Yan Hikaye 7-3: Tembel Olmayı Düşleyenin Dinlenme Günleri (3)

Yan Hikaye 7-3: Tembel Olmayı Hayal Eden Kişinin Dinlenme Günleri (3)

Huuuuuu.

Cale sonunda derin bir iç çekti, ancak ortalama yedi yaşındaki çocuklar umursamadı.

Sadece Cale’in aldatıldığını düşündüler. kendisi.

Ha!

Cale bilinçaltında bu gerçekle alay etti.

Cale, rüyalarında yaşadığı sessizlikten son derece farklı olan şu anki durumuna gülmeden edemedi çünkü geçmişine dair anıları hatırladı.

O zamanlar hâlâ gençtim.

Evet, Kim Rok Soo ekip lideri olduğu ilk yıl deneyimsiz ve gençti.

En azından öyle hissettirdi. artık bu şekilde düşünüyordu.

Ekip lideri Kim Rok Soo yaşlandıkça daha fazla izin günü geçirmeye başladı, ölen arkadaşlarını onurlandırmakta zorluk çekmedi ve hatta ekip üyeleriyle biraz daha yakın ve arkadaş canlısı hale geldi.

Kim Rok Soo doğal bir şekilde büyüdü çünkü her gün her türlü olay ve işle doluydu.

Elbette buradaki kadar kaotik değildi.

Hmm? İnsan, nerede kaotik? Gidip onu görmek istiyorum!

Ben de, canım! Merak ettim, evet!

Bunu görmek için herhangi bir yere gitmemize gerek olduğunu düşünmüyorum, evet.

Raon, Hong ve On, Cale’in yorumuna birbiri ardına yorum yaptılar. Cale başını salladı.

Bunu yaparken birisi ona sıcak bir fincan çay ikram etti.

Genç efendi-nim.

Ron’du.

Cale, Ron’un aylardır gördüğü en iyi huylu şekilde gülümsediğini görür görmez bilinçsizce doğruldu.

Ron ona sanki normal bir şeymiş gibi ballı limon çayı uzattı ve Cale şimdilik içmeyi seçti.

Neden gülümsüyor? aniden böyle mi oldu?

Bu, Cale’in Ron’u ne zaman bu şekilde iyi huylu bir şekilde gülümsediğini görse hala korkmaya başladığı zamandı.

Ron, Cale’i iyi huylu gülümsemesinden farklı, soğuk, batık bir bakışla izlerken umursamadı.

Bugün her zamankinden daha tuhaftı.

Cale’in cildi yeni uyanmasına rağmen normalden daha kötüydü.

Yağmurdan tamamen sırılsıklam olmuş bir köpek yavrusu gibi görünüyordu. Elbette veliaht prens Alberu sadece uyuyormuş gibi göründüğünü ve yeni uyandığını söylerdi ama Ron için durum farklıydı.

Hımm.

Cale bakışlarından kaçınırken bilinçaltında Cale’in yüzünü iyice inceledi.

Nesi var?

Cale aniden ürperdi.

Yılın son günü olduğu için akşam yemeği için bir ziyafet vermeyi düşünüyoruz. Ne düşünüyorsun genç efendi-nim?

Cale, ortalama yedi yaşındaki çocukların gözlerinin parıldadığını görebiliyordu. Cale, bakışlarını yavaşça beklenti dolu parlak gözlerden uzaklaştırdı ve Ron’a baktı.

Ne istersen onu yap.

Gülümse.

Ron’un yüzünde abartılı bir gülümseme vardı. Cale’in bir nedenden dolayı uğursuz bir hissi vardı.

Belirttiğiniz gibi ne istersem yapacağım, genç efendi-nim.

Neden bu ses sanki birine suikast düzenleyecekmiş gibi geldi?

Cale bunun olmayacağını bilmesine rağmen ensesine dokundu.

Tak tak.

O anda kapı birkaç kez çalındı ve Choi Han’ın sesini duydular. ses.

Cale-nim.

Ron kapıya doğru yöneldi.

Sonra ben aşağı inip ziyafet için hazırlıkları bitireceğim, genç efendi-nim.

“Tabii, her neyse.

Cale kayıtsızca yorum yapınca Ron kapıyı açtı.

Tıklayın.

Choi Han’ın kaşı Ron’un dışarı çıkmasına bakarken hafifçe kalktı.

Yapmadı. çok mutlu görünüyordu.

Ron’un ifadesi pek iyi değildi.

Ron umursamadı ve Choi Han’ın yanından geçip merdivenlerden aşağı indi.

Ben de gidiyorum! Ben de çok mutluyum!

Yardım edeceğim, tamam!

Raon ve Hong da Ron’un arkasından gitti.

Yalnızca Choi Han, On ve Cale geldi. sol.

Hava soğuk.

Ah, evet, Cale-nim.

Choi Han, Cale’in yorumu üzerine hemen kapıyı kapattı. Ama aklına bir şey geldi ve bu da yüzünün kasılmasına neden oldu.

Şu anda koridor bile sihirle ısınıyor. Cale-nim’in durumu çok mu kötü? Neden birdenbire böyle olmaya başladı?

Choi Han’ın her türlü rahatsızlığı vardı. Daha sonra Cale’in yatağa uzanıp mırıldandığını duydu.

“Bir tembel olarak yaşamaya devam etmek istiyorum.

Bu sözler bugün Choi Han’a biraz farklı geldi. Elbette bu kelimeler Cale’in her zaman söylediği şeylerdi.

Cale doğal olarak Choi Han’ın ne düşündüğünü umursamıyor.

O pencereyi kapatmalı mıyım?

Yakında güneş batacaktı.

Kışın güneş çok daha hızlı battığı için sıcaklık hızla düşüyordu. Ormanın hemen yanında olmaları da muhtemelen bunda rol oynamıştı.

Ancak Cale odanın diğer ucundaki açık pencereyi kapatamadı.

Hadi biraz daha sıkı çalışalım!

Ahhhhh!

Kurt çocukları hala dışarıda antrenman yapıyor gibi görünüyordu.

Buralarda hiçbir yer sessiz görünmüyordu.

Chh chh.

Cale başını bile çevirmedi. yanındaki hışırtıya rağmen pencereden dışarı bakmaya devam etti.

“Bu çok gıdıklayıcı.

Yanına yaslanan kediye bir yorum yaptı.

Cale, bunu yapanın Raon veya Hong değil de On olmasını biraz garip buldu ama buna pek dikkat etmedi.

Her şey sinir bozucuydu, muhtemelen ya uyurken ya da anılarında dolaşarak geçirdiği zaman yüzünden.

Cale’i kapattı. gözleri.

Hiçbir zaman sessiz olmayacak. Yeni yıl farklı mı olacak?

Cale bu dünyada 19 yaşına geldiğinde bu düşüncelere sahipti. (TL: Sanırım bu dünya yeni yılla birlikte yaşlanmayı öngören Kore sistemini kullanıyor.)

* * *

Şimdi 19 yaşında olan Cale, On Parmak Dağları’na gidip Elf Köyü’nü kurtararak yeni bir yoğun yıla başlamadan önce baharın başına kadar Harris Köyü’nde kaldı.

her türlü olayı atlattı ve İmparatorluktaki işini tamamladıktan sonra İmparatorluk Sarayı Bombalı Terör Olayındaki kahramanlıklarından dolayı İmparator’dan Onur Madalyası alarak bölgeye geri döndü.

“Şimdi dinlenecek misin, Cale-nim?

Cale, Choi Han’ın sorusu karşısında başını salladı.

Evet. Dinlenme zamanı.

Araba penceresinin dışına yavaş yavaş yaklaşan Henituse bölgesine baktı ve neredeyse iç çekerek mırıldandı.

Daha gevşek hayat en iyisidir.

Choi Han, geçen yıldan bu yana daha solgun ve zayıflamış olan Cale’e bakarken içini tuttu.

Cale, yeni yılı bu bölgede geçirme sözünü tutmak için buraya dinlenmeye gelmişti.

Kısa bir ara olacaktı. Yapması gereken daha çok şey vardı.

Cale-nim, genç usta Antonio ile olan işi Şubat ayına mı erteliyoruz?

Yapacağız. İmparatorluk’ta çok uzun süre kaldık.

Cale sanki başka seçeneği yokmuş gibi konuştu.

Başka seçeneğim yok. Yakında yeni yıl. Yeni yılı evde ailenizle geçirmek güzel olmaz mıydı?

Aile. Choi Han, arabanın içindeki kişilere bakarken nazikçe gülümserken bu kelimeyi zihninde tekrarladı.

Choi Han, o anda Cale’in kaşlarını çattığını gördü.

Bölge kapısından geçerlerken

Genç efendi-nim! İmparatorluktan aldığınız Onur Madalyasını duyduktan sonra tamamen huşu içinde kaldım! Sen Roan Krallığı’nın hazinesi ve Henituse bölgesinin geleceğisin, genç efendi-nim!

İşte oldukça yeni görünen bir şövalye, arabanın içine baktı ve ardından hayranlık dolu ışıltılı bir bakışla Cale’e baktı.

Cale yavaşça gözlerini tekrar kapattı ve sonra açtı.

Geçebilir miyiz?

Evet genç efendi-nim! Arabanızda tehlikeli bir şey olmadığından eminim ancak resmi prosedür bu olduğundan anlayışınızı rica ediyorum.

Hiçbir istisna yapmamalısınız. Yapılacak doğru şey bu.

Bunu biliyordum! Gerçekten harikasın, genç efendi-nim!

.

Choi Han, Cale’in yüzünün her saniye metanetli bir hal aldığını görebiliyordu.

Şşş.

Choi Han, bölge kapısının yanındaki panodaki duyurulara göz attı.

Birçok duyuru arasında, Cale’in İmparatorluktan Onur Madalyası ve veliaht prensin İmparatorluğa ziyaretinden bahseden krallık çapındaki duyuruyu görebiliyordu. Henituse bölgesinden yapılan bir duyuruda, Cale’in İmparatorluktan aldığı Onur Madalyası’nın hikayesi veliaht prensin ziyaretinden çok daha büyük bir yazı tipinde yer alıyordu.

Choi Han, Cale’in yavaşça arkasını dönerken onları görmediğini umuyordu.

Arabayı denetleyen şövalye Cale’e selam verdi.

Devam edebilirsiniz genç efendi-nim.

Tamam, iyi çalışmaya devam edin.

Evet, efendim!

Şövalye enerjik bir şekilde karşılık verdi, bir an tereddüt etti ve sonra parlak bir şekilde gülümseyerek şunları söyledi.

“Eve hoş geldin genç efendi-nim. Umarım huzur içinde kalırsın.

Choi Han, Cale’in yüzünde küçük bir gülümsemenin belirdiğini görebiliyordu.

Umarım sen de güzel bir yıl sonu geçirirsin.

Evet efendim! Ondan böyle bir şey duymak benim için bir onur. sen, genç efendi-nim! Bu sözleri hayatımın geri kalanı boyunca hatırlayacağım!

Tamam.

Cale’in yüzü yine soğukkanlı bir ifadeye büründü ama sinirlenmiş gibi görünmüyordu.

Araba yavaşça kapıdan içeri girdi ve Choi Han uzanıp açık vagon penceresini kapattı.

O an öyleydi.

“Vay canına! Anne, bu Genç Efendi Gümüş Kalkan, değil mi? Babam genç efendi-nimin geleceğini söyledi!

Bir çocuk sesi duydu. ses.

Evet, o araba. İmparatorluktan Onur Madalyası alan bölgemizin genç efendisi de oradadır.

Ben, genç efendi-nimlerin yüzünü görmek istiyorum!

Genç efendi-nim burada mı?

Ahem. genç efendi-nim yakında bölgede olacaktı.

Doğru!

Soğuk kış havasına rağmen biraz güneş almak için yürüyüşe çıkan yaşlı bir çift arabaya baktı.

Genç Efendi Silver Shield-nim’imiz bölgeye yeni mi geldi?

Gerçekten mi?

Bazı sesler duydular ve kış nedeniyle pek görülemeyen bölge sakinleri yavaş yavaş kendilerine gelmeye başladı. görünür.

Choi Han, yüzlerindeki parlak neşe ifadesi onu şoka uğratan insanları bilinçsizce izledi.

O anda son derece metanetli bir ses duydu.

“Choi Han, kapat şunu.

Cale iki eliyle yüzünü siliyordu.

Choi Han pencereyi kapatmadan önce kıkırdadı. Daha sonra bir yorum yaptı.

Hepsi yüzünü görmek istiyor Cale-nim.

Mm.

Meeeeeow!

Miyav!

İnsan! Hadi onlara yüzünü gösterelim! Görünmez kalmakta iyiyim!

Cale inledi, ortalama sekiz yaşındaki çocuklar heyecanlı görünüyordu. Cale hayır demek için elini salladı.

Acele edip eve gidelim.

Eve. Bu kelimeyi söylerken araba Henituse Malikanesi’ne doğru yöneldi.

İnsan, buradaydı!

On ve uykuya dalan Hong, Raon’un bağırışı üzerine pencereden dışarı baktılar.

İnsan, bu senin küçük kardeşin!

Basen, Henituse Malikanesi’nin önünde dururken arabaya bakıyor ve elini sallıyordu.

Uzun zamandır görüşmemişti Basen.

Evet, hyung-nim. Uzun zaman oldu.

Basen, Cale’e sert ama biraz yüksek bir ses tonuyla yanıt verdi.

Orabuni!

Cale başını çevirdi.

Lily, antrenman sahasından çıkarken elinde tahta bir kılıç vardı. Cale, Basen’le konuşmadan önce ona el salladı.

Sana bir hediye aldım, sonra gel al.

Bunu Empire’dan mı aldın?

Evet.

Cale, binaya girmeden önce kayıtsız bir şekilde karşılık verdi. Basen, Cale’e bakarken hafifçe gülümsedi. Daha sonra Cale’in arkasından takip etti. Basen’in omuzları bir nedenden dolayı hafifçe kalkıktı.

İmparatorlukta çok meşgul olduğunu duydum hyung-nim. Ama yine de bize hediyeler almayı başardın.

Hediye almakla meşgul olmanın ne alakası var?

Çok.

Basen söylemek istediği buydu ama çenesini kapalı tuttu.

Cale ve Basen’in her zamanki metanetli yüzlerine sahip olmalarına rağmen ikisinin de garip bir şekilde mutlu göründüğünü fark ettiğinde Choi Han’ın yüzünde küçük bir gülümseme belirdi.

Evet, Cale-nim ve herkes bu tür bir barıştı. istiyor.

Bu yüzden herkesi korumak için daha güçlü olması gerekiyordu.

Choi Han’ın gözleri bulutluyken yüzünde masum bir gülümseme vardı.

Nesi var?

Cale, Choi Han’ın yüzünü görmeden önce fazla düşünmeden başını çevirmişti ve ürkmüştü.

Choi Han’ın gözleri tutkuyla yanarken aniden masum bir şekilde gülümsemeye başlamıştı.

Masum gülümsemesi tamam, ama bu bakış bir nedenden dolayı Cale’in ürpermesine neden oldu.

Cale-nim.

Nedir bu?

En azından bu yılın sonunda ve yaklaşan yeni yılda düzgün bir şekilde dinlenebilmelisin.

Muhtemelen?

Yüzünde böyle bir ifadeyle neden böyle bir şey söylüyor?

Cale şaşkın görünüyordu. Choi Han umursamadı ve yumruklarını sıktı.

Umarım bu yılın sonu ve yaklaşan yeni yıl huzurlu geçer.

Choi Han gerçekten de durumun böyle olacağını umuyordu.

Cale’e gelince, Choi Han’ın sıktığı yumruklarını gördü ve böyle bir şey olmadığını bilmesine rağmen yakın zamanda Choi Han’a yanlış bir şey yapıp yapmadığını düşündü.

Hissedecek bir neden olmamasına rağmen kendini suçlu hissediyordu. suçlu.

Meeeeow.

Miyav.

Ancak Cale, On ve Hong’un miyavlarını duyduktan sonra bakışlarını Choi Han’dan çevirdi ve yürümeye başladı.

Choi Han yavaşça arkalarında yürüdü.

Grup herhangi bir tuhaflık belirtisi göstermeden huzur içinde binaya girdi.

Choi Han, önce odaya gidiyorum!

Görünmez Raon’un enerjik sesi sıcaklık doluydu.

Haaaaa.

Choi Han sessizce iç çekti.

Artık

Artık huzur içinde dönebileceği birçok yeri vardı. tuhaf hissediyordu.

Ve bu yerler Choi Han için gerçekten önemliydi.

Geçen yıla benzer şekilde Choi Han yıl sonunu yalnızlık ve soğukluk olmadan geçirdi ve yeni yılı hiç yalnızlık ve soğukluk yaşamadan karşıladı.

* * *

Yeni yılda o kadar çok şey oldu ki.

İster Beyaz Yıldız ister mühürlü tanrı olsun, durmalarını imkansız kılan her türlü boğucu şey ardı ardına olmaya devam etti. bir başkası.

Ama yine de kış geldi.

Zaman akmaya devam etti ve artık kıştı.

Choi Han kulağında tanıdık bir ses duydu.

Henituse Hanesi’nin çöp olarak bilinen en büyük oğlu Her şey orada başladı ama o adam artık onun hükümdarı, yeğeninin arkadaşı, yeni ailesinin çekirdeği ve muhtemelen onu en çok anlayan kişiydi. Bu, Choi Han’a pek çok farklı unvan takan birinin sesiydi.

Cale mırıldanıyordu.

Haaaa. Tembel olmak harika olurdu.

Choi Han bu kelimelerin anlamını biliyordu.

Dinlenmek istiyorum. İyileşmeye ihtiyacım var.

Anlamı bu olmalı.

Ancak artık Cale’in bundan sonra ne diyeceğini biliyordu.

Billos henüz uyanmadı mı?

Henüz değil, Cale-nim. Jack-nim onu iyileştirmeyi tamamladı ve ilerleyişini izliyor.

Billos, Cale’i bulmaya gelmişti.

Flynn Tüccar Loncası’nın piçi, ciddi şekilde yaralanmış ve perişan haldeyken Cale’i aramaya geldi ve Cale’den Flynn Tüccar Loncası’nı durdurmasını istedi.

Avcılar.

Choi Han, Cale’in gözlerindeki bakışı gördüğünde gözleri aşağıya inmek üzereydi ve hafifçe ürktü.

Gerçekten mi?

Cale’in gözlerinde henüz dinlenme belirtisi yoktu. Cale’in bakışları soğuk ama yakıcıydı. Ayrıca yüzünde hiç de nazik görünmeyen çarpık bir gülümseme vardı.

Choi Han, Cale’in bundan sonra ne söyleyeceğini bildiğini düşündü.

Uyandığında Billos’la konuşuruz ama şimdilik-

Evet Cale-nim.

Choi Han, sanırım bunu bilmelisin.

Biliyor musun Cale-nim?

Takım lideri içeride. Bitebilir.

Choi Han bilinçaltında aklına gelen ismi söyledi.

Lee Soo Hyuk?

Evet.

Cale doğuya baktı ve sakince yorum yaptı.

Yapılacak çok şey var, bu yüzden dinlenemiyorum.

Yan hikaye 7, Daha Tembel Bir Son Olmayı Hayal Eden Kişinin Dinlenme Günü.

1 Temmuz’dan itibaren 2. Bölüm Av Kanunları ile geri döneceğim.

Merhaba, ben Yu Ryeo Han.

Yaklaşık yarım yıldır yayınlanan yan hikayeler, yan hikaye 7 ile sona erdi.

Hakkında konuşmak istediğim birçok kişi ve konu vardı ama bunları başka bir zamana bırakacağım.

Bölüm 2, Av Kanunları 1 Temmuz’da başlayacak.

Kalbim neden? bu kadar çılgınca mı atıyorsun?

Sanırım şimdi titreme hakkında yazarken daha da titriyorum.

Bir şeyin yaklaştığının başlangıcı beni böyle titretiyor olmalı.

2. Bölümle hızlıca merhaba demek istiyorum!

Ah! Duyuruları okursanız ciltsiz kitap sürümüyle ilgili bazı bilgileri görebileceksiniz!

O zaman sizi 1 Temmuz’da tekrar göreceğim.

Hava sıcak ama umarım huzurlu ve dinlendirici bir gün geçirirsiniz.

Çok teşekkür ederim.

Saygılarımla, Yu Ryeo Han

12 Ağustos bizim için! Omni

Çevirmenin Yorumları

FIN

TCF şu anda Pazartesi ve Cuma günleri GMT akşam saatinde yayınlanmaktadır. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için discordumuza katılın!

Bekleyemiyorsanız, lütfen EAP web sitemizdeki ileri bölümlere abone olarak 8 bölüme kadar erişim sağlayın! Neredeyse tüm seviyelerin TCF’nin 2. bölümüne erişimi zaten var!