Bölüm 746 – 250 Son – _4

Bölüm 746: Bölüm 250 Son Bölüm_4

Miao Liangfang şaşkına dönmüştü. Pei Yunmeng yan yan Lu Tong’a baktı, kadının kaşları ve gözleri nazikti, ses tonu sakindi, sanki yakında gerçekleşecek bir gerçeklikten bahsediyormuş gibi.

Miao Liangfang daha sonra kahkaha attı, “Ne kadar da ‘evrensel bir tıp yolu’, eğer gerçekten böyle bir gün gelirse, bu dünyadaki herkes için bir lütuf olur!”

Lu Tong gülümsedi, “Kesinlikle öyle olacak.”

Feribotun ilerisindeki biri iki kez seslendiğinde birkaç kelime daha söylemek istedi. Yin Zheng, “Kayıkçı bizi gemiye binmeye çağırıyor Bay Miao…” dedi.

Ayrılığa katlanmak her zaman zordur. Miao Liangfang, Pei Yunmeng’e baktı, Lu Tong’u kenara çekti ve fısıldadı, “Xiao Lu, gelecekte sen tıp salonuna bakacaksın. Du Changqing sert görünebilir ama yumuşak bir kalbe sahip ve kolayca aldatılıyor. Senin göz kulak olacağından emin olabilirim ama kocana gelince…”

Pei Yunmeng’e baktı, sesini alçalttı ve uyardı, “Sonuçta o bir erkek İmparatorluk Şehrinde çalışan ve o yakışıklı olarak doğmuş. Sen gençsin ve onunla evlisin; daha önce tıp salonunda söylediğin gibi, eğer aşık olursan, ondan boşan. Eğer aşık olursa, onu öldüresiye zehirle, hiçbir kanıt bırakmadan yap…”

Her şeyi duyan Pei Yunmeng şöyle dedi: “…”

O alay etti, “Biraz konuşabilirdin. daha yüksek sesle.”

Miao Liangfang hafifçe öksürdü, geri çekildi ve herkese şöyle dedi: “Her neyse, söylenmesi gerekeni defalarca söyledim, muhtemelen bundan bıktınız. Daha fazlasını söylemeyeceğim.”

“Bir gezgine binlerce kilometre eşlik edebilirsiniz ama sonunda yollarınızı ayırmalısınız. Bu dünyada bitmeyen ziyafet diye bir şey yoktur, o yüzden burada bırakalım.”

Bagajını yolcu teknesine sürükleyerek döndü ve herkese el salladı.

“Geriye dönelim.”

Nehirde rüzgar yoktu. Son yolcunun da gemiye bindiğini gören tekne sahibi, kayıkçıları sırıklarıyla ittirdi ve tekne uzak nehir kıyısına doğru yola çıktı. Her taraftan kuşlar uçuyordu; tekne nehirdeki bir su kuşu gibi oldu ve sonra nehir kıyısındaki dağların renkleri yükselip alçaldı, sadece bulanık bir nokta görülebiliyordu ve yavaş yavaş gözden kayboluyordu.

Ah Cheng gözlerini ovuşturdu.

Sezonları Benevolent Heart Medical Hall’da birlikte geçirdik, her ne kadar West Street en zengin cadde olmasa da, dünyevi havai fişekleri vardı. Aileden birinin gidişi insanda kaybolmuşluk duygusu bıraktı.

“Neşelenin,” Du Changqing morali bozuk gruba baktı, “Ağlayacak gibi görünmüyorsunuz. Gümüş kazanmak için hâlâ yaşamak zorunda mıyız? Yarın Tıbbi Muayenehane bir inceleme yapacak ve bugün geri dönüp ecza dolabını ve hesap defterlerini halletmemiz gerekiyor. Tembel olmayı düşünmeyin, hadi gidelim… hadi geri dönelim.”

Herkesi bir araya toplayıp nehir kıyısına son bir kez baktı ve arkasına bakmadan oradan ayrıldı.

Lu Tong ve Pei Yunmeng de arkadan takip etti. Dönüşte arabaya binmediler.

Nehir kıyısı boyunca kaligrafi, resim ve kitap satan satıcılar vardı. Onlar geçerken, sahadaki bir satıcı hevesle birkaç cildi Lu Tong’a sundu: “Bayan, burada piyasadan yeni gelen hikaye kitapları var. Evde okumak için birkaç tane satın almak ister misiniz? İyi okunduklarını garanti ederim!”

Lu Tong başını salladı ve içini çekti.

Pei Yunmeng, “Neden iç çekiyorsun?” diye sordu.

“Dün gece okuduğum bir hikaye kitabı aklıma geldi.”

“Ah? Konu ne?”

“Birlikte olabilmek için zorluklara ve zorluklara göğüs geren aşık bir çiftin hikayesini anlatıyor.”

“Bu hoş değil mi?” Pei Yunmeng gülümsedi, “Mutlu bir birliktelik.”

“Ama daha fazlasını okumak istedim.” Elini tutan Lu Tong, ileri doğru yürürken yavaş yavaş konuştu: “Sonrasında nasıl sakin bir hayat yaşadıklarını görmek istiyorum, belki çocuklarla, sonra torunlarla dolu bir ev, ya da belki yüz yıl sonra neler olacağını… Her zaman yetersiz geliyor, neden hikaye burada bitiyor?”

Güldü.

“Tong Tong,” diye düzeltti Pei Yunmeng, “Yalnızca hikaye kitaplarının bir sonu vardır, hikayelerin sonu yoktur.”

Başını kaldırdı ve önündeki kişi gözlerinde bir gülümsemeyle ve dudaklarının kenarlarında davetkar gamzelerle ona bakıyordu.

Bir an zihinsel olarak şaşkına döndüsözlerini birkaç kez tekrarlıyor, yavaş yavaş onlarla uzlaşmaya başlıyor.

Hayat, kendine özgü acılık ve tatlılık tadıyla sevinç ve kederle doludur. Sona ulaşana kadar kimse sonucu bilemez. Kalıcı anılara ve belki de isteksizliğe rağmen insan her zaman ileriye bakmak zorundadır.

Hikaye bitmedi; hâlâ ayrılıktan hoşlanmıyor ama artık bir zamanlar olduğu gibi korkmuyor.

Pei Yunmeng, “Henüz erken; Sağlık Memuru’na dönmeden önce biraz yiyecek almak için Resmi Yol’a gidelim. Bu yıl yeni bir çiçekli pasta türü olduğunu duydum, beğendiğinizi seçin.”

“O kadar çok var ki, neyi sevdiğimi bilmiyorum.”

“Önemli değil, çok zamanımız var, yavaş yavaş öğrenebiliriz.”

“Tamam” diyerek elini daha da sıkı tuttu.

Nehir kıyısı boyunca uzanan yapraklar yarı yeşil, yarı sarıydı, batı rüzgarı sıcağı dağıtıyordu ve feribot iskelesinin yanında, yavaş yavaş azalan sonbahar ışığında, yola çıkan yolcular arkadaşlarına veda etmek için şiirler okuyordu; Daha da uzakta, Resmi Yol’daki satıcıların canlı çığlıkları havada belli belirsiz duyuluyordu.

Shengjing değişmiş görünüyordu ama sanki hiçbir şey değişmemiş gibiydi.

Erkek ve kadın el ele tutuşarak yavaş yavaş hareketli kalabalığın arasında kayboldular.

Yongchang’ın kırk birinci yılının eylül ayının sekizinci günüydü; açık gökyüzü, berrak hava ve çiy beyazlığıyla altın rengi bir sonbahardı.

Gerçekten de zamanların en iyisiydi.

Ana metnin sonu