Bölüm 279 – 116: Miao Liangfang_1

Bölüm 279: Bölüm 116: Miao Liangfang_1

Lu Tong ve Du Changqing, Yazhai Kitabevi’nin sahibi Luo Dazui’yi kapı eşiğinde yemek yerken bulmak için geldiler.

Du Changqing’in düşmanca bir ifadeyle koştuğunu gören Luo Dazui, kavga çıkarmak istediğini düşündü ve ancak ziyaretlerinin amacını duyduktan sonra sıvadığı kolları indirdi.

Lu Tong sordu, “Bay Luo, kitap yazan yazarın kim olduğunu biliyor musunuz? Tekrar kitap teslim etmek için kitapçıya ne zaman gelecek?”

Lu Tong gibi genç ve güzel bir kızla karşı karşıya kalan Luo Dazui’nin tutumu, Du Changqing’le uğraştığı zamana kıyasla önemli ölçüde gelişti ve dostane bir şekilde yanıtladı, “Bu kişinin bacaklarında sorun var ve kitapçımı sık sık ziyaret etmiyor. Bazı tıbbi incelemeler yazardı, bakın, şu kağıt parçaları. Bildiğiniz gibi, West Street küçük işletmelerle dolu ve bu hurdalar satılamaz, bu yüzden onları almayı bıraktım ve o gitti.”

“Bay Luo, nerede yaşadığını biliyor musunuz? Onu nerede bulabilirim?”

Luo Dazui bir an düşündü, “Ailesinin fakir olduğunu duydum ama iyi yazıyor. Daha sonra başkaları için kitap kopyalayarak geçimini sağladı. West Street, Rouge Lane’deki pirinç dükkanının yanındaki bir odada yaşıyordu. Taşınıp taşınmadığını bilmiyorum. Şansını orada deneyebilirsin.”

Lu Tong başını salladı, Luo Dazui’ye teşekkür etti ve Du Changqing’le birlikte ayrılmak üzereydi.

Ama Luo Dazui, bir süre düşündükten sonra aniden Du Changqing’i yakaladı ve alçak bir sesle sordu: “İhtiyar Du, o adamın nesi var ve neden onu bulmak için bu kadar çaba harcıyorsun?”

Du Changqing ona baktı, “Yukarıda ne yazdığını görmedin mi? ‘İsimsiz bir usta!’ Bir mücevheri tanımayan tek kişi sensin.”

Bunu söyledikten sonra kollarının tozunu aldı ve Lu Tong’la birlikte ayrıldı.

Hâlâ erkendi ve son birkaç günde sağlık salonunda az sayıda hasta vardı, bu yüzden Lu Tong, önce Luo Dazui’nin Du Changqing ile bahsettiği yere bakmaya karar verdi. Neyse ki Rouge Lane, Yazhai Kitabevi’nden çok uzakta değildi ve bir tütsü yakmak için gereken süre kadar yürüdükten sonra ikili, Luo Dazui’nin bahsettiği pirinç dükkanını çoktan görmüşlerdi.

Öğle vaktiydi ve insanın başının üzerindeki güneş parlayarak Shengjing’in kışına sıcak bir renk katıyordu. Pirinç dükkânı küçüktü ve sahibi tarafından duvarda açılmış kare bir pencere vardı; sahibi, üzerine sarı harflerle özellikle dikkat çekici mavi bir pankart yerleştirmişti.

Du Changqing durdu ve pirinç dükkanından yaklaşık on adım uzaktaki bir noktaya baktı ve kendi kendine mırıldandı, “Burası çok harap görünüyor…”

Lu Tong onun bakışlarını takip etti.

Pirinç dükkanından sadece on adım uzakta, açık zeminde açıkça duran eski, sazdan çatılı bir kulübe duruyordu. West Street’in çoğunlukla sıradan satıcılar olmasına ve kesinlikle zengin ya da lüks olmamasına rağmen, büyüklüğü ne olursa olsun her dükkan ve konut temiz ve düzenli tutuluyordu. Tapınak kapısındaki Wu Youcai’nin yaşadığı sazdan kulübe de eskiydi ama en azından öndeki küçük avludaki tavuk kümesi düzenliydi ve çit tamamen onarılmıştı.

Fakat önlerindeki sazdan çatılı kulübe fazlasıyla yıpranmıştı.

Avlu ya da çit yoktu ve kapı eşiğinde yabani otlar çoğalarak neredeyse yarım insan boyuna ulaşıyor ve yarı kırık ahşap kapıyı neredeyse yutuyordu. Bugün hava açıktı ve güneş ışığının parlak olması gerekirdi ama kapının yarısına ulaştığında aniden durdu ve yerde sadece odanın karanlık ve kasvetli bir gölgesi kaldı. Saçakların yerdeki uzun gölgesi, sanki içeriden, hatta kapıdan bile yayılan küf kokusunun kokusu alınıyormuş gibi, yalnız ve dik bir eski siluet yaratıyordu.

Du Changqing küçümseyerek baktı, “Orada kimse yaşamıyor gibi görünüyor; uzun zaman önce taşınmış olabilirler.”

Lu Tong hiçbir şey söylemeden kapıdaki dağınık yabani otlara baktı ve ilerledi.

Du Changqing’in onu takip etmekten başka seçeneği yoktu.

Lu Tong kapıya ulaştığında kapıya iki kez hafifçe vurdu. İçeriden herhangi bir tepki gelmedi ama yıpranmış ahşap kapı vurulmaya dayanamadı ve eski, boğuk bir ses çıkararak yavaşça bir çatlak açtı.

Kapı kendiliğinden açıldı.

“Orada kimse var mı?” Du Changqing iki kez seslendi.

Kimse yanıt vermedi.

Bir süre sonra Lu Tong kapıyı itti ve kendi başına içeri girdi.

Oda karanlıktı,Herhangi bir pencere olup olmadığı belli değildi ve yalnızca kapıdan gelen ve zeminin yarısını aydınlatan bir güneş ışığıyla aydınlatılıyordu. İçeri girdiklerinde yoğun bir alkol kokusuyla karşılaştılar.

Du Changqing onu takip etti ve hemen burnunu kapattı.

Lu Tong henüz bir adım atmıştı ki ayağının dibindeki bir şeye takıldı ve aşağıya baktığında birkaç boş şarap kavanozu buldu.

Başını kaldırdığında, yetersiz ışıkta masanın ve zeminin üzerine gelişigüzel dağılmış birçok boş şarap kavanozunu görebiliyordu. Bazıları dökülmüştü ve odanın küf kokusuyla karışan alkol kokusu insanın başını döndürmeye yetiyordu.

Burası bir sarhoşun evine benziyordu.

Lu Tong sıkıca kapatılmış küçük pencereye bakarken aniden derinlerden boğuk bir ses çınladı: “Kim var orada?”

Ses o kadar aniden ortaya çıktı ki Du Changqing’i şaşırttı.

Sonra bir hışırtı sesi geldi ve odanın derinliklerindeki yatağın üzerinde gölgeli bir figür doğrulmuş gibi görünüyordu, sanki başını Lu Tong ve Du Changqing’e çeviriyormuş gibi hafifçe hareket ediyor ve tekrar “Kim var orada?” diye soruyordu.

Ses, kırık bir gong kadar cızırtılıydı.