Son sözler

Yazar

Daha farkına bile varmadan iki yıl geçti ve dördüncü kitabım sona erdi. Hala inanamıyorum… Küfür yazmak için monitörün karşısına ilk oturduğumda, Günah Şehri’ni yapacak kadar uzağa gelmeyi hayal edemezdim. Bunların hepsi, çabalarım boyunca beni destekleyen siz okuyuculara teşekkürler. Ne zaman eserlerimi okumak isteyen çok sayıda insan olduğunu düşünsem, tüm tembellik kayboluyor ve dünyalarımı sergilemeye devam edecek gücü buluyorum.

Şu ana kadar dört farklı kitapta, dört farklı stili denemeyi başardım, hepinizin sayesinde. Eğer kendimi dünyaları detaylandırmaya adasaydım, insanların karşılık vereceğine dair güven olmasaydı, aldığım riskleri almaya cesaret edemezdim. Hatalarımın affedileceğini biliyorum, bu yüzden riske girmekten kaçınmaya çalışıyorum. Tüm sıkı çalışmalar benimki gibi ödüllendirilmiyor; bu nedenle desteğiniz ve anlayışınız için hepinize teşekkür ederim.

Bir an için, Sin Şehri’nden sonra kendi kader kristalimin paramparça olduğunu hissettim… Evet, gerçekte böyle bir şey olamaz ama bu dünyaya açılan kapım gibi geliyor. Artık parça kırıldığına göre hikaye sona erdi. Ancak gözlerimin önünde parıldayan daha birçok parça var ve hangisini sizinle paylaşacağımı bilmiyorum. Aklım çoktan başka gerçekliklere kaymaya başladı…

O halde öbür dünyada buluşalım.

Theo

Eğlenceli bir tesadüf, çeviriyi de bitirmemiz iki yıldan biraz fazla sürdü. Dostum, eğlenceli bir yolculuktu ama telaşlı bir yolculuktu. Son üç yılda 3,5 MİLYON kelimeyi düzenlediğim ortaya çıktı. Bağlam açısından bu, yarı sürede Harry Potter serisinin 3,5 katı demektir. Veya 40 gün boyunca aralıksız, dakikada 60 kelimeyle SÜREKLİ yazmak. Bir kez bu şekilde düşündüğünüzde, çok şey var. Özellikle bunu yalnızca yarı zamanlı yapan biri için; OMA Takımına ilk katıldığımda üniversite öğrencisiydim ama şimdi bu işlerin yanı sıra iki buçuk işi de dengede tutuyorum.

Bahsi geçmişken, en azından bir nevi işim bitti sanırım. CoS ile asla başarabileceğimi hayal etmediğim birçok şey yaptım. Demek istediğim, yüksek sesle ağlamak için bir süreliğine kendi D&D oyunumuzu bile yaptık! Sonra başka şeyler de vardı, sanat eserleri, ses bölümü gibi… gerçekten eğlenceli bir yolculuktu. Pek çok şey denedim ve web dizileri söz konusu olduğunda başardıklarından oldukça memnun olabilirim. Yine de ne olursa olsun burada kalmayı planlıyorum, bu yüzden beni her zaman anlaşmazlığın içinde bulacaksın.

Yani, artık işimin bittiğini söylüyorum. Bu noktada gidebileceğim iki yol vardı. Bunlardan biri, biraz yazma deneyimi kazanmak ve bu sitede kendim için orijinal bir kitap yayınlamayı umut etmek olan orijinal plandı (Bu arada kaçınız ilgilenirdi? Bilmek ilgimi çekiyordu). Diğer seçenek ise düzenleme konusunda daha ileri gitmekti ve şimdilik ben de bunu yaptım. Bu nedenle, Günah Şehri e-kitaplarının şu anda üretimde olduğunu söylemekten mutluluk duyuyorum. Şu anda ilkini düzenliyorum ve bu sefer bir web romanını gerçek bir kitap gibi okumak için ne kadar genişletebileceğinizi görmeye çalışıyorum. Bu benim için yeni bir alan, ancak seri temizleniyor, yeniden düzenleniyor, yeniden biçimlendiriliyor, yeniden sıralanıyor ve en azından bir şekilde normal bir kitap serisi gibi hissettirmesini umarak daha birçok yeniden düzenleme yapılıyor. Bununla ilgili daha fazla duyuru yakında çıkacak, gözlerinizi dört açın.

İyi günler arkadaşlar, cya.

OMA

Herkese merhaba, CoS sonunda sona yaklaşıyor! Aralık 2017’de başladık ve 1.420 bölümü Şubat 2020’nin bitiminden hemen önce bitirdik. Bu, WMW’den 200 bölümden daha fazla, dolayısıyla daha düşük zirve yayınlanma oranına rağmen genel zaman ölçeğimiz hala aynı! Harika bir iki yıl geçirdik ve tüm çeviri ekibi ve Theo olmasaydı bu mümkün olmazdı. Bu süreçte gelip giden insanlar oldu ama hepinizin, yaptığınız işten gurur duyduğumu bilmesini isterim. Okurlarımıza, çalışmamızı gözleriyle şereflendirdikleri için en kalbi şükranlarımızı sunarız. Her zaman telafi etsek bile her zaman zamanında gidemedik ve siz de bu süreçte sabırlı ve anlayışlı davrandınız. Her zaman olduğu gibi, Overlord RWX ve 17k’ye size izin verdikleri için her zaman minnettarım.Bu romanı İngilizce okuyan dünyaya ve neye ihtiyacımız olursa olsun bu yolda bize yardımcı olan muhteşem yönetici ve teknoloji uzmanı ikilimiz Jaspaar ve Mitch’e sunmak istiyoruz.

Normalde burası, başlayacağım yeni bir kitabı duyuracağım yer olurdu. Ancak son birkaç ayda düzinelerce kitap okudum ve henüz hiçbir şey aradığımız şey gibi görünmüyor. İki harika proje üzerinde arka arkaya çalıştık ve buradan yukarıya çıkmak gerçekten zor bir iş. Yine de umarım anlarsınız ve sonunda başka bir diziye başladığımızda orada olursunuz. Gözlerinizi bu alanda ve genel olarak WW’de tutun, yakında hepinizi bilgilendireceğim.

O zamana kadar bir sonraki kitapta görüşmek üzere!