2. Kitap: 66. Bölüm: Eve geldiğimde… (5)

2. Kitap: Bölüm 66: Eve geldiğimde… (5)

Olivia, Cale’in solgun yüzüne tepki gösterdi.

İyi misin? Yüzün çok solgun.

Cale hemen konuşmaya başladı.

Sorun tenim değil.

Ne demek sorun değil?

Olivia yüzünde sert bir ifadeyle konuştu.

Bu büyük bir sorun.

Yüzü özür dileyen ve acınası bir ifadeye sahipti.

Son birkaç gündür kendini bu kadar zorladıktan sonra yorgun olman mantıklı. Lütfen iyi dinlenin. Gerisini biz hallederiz.

Bekle-

Yüzümün solgun olması şu anda sorun değil. Ne? Büyük bir veda partisi mi? Böyle şeylerden nefret ediyorum!

Cale, bazı şeyleri düzeltmesi ve onlara fikrini söylemesi gerektiğini düşündü.

Sağlıklıyım.

Gerçekten öyleydi.

Durumu son zamanlarda şimdiye kadarki en iyisiydi.

Kan öksürmedi veya bayılmadı. Üstelik burada oldukça iyi uyuyordu.

Bu, ortalama dokuz yaşındaki çocukların onaylayabileceği bir şeydi.

Ah sevgili Arındırıcı, sağlıklı olduğunu söylediğin için-

Olivia bir şeyler söylemeye çalıştı ama Cale onu görmezden geldi. Önündeki kişi yeni İmparatoriçe olacaktı ama umrunda değildi.

Büyük bir veda partisine ihtiyacım yok.

.

Olivia, Cale konuşur konuşmaz ağzını kapattı.

Haaa.

Daha sonra derin bir iç çekti. Başını salladı ve Durst’a hitap etti.

Bu yüzden senden bunu bir sır olarak saklamanı istedim.

Sanırım öyle.

Cale’in bakışları, yaşlı adamın ürkmeden önce zayıf sesini duyduktan sonra Durst’a yöneldi.

Cidden. Saygıdeğer Arındırıcı, aman tanrım. Ha!

Gözlerini kapatmadan önce kendi başına bir sürü şey söylüyordu.

Nesi var?

Cale, Durst’un hareketini anlayamıyordu ama içinde gizemli bir endişe hissi vardı.

Bu yaşlı adamı gerçekten yanıma almam gerekiyor mu?

Bu yaşlı rahip yerine Ölüm Tanrısı’nın onunla seyahat etmesinin daha iyi olabileceğine dair garip bir hisse kapılmıştı.

Ah, saygıdeğer Arındırıcı.

Cale, Olivia’nın sesini duyduktan sonra bakışlarını Durst’tan uzaklaştırdı ve ona baktı.

O zaman lütfen bunu şöyle düşün.

“Ne demek istiyorsun?

Veda partisi Bu senin için ama aynı zamanda bizim için.

Hımm.

Cale inledi.

Veda birkaç günlük kutlamayla başlayacak. Bunu yapmanın zamanı olmayabilir. bir şey ama insanları dünyanın değişmeye başladığı konusunda bilgilendirmeye ihtiyaç var.

Cale bir şey söylemek istedi.

Bunun benimle ne ilgisi var? Sadece kutlamanı ayrı yap. Ben sadece sessizce geri dönmek istiyorum.

Cale de Roan Krallığı’ndan buraya gelmek üzere ayrılırken sessizce ayrılmıştı.

“Konuyla ilgili söyleyeceğin hiçbir şeyi duymayacağız.

Olivia artık seni dinlemeyeceğini söylüyordu.

Yalnız bir ses tonuyla ekledi.

Bunu yapmamız gerekiyor ki sen eğlenebilesin.

“Affedersin?

Önemli değil.

Başını salladı ve sanki bu adamla ne yapacağını bilmiyormuş gibi Cale’e baktı.

Elinde olsa bile paranın ve gücün tadını çıkarmayı bilmeyen birine benziyorsun.

Bu ne saçmalık? bu mu?

Cale, kendisi hakkında çok hatalı davranan bu kadına inanmıyordu.

Durst o anda araya girdi. Konuyu değiştirmeye çalışıyor gibiydi. Cale, Durst’un dikkatini dağıtmak için Cale ile göz teması kurduğunu gördükten sonra bir kez daha veda partisini reddetmeye çalıştı ama

Durst’un söylediği şey onun duyması gereken bir şeydi.

Görünüşe göre bu konuyu biz halledebiliriz. jiangshis.

Durst, Cale’in bakışlarının ona odaklandığını görünce gülümsedi.

Nasıl yani?

Papa-nim’e az önce sıcaklık bahşedildi.

Sıcaklık?

Evet efendim. Daha spesifik olmak gerekirse, bu ilahi bir eşya. Papa-nim, açıklama yapmak için size göstermesi gerektiğini söyledi.

Hımm.

Geri dönmelerinden önce yalnızca üç günü vardı.

Bunun sıkışık bir program olacağını düşünmesinin en büyük nedeni jiangshilerdi.

7 Numarayı ve İmparatoriçe’yi bu jiangshilerle nasıl başa çıkılacağını bulmaları için tehdit etmişti ama aklında çok şey vardı çünkü üç günün bunlarla başa çıkmak için yeterli zaman olacağını düşünmüyordu.

İmparatorluk Sarayları insanları onu gömmek istiyordu. jiangshi’lere cenaze törenleri düzenlediler, ancak bu hala çözülmemiş birçok sorun bıraktı.

Örneğin, cenazenin jiangshiler yerine orijinal görünümlerinde yapılmasının nasıl daha iyi olacağı hakkında konuşmaya devam ettiler.

Kulağa harika geliyor. Hadi gidelim.

Evet efendim, size hemen eşlik edeceğim.

Cale, Durst’u takip etmeden önce Olivia’ya baktı.

Konuyla ilgili düşüncelerimi ilettim.

Evet efendim. Alçakgönüllü ve derin düşünceli yüreğiniz duyuldu. Dileklerinizi sözlü olarak kabul edeceğim.

.

Cale, verdiği cevaba göre söylediği hiçbir şeyin İmparatorluk Prensesi’ne ulaşmayacağını hissetti.

Cale, hadi tadını çıkaralım.

Super Rock’ın gülen sesini görmezden geldi.

Olivia’nın vedasını da görmezden geldi.

Utandı.

Arkasında Olivia’nın sesini ve önünde Durst’un güldüğünü duyduktan sonra.

Cale’in aklında bir düşünce vardı.

Ben sadece ayrılmak istiyorum.

Hemen eve gitmek istiyordu.

Buna Roan’ı ve insanların ona Genç Usta Gümüş Kalkan demesini tercih etti.

Ne olursa olsun, ev en iyisiydi.

Cale uzun zamandır ilk kez evini özledi.

* * *

Ancak Cale, ev hakkındaki düşüncelerini bir kenara itmek zorunda kaldı. Papa ile tanıştıktan sonra.

Hımm.

Hoooo.

Kadim Ejderha, Papa’nın elindeki şeye merakla bakarken Sui Khan inledi.

Bir ısıtıcıya benziyor.

Evet öyle, ah büyük Ejderha.

Papa, elindeki ilahi eşyayı Cale’e sunmadan önce Eruhaben’e cevap verdi.

Lütfen bir tane al. bak.

Cale ilahi eşyayı Papa’nın elinden aldı.

Bu bir uzay ısıtıcısı.

Bu ilahi eşya gerçekten bir ısıtıcıya benziyordu.

Bu çok küçük ısıtıcı beyaz duman çıkarıyor ve durmadan yanıyordu.

Bu kutsal eşyayı bugünkü vahiyden aldım. Ah, sevgili Arıtma Cihazı, hava hiç de sıcak değil, öyle değil mi?

Evet hanımefendi. Isıtıcıyı tutuyorum ama hava hiç sıcak değil.

Beklediğim gibi.

Papa, başını sallayıp konuşmaya devam etmeden önce onun ısıtıcı dediğini duymamış gibi davrandı.

Bu kutsal eşya yalnızca Piskopos düzeyinde veya daha yüksek düzeyde olanların dokunabileceği bir şeydi. Bunların dışında samimiyetleriyle ünlü birkaç rahip ona dokunabildi.

Peki ya diğerleri?

Cale, cam gibi şeffaf bir şeyden yapılmış bu ısıtıcıya baktı. Odun sobası şeklindeydi ama yakacak hiçbir şey olmamasına rağmen içeride yanan bir ateş vardı.

Bu ateş normal bir ateşin aksine pembe altın rengindeydi.

Diğer insanlar ona dokunamıyordu. Dokundukları anda yoğun ısıdan yanacaklardı.

Anlıyorum. Peki bu ilahi eşya jiangshilerin icabına nasıl bakacak?

Bu eşyanın içine Arındırma Ateşinin gücünü koyar koymaz duman çıkıyor. Dumanı yaymak, jiangshi’nin vücudunu kaplayan ölü mananın bir kısmının veya tamamının yok olmasını ve orijinal doğal durumuna dönmesini sağlar.

Papa, Cale’in bakışını aldıktan sonra hiç tereddüt etmeden devam etti.

“Temel olarak, bu kutsal eşyanın dumanını jiangshilerden kurtulmak için kullanabiliriz.

Eruhaben araya girdi.

Bu gerçekten ilahi bir eşya. Ateşe çok yakışıyor Arınma.

Ölü mana tarafından kirlenen jiangshileri orijinal hallerine döndürmek.

Eğer kişi Arıtma Ateşinin gücünü kullanabilseydi

Bu ısıtıcı gerçekten gizemli güçlere sahip ilahi bir eşya olarak düşünülebilirdi.

Sui Khan Papa’ya baktı ve sordu.

O halde jiangshiler dışında başka şekillerde de kullanılabilir mi? doğal hallerine dönmesi gereken bu dünyada mı?

Cale, Papa’ya bakmadan önce bir an Sui Khan’a baktı. O da bunu merak etmişti.

Hayır.

Papa başını salladı.

Bu sadece jiangshilere karşı faydalıydı.

Daha sonra Cale’e baktı.

Ah, saygıdeğer. arındırıcı.

Papa’nın sesi alçaktı. Bakışları bugün oldukça ciddiydi.

Neler oluyor?

Tam da Cale’in tavrı karşısında kafası karışacakken Papa konuştu.

Arınma Ateşi bir konuşma talep etti.

Ah.

Cale kısa bir ses çıkarırken Papa başını hafifçe eğdi. nefes nefese.

Tapınaktaki merkezi ibadet odasını boşalttık. Sohbetinizi orada yapabilirsiniz.

Kulağa harika geliyor.

Super Rock yorum yaptı.

Gelecek olan nihayet geldi.

Ucuz da yorum yaptı.

Kesinlikle. Gerçekten Arınma Ateşi’nin ben olduğumu mu düşünüyorsun?

Cale, Papa’ya hitap ederken zihnindeki kadim güçlere yanıt vermedi.

Hemen gidebilir miyim?

Evet efendim.

* * *

Screeeech-

Kapı açıldı ve Cale’in önünde boş bir alan belirdi.

Lütfen buraya girin.

Cale ağzını açtı. Papa’nın yorumu.

İçeriye yalnız mı gireceğim?

Evet efendim. İçeri yalnız girmelisiniz.

Şükür ki Raon şu anda yanında değildi. Cale dönüp Sui Khan ve Eruhaben’e baktı.

Bekleyeceğim.

Cale.

Bekleyeceğini söyleyen Eruhaben’in yanında bulunan Sui Khan konuşmadan önce bir süre bir şeyler tartıştı.

Tanrılar o kadar önemli değil.

Cale yanıt olarak kıkırdadı.

Korkmuyorum çünkü bir sorunla karşı karşıyayım. tanrım.

Evet, öylesin.

Sui Khan omuzlarını silkti ve bir adım geri attı.

Cale hiç tereddüt etmeden veya ikinci kez düşünmeden merkezi ibadet odasına adım attı.

Harika bir sohbet geçirmeniz için dua ediyorum.

Papa’nın yorumuyla

Screeeeeech-boom.

Kapı kapandı.

Hımm.

Cale etrafına bakındı.

Bu tapınak İmparatorluğun başkentindeki geçici bir yapıydı; gizli olmayan ama herkes tarafından görülebilen bir şey.

Tabii ki hâlâ bakıma ihtiyacı olduğu için kamuoyuna duyurulmadı.

Ah, bunu tekrar görebiliyorum.

Bu merkezi ibadet odası tek bir eşya dışında tamamen boştu.

İbadet odasının ortasında

Üstünde ateş bulunan son derece yüksek bir platform vardı.

Bu, Cale’in rahiplerin onu selamladığı odada gördüğü ateşti. bu dünyaya ilk geldiğinde arıtıcıydı.

Ateş şimdi buraya yerleştirildi.

Bu şey konuşacak mı?

Cale yavaşça ateşe yaklaşsa da adımlarında hiç tereddüt yoktu.

Ateş dalgalıydı ama sessizdi.

Cale platformun önünde durdu ve başını kendisinden biraz daha yüksekte bulunan ateşe doğru hafifçe kaldırdı.

Buna rağmen neden sessizsin? sohbet etmek mi istiyordun?

O an öyleydi.

Craaaackle-

Ateş dalgalandı.

Ha?

Ah?

Hım?

Super Rock, cimri ve hatta Rüzgarın Sesi

Kadim güçlerin kafası karıştığı an

Ah, hadi ama Cale.

Cale kaşlarını çattı.

Zihnindeki ucuz patencilerin sesine garip bir şekilde benzeyen bir ses duydu.

Sadece seninle sohbet etmek istiyorum. Anlayışınızı rica ediyorum.

Kahretsin.

Ama gerek yok-

Cale cümlesini tamamlayamadı.

Her şey yavaş yavaş kararıyordu.

Temel olarak yavaş yavaş bilincini kaybediyordu.

Kahretsin! Güçlerimi kullandığımda bayılmadım bile! Ama ben bu aptal Arınma Ateşi ile konuşmak için bayılıyorum öyle mi?!

Cale inanamamıştı ama her şey karanlığa bürünürken sadece çaresizce izleyebildi.

Ah, cidden.

Cale’in tüm dünyası karardı.

Cale o anda sinirle bağırdı.

Kahretsin, seni lanet tanrı!

Üzgünüm.

Hmm?

Cale kendi kapağını açtı. gözler.

“Burası neresi?

Bütün alan kapkaraydı.

Çatlak ve kurumuş kara topraktan lava benzer kırmızı bir sıvı akıyordu.

Burada tek bir çimen veya ağaç bile bulmak zordu.

Gökyüzü kül rengindeydi. Güneşi ne hissedebiliyor ne de görebiliyordu.

O an öyleydi.

Bunlar arkadaşlarım mahalleden.

Sakin bir ses Cales’in kulaklarına ulaştı.

Başını çevirdi. Yüzünde huzursuz bir ifadeyle konuşmaya başladı.

Tanrı sen misin?

Evet.

Cale’in ayaklarının dibinde kuyruğunu sallayan ve ona bakan bir köpek vardı.

Cale’in kolu büyüklüğündeki köpek yavrusu kırmızı ve altın rengi karışımı bir kürkle kaplıydı.

Bu köpek yavrusu kısa bacaklı, muhtemelen kürkünden dolayı oldukça tıknaz görünüyordu.

Şişman gövdesi kadar şehvetli olan kuyruk da durmadan sallanıyordu.

Sadece seninle sohbet etmek istedim. Kadim güçlerin duymasını istemedim.

Ses hâlâ sakin geliyordu.

Ancak yavru köpeğin kuyruğu sanki onu kontrol edemiyormuşçasına daha hızlı sallanmaya başlamıştı.

Sen Ateş’sin. Arınma mı?

Evet, kontrolüm dışında beni bu şekilde karşına çıkaran durumlar var ama ben hâlâ bir tanrıyım.

Sallama sallama.

Kuyruk sallamaydı.

Seni aradım çünkü yüzünü görmek istedim, anlıyor musun?

Sallama sallama.

Kuyruk sanki bir pervane gibi kendiliğinden uçacakmış gibi hissettim.

Hıı evet

Cale şaşkın bir bakışla karşılık verdi.

Haha, anladın!

Yavru köpeğin kuyruğu heyecanla daha da fazla sallanmaya başladı.

Öhöm. Seninle böyle perişan bir yerde karşılaştığım için üzgünüm. Şu anda koşuyorum, hayır, şu anda bir varlığın bakışlarından kaçınıyorum. Arkadaşımın bölgesi bakışlardan kaçınmak için en iyi yer.

Yavru köpeğin sesi hâlâ sakindi.

Bu, Cale’in şu ana kadar konuştuğu tüm tanrılarla karşılaştırıldığında duyduğu en sakin ve tanrıya benzeyen sesti.

Ah! Arkadaşım da seni görmek istiyor ama oldukça utangaç olduğundan bu muhtemelen zor olacak.

Cale aniden aklına gelen düşünceyi söyledi.

Sen Yıkım Ateşisin, değil mi?

Cale o anda köpek yavrusunun gülümsemesini görebiliyordu.

Cevap verirken yavru köpeğin kuyruğu hâlâ sallanıyordu.

Ton olarak ucuzcuya benzeyen ama daha rafine bir ses akıyordu. dışarı.

Bk. Cret! (TL: Halkla ilişkiler uzmanıysanız ve bunun ne demeye çalıştığı hakkında hiçbir fikriniz yoksa iki hecede sır)

Ah.

Cale o anda emin oldu.

Bu çok sinir bozucu.

Tanrılar gerçekten sinir bozucuydu.

Yavru köpek, Cale’in yüzündeki ifadeyi gördü ve acilen konuşmaya devam etti.

Ahem, hem. Cale, o ilahi eşyayı sana ödünç vermeyi planlıyorum!

İlahi eşya mı?

Cale’in bakışları şu anki köpek yavrusu haliyle Arınma Ateşine yöneldi.

Çevirmenin Yorumları

PUPPYYYYYYYY!

TCF şu anda Pazartesi ve Cuma günleri GMT akşam saatinde yayınlanıyor. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için discordumuza katılın!

Bekleyemiyorsanız, lütfen EAP web sitemizdeki ileri bölümlere abone olarak 8 bölüme kadar erişim sağlayın! Neredeyse tüm seviyelerin TCF’nin 2. bölümüne erişimi zaten var!