini gıcırdattı.

Ona teröristin kim olduğunu önceden söylemedim. Sonuçta Longwy’nin oyunculuk yeteneğinin ne kadar iyi olduğunu bilmiyordum. Önceden haber verilerek saldırıya uğramak yerine birdenbire saldırıya uğrarsa tepkisinin daha samimi olması doğaldı. Bu yüzden bunu bir sır olarak sakladım.

“Asıl plan beş gün içinde uyanmaktı. Ama bugün, olayın üzerinden on beşinci gün geçiyor. Anlıyor musun? Yarım ay oldu.”

“Mm. Dayanıklılığım beklediğimden daha kötüydü.”

“Bahsettiğim bu değil!”

Aziz Longwy öfkeyle bağırdı.

Neyi kastettiği hakkında hiçbir fikrim yok. Birine bir şey söylemek istiyorsanız bunu anlaşılır bir şekilde ifade edin. Etrafta bir goril gibi çığlık atarak dolaşırsanız, bir goblin bile kafalarını karıştırır. İlahiyat akademisinden nasıl birincilikle mezun oldu? Akademik yeteneğini geliştirmiş olabileceğini düşünmeye başlıyorum.

Ya da git Sevgini 20’ye çıkar. Bunu yaparsan senin için zihinsel durumunu okuyacağım. Hem benim hem de goril için işleri kolaylaştırıyor. Mutlu son.

“……Şu anda tuhaf bir şey düşünüyorsun, değil mi?”

“Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.”

Cehalet numarası yaptım. Kıtanın en küstah suratlı insanıyım. Endişelenecek bir şey yoktu.

Aziz güçlü bir iç çekti.

“Söylemeye çalıştığım şey şu ki gerçekten ölümün eşiğindeydim. İblis Lordu Dantalian, Brittany Krallığı ve ben sizinle işbirliği yapmaya karar verdik, ama……. Eğer tüm planlarınız bunun gibi değişken bir faktör içeriyorsa, o zaman işbirliğimizi yeniden gözden geçirmek zorunda kalacağız.”

“Anlıyorum. Değişken faktörler, öyle mi?”

Bu kesinlikle dikkate alınmaya değer bir şeydi.

Britanya Kraliçesi ve Azize Longwy bizimle işbirliği yapmak için hayatlarını riske atıyorlar. Kendi uydurduğumuz senaryo yüzünden bir terör saldırısının gerçekleştiği ortaya çıkarsa ikimiz de mahvoluruz. Siyasi ortakları bile hayatta kalmak için çabalarken kendilerini endişeli hissetmeleri şaşırtıcı değildi.

Bu çok üzücü.

“Aziz Longwy, şu anda kiminle konuştuğunuzu biliyor musunuz?”

“Affedersiniz?”

“Ben Dantalian’ım.”

Geniş bir şekilde gülümsedim.

“Ordunuzu yok eden ve kraliçenize umutsuzluk hediye eden kişi. övünüyorum ama Brittany’nin müthiş şövalyeleri çizmelerimin altında cesetlere dönüştü. Brittany’nin şövalyeleri herhangi biri tarafından mağlup edilebilecek kadar zayıf mıydılar?

“Hayır, değildiler…….”

“Britanya’nın güçlü bir ordusu vardı. Lütfen o orduya duyduğunuz güvenin aynısını bana da verin.”

Aziz sessizleşti. Muhtemelen onu ikna etmek yeterli değildi ama beni çürütememeliydi.

Şimdi konuyu değiştirmem gerektiğini düşündüğüm için boğazımı temizledim.

“Sizin tarafınızdan ikna edildiğim için saldırının arkasındaki suçluyu açıklamayacağım. Ya da en azından bakanlara öyle görünüyor. Ancak sorun diğer azizler.”

“……Diğer azizler nasıl olurdu? sorun olur mu?”

“Eğer senaryomuzu takip edersek, o zaman son derece ‘nazik bir aziz’ olacaksın.”

Savaşlar ve veba nedeniyle bitkin düşen kitleler için Aziz Jacqueline Longwy, engellenmiş büyük bir birey olacaktı.Irklar arasındaki korkunç savaş. Onu öven sesler katlanarak artacaktı.

“Bu, diğer azizlerin pek hoşuna gitmeyecek.”

“Beni kıskanacaklar mı diyorsun?”:

Aziz Longwy homurdandı.

“Sizin gibi kötü bir kişinin haberi olmayabilir ama azizler sıkı incelemelerden sonra seçilir. Yalnızca olağanüstü karaktere ve inanca sahip olanlar azizlik konumlarını koruyabilirler. Kıskançlık mı? Bu gereksiz bir endişe.”

“Ey Aziz, gereksiz endişeler dünyada nadirdir.”

Şaka yaparak konuştum.

“Ey Aziz Jacqueline Longwy, o zorlu elemeyi geçtikten sonra Athena’nın azizi oldu, burada oturup bir İblis Lordu ile komplo kurduğuna göre oldukça harika bir karaktere sahip olmalısın.”

“……Bu, Brittany!”

“Aynı. Diğer azizler de bahaneler arayacaktır. Tıpkı bizim her sabah kıyafetlerimizi seçmemiz gibi, insanlar da her sabah farklı bahaneler uyduruyorlar.

Öksürdüm. Bu sefer gerçek bir bahaneydi.

“Azizlerin kıyafetlerini kendi elleriyle değiştirmek için hiçbir nedenleri yok. Saintess Longwy, kıtasal şöhret kazanırsanız Athena Tapınağı da şöhret kazanır. Diğer tapınaklardaki rahipler hareketsiz mi kalacaklar?”

“…….”

“Azizler sessiz kalmak isteseler bile etraflarındaki insanlar aynısını yapmayacak. Seni engellemek için ellerinden geleni yapacaklar.”

Birçok aziz de Elizabeth’le işbirliği yapıyordu. Sorun da buydu.

Elizabeth’in şu anda terör saldırısını gerçekleştiren suçlu olduğundan şüpheleniliyor. Onunla açıkça işbirliği yapmıyorlardı ama gizlice saldırıya geçme ihtimalleri yüksekti. Bundan emindim. Eminim Elizabeth onları ‘zaten aynı fikirdeyiz’ diyerek tehdit edecektir. ‘.

Azizler içini çekti.

“İyi bir karşı önlem var mı?”

“Çok basit. Hepsini yardımcınız olarak yetiştiriyorsunuz.”

Devam etmeden önce hafifçe öksürdüm.

“Bildiğiniz gibi, Habsburg İmparatorluğu’nun devlet dini yoktur. Aziz, Hilal İttifakı savaşı sırasında idam edildi. Bu gerçeğin avantajlarından yararlanabiliriz. Her tapınağa saygılı bir şekilde devlet dinimiz gibi davranacağız.”

“Affedersiniz?”

Aziz şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. Oldukça sevimli bir tepkiydi bu yüzden babacan bir gülümseme göstermeden edemedim.

“İnsanlarla iblisler arasındaki uyumu temsil eden sembol, Habsburg İmparatorluğu’nun dönüşmesi gereken şey bu. Irk ayrımcılığının olmadığı bir ülkede dini ayrımcılığın olması tuhaf olurdu.”

Aziz Longwy kaşlarını çattı.

“Fakat tapınakların İmparatorluğun önerisini kabul etmek için hiçbir nedeni yok.”

“Eğer bir neden yoksa o zaman bir tane yapmalıyız. Her tapınağa ücretsiz olarak bir baronluk vereceğiz. Yine de reddedeceklerini mi sanıyorsun?”

Aziz’in ifadesi ciddileşti.

“……Bunun mümkün olabileceğini düşünüyorum.”

“Pekala o zaman. Lütfen her ulusun tapınaklarını bu teklifle ikna edin.”

Maalesef din dünyasıyla herhangi bir bağlantım yok. İşin bu kısmını Aziz Longwy halletmek zorunda kalacak.

“Bize dost olan tapınaklardan başlayın ve Hestia Tapınağı ile Hephaestus Tapınağı’na en son yaklaştığınızdan emin olun. Büyük olasılıkla bizimle işbirliği yapma konusunda tereddüt edecekler, bu yüzden izole edilecek tek kişilerin kendileri olacağını düşünmeleri için onlara baskı yapmalıyız…….”

İşte o anda bir öksürük krizine girdim. Öksürükler kuruydu. Kahretsin, bu rahatsız ediciydi çünkü kendimi bir hasta gibi hissetmeme neden oldu. Gerçi şu anda aslında bir hastayım.

Saintess Longwy yüzünü buruşturdu.

“Gerçekten sen misin?” tamam mı?”

“Vücudumun büyük kısmı iyileşti. Bu büyük olasılıkla psikolojik bir sorundur.”

Bazı nedenlerden dolayı, İblis Lordlarının vücudu psikolojik faktörlere göre kolaylıkla incinmeye başladı. Örneğin, ben bu dünyaya düştükten kısa bir süre sonra bir ok uyluğumu deldiğinde, yaranın kendisi hızla iyileşti, ancak sağ bacağım yaklaşık iki ay boyunca topalladı.

“Her halükarda, bu Brittany için de kötü bir anlaşma değil. İmparatorluğumuz sana dük olarak fahri bir unvan verecek.”

“Haa. Bir İblis Lordu’ndan soyluluk unvanı almak beni mutlu etmiyor.”

Aziz Longwy hemen reddetti. Bu sadece onursal bir unvandı ama yine de bir dük unvanıydı.

“Reddetmek için bu kadar çabuk olmayın. Sana bunun Brittany için de kötü bir anlaşma olmadığını söylemiştim.”

Aziz’in kafası karışmış görünüyordu.

Ben de bunu yapan bir öğretmen gibi konuştum.bir yabancıya düşünceli bir şekilde bir şeyler açıklıyor.

“Aziz Longwy, eğer bu imparatorluk asilzadeliğini alırsanız, artık sadece Brittany’nin Azizi olmayacaksınız. Aynı zamanda İmparatorluğun bir soylusu olacaksınız.”

“Ne olmuş yani?”

“Brittany Krallığı, aramızda imzalanan anlaşma nedeniyle ordusunu hareket ettiremiyor. Ancak duruma bağlı olarak, bir ordu şu şekilde seferber edilebilir: Jacqueline Longwy, İmparatorluk Düşesi.”

“……!”

Aziz’in gözleri fal taşı gibi açıldı.

“A-Askeri harekata izin vereceğinizi mi söylüyorsunuz!?”

“Duruma göre.”

Gülümsedim.

“Mesela, bakalım hem Habsburg İmparatorluğu’nun hem de Brittany’nin çıkarına ters düşmeyecek mi? bu durumları istisna olarak kabul edin.”

“…….”

Aziz Longwy başparmağının tırnağını ısırdı.

Brötanya Krallığı şu anda önümüzdeki 14 yıl boyunca Frankia’ya ayak basamayacak.

Ancak Frankia’yı hariç tutarsanız Brittany’nin kıtaya girmek için kullanabileceği başka bir kara yolu yok. Brittany’nin donanması da son savaşta yok edildi. Bu nedenle Brittany’nin önümüzdeki 14 yıl boyunca herhangi bir askeri harekat yapması temelde imkansızdı.

Buradaki teklifimi kabul ederse, Brittany ordusunu hareket ettirmek için yeni bir yol elde etmiş olacak. Gerekirse kıta işlerine karışmak için askeri güç kullanmaları mümkün olacaktır. Bu muhtemelen ona şeytani derecede tatlı bir teklif gibi gelmişti.

Yine de.

“Ordumuzu hareket ettirebilmemiz için…… önce Habsburg İmparatorluğu’ndan izin almamız gerekecek.”

“Kesinlikle.”

“Ve İmparatorluğun diplomasisi sizin omuzlarınızda.”

Aziz Longwy’nin bakışları kasvetli ama deliciydi.

“Sonunda biz de Habsburg İmparatorluğu’nun iznine ihtiyacımız olacaktı. Ordumuzu hareket ettirdiğimizde ve onayınızı almak için çaba gösterdiğimizde bunu size söylemek zorunda kalacağız……. Sonunda bu şekilde sonuçlanacak.”

Sessizce ona geri sorarken gülümsememi sürdürdüm.

“Peki reddedecek misiniz?”

Aziz Longwy ağzını sıkı sıkı kapattı.

Odaya bir süre gergin bir sessizlik çöktü.

Aziz, ağlama arzusunu tuttu. sonunda konuştu.

“Hep böylesin. Karşı taraf için avantajlı gibi görünen bir teklifte bulunuyorsun ama aslında bunu öyle bir hale getiriyorsun ki, onlar sana tuzağa düşüp kaçamıyorlar.”

“Ben bir korkağım sonuçta. Başkalarına güvenmek benim için zor.”

Omuz silktim.

“Birbirinize ihanet etmek ne kadar zorlaşırsa, o kadar tuzağa düşmüş oluyorsunuz. Bu doğal olarak sizin tuzağa düşmenizi artırmıyor mu? güven?”

“……Böyle bir şeye güven dediğiniz anda insan olmayı bıraktınız.”

Bunu inkar etmedim. Sonuçta buna gerek duymadım.

Aziz, Kraliçe Henrietta ile konuştuktan sonra bana bir cevap vereceğini söyleyerek ayrıldı.

Sürpriz olmasa gerek ama daha sonra yanıtları ‘evet’ oldu. Henrietta’nın kıtaya ayak basma konusunda büyük bir takıntısı var. Öyle ki bunu yapmak için bizim tarafımızdan yönetilmesi gerekip gerekmediğini umursamıyordu.

Bununla gelecekte kullanabileceğim bir askeri kart edindim.

Tıpkı önceden planladığımız gibi performansımızı gerçekleştirdik.

Barbatos’un askeri askere alınmasıyla birlikte başka bir savaşın çıkacağı endişesi kıtayı kasıp kavurdu. Bu konuda Aziz beni ikna etmek için bizzat ziyaretime geldi. Daha sonra Aziz’in sözlerinden o kadar etkilendim ki, suçlunun kimliğini sonsuza kadar gizli tutacağımı ilan ettim.

Aziz Longwy ve diğer azizler, ‘harika bir karar’ verdiğim için beni övdü.

Buna ek olarak, Habsburg İmparatorluğu da ‘tüm tapınaklara eşit muamele’ ilan etti. Kitleler için bu gerçekten mükemmel, barışçıl bir sonuç gibi görünüyordu.

Terör saldırısından bir ay sonra.

İblis Lordu Kaleme unvanıyla geri döndüm.

Tüm insanlar arasında Dantalian bir barış simgesi haline gelmişti.

—Kış sona eriyordu.

***

TL Not: Okuduğunuz için teşekkürler. bölüm. Bu bölüm sonunda nihayet sona erdi. Bu muhtemelen şu ana kadar çevirdiğim en uzun bölümdü. Diğer yandan bölümler arasında uzun süre beklediğim için özür dilerim. Temelde bütün hafta fazla mesai yaptım ve sadece rahatlamak istedim. Yeni Pokemon oyunu çıktı, ben de bununla ilgileniyordum ve aklımı işten çıkarmaya çalışıyordum. Oldukça stresliydi. Umarım çok fazla umursamazsınız. Yakın zamanda eski tempoma dönmeye çalışacağım ancak bu hafta işin nasıl olacağından hâlâ emin değilim.

İçindeHer neyse, umarım bu uzun bölümü beğenmişsinizdir ve bir sonraki bölümde görüşürüz.