Kitap 2: Bölüm 206: Genç Efendi Gümüş Kalkan, efsanenin dönüşü (3)

Kitap 2: Bölüm 206: Genç Efendi Gümüş Kalkan, efsanenin dönüşü (3)

‘Bu konuşmayı yapmamamın bir yolu var mı?’

Cale, yaklaşan Henituse’ye bakarken tekrar düşündü. Estate.

Dürüst olmak gerekirse, Akademi’de ilk kez konuşma yapması istendiğinde bu isteği kesin bir şekilde reddetmeyi planlamıştı.

Veliaht prensin entrikası olsun ya da olmasın, bunu görmezden gelebileceğini düşündü ama!

‘Genç efendi-nim, görünüşe göre genç bayan Lily bunu son derece sabırsızlıkla bekliyor.’

Ron’un Henituse ailesinden gelen raporunu duymak Cale’in bunu yapabilecekmiş gibi hissetmesine neden oldu. reddetmeyin.

‘Genç efendi Basen, Dük-nim ve Düşes-nim hep birlikte başkente gitmekten bahsediyorlar ve hepsi son derece heyecanlı ve mutlu görünüyorlar.’

Ron’un bunu söylerken nazik bir şekilde gülümsemesi, Cale’in bu gaddar yaşlı adamın onunla dalga geçtiği gerçeğini açıkça ortaya koydu. Ancak bu yorumları görmezden gelemezdi.

Neden? Çünkü Ron, Henituse Dükalığı’ndan gelen haberler hakkında yalan söyleyecek biri değildi.

Bu, tüm Henituse ailesinin şu anda Cale’in konuşmasını sabırsızlıkla beklediği anlamına geliyordu.

‘Eminim Lily’nin Akademi’ye girmesini sabırsızlıkla bekliyorlardı.’

Lily ana karakterdi.

Ancak Cale önemli bir yardımcı karakter oldu.

‘Kahretsin.

İstemiyorum bir konuşma yap!’

Ancak sorun, Cale’in kendisinin oldukça farkında olmasıydı.

‘Ben berbat bir oğlum.

İki kardeşim için de berbat bir ağabey.’

Cale, bölgeden uzakta oldukça fazla zaman geçirdi ve ailesiyle fazla zaman geçirmedi.

Yine de Henituse ailesi, Cale’e açıkça sevgi ve destek göstermeye devam etti.

Onu görmezden gelemezdi. bu, böyle insanların sabırsızlıkla beklediği bir zamandı.

‘Evet, ne kadar kötü olursam olayım, sanırım en azından bunun gibi küçük şeyler yapabilirim.’

O, bölge lordu olmayacaktı ve Avcılarla ilgilendikten sonra tembel olmayı ve hiçbir şey yapmamayı planlamıştı.

Gelecekte insanlar, o ailenin en büyük oğlunun bölgeyi nasıl hiçe saydığını ve tüm gün zamanını boşa harcadığını konuşacak. Henüz fırsatı varken onları mutlu etmek için bu konuşmayı yapmak gibi küçük şeyler yapmak iyi olmaz mıydı?

‘Evet, böyle bir konuşma hiçbir şey değil!

Sadece birkaç şey söylemem gerekiyor.’

“Haaaaa.”

Cale iç çekti. Ortalama on yaşında olan çocuklar ve Lock ona doğru baktı.

O anda iyi huylu bir ses duydu.

“Genç efendi-nim, konuşma konusunda endişeli misin?”

Cale irkildi.

O kötü niyetli yaşlı adam Ron da onlarla birlikte arabadaydı. Bunu bir anlığına unutmuştu.

Roan’a dönmek için Xiaolen’den geçip Central Plains’i geçtikten sonra…

Ron, sanki görevlisi olarak görevlerini tam olarak tamamlamaya çalışıyormuş gibi Cale’in her ihtiyacına son derece dikkatli davranıyordu.

Cale’in kendini rahat hissetmesinin nedeni buydu.

‘Yine de onunla bir anlığına gerçekleri paylaşmaya ihtiyacım var.’

Ne Ron ne de Beacrox gösteriyordu. Bu konuda onunla sohbet etmek istediğine dair herhangi bir işaret yoktu, bu yüzden Cale sadece bilgisiz numarası yapıyordu.

‘Benim de bunun için zamanım yok.’

Aipotu.

Cale, önündeki Aipotu gezisiyle oldukça meşguldü.

Ron’un iyi huylu gülümsemesine baktı ve hemen cevap verdi.

“Pek sayılmaz.”

Ron’un nazik gülümsemesi eşitlendi. daha büyük.

“Ama yine de ilk defa öğrencilerin önünde konuşma yapıyorsun, genç efendi-nim.”

Cale bunu duyduktan sonra anılarını gözden geçirdi.

‘İlk kez-‘

Cale, Kim Rok Soo iken, ders vermesi veya konuşma yapması için birçok talep almıştı.

Özellikle yeni çalışanların eğitimi sırasında ders vermesi için çok fazla talep almıştı.

Kim Rok Soo hayır demeye çalışmıştı çünkü zaten çok meşguldü ve bu kadar sinir bozucu bir şey yapmak istemiyordu ama…

‘Bana bütçe konusunda rüşvet verdiler.’

Kim Rok Soo, bölümünün bütçesini artıracaklarını söylemelerinin ardından ders vermeyi kabul etti.

Cale o zamanın anılarını hatırladı.

‘Yani ders-”

Ha?

Ben vermedim var mı?’

Şimdi düşününce çok sayıda ders talebi almıştı.

Bunlar sadece kendi şirketinden değil, aynı zamanda hükümetten ve büyük loncalardan da geliyordu.

Onları vermeyi kabul etmişti.

Ancak aslında bu derslerin hiçbirini vermedi.

Calebunun nedenini hemen hatırladı.

‘Her zaman böyle şeyler oluyordu.’

Evet, ne zaman ders vermek üzere olsa hep bir şeyler oluyordu.

Büyük bir olay olur ve derse gidemezdi, ya da…

Dersin yapıldığı yerde bir terör olayı meydana gelir, öncelik derse değil insanları tahliyeye verirdi.

‘En sık görülen neden, canavarların hemen yakında veya biraz uzakta görünmesiydi. dersin yeri, gidip benim ilgilenmem gerekiyor.’

Ne zaman Kim Rok Soo ders vermeye çalışsa buna benzer şeyler oluyordu.

Bu sayede ders talepleri bir noktada ortadan kayboldu.

Cale bilinçsizce havaya baktı ve boş boş konuştu.

“…Ha?”

“Genç efendi-nim?”

Ron’un alçak sesinden irkildi. ona seslendi ve hemen cevapladı.

“Hı, evet. Öğrencilerin önünde hiç konuşma yapmadım.”

Sessiz Raon o anda araya girdi.

“İnsan, yüzün neden böyle?”

Cale onu görmezden geldi.

Yüzü oldukça tedirgin, endişeli ve temkinliydi.

‘Belki-

Hayır, hayır

Roan Krallığı’nda böyle şeylerin olmasına imkan yok.’

Terör saldırısı mı?

‘Mogoru İmparatorluğu’nun çöküşünden sonra… Roan Krallığı büyük olasılıkla İmparatorluğa dönüşecek bir krallık olarak görülüyor. Birisi burada terör saldırısı mı düzenleyecek?

Roan Krallığı’nın gelecekteki tüm önemli figürlerinin toplandığı Akademi’de mi?

Genç Usta Gümüş Kalkan’ın mevcut olduğu bir zamanda mı?

İmkanı yok.’

Üstelik, bu dünyada artık Canavar kalmamıştı.

Cale yeniden rahatlamış hissetti.

‘Evet, işlerin burada olduğu gibi gitmesi için hiçbir neden yok. Dünya.’

Aklındaki düşünceleri sildi.

Aynı zamanda bir düşüncesi vardı.

‘Bana böyle bir şey itip geri mi çekildi?’

Veliaht prens Alberu Crossman.

Bu adam çok sinir bozucuydu.

‘Bunu ona dayatmanın bir yolu yok mu?

Konuşmayı o adama iletmeli miyim?’

Cale Yüzü kaşlarını çatmadan önce bir süre düşündü.

Alberu Crossman. Eğer o adam konuşmayı bitirirse…

‘Bundan keyif alacaktır.’

En az bir kişiyi Kraliyet Sarayı’na sürüklemek için hararetle tatlı sözler söylerdi.

“Huuuuuu.”

İç çekişi derinleşti.

Normal haline dönmeden önce dudaklarını biraz kilitleyin.

‘Kilitle. Gideceğim bir sonraki dünyanın adı Aipotu.’

‘Aipotu mu?’

‘Evet. Burası Ejderhalar tarafından yönetilen bir dünya.’

Cale, Lock’un o dünyayı kurtarmanın anahtarı olabileceğine dair bir şey söylemedi.

‘Burası son derece tehlikeli bir yer. Bu yüzden sahip olduğum en güçlü gücü kullanmayı planlıyorum.’

Lock, Cale’in kendisine sorduğunda son derece rahat göründüğünü hatırladı.

‘Gitmek istiyor musun?’

Lock bilinçaltında refleks olarak cevap vermişti.

‘Evet efendim, gitmek istiyorum!’

Cevabının Cale’in yüzünü nasıl tedirgin ettiğini gördü.

‘Her şeyi derinlemesine düşünüyor musun? cevap ver?’

Lock hemen bir kez daha cevap verdi.

‘Uzun zamandan beri seninle gelmek istiyordum!’

Cale hiçbir şey söylemedi ve yalnızca başını salladı.

İzleyen Hong, hızla Cale’e doğru koştu.

‘Ben de gitmek istiyorum, canım! Ben gideceğim, nya! Biraz zamanım olursa Dokuz Kral’ın zehirinin tamamını emebilirim, evet!’

On yavaşça yaklaştı, Hong’a sarıldı ve sessizce Cale’i gözlemledi.

Cale o bakışı gördükten sonra içini çekti ve başını salladı.

‘Bakalım bir şeyler yapabilir miyiz?’

Cale daha sonra Lock’a çocuklarla ilgilenmesini söyledi ve Kaplan şamanı ile sessiz bir sohbete gitti. Gashan.

Lock bu konuşmayı duyamadı ve başından beri odada olan Ejderhalar ve ortalama on yaşında olan çocuklarla birlikte odadan çıkmak zorunda kaldı.

O sırada Eruhaben ile göz teması kurmuştu.

‘Sen…’

Eruhaben bir şey söyleyecekti ama sonunda söyleyemedi.

Lock sessizce ona baktı ve kadim Ejderhayı kıkırdattı. ve omzuna hafifçe vurun.

‘Daha uzun ve hantallaşmışsınız.’

Papat’ı yapın.

‘Ama neden bu kadar çekingen görünüyorsunuz? Omuzlarınızı açın.’

Daha sonra Lord Sheritt’le birlikte ortadan kayboldu.

“İnsan, elmalı turta ister misin?”

“Biraz şekerli meyve istiyorum, evet!”

“Benim de biraz şekerli meyvem var!”

Lock anılarından fırladı ve heyecanlı Raon ile Hong’un sohbet etmesini izledi. Dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

Ancak parlak bir şekilde gülümseyemedi.

Aklının bir köşesinde kalan bir düşünce bıçaklamaya devam etti.ona diken gibi davrandım.

‘Gitmek ister misin?’

Cale bunu sorduğunda…

Lock refleks olarak cevap vermişti.

Çünkü-

‘Her zaman özür dilediğimi hissettim.’

Raon, Hong ve On, ondan küçük olan bu çocuklar her zaman çok çalışıyorlardı. Buna karşılık, çok kolay yaşadığını hissetti.

Choi Han ve diğerlerinin Cale ile birlikte nasıl kavga ettiğini duyunca da kıskanıyordu.

Bu yüzden her zaman Cale’in yanında olmak istemişti.

Böyle bir fırsatın ortaya çıkmasını bekliyordu.

Ancak sonunda Cale’in bunu söylediğini duymak, zihninde oluşan duyguya rağmen hemen cevap vermesini sağladı.

‘Benim gibi birinin bunu yapması uygun mu? onunla mı gideceksin?’

Aipotu.

Burası gerçekten tehlikeli bir yerdi.

Cale anlattıkça bunu hissedebiliyordu.

‘Kendi ağırlığını taşıyabilen birinin bu kadar tehlikeli bir yerde kavgaya gitmesi gerekiyor.

Benim gibi birinin bu kadar önemli bir yeri işgal etmesi sorun olur mu?’

Lock bu tür düşüncelere sahip olmasından bıktı ve kendinden nefret etti.

Onunla gitmek istedi. daha güvenli hale gelmek. Kendine güvenmek istiyordu.

Ancak bu düşünceler onu hep geride tuttu.

Elbette her şey eskisinden farklıydı.

Lock ailesi ve arkadaşları için öne çıkmaktan korkmuyordu.

Her şeyini vermeye ve onlar için savaşmaya hazırdı.

Ancak-

‘Varlığım savaşta bir anlam ifade edecek mi?

Savaşmak için kendimi ileri itsem bile bunun bir anlamı olacak mı? herhangi bir şey var mı?

Ya ben yardımcı olmazsam ve yeteneklerimin eksikliği diğerlerine engel olursa?’

Farklı bir korku ve tereddüt türü onu baskı altında tutuyordu.

Elbette işlerin nasıl yürüdüğünü biliyordu.

Arkadaşlar birbirlerinin zayıf yönlerini destekleyen ve birlikte savaşan insanlardı.

Ama o başkalarına zarar vermek istemedi.

‘Havalı bir yetişkin olmak istiyorum.’

Gerçekten öyle değildi kolay.

Lock bilinçsizce iç geçirmesini engelledi.

Gülümsemek için elinden geleni yaptı.

“Lock, biraz şekerli meyve ister misin?”

“Çok lezzetliler, evet!”

Çünkü Raon ve Hong’un ona baktığını gördü.

Lock iki çocukla birlikte oynadı. Yüzündeki gülümseme oldukça parlak görünüyordu.

On sessizce Lock’un değişen ifadelerini izliyordu.

Sonra aniden bir deja vu hissi hissetti ve başını çevirdi.

Cale’in Lock’a baktığını gördü.

On hafifçe gülümsedi.

Lock’un aklında bir ağırlık varmış gibi görünüyordu.

Cale’in bunu zaten biliyor olması On’un daha fazla hissetmesine neden oldu. rahatlamıştı.

‘Hmm?’

Cale, On’un ona bakıp gülümsemesinin Ron’a benzediğini düşündü.

‘Ne kadar korkutucu bir düşünce!’

Bu tür çürük düşünceleri hızla aklından sildi.

Daha sonra hızla arabaya indi.

“Genç efendi-nim~~~~!”

Birisi duygusal bir sesle bağırarak ona doğru koşuyordu. Bu sesi duymayalı uzun zaman olmuştu.

‘Kim o?’

Cale, hemen hatırlamadan önce bir anlığına unuttu.

Yardımcı Kâhya Hans’tı.

Bir ara onunla seyahat eden biriydi.

‘Bu gece için bir aile ziyafeti hazırlandı genç efendi-nim. Hahaha!”

Cale başını salladı ve Henituse Malikanesi’ne girdi.

“Lock.”

“Evet, Calen-nim?”

Elbette önce Lock’a bir şey söyledi.

“Akşam yemeği ziyafetinden sonra biraz sohbet edelim.”

“Affedersiniz? M, ne hakkında sorabilir miyim?”

Cale basit bir yanıt verdi

“Gelecekteki danışmanlık.”

“…Affedersiniz?”

Cale de On’a baktı. On ilk kez irkildi. Umursamadı ve söyleyeceklerini söyledi.

“Lock’tan sonra sıra sende. Bugün sana da geleceğe dair bazı tavsiyeler.”

Aipotu’ya gitmeden önce…

Bu çocuklarla ciddi bir konuşma yapması gerektiğini hissetti.

“Hyung-nim!”

“Orabuni!”

İki küçük kardeşi, onu görmenin sevincini gizleyemeden ona yaklaştı.

Basen ve Lily…

Cale, onu görür görmez konuşmaya başladı. iki tanesi.

“İşte hediyeleriniz.”

Cale, yüzünde ciddi bir ifadeyle konuşmadan önce onlara bir mürekkep, fırça seti ve bir büyük kılıç verdi.

“Basen.”

“Evet hyung-nim?”

“İlk sensin. Ve Lily… Sen ikincisin.”

Cale, kafası karışan iki kişi için hemen açıkladı.

“Gelecek danışmanlığı.”

“Hyung-nim?”

“Affedersiniz?”

Basen, Lily, Lock ve On…

Dördüyle gelecekleri hakkında konuşmanın zamanı gelmişti.

Her şey eskisinden daha ciddi olacaktı.

Cale ödemeye karar verdiğinde Uzun zamandır ilk kez ailesinin işlerine daha fazla ilgi…

“Cale.”

“Anne.”

DüşesViolan yüzünde bir gülümsemeyle Cale’in yanına yürüdü. Saçları her zamanki gibi tek bir dağınık saç olmadan mükemmeldi.

“Görünüşe göre önce benimle sohbet etmen gerekecek. Gelecek danışmanlığı. Bunu ifade etmenin harika bir yolu. Gelecekte de bizimle danışmanlık alman gerekecek.”

“…Affedersin?”

‘Az önce ne duydum?’

Cale işitme duyusunu sorguladı.

Ancak Düşes Violan yaklaştı ve fısıldadı. Lily ve Basen duyamayacak kadar kısık bir sesle.

“Majesteleri bize söyledi. Kafanın patlamasından neredeyse ölüyordun?”

‘Lanet olası veliaht prens!’

“Cale. Baban bunu duyduğundan beri doğru dürüst uyuyamadı.”

‘Hımm.’

Kafasında veliaht prense lanet okuyan Cale sertleşti.

Baktı Düşes Violan’ın gözlerine. Sonunda yüzündeki ifadeyi görebiliyordu.

Endişe ve endişe… Sert davranarak hepsini saklamaya çalışmasına rağmen gözlerinde üzüntü de görülüyordu.

“Gelecek danışmanlığı. Hayır.”

Ancak Düşes güçlüydü.

“Cale. Görünüşe göre bugün biraz yaşam danışmanlığına ihtiyacın olacak.”

Gelecek danışmanlığına değil, yaşam danışmanlığına ihtiyacın olacak.

Cale bir ürperti hissetti ve elinin arkasına dokundu. boynu.

Bu akşamki akşam yemeğinden sonra durumun oldukça sıkıntılı olacağını hissetti.

“Hoohoo.”

Ron’un yandan güldüğünü görebiliyordu.

“Bu harika, genç efendi-nim.”

Cale buna hiçbir şey söyleyemedi.

Veliaht prensin neden böyle davrandığını ve Ron’un da böyle tepki verdiğini biliyordu.

Ancak Cale çekingen bir şekilde bu soruya yanıt verdi. Düşes.

“Anne, ben çok sağlıklıyım.”

Elbette Düşes ona hiç inanmıyormuş gibi görünüyordu.

Cale’in omuzları çöktü.

Ancak Cale, akşam yemeğinden önce bile zor bir dönemle yüzleşmek zorunda kaldı.

“…Cale, ben, görüyorsun, ben……”

Duke Deruth düzgün konuşamıyordu.

Lideri Dük’ün Henituse Hanesi’nin gözleri kırmızıydı.

Ağladığını herkes anlayabilirdi.

Mümkün olduğu kadar sakin kalmaya çalışarak dudaklarını ısırıyordu.

“Cale, biliyorum, senin büyük iyiliğin, ama… Ancak… Baban, ben-”

Cale hiçbir şey söyleyemedi ve Deruth’u başı öne eğik ve iki eli dizlerinin üstünde dinlemek zorunda kaldı.

Daha çok şu anda uğraştığı şeyden Aipotu Ejderhaları’ndan daha çok korkuyor.

—

Çevirmenin Yorumları

Deruth’un ağlaması kesinlikle daha korkutucu…

TCF şu anda Pazartesi ve Cuma günleri GMT akşam saatinde yayınlanıyor. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için discordumuza katılın!

Bekleyemiyorsanız, 8 bölüme kadar erişim elde etmek için lütfen EAP web sitemizdeki ileri düzey bölümlere abone olun!