Bölüm 310: Bu Kıtada Sadece İki Kişi (6)

Akşam gökyüzü Niflheim’ın üzerine gelmişti.

“T-Bu kadar yeter! Majesteleri, bu fazlasıyla yeterli!”

Ivar, yüzü batan güneşle aynı renge boyanmış olarak bağırdı. Görünüşünde, firmadan ilk ayrıldığımız zamana kıyasla dünyalar kadar fark vardı. Kelimenin tam anlamıyla tepeden tırnağa bir fark vardı.

“Ama hâlâ önemli ayakkabıların kaldı.”

“Daha önce önemli bileziklerin hâlâ kaldığını söylemiştin ve ondan önce de önemli küpelerin hâlâ kaldığını söylemiştin. Bu mütevazı olan artık aldanmayacak!”

Ivar sertçe başını çevirdi ve bana dik dik baktı.

Çok güzel—.

Ona bir şeyler almak istiyorum. Ona bir sürü şey almak istiyorum.

Cüzdanımı bu kadar kolay açabilen bir kadın daha önce olmamıştı. Bir Tanrıçanın inişi. Bu, onun varlığını tam olarak anlatmak için yeterli değildi.

Bu, ‘ın resmi kahramanının gücüydü……. Sürekli zorluklarla eziyet çeken, kurtarılamaz bir adam olan Dantalian’a dönüştüğümü sanıyordum ama sanki Ivar’ın yanımda olması beni iyileştirmeye yetiyordu.

Her ne kadar iyileşmek imkansız olsa da.

“Öncelikle ben Majestelerinden daha zenginim.”

Ivar dudaklarını dışarı çıkardı.

“Kişisel kasamda her türden nadir mücevher var. Hatta bir usta tarafından yapılmış bir aksesuarım bile var. usta ejder türü zanaatkar. Majesteleri, maddi mallarla benden iltifat edebileceğinizi sanıyorsanız çok yanılıyorsunuz.”

“Hm? Bir şeyi yanlış anlıyorsunuz gibi görünüyor.”

Elimi sıktım.

“Hediyelerim iblis dünyasının en zengin kişisine ya da Keuncuska’nın şefine değil, bu hediyeleri Ivar Lodbrok adındaki bir kıza aldım.”

“Affedersiniz. ben mi?”

Ivar birkaç kez gözlerini kırpıştırdı. Görünüşe göre niyetimi anlayamamıştı.

Dudaklarımda hafif bir gülümseme vardı.

“Binlerce yıl boyunca sonsuz kar altında uyudun. Benimle tanışana kadar. Biriktirdiğin zenginliğin, yaptığın israfın hiçbir önemi yok. Bunların hiçbiri kendin için değildi. ‘Başkalarının gözündeki imajına’ yatırım yapıyordun.”

Keuncuska.

Şimdiye kadar Ivar Lodbrok olarak bilinen küçük vampir kız, diğerlerinden daha başarılı olmak ve göz ardı edilmemek için sürekli ileriye atıyordu.

Niflheim’a baktım.

Şehir yavaş yavaş batan güneşin kehribar rengi parıltısı altına gömülüyordu.

“Bugün erken saatlerde bana, başkaları görebildiği zaman israfın anlamlı olduğunu söyledin. Peki ya sen? Ne kadar insan olursa olsun. sana bakınca tek gördükleri sahte oyuncak bebek.”

“…….”

“Kimse senin gerçek formunu algılayamıyorsa bunun ne anlamı var?”

Niflheim, Ivar Lodbrok adında bir kızın dileğini barındıran bir şehir.

Yalnızca tüccarların ilgisini çeken bir yer. İblis Lordları bile nüfuzlarını burada yayamıyor. Goblinlerden elflere kadar yüzlerce farklı ırk, ırkları veya sınıfları ne olursa olsun burada toplanmıştı.

Ama bu paradoks nedir?

Kız, gerçek haliyleyken en umutsuz arzusunu yerine getiren bu yerde olamaz.

Herkes İblis Lordlarının kontrolü dışında kendi inançlarına göre yaşarken, Ivar Lodbrok bunun dışında kalan tek kişiydi. Oyuncak bebek kılığında durmadan gösteri yapmaya devam etti.

“Ivar. Baal öldü. Agares de düştü.”

Kendiliğinden yumuşak bir ton çıktı.

“Şeytan dünyasını tek başına güçleriyle kontrol edebilen kişiler artık gitti. Bundan sonra İblis Lordları biriyle anlaşma yapmak istediğinde siyasi gerekçeler büyük olasılıkla önem kazanacak. Gerekçe, iblis toplumuna ne kadar iyi görünmek istediklerine göre belirlenecek. Bu, iblislerin sebepsiz yere kontrol edilme vakalarını büyük ölçüde azalttı.”

“…….”

“Artık oyuncak bebek gibi yaşamak zorunda değilsin.”

Kızın sarı saçlarını okşadım.

“Henüz farketmedin mi? Bugün ilk kez kendin gibi geçirdiğin bir gündü.”

“Kendim olarak geçirdiğim bir gün…..”

Boş bir şekilde mırıldandı.

“Bu ilk olmalı Bu çok keyifli bir olay değil mi?”

Gülümseyerek belirttim.

“Nasıldı Ivar? Şehrine kendi gözlerinle bakmak nasıl bir duyguydu?”

“…….”

Ivar ağzını sıkıca kapattı.

“Ah, benim de başlangıçta Vassago’yla ilgilenmeyi planladığım bir şey vardı ama onun hayat prensipleri öyleydi. dayanamadığım harikaonu hasta et. Bunun yerine onun ruh krallarından üçünü öldürdüm, bu yüzden önümüzdeki birkaç yüz yıl boyunca fazla bir şey yapamayacak durumda olmalı.”

Başımın arkasını kaşıdım.

“Bu benim utanmazlığım ama beni affedebilir misin?”

Ivar başını eğdi.

Mırıldanmadan önce bir anlık sessizlik geçti.

“Gerçekten çok kötüsün……. Böyle bir anda ve böyle bir günün ardından bunu nasıl söyleyebilirsin? Seni affetmekten başka seçeneğim yok…….”

Kızın omuzları hafifçe titriyordu.

“İblis Lordlarının hepsi yalancıdır…… o yüzden bu sefer de aynı olacağına inandım…… Ama yine de Baal ve Agares gerçekten gittiler. Aklım karıştı çünkü sözünü tuttun, bu yüzden bana bunu söylersen……bu şekilde, o zaman…….”

Sesini yavaş yavaş hıçkırıklar doldurdu.

Hayatı yalnızca İblis Lordlarına olan nefretiyle gelişen biriydi.

“Eğer artık İblis Lordlarına karşı nefret beslemem gerekmiyorsa, o zaman…… şimdi ne yapmam gerekiyor……?”

“Bu, şu andan itibaren düşünmen gereken bir sorun. devam ediyor.”

Sessizce cevap verdim.

“Bu sizin yerinize başkasının düşünebileceği bir şey olmadığı için siz de bundan kaçınamazsınız. Yani bu size özel bir sorundur. Herkesin hayatında en az bir kez karşılaştığı ve dikkatle ele alınması gereken bir sorundur.”

Ancak sonunda şunu ekledim.

“Bu tür sorunlar her zaman geriye dönüp kendinize bakmanızla başlamalı. Eğer oyuncak bebek maskesi takmaya devam edersen, o zaman sadece oyuncak bebek olarak cevap verebilirsin. Sen bir kızsın. Bu son derece basit ve saf gerçeği unutmamalısınız.”

“……Kız olarak yaşama arzumu uzun zaman önce bir kenara attım.”

“Öyle mi?”

Ivar’ın çenesini kaldırdım. Hiç direnmedi.

Görüş alanıma giren, gözyaşlarına boğulmuş bir kızın yüzüydü.

“Ama bir zamanlar fırlattığınız şeyi almak için bir neden bulmanız gerekirdi. uzakta.”

“……E-Majesteleri de bir yalancı!”

Ivar bağırdı. Hıçkırıklar arasında konuşurken sesi karmakarışıktı. Sözleri gözyaşlarının altında gömülürken titriyordu.

“Beni tatlı sözlerle kandırıyorsun…… tek gecelik bir ilişkiden başka bir şey değilim ve şimdi bile…… Majestelerinin sevdiği gibi değil ben!”

“Hımm.”

“Her şeyi biliyorum! Sizce Lapis Lazuli’nin raporlarını kim alıyor? Bir ticaret her zaman adil olmalıdır……. Hayatımı Majestelerine adaysaydım bile, Majesteleri aynısını yapmazdı, yani……!”

Böyle bir durumla karşı karşıya kaldığında,

erkekler farklı tepkiler verir.

Gerçekten nazik bir adam, diğer kişinin sözlerini onaylar. Seni sevemem. Lütfen beni affet. Bu, kişiyi şimdilik derinden yaralayabilir, ancak uzun vadede bu daha iyiydi.

Oldukça kötü bir adam, zekice, başkasının sözleri. Hayır, seni seviyorum. Senin kadar güzel bir kadını nasıl sevmezdim? Doğanın kontrol edilemeyen bir gücüyle gözlerimi gerçek aşka açtım. Sana benim için değerli biri gibi davranmak istiyorum…….

Ve gerçekten kötü bir adam…….

“……!”

Kızı sağ elimle nazikçe tuttum ve sol elimle çenesini kaldırdım. Mor gözlerine bakarken başımı eğdim ve ona sürpriz bir öpücük verdim.

Gözleri irileşti. Neredeyse ıslak ametist parçalarına benziyorlardı.

İlk başta Ivar beni itmeye çalıştı ama sonunda gözlerini kapatmadan önce kollarındaki güç yavaş yavaş azaldı. Gözyaşları yüzünden aşağı kayarken ince bir iz oluşturdu.

Niflheim’ın akşam güneşi sessizce bedenlerimizi aydınlattı.

Ani sessizliği bozan bir gürültü duyuldu.

「Ivar Lodbrok’un sevgisi 9 arttı.」

「Ivar Lodbrok’un sevgisi 100’e ulaştı.」

「Karşı taraf seni tamamen sevgilisi olarak görüyor.」

Ben de gülümsedim. kafa.

—Seni kaybetmeyeceğim.

Ivar Lodbrok sadece iblis dünyasının en zengin insanı değildi, aynı zamanda devasa bir ticaret firmasını da yönetiyordu. Üstelik tek başına hatırı sayılır bir güce sahipti ve oyundaki Ivar, ne olursa olsun hisleri olduğu kişiye sadık kalacaktı.

Zenginlik, otorite, güç ve sadakat ancak bir aptal böyle birinin gitmesine izin verebilirdi.

Ben bunu yaptığımda, bunun farkında olup olmadığından emin değilim ama ince kollarını sırtıma doladı. Parmaklarını sırtımda açıkça hissedebiliyordum.

Akşam güneşi şehrin üzerine düştü.

* * *

Niflheim’daki işim bittikten sonra nihayet Şeytan Lordu Kaleme döndüm.

Gecenin ortasında kasıtlı olarak bir ışınlanma parşömeni kullandım.ht. En azından bu gece kimseyle tanışmak istemiyordum. Neyse ki yatak odam tamamen sessizdi. Yatağıma uzanırken rahat bir nefes aldım.

“…….”

Ivar Lodbrok’u kıskandığıma eminim. 

Ivar’ın önünde artık yalnızca parlak bir gelecek kaldı. Artık oyunculuk maskesini takmaması onun için sorun değildi. Muhtemelen dünyaya bir kızın bedeninde, gerçek benliğiyle bakabilecektir. Başına bir trajedi gelse bile bu trajedi yalnızca ona ait olacaktır.

Kendim için aynı şeyi söyleyemem.

Artık maskemi çıkaramayacak noktaya geldim. Hayatta kalmak için maske takmam gerektiğini söyleyebileceğim dönem çoktan geçti.

Ivar ve ben büyük ihtimalle bundan sonra farklı yönlere yürüyeceğiz. Ben yalan ve ihanet yolunda yürümeye devam ederken, o gerçek benliğine giden yolda yürüyecek……. 

Ivar’a karşı hissettiğim duygu kıskançlık ve hayranlığa yakındı. Benden önce kendi yolunda yürüyen biri vardı. Bu gerçek beni kızdırmadı falan. Bu beni biraz depresyona soktu…….

– Tak, tak.

Biri kapıyı çalmıştı.

Kaşlarımı çattım. Birisi geldiğimi fark etti mi? Nasıl?

“Sör Dantalian.”

Bu Lapis’in sesiydi. Yorgun bir iç çektim.

“Evet. Girebilirsin.”

“Rahatsız ettiğim için kusura bakma.”

Lapis’e, kalenin içinde her büyü yapıldığında onu bilgilendirecek bir araç verildi. Yokluğumda İblis Lordu Kalesi’nden sorumlu kişi olduğu için bunu ona hediye etmiştim.

Ama bu beklenmedik bir şey.

Kasıtlı olarak gizlice geri dönmüştüm. Zeki Lapis’in bunu fark etmemesine imkan yok. Şimdilik beni rahat bırakın, vermeye çalıştığım mesaj buydu. Lapis neden buraya gelmek için zahmete girsin ki……?

“Sanırım biraz alkol istersiniz.”

Lapis her zamanki resmi kıyafeti içindeydi ve elinde bir tepsi tutuyordu.

“Majesteleri bir şişe Yıl 230 Valhalla Şarabı ister miydi?”

“Majesteleri Dantalian çok memnun oldu!”

Lapis’ten beklendiği gibi.

Şarabı içtim.

Bunu yaptığımda, Lapis sanki önceden hazırlamış gibi küçük bir demet çıkardı.

“Bu tütün yaprakları yakın zamanda Şef Jeremi tarafından geliştirildi. Stresi azaltmak için bu yaprakları denemenizi öneririm.”

“Mm. Majesteleri Dantalian çok memnun oldu.”

Hemen pipodaki yaprakları ezdim ve yaktım. Muhteşemdi.

Lapis’in bana rüşvet vermesiyle aniden başlayan bu buluşma, çok geçmeden blues söylememe neden oldu. Kafam uyuşturucuyla doluydu ve ben de şarap sarhoşu olmuştum. Sözlerimin etrafa saçılması çok doğaldı ama Lapis yine de başını salladı ve her zamanki kayıtsız bakışıyla dinledi.

“Böylece her şeyi yaktım! Haha!”

Yeniden anlatımım doruğa ulaşmıştı.

Parisiorum çevresinde bir grup insanı katlettiğim kısımdan bahsettiğimde kahkahalara boğuldum. Lapis burada da sakin kaldı. Anlatımı sonuna kadar dinledikten sonra bir açıklama yaptı.

“Sör Dantalian’ın kasıtlı olarak kurban kesmeye başvurduğunu görüyorum.”

“Gerçekten. Çünkü bu en etkili yöntemdi! Gerçekten harikayım!”

“Verimliliğinden bahsetmiyorum.”

Lapis konuşmaya başladığımdan beri ilk kez başını salladı.

“Kurbanlar doğal olarak göz alıcıdır. Ancak, acımasız dış görünümüne rağmen içeriği aslında şaşırtıcı derecede zayıf. Bunun nedeni, insanları öldürmek için kullanılabilecek tüm yöntemler arasında en çok zaman harcayanlardan birinin kurban edilmesidir.”

“……Eh?”

“Sör Dantalian kasıtlı olarak ‘verimsiz’ bir katliam yöntemi seçmişti.”

Lapis duygusuz bir şekilde konuştu.

“İnsanların kalplerine aşırı miktarda korku salmasına rağmen aynı zamanda en azını da öldürüyorsunuz. Anladığım kadarıyla…”

Sanki bariz bir şey söylüyormuş gibi.

“Sana inanılmaz derecede yakışan bir şey.”

“…….”

Ağzımı kapattım.

Lapis boşalan bardağımı yeniden doldurdu. Sessizce alkolü içtim. Lapis bir bardak daha doldurdu.

“……Lapis.”

“Evet, Sör Dantalian.”

“Bu sözlerden nefret ediyorum.”

Lapis başını salladı.

“Biliyorum.”

“O halde bunları neden söylediniz?”

“Bunun sarhoşların konuşmasını dinlemek zorunda olanlar için bir ayrıcalık olduğunu söyleyelim. saçma sapan şeyler.”

“…….”

İç çektim ve şarabımı içtim.

Bundan sonra aramızda bir süre hiçbir kelime konuşmadı.

Doğru.

Dünyada bu tür insanlar var.

***

“Bu arada.”

“Hım?”

“Niflheim’dan çok sayıda banknot geldi. Birkaç bin terazi seviyesinde değillerdi. Sör Dantalian’ın şansölyesi ve maliye bakanı olarak bunların nereden gelebileceğine dair hiçbir fikrim yok.”

“……Ha? Ah, bunlar. Peki.”

“Majesteleri savaş sırasında dışarıdayken mali durumunuzu sağlam tutmak için elimden geleni yaptım, ancak görünen o ki bunların hiçbiri yok. Lütfen bana bununla nasıl başa çıkmam gerektiğini söyleyin.”

“…….”

“…….”

“Ben-özür dilerim.”

“Sör Dantalian, hem şansölye hem de maliye görevlisi olduğum halde, tüm bunları bir özrü duymak için söylediğimi mi düşünüyor? bakan?”

“…….”

“Sadece Sir Dantalian’a bir soru soruyorum. Size tekrar sormama izin verin. Bütün bu faturalar ne için?”

“Gerçekten üzgünüm…….”

Sadece Lapis’in dırdırının ortalama beş saat sürdüğünü söyleyeceğim.

Tek yaptığım paramı harcamaktı…….

Dünya şaşırtıcı bir şekilde. haksızlık.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkür ederiz. Bir şekilde hâlâ bölümleri atmaya çalışıyorum. Daha önce de söyledim ama bunun gibi sıradan bölümlerin çevrilmesi güzel. Ah, söyleyecek fazla bir şeyim yok. Aslında şu anda oldukça berbat hissediyorum. Boğazım ağrıyor ve biraz ateşim var. Bunun Kovid olduğunu düşünmüyorum ama emin değilim. Sıcaklık aniden düştükten sonra böyle hissetmeye başladım, yani normal bir soğuk algınlığı olabilir. Sanırım bunu zaman gösterecek.

Bir sonraki bölümde görüşürüz arkadaşlar.