Bölüm 251: Zindan Ustası (9)

“Majesteleri’ne bunu korumalarımız mı yaptı?”

Ivar Lodbrok’un sesi titriyordu. Güldüm.

“Gerçekten. Ama çok da üzgün olmana gerek yok…….”

“Büyük bir günah işledik!”

Ivar Lodbrok ben konuşmayı bitiremeden eğildi. Tamamen yerde sürünüyordu. Ivar Lodbrok’un maiyeti de aynı anda eğildi. Temelde bir düzine iblis hep birlikte bana secde etmişti.

“Büyük bir günah işledik!”

“Ciddi bir günah işledik!”

Olanların hepsi bu değildi.

Burada emir komuta zinciri gerçekten çok kapsamlı olmalı, zira konuşmamızı muhtemelen duyamayan personel bile bir yöneticinin yere eğilmesini görür görmez teker teker diz çökmeye başladı. Ben merkezdeyken, birkaç düzine metrelik mesafe içindeki her iblis domino taşı gibi diz çöktü.

Oldukça büyük bir gösteriydi.

“N-Ne?”

“Neler oluyor?”

Tüm çalışanlar selam vermeye başladığında, iş için burada olan misafirlerin ve tüccarların bize doğru dönüp kafaları karıştı.

“…….”

İçimden bir ses çıkardım. iç çekiyorum.

Pekala, Ivar Lodbrok. Seni politika delisi yaşlı salak!

Gardiyanlar beni kovaladığında huzur içinde oradan ayrıldım. Bu çok doğaldı. Yakında Ivar Lodbrok’la bir söz savaşı yapacaktım. Başka bir deyişle, karşı tarafa bir miktar sorumluluk yükleme fırsatı bana verildi.

Kristal küremi unutmak benim hatamdı; ancak bu hatayı suçu diğer tarafa atmak için kullanabildim.

Yine de Ivar Lodbrok olanları duyar duymaz şimşek hızıyla harekete geçti.

Niflheim iblis dünyasındaki tek tarafsız şehir ve Ivar Lodbrok da bu şehri yöneten kodamanlardan biri. Ivar’ın konumu çoğu İblis Lordundan daha yüksektir. Buna rağmen onun prestijine sahip bir kişi, astlarının gözü önünde alçaldı.

“……Yanlış bir şey yapmadın.”

Doğal olarak onların özrünü kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.

“Affedilecek bir şey yok. Lütfen bu aşırı özür dilemeyi bırak ve ayağa kalk.”

Sorun değil diyecektim ama karşı taraf inisiyatif almıştı.

Ben bunu zaten biliyordum. Ivar bu kadar aşağılık bir planın tuzağına düşecek kolay kolay biri değil……. Daha da önemlisi, Keuncuska, çalışanlarını tek bir şikayet sözü bile duymadan boyun eğmeleri için nasıl eğitti? Bu adamlar da normal değil.

“Durum öyle değil, Majesteleri. Nezaket, affedilmedikçe ortadan kaybolmayan bir şeydir.”

Ivar Lodbrok konuşurken başını yere bastırdı.

“Gidip bu günahı işleyen kişileri yakalayacağız ve size kafalarını getireceğiz!”

Kaşlarımı çattım. Şeyh. Gerçekten tabuta çivi çakıyorsun, öyle mi?

Daha önce ‘benim için affedilecek bir şey yok’ demiştim. Bunu ifade etme şeklim inanılmaz derecede belirsizdi. Bu olayı görmezden geleceğim ama unutmayacağım anlamına geliyordu. Ivar Lodbrok’a zihinsel yük yüklemeye çalışıyordum.

Karşı taraf bunu hemen fark etti ve ‘Onları cezalandıralım! Çok şiddetli!’ Başka bir deyişle, son birkaç saniyede konuştuğumuz birkaç kelime şu şekilde tercüme edilebilir:

‘Adamlarınız bana karşı günah işlediğine göre ne yapmalıyız?’

‘Üzgünüm. Lütfen bizi affedin.’

‘Seni affedemem ama şimdilik bunu görmezden geleceğim.’

‘Eğer bizi affedemiyorsan, o zaman onlara şimdi sağlam bir ceza verip bu işi burada bitirmeye ne dersin?’

Başka bir deyişle, ne olursa olsun bana borçlu olmak istemiyordu. Bu akıllı fare.

Bazı ork muhafızları idam etmekten ne gibi kazanç elde edebilirim? İmajımı mahvederdi. Dantalian’ın küçücük bir kalbe sahip olduğuna dair sadece kötü söylentilerin dolaşacağı açıktı. Onları burada cömertçe affetmek doğru olur.

“Bana kulak verin. Bilgeler tarafından nesiller boyunca aktarılan bir hikaye vardır.”

Tabii ki, sessizce aşağıya inmeye en ufak bir niyetim bile yoktu.

“Belirli bir millet o kadar zengin ve barışçıldı ki, komşu bir milletin İlk Efendisi, bir şeyler öğrenmek için kılık değiştirerek bu millete gitmeye karar verdi. Tabii ki, bu milletin hükümdarı sonsuz övgü aldı ve hükümdarlığı ona verildi. sağlam.”

“……?”

Onlara eski bir hikaye anlatmaya başladığımda insanların kafaları açıkça karıştı. Atmosferi yavaş yavaş kendi tarafıma çekebilmek için Frankia’da konuşmalar yaparken yaptığım gibi konuştum.

“Birinci Lord meraklandı ve yakınlarda bulunan sıradan bir insanı sorgulamaya karar verdi. ‘Bu ulusun hükümdarı ne kadar erdemli olabilir?Halkı tarafından seviliyor musun?’ diye sordu. Halktan biri bu soruyu sorduğunda başını salladı ve ona şu şekilde cevap verdi: Hükümdarımızın ne yaptığını bilmiyorum.”

Kasıtlı olarak yumuşak bir ses tonuyla konuştum.

“İlk Lord şaşırmıştı. İnsanlar onun ne yaptığını bilmedikleri halde neden bu lordu övüyorlar? Açıkçası, bu aydınlanmamış çiftçi hiçbir şey bilmiyor. İlk Lord, başka birini aramadan önce bu sıradan insana lanet okudu.”

“…….”

“Böylece, Birinci Lord aynı soruyu başka birine sordu, ama bu nedir? Sorduğu yeni kişinin, efendisinin görünüşünü bile bilmediği ortaya çıktı.”

Çevremdeki insanların hikayemi dikkatle dinlediklerini görebiliyordum.

Muhtemelen böyle bir hikayeyi ilk kez duymalarıydı. Ben sadece daha önce duyduğum bir barış dönemine ait eski bir hikayeyi anlatıyordum. Yani burada telif hakkı gibi şeyler yok. Yani istediğim gibi kullanabilirim.

“Üçüncüsü olsun. Kişi, dördüncü kişi ve sonunda yedinci kişiye sorduğunda hepsi hükümdarlarının adını bile bilmediklerini söyledi. İşte o zaman İlk Lord şok edici bir açıklamaya geldi. Doğası gereği insanlar yalnızca kendi refahlarını düşünürler! Eğer dünya zengin ve huzurluysa, hükümdarın adı ve hatta görünüşü kimin umurunda? Öte yandan dünya ne kadar kaotik olursa halk da hükümdarı o kadar önemsiyor. Bu da onların hükümdarın adıyla dalga geçmelerine ve görünüşleriyle alay etmelerine neden oldu.”

Kalabalıktan hayret dolu bir soluk sesi yükseldi. Bu hikayeyi yazan ben değildim ama yine de gerçekten iyi yazılmış bir hikayeydi.

“Bu firmaya gelmeme rağmen gardiyanlar tarafından kovalandım. Benim bir İblis Lordu olduğumu anlamadılar. Eğer bu çağın İblis Lordları hepinize zalimler gibi baskı yapsaydı, o zaman hepiniz her bir İblis Lordunun görünüşünü ezberler ve beni anında tanırdınız. Aslında bu kalabalık binada kimsenin beni tanıyamamasına sevindim. Üzülecek bir şey yokken affedilecek ne var ki?”

Geniş bir şekilde gülümsedim.

“Neyse ki, ben Dantalian olarak bu noktaya kadar hepinizi büyük bir şekilde yanıltmadığımı burada ve şimdi doğruladım. Keuncuska çalışanları, bu saçmalığa son verin ve ayağa kalkın. Bu devam ederse özrünüz tam tersine saygısızlığa dönüşecek.”

Firmanın çalışanları, yöneticilerden başlayarak tereddütle ayağa kalktı.

Ivar Lodbrok yüzünde gerçekten dehşete düşmüş bir ifadeyle bağırdı.

“Majesteleri’nin Kraliyet lütfunu almaktan onur duyuyoruz!”

Bunu takiben, onurlandıklarını söyleyen insanların sesi tüm binada yankılandı.

Gülümsedim. Ivar Lodbrok’un omzunu şefkatle okşadığımda Ivar Lodbrok da bana parlak bir şekilde gülümsedi. Ekselansları Dantalian’a Şükürler olsun! Etrafımızdaki insanlar tezahürat yaptı.

Gözlerimle Ivar’a hafifçe gülümsedim.

‘Eğer sessizce aşağı ineceğimi sanıyorsan, büyük bir hata yapıyorsun demektir.’

Bunu yaptığımda etraftaki kırışıklıklar ortaya çıktı. Ivar Lodbrok’un gözleri derinleşti.

“Yardımseverliğiniz sadece bir muhafızın hayatını bağışlamışken, Majestelerini nasıl övmezdik?”

“Tüm çalışanlarınızın bu kadar memnun ve huzurlu göründüğünü gördükten sonra sizi övmek isteyen benim.”

Sonunda, sırf bazı gardiyanları cezalandırmak istemediğiniz için uzun bir konuşmaya başlamadınız mı?

Evet, yönetiminizin sorumluluğunu üstlenmelisiniz. çalışanlar. Kuyruğunuzu bacaklarınızın arasına sıkıştırmaya çalışmayın.

Konuşmamızın kaba taslağı buydu. Yürürken çevremizde dostane bir hava varmış gibi davrandık.

“Şimdi lütfen bu tarafa gelin.”

Firmanın bir tarafına kurulmuş bir ışınlanma cihazı vardı. Bu cihazın önceden belirlenmiş bir konumu olsa bile, ışınlanma büyüsünü kullanmalarına izin verilmesi gerçeği gösteriyordu. Keuncuska kullandı.

Işınlanma cihazını kullanan tek kişi bizdik. Geriye kalan yöneticileri geride bıraktık.

“…….”

“…….”

Binanın en üst katı tamamen sessizdi. Az önceki hareketli atmosfer iz bırakmadan kaybolmuştu. Sanki ayrı bir boyuta girmişiz gibi sessizce yürüdük ve koridorun sonundaki kapılardan geçtik.

Bedensiz bir minotorun kafası dekorasyon olarak duvara asılmıştı. Tuhaf iblislerin ve canavarların heykelleri odayı kasvetli bir atmosferle dolduruyordu.burada. Sadece bu odadaki dekorasyonun kötü bir zevke sahip olduğunu söyleyebildim.

Ve odanın ortasında 10 tabut vardı.

Ivar Lodbrok ağzını açtı.

“Majesteleri, bu 2000 yıldır ilk kez……bu mütevazi olan gerçek bedenini açığa çıkarıyor.”

“Yukarıdaki tüm Tanrıçalara yemin ederim ki ben, Dantalian, senin gerçek kimliğini açıklamayacağım. herkese.”

Ivar Lodbrok yavaşça başını salladı. Yüzünde kararlı bir ifadeyle ileri doğru yürüdü. 10 tabuttan birine girdi ve kısa süre sonra farklı bir tabut açıldı. Tabuttan bir kız çıktı.

“Bu mütevazi Ivar Lodbrok, Majesteleri Dantalian’ı bir kez daha selamlıyorum.”

Sarışın kız elbisesinin yanlarını nezaketle kaldırdı.

Kızın yüzünü dikkatlice inceledim.

“Beni daha ne kadar aptal yerine koymayı düşünüyorsun, Keuncuska Şefi?”

“Affedersin?”

Kız gözlerini kırpıştırdı.

“Ne diyorsunuz Majesteleri?”

“Bu sizin gerçek vücudunuz değil.”

Sarı saçlı küçük bir kız. Bu noktaya kadar aynıydı. Ancak gözleri oyunun Ivar Lodbrok çizimlerinde tasvir edilenden farklıydı……. Gözleri ametist gibi mor olmalı.

Önümdeki kızın siyah gözleri vardı. Bu Ivar Lodbrok’un ana gövdesi değildi.

Gülümsedim.

“Bu benim son uyarım. Beni sınamaya çalışmayın.”

“…….”

Sessizce.

Büyük bir firmayı yöneten canavarın yüzü çatlıyordu.

“……Nasılsın?”

Kızın dudakları konuşurken titriyordu.

“Ana fikrim vücut……hiç kimse, gerçekten hiç kimse onu görmemeliydi! Majesteleri bunu nereden biliyor!?”

“Mükemmel bir sır yoktur. İşin özü bu.”

Diğer taraf, arkasını dönerken üzüntüsünü gizledi.

Daha sonra az önce çıktığı tabuta geri döndü. Bunu yaptıktan sonra farklı bir tabut açılırken bir şeyler oldu. Bir gıcırtıyla tabuttan bir çeşit duman çıktı.

Bir kız tamamen çıplak bir şekilde ayağa kalktı.

“…….”

Yavaşça gözlerini açtı. Mor renkteydiler.

“Majesteleri Dantalian’ı selamlıyorum. Bir daha asla dünyaya adım atmamaya karar verdim, bu yüzden uygun bir kıyafet hazırlamak için zamanım olmadı. Lütfen beni affedin.”

Bir vampir lordu, en güçlü kukla ustası, bin bedenin denetleyicisi, İblis Lordu ordusuna ve kahramanın partisiyle müttefiklerine ihanet eden hainler arasında bir hain, .

Önümdeki kıza parlak bir şekilde gülümsedim.

“Ivar Lodbrok. Sonunda tanıştık.”

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Dantalian’ın burada anlattığı hikayeyi bilmem gerektiğini düşünüyorum ama hiçbir fikrim yok. Her durumda, sonunda Ivar için kadın zamirlerini kullanabiliyorum. Benim için çok kafa karıştırıcıydı. Başka bir deyişle, düğün hazırlığı tüm gün sürdüğü için tek günlük gecikme yaşandı. Sabah biraz çeviri yapabilirim diye düşündüm ama sürüklendim. Bunun için özür dilerim.

Merhaba, bir sonraki bölümde görüşürüz.