Bölüm 281 – 116 Miao Liangfang_3
Bölüm 281: Bölüm 116 Miao Liangfang_3
Lu Tong’a baktı ve alayla konuştu: “Bir kadın doktor… Sosyal merdiveni tırmanmak için Sağlık Görevlisi statüsünü kullanmak isteyen.” Sonra Du Changqing’e baktı ve sırıttı, gülüşünde alaycılık vardı, “Hayatını boşa harcayan ve aniden yeni bir sayfa açmaya karar veren bir müsrif.” Sonunda başını salladı ve şu sonuca vardı: “Hiçbir ihtimal yok, zamanınızı boşa harcamayı bırakın.”
Bu adama karşı nazik olma çabasına rağmen Du Changqing, sıcak yaklaşımının soğuk bir kayıtsızlık ve alayla karşılanmasını beklemiyordu. Hemen öfkeyle alevlendi, “Ne saçmalıyorsun sen…” ama Lu Tong tarafından geri çekildi.
Lu Tong yerde oturan, tenceredeki yulaf lapasını dikkatle izleyen adama baktı. Pirinç lapasında pirinçten daha fazla su vardı, sadece bir avuç dolusu tane vardı, o kadar inceydi ki tencerenin dibi görünüyordu. Ona sanki bir leziz yiyecekmiş gibi baktı, bakışları neredeyse akıyordu.
“Yani bugünkü isteğimizi kabul etmeyi reddediyorsunuz?” diye sordu.
Adam onu sinek gibi kovdu, onunla konuşamayacak kadar tembeldi.
Lu Tong başını salladı, “Anladım, ayrılacağız.”
Eğilerek selam verdi ve odadan çıktı. Du Changqing onu takip ederek öfkeyle mırıldandı, “Bunu bırakıyoruz? Bu adam deli mi? Kapısının önünde yabani otlardan başka bir şey gördün mü? Tıp hakkında bir şey biliyorsa, çömleği kırılmışken bile nasıl böyle yaşayabilir? Bir dilenci bile daha düzgün yaşar!”
Lu Tong olduğu yerde durdu ve arkasına baktı.
Gün ışığı evin önünde oyalandı; burada yabani otlar, harap, yağlı ve kirli evi yutmaya hazır koyu renkli, birbirine dolanmış iplikler gibi kapının altında bolca büyüyordu.
Girdiklerinde açtıkları pencere artık sessizce tekrar kapatılmıştı. Karanlık oda ve içerideki kişi, tıpkı evin nemli ve güneş görmeyen köşelerinde büyüyen koyu renkli yosunlar gibi, güneş ışığında yavaş yavaş çürüyor ve küfleniyordu.
Du Changqing hâlâ öfkeliydi, “Tıpkı yerdeki bir köstebek gibi, delikler açıyor, karanlığa ve pisliğe çıkmıyor, klostrofobiden bile rahatsız olmuyor.”
Lu Tong bakışlarını geri çekmeden önce bir süre izledi, “Buradan ayrılmak istemiyor.”
“Bu da bir soru mu?”
“O zaman onu zorla dışarı atacağız” dedi.
…
İki gün geçmişti ve birkaç güneşli günün ardından West Street’teki kar bir miktar erimişti.
Pirinç dükkanının yanındaki sazdan çatılı kulübe güneş tarafından ısınmıştı ve kapıdaki buz kirli kar suyuna dönüşmüş, yabani otların arasına sızarak burayı daha da nemli ve soğuk göstermişti.
Kulübede adam döndü ve doğruldu, kuş yuvasına benzeyen dağınık saçlarını kaşıdı ve etrafına bakmak için gözlerini kıstı.
Oda karanlıktı ve her yerde boş şarap kavanozları vardı. Miao Liangfang, önceki geceden masanın üzerinde kalan yarım kase sarı şarabı aldı, başını geriye doğru eğdi ve geri kalanını temiz bir şekilde içti. Sonra yavaşça yataktan kalktı ve duvara yaslanarak alçak masaya doğru yürüdü.
Pirinç çuvalı masanın üzerine konuldu. Miao Liangfang hareketsiz durdu, kumaş çuvalı aldı, salladı ve sadece birkaç kırık tanecik düştü. İçini çekti ve uzun süre göğsünü karıştırdıktan sonra birkaç bakır para bulmayı başardı. Daha sonra duvara yaslanan bastonunu alıp topallayarak kapıdan dışarı çıktı.
Öğle vaktiydi ve güneş hararetli bir şekilde parlıyordu.
Karanlıkta uzun süre kaldıktan sonra dışarı adım attığında aniden gelen güneş ışığı onu gözlerini kısmaya zorladı.
Miao Liangfang, tahta sopasının yardımıyla Batı Caddesi’nin sonuna doğru yavaşça ilerledi.
Pirinç dükkanı bugün kapalıydı. Bir ay sade yulaf lapası tükettikten sonra bugün midesini şımartmaya karar verdi ve sokağın ön ucundaki küçük tezgâhta bir kase erişte çorbası yemeyi planladı.
West Street yoldan geçenlerle doluydu. Miao Liangfang, yayalar tarafından devrilmemeye dikkat ederek duvara yaslandı. Yavaşça yürüdü; başkalarının yarım tütsü çubuğu kadar zamanını alan şey, onun için dolu bir tütsü çubuğunun yanmasından daha fazlasını aldı.
Yırtık pırtık kıyafetleri yüzünden tapınaktaki dilenciler bile ondan daha iyi giyiniyordu. Normalde West Street’teki satıcılar mallarını kirletmekten korktukları için ondan uzak dururlardı. Ancak bugünee, Miao Liangfang’a sanki onu ölçen daha fazla göz varmış ve bakışları her zamanki küçümsemeden farklı görünüyordu.
Miao Liangfang şaşırmıştı ama tekrar baktığında sanki daha önceki izlenimi sadece bir yanılsamaymış gibi insanlar bakışlarını başka yöne çevirdiler.
Bir süre yürüdükten sonra sokağın sonunda erişte dükkanının gölgesi belirmeye başladı.
Erişte dükkanı küçüktü, içinde iki veya üç masa vardı ve daha fazlasına yer kalmıyordu. Sahibi kalan masaları dışarıya yerleştirmiş ve onları yağmurdan ve kardan korumak için sazdan bir tente koymuştu. Miao Liangfang oraya gitti ve girişte asılı olan menü panosunu inceledi.
Dükkanda eriştenin yanı sıra bazlamalar, et şişleri ve çeşitli pişmiş pirinç yemekleri de satılıyordu. Miao Liangfang uzun bir süre baktı ve sonunda menü panosundaki en ucuz öğeye işaret etti: “Bir kase tuzlu su eriştesi!”
Dükkan sahibi, Miao Liangfang’ın oturmak için boş bir masa bulduğunu kabul etti. Öğle vaktiydi ve her yerden işçiler orada yemek yiyordu, bu da canlı bir atmosfer yaratıyordu. Miao Liangfang oturur oturmaz karşı masadan birinin ona baktığını gördü. Geriye baktığında kişi hızla bakışlarını kaçırdı.
Yorumlar
No comments yet. Be the first to comment!
Lütfen giriş yapın tartışmaya katılmak için.