Yan Hikaye 7-2: Tembel Olmayı Düşleyenin Dinlenme Günleri (2)

Yan Hikaye 7-2: Tembel Olmayı Hayal Eden Kişinin Dinlenme Günleri (2)

Anlamış gibi görünüyor, değil mi?

Sanırım.

İki ekip lideri bakıştıklarında sonunda rahatladılar.

Yönetmen Ma biraz berbat bir insandı ama o hangi gün olduğunu bilseydi böyle bir şey yapacak türden bir insan değildi.

Öhöm.

Yönetmen Ma orada sessizce oturan Kim Rok Soo’ya bakarken sahte öksürükler çıkardı. Takım 2 lideri içini çekti ve konuşmaya başladı.

Yönetmen-nim. Törende Takım Lideri Kim’in olmamasının sizi hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum ama her şeyi halletme konusunda çok iyi bir iş çıkarmadı mı? Tören için 3. takım lideri ve ben yeteriz! Güvenilir olduğumuzu biliyorsun değil mi?

Öhöm. Takım 2 ve Takım 3 liderleri olarak yeteneklerinizin çok iyi farkındayım. Törenin sorunsuz ilerlemesi için ikiniz yeterli olacaksınız. Ahem.

Kim Rok Soo’nun yüzüne bakmaya devam etti.

Şirketimizin gururu olan Takım 1’in ve o takımın takım liderinin törene katılmasının harika olacağını söylüyordum.

Takım 3 lideri beceriksizce gülümsedi ve başını salladı.

Bekledikleri gibi Direktör Ma böyle davranıyordu çünkü Takım 1’in takım lideri törene katılmayacaktı. 3. takımın takım lideri olarak gelemeyeceğini söyleseydi muhtemelen bir iki şey söylerdi ama hepsini bu şekilde buraya çağırmazdı. Muhtemelen bunu pek umursamazdı.

Geçen yıl çok sıkı çalıştın, bu yüzden iyice dinlenmen senin için iyi olur sanırım.

Direktör Ma bunu söyledi ve bir kez daha iç çeken takım 2 liderine baktı ve yanıt verdi.

Evet efendim. Size katılıyorum! Hahaha!

Değil mi? Ahem, hepinizin meşgul olduğunu biliyorum, o yüzden gidebilirsiniz!

Evet Direktör-nim!

Takım 2 ve Takım 3 liderleri hemen ayağa kalktı ve Kim Rok Soo onları takip etti. Üçü selam vererek Müdürün ofisinden ayrıldı.

Direktör Ma, takvimi hemen kontrol etmeden önce kapının kapalı olduğunu doğruladı.

Tsk. Zaten o zaman geldi.

Kim Rok Soo’yu pek sevmiyordu.

Ancak Kim Rok Soo’nun yetenekli olduğunu kabul etti.

Evet. Takım lideri Kim dışında hiç kimse neredeyse bir yılda bu kadar fazlasını yapamazdı.

Yönetmen Ma geçen yılı düşündü.

Kim Rok Soo, Takım 1’de hayatta kalan tek kişiydi.

Lee Soo Hyuk’un arzularını yerine getirmiş ve takım lideri olmuştu.

Takım 1 o zamanlar harabeye dönmüştü.

Herkes itibarının çökeceğini düşünüyordu. Hem şirket içindeki hem de dışındaki insanlar, Lee Soo Hyuk ve astları olmadan 1. Takım’ın pek bir işe yaramayacağını düşünüyordu.

Ancak bu spekülasyonlar tamamen boşa çıktı.

Sadece bir yıl içinde Kim Rok Soo, 1. Takım’a girmedi ama en azından temel olarak normale döndü.

Bu yüzden insanlar onların gerçekten Takım 1 olduklarını söylüyorlardı ve Takım 1’in hızına bakılırsa, bir kez daha kendilerinin şirket olacağını söylüyorlardı. Geçen yılın aksine yine as takım oldu.

Takım lideri Lee vefat ettiğinde ara bile vermedi. Tsk.

Yönetmen Ma da Lee Soo Hyuk’tan hoşlanmamıştı.

Ancak Lee Soo Hyuk’un ölümü onu hayal kırıklığına uğrattı. Daha dürüst olmak gerekirse, bu bir kayıp duygusuydu.

Adamı tanıyan çoğu kişi muhtemelen böyle hissetmişti.

Muhtemelen başka bir düşünceleri de vardı. Muhtemelen hepsi bu kayıptan kaynaklanan devasa boşluğu doldurmanın zor olacağını düşünüyordu.

Lee Soo Hyuk gerçek bir liderdi.

Yönetmen Ma, Kim Rok Soo’nun yüzünü düşündü. Ekip lideri olarak hâlâ gençti ama ifadesi bir yıl içinde gerçek bir liderin ifadesine dönüştü.

Size soğukkanlı diyorlar ama sanırım siz de insansınız.

Yönetmen Ma kısa bir iç çekti.

Sadece bir gün izin mi alıyor?

Acı duygusu karşısında dilini şaklattı.

Bakışları olay yerinden ayrılmadı. takvim.

Yarın.

O tarihte hiçbir şey işaretlenmemişti ama Direktör Ma geçen yıl o günde olanları unutamadı.

Bir yıl oldu.

Yarın takım lideri Lee Soo Hyuk ve ekip üyelerinin ölümünün üzerinden bir yıl geçecekti.

Takım 1’in üyeleri bunun en çok farkında olan kişilerdi.

Takım 1’de pek çok yeni üye veya çok fazla şeyi olmayan kişiler vardı. Tecrübesi diğer takımlara göre daha iyi.Elbette şirket dışında uzun yıllara dayanan deneyime sahip ekip üyeleri de vardı.

Yılların deneyimi ne olursa olsun, Ekip 1’in tüm üyeleri sessizce işlerini yapıyor ve koridora bağlanan kapıya defalarca bakıyorlardı. Bu onların her zamanki tavırlarından farklıydı.

O sırada

Screeeech-

Kapı açıldı ve Kim Rok Soo içeri girdi. Hepsi hızla masalarına baktı.

Yardımcı Lider Ha.

Evet, takım lideri-nim!

Lütfen bir dakikalığına buraya gelir misiniz?

Evet efendim!

Orta yaşlı adam Kim Rok Soo, Yardımcı Lider Ha olarak hitap edildi, her zamanki halinden farklı olarak oldukça enerjik ve hızlı bir şekilde yanıt verdi ve Kim Rok Soo’nun masasına doğru yürüdü.

Kim Rok Soo, geçen yılki olay onu takım lideri yaptıktan sonra Takım 1’i yeniden canlandırmak için onu destekleyecek insanlara ihtiyacı vardı. Yardımcı Lider Ha, deneyimli çalışanları işe aldıklarında gelen kişiydi.

Geçmişte Seomyeon, Busan sığınma evinde Lee Soo Hyuk’un emrinde çalışmış olan kurtarma ekibi üyelerinden biriydi.

Yardımcı Lider Ha, geçmişte Kim Rok Soo ile de birkaç kez etkileşime girdiği için ekip lideri Kim Rok Soo’yu destekleyen en iyi kişiydi.

Ama belki bu geçmiş etkileşimler yüzündendir

Yardımcı Lider Ha genellikle küstah ve rahat davranırdı.

Bir şeye mi ihtiyacın vardı, takım lideri-nim?

Ancak şu anda oldukça hızlıydı.

Ekip üyelerinden bazıları, Yardımcı Lider Has’ın eylemlerinin bunu nasıl daha da belirgin hale getirdiğini mırıldanarak başlarını salladı, ancak onun böyle davranmaktan başka seçeneği yoktu.

Lee Soo Hyuk.

Yardımcı Lider Ha için son derece önemli bir kişiydi. Lee Soo Hyuk ondan çok daha genç olmasına rağmen, Yardımcı Lider Ha’nın patronu olarak tanıdığı tek kişi oydu.

Bu nedenle, aklında emeklilik düşüncesiyle Busan barınağında kalıyor olmasına rağmen, Lee Soo Hyuk’un ölümü nedeniyle 1. Takım’ın zor durumda olduğunu duyunca hemen her şeyi bıraktı ve buraya geldi.

Patron, çaylaklar o kadar iyi mi?

Evet. Gerçekten çok iyiler. İkisi bir gün beni geçecek.

Hadi ama. Mümkün değil. Sen tarih kitapları için bir tanesin patron, sen tarihisin!

Tarihi kıçım. Saçmalamayı kes. Her neyse, ikisini düzgün bir şekilde yetiştirmem gerekiyor.

Yardımcı Lider Ha, aniden Lee Soo Hyuk’la birkaç yıl önce yaptığı bir konuşmayı hatırladı.

Yardımcı Lider-nim. Lütfen bunları yarın kontrol edin.

“Ah, evet efendim.

Yardımcı Lider Ha, Kim Rok Soo’dan belgeleri aldı ve onu gözlemledi.

Patron. Kim Rok Soo, bahsettiğiniz gibi muhteşem bir insan. Sizden daha da muhteşem olacağına eminim.

Kim Rok Soo takım lideri olduğundan beri Takım 1’de ne ölüm ne de ciddi yaralanma olmadı. Hafif yaralanan insanlar olmasına rağmen, hiç kimse olmadı. Ciddi bir yaralanma nedeniyle birkaç günden daha uzun süre hastanede kalacak.

Bunun yerine, Kim Rok Soo’nun vücudundaki yara izleri artmaya devam etti.

Yarın burada olmayacağım, bu yüzden benim yerimde her şeyle ilgilendiğiniz için teşekkür ederim.

Lütfen endişelenmeyin efendim! Ben her şeyi gerektiği gibi halledeceğim.

Ancak herhangi bir acil durum varsa veya acil bir seferberlik emri alırsanız benimle iletişime geçmelisiniz. Uzakta.

Yardımcı Lider Ha, mümkünse en azından yarın için Kim Rok Soo ile iletişime geçmemeyi ve işleri kendi başına halletmeyi planlıyordu. Ancak Kim Rok Soo sanki bunu anlamış gibi bu kısmı vurguladı.

Yapmalısın. Benimle iletişime geçmelisin.

Haaaaa.

Daha sonra bir şekilde başını salladı.

Evet efendim, bunu düşüneceğim ve iletişime geçeceğim.

Her zamanki arsız tepkisiydi ama Kim Rok Soo, Yardımcı Lider Ha’nın böyle bir şey söylemesinin, herhangi bir acil durumda onunla iletişime geçme sözü anlamına geldiğini biliyordu. Yardımcı Lider Ha’yı koltuğuna geri gönderdi ve saate baktı.

Ayrılma zamanı gelmişti.

Kim Rok Soo, tam işten ayrılma zamanı geldiğinde onları arayan Direktör Ma’yı düşündü ve hafifçe kaşlarını çattı.

Ayağa kalktı ve saate baktı. takvim.

Uzun bir süre sonra ilk kez arkadaşlarını görmeye gidecekti.

Hepinizi iki gün sonra göreceğim. Bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen beni arayın.

Kim Rok Soo ekip üyelerine veda etti ve ofisten çıkıp birinci kattaki lobiye inmek yerine merdivenleri kullanmayı tercih etti.

Bugün işten çıkarken kimseyle karşılaşmak istemiyordu.

Ekip üyelerinin, diğer takım liderlerinin ve Direktör Ma’nın davrandığı gibi herkesin onun etrafında garip davranacağından emindi.

“Ne oldu?

O anda son derece sinirli bir ses duydu.

Kim Rok Soo merdivenlerin alt kısmına doğru baktı.

“Neden buradan aşağı iniyorsun? öyle mi?

Homurdanan kişi Takım 2’den Park Kyung Ho’ydu.

O, şirkete Kim Rok Soo ve Choi Jung Soo ile aynı zamanda katılan elektrikli mızrak kullanıcısıydı.

O halde neden bu tarafa geliyorsun?

Kim Rok Soo aynı soruyu Park Kyung Ho’ya yöneltti, o da hemen kaşlarını çattı.

Ben her zaman merdivenleri kullanırım. Merdivenleri çıkarak sağlık açısından ne kadar fayda elde edebileceğinizi biliyor musunuz?

Pffft.

Kim Rok Soo, bu son derece Park Kyung Ho’ya hiç benzemeyen yanıt karşısında bilinçsizce kıkırdadı. Park Kyung Ho, Kim Rok Soo’ya bakarken homurdandı.

Hmph. Merdivenlerden neden indiğiniz çok açık.

Sanki gerçekten bir şeyden hoşlanmamış gibi homurdandı.

Başkalarının ne söyleyeceğini o kadar çok önemsiyorsun ki.

Park Kyung Ho merdivenleri hızla çıktı.

Hey, Kim Rok Soo.

Spearman Park Kyung Ho, Kim Rok Soo’ya ismiyle hitap etmedi, aksine aynı seviyede oldukları zamana göre daha özgürce konuştu. meslektaşları.

Takım 2 lideri bu konuda bir şeyler söylemişti ama Park Kyung Ho dinlemeyi reddetti ve Kim Rok Soo’ya şunları söyledi.

Takım lideri olan en hızlı ikinci kişi olacağım. Sadece bekle! Anladın mı?

Kim Rok Soo, Park Kyung Ho’ya kızmadı.

Tüm homurdanmalara rağmen adamın içeriden ne düşündüğünü biliyordu.

Yarın gidemem.

Kim Rok Soo, Park Kyung Ho’nun homurdanan sesine kıkırdadı ve cevap verdi.

Bugün bu yüzden mi gittin?

Takım 2 lideri ona Park Kyung Ho’nun yarısını aldığını söylemişti. bugün gün. Muhtemelen yarım gün almasına rağmen iş gününün sonunda şirkete geri dönmüştü çünkü halletmesi gereken işleri vardı.

Lanet olsun!

Park Kyung Ho, Kim Rok Soo’ya dik dik baktı. Daha sonra onun yanından geçti ve daha yükseğe tırmandı.

Yarın bir içkiye ihtiyacın olursa beni ara.

Elbette veda etmek yerine veda etti.

Kim Rok Soo da aynısını yaptı.

Kim bilir?

Park Kyung Ho merdivenleri çıkarken daha da sinirlendi ama Kim Rok Soo aşağı yürürken umursamadı.

Zamanı gelmişti. eve git.

Yakında arkadaşlarıyla buluşma zamanı da gelecek.

* * *

Canavarlar ortaya çıkıp dünya değişmeye başlayınca insanların söylemeye başladığı bir şey vardı.

En azından cesetleri bulabilirsek şanslıyız.

Kim Rok Soo’nun aklına şu anda bu geldi.

Gerçekten şanslı mıydı?

Evet, öyle düşünülebilir.

Hiçbir şey kalmamışsa, geride kalanlar sadece anılarıyla onları özleyebilirlerdi.

Ancak Kim Rok Soo’nun anıları çok netti.

Bu yüzden buraya gelmeyi düşünemiyordu bile.

Memorial Park.

Şirket için çalışırken bu dünyayı terk edenlere ait küller veya bazı eşyalar bu parka yerleştirildi veya saklandı.

Elbette öyle değildi bir gereklilik; aileler onları burada tutmamayı tercih edebilirdi.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu.

Parktaki kemik kemiklerinden birine giren Kim Rok Soo, bol miktarda çiçek bulunan yöne doğru baktı ve kısa bir selam verdi.

Kayıp arkadaşlarının isimleri Kim Rok Soo’nun dikkatini çekti ve ona izin vermedi. gidin.

Kim Rok Soo uzun süre baktı ve sonunda gözlerini kapatmayı başardı.

Siktir.

Gözlerini kapatmak anıların canlanmasına neden oldu.

Bu yüzden kayıtsız kalamadı, duramadı ve dinlenemedi. Yapması gereken bir şey vardı.

Neyse, Takım 1 iyi gidiyor.

Bu cümle, Kim Rok Soo’nun buraya gelmek için hazırlanmak için yapması gereken her şeyi temsil ediyordu.

Bu yüzden söyleyebildiği tek şey buydu.

Kim Rok Soo uzun süre orada durdu.

Sessiz alanda

Hiçbir ses duyamadı. Ortam o kadar sessizdi ki huzur içinde nefes bile alamıyordu.

Ancak Kim Rok Soo’nun zihni diğer zamanlara kıyasla çok sayıda anıyla doluydu.

Sessizliğin içinden ona ulaşan anıların ağırlığı kaldırılamayacak kadar ağırdı.

Huuuuuu.

Kim Rok Soo dik durmadan önce kısa bir iç çekti.

Ben şimdi gideceğim.

Bu, arkasını dönmeden önce ekip üyelerine vedasıydı. Daha sonra aklına gelen bir düşünce, Choi Jung Soo’nun bulunduğu yere bakmak için geri dönmesine neden oldu.

Yakında ailenizin bulunduğu yere gidebileceğim.

Choi Jung Soo’nun ailesinin çoğunun hayatını kaybettiği köy Burayı görebileceği küçük bir tepe

Kim Rok Soo, o tek yorumu yaptıktan sonra ayrılmadan önce geçmişten bir anıyı düşündü.

Dışarı çıktı ve gökyüzüne baktı.

Güneş gökyüzünde yüksekteydi.

Öğle vaktiydi.

Bu günün bitmesine hala çok zaman kalmıştı.

Kim Rok Soo sonunda eve yürüyerek döndü.

Tıklayın.

Işığı açtı.

Burada da sessizdi.

Kim Rok Soo yere yatmadan önce sessizce iç çekti.

Evi değiştirip temizlemesi gerekiyordu ama çok sinir bozucuydu.

Yaptığı tek şey yavaşça nefes alıp vermekti.

Nefes almaya odaklandı.

Bu, kaotik zihninin yavaşça sakinleşmesini sağladı.

Peeep

Kim Rok Soo bir ses duyduktan sonra doğruldu.

Yardımcı Lider Ha’dan gelen mesajı gördükten sonra hemen ayağa kalktı.

Bu aslında daha iyi.

Her ne kadar izinli günü olsa da şirkete gidip sahaya çıksa biterdi

Kim Rok Soo bunun kendisi için daha iyi olacağını düşündü.

Kapıyı açtı ve sadece sessizlikle dolu alandan dışarı çıktı.

* * *

İnsan! İnsan!

Hım?

Cale uykuya daldığını fark etti ve yavaşça gözlerini açtı.

İnsan! Gözlerini aç!

Şimdi açıyor, evet!

Doğru! Şimdi onları açıyor, nya! Uyanmazsan yatağı kırmaya hazırdık!

Bu pek iyi bir fikir gibi görünmüyor, canım.

Raon, On ve Hong’un konuşması Cale’in kulaklarına hiç durmadan çarptı.

Sesleri o kadar net ve konuşmaları o kadar hareketliydi ki, o böyle düşünmeyi seçseydi yüksek sesli sayılırdı.

Çevirmenin Yorumları

TCF şu anda Pazartesi günleri yayınlanıyor. ve Cuma günleri GMT akşam saatinde. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için discordumuza katılın!

Bekleyemiyorsanız, lütfen EAP web sitemizdeki ileri bölümlere abone olarak 8 bölüme kadar erişim sağlayın! Neredeyse tüm seviyelerin TCF’nin 2. bölümüne erişimi zaten var!