Bölüm 198 – 92 Dan Gui’yi Kırmak_3

Bölüm 198: Bölüm 92 Dan Gui’yi Kırmak_3

Lu Tong bir süre dikkatle dinledi, ancak kanunun sesinin feryat ve ıssız olduğunu hissetti; bu, bu şenlikli buluşmanın ortasında, kusurlu bir ay hissini ve hayatın toplantılarının en acı verici farkındalığını uyandırdı ve ayrılıklar.

Kaşlarını hafifçe çattı ve gözlerini kaldırarak Pei Yunmeng’in düşünceli bakışıyla karşılaştı.

Onun bakışını görünce gülümsedi, “Bu ‘Ay Sarayı Turu’nun ‘Osmanthus’u Kırmak’ bölümü.”

Lu Tong sessiz kaldı.

Evde pek çok kitap vardı ama iyi bir kanun çok pahalı olduğundan kanun yoktu. Lu Rou kanun çalmayı seviyordu ve ailesi ona eski bir tane almak için biraz gümüş biriktirmişti.

Lu Rou çok güzel kanun çalıyordu ve kendisi de çok güzeldi, bu yüzden gece geç saatlerde Lu Ailesi’nin kapısının önünde çömelip kanun çalan güzeli dinleyen, geceleri bu gençlerle çevriliyken tezgahını kapatan mahalledeki tohum satıcısını sık sık şaşırtan bazı genç adamlar gizlice aşık olurdu. Daha sonra kanun satıldı; komşuların kızgınlığı çok derindi.

“Doktor Lu’nun Su Nan’dan olduğunu duydum?” Ses anılarını böldü ve Pei Yunmeng ona gülümseyerek baktı: “Doktor Lu Sonbahar Ortası Festivalini nasıl geçirirdi?”

Düşüncelerinden sıyrıldı ve soğuk bir şekilde yanıt verdi: “Eskiden Sonbahar Ortası Festivalini asla kutlamazdım.”

Sözleri gerçekten de yalan değildi. En azından Luomei Zirvesi’ndeki yıllarda, Ağustos ayının on beşindeki ay, diğer gecelerin aylarından farklı değildi.

Onun küçümseyen cevabını duyan Pei Yunmeng içini çekti ve yarı samimi yarı alaycı bir bakışla ona baktı, “Doktor Lu’nun bana karşı bu kadar dikkatli olmasına gerek yok, en azından bu gece düşman olmamalıyız.”

Kız kardeşini ve yeğenini kurtarmıştı, bu yüzden kısa vadede kesinlikle ona düşman olmayacaktı.

Lu Tong sakince bakışlarını kaldırıp önündeki adamı izledi.

Gece rüzgarı sessizdi; ay ışığı genç adamın koyu kırmızı resmi cübbesinin üzerine gümüşi bir buz tabakası yayarak yakışıklı yüzünü daha da çarpıcı ve çarpıcı kılıyordu.

Sesi netti, gülümsemesi parlaktı ve ilk bakışta iyi yetiştirilmiş, çok ölçülü ve başkalarına karşı nazik olduğu açıktı. Onun cinayet işleme potansiyeli konusunda şüpheci ve saldırgan olsa bile sanki kaygısızmış gibi gülümsüyordu.

Fakat Lu Tong kısa bir süre önce Pei Yunshu’nun yatağının etrafındaki perdedeki boşluktan Pei Yunmeng’in o uzun gümüş bıçağı kınından çıkardığını gördüğünü hatırladı. İlk defa onun bu kadar soğuk tarafını görüyordu.

Başından beri kibirli ve kendinden emindi; herkesin önüne hiçbir zayıf nokta konulmayan, kimseye ilerleme şansı bırakmayan çözülemez bir bulmaca gibiydi. Ancak o anda, bu bulmacanın derinliklerinde saklı olan kırılganlığı veya zayıflığı fark etti.

Pei Yunshu onun zayıf noktasıydı.

Onun zayıf noktası ailesiydi.

Onun sessiz kaldığını gören Pei Yunmeng ona baktı ve “Neden konuşmuyorsun?” diye sordu.

Lu Tong kayıtsızca yanıtladı: “Lord Pei neyi tartışmak ister?”

Pei Yunmeng bir an düşündü, elindeki bardağı bıraktı ve ona baktı.

Osmanthus ağaçlarının gölgesi altında, taş masanın üzerindeki lambanın ışığı pusluydu; parlak ay ışığını yansıtan karanlık gözbebeklerine baktı, her zamanki araştırma ve kibirlerini yitirerek alışılmadık bir açıklık sergiledi.

“Teşekkür ederim” dedi.

Ses tonu ciddiydi.

Lu Tong biraz şaşırmıştı.

Pei Yunmeng’le pek fazla etkileşime girmemiş olsa da kendisini biraz anladığını düşünüyordu. Onlar gibi asil genç efendiler için samimiyet, yetiştirilme tarzlarını gösteren bir maskeden başka bir şey değildi; nezaket mesafeyle eşdeğerdi ve nezaket kibirdi.

Fakat o anda teşekkürleri gerçekten içten görünüyordu, bunun nedeni belki de Pei Yunshu ve kızının onun için gerçekten çok şey ifade etmesiydi.

Zayıflıkları olan bir kişiyle her zaman baş edilebilir.

Pei Yunmeng’in şöyle dediğini duydu: “Bugün yardım ettiğin için teşekkür ederim. Doğruyu söylemek gerekirse,” önündeki bardağa baktı ve hafifçe gülümsedi, “Onları kurtarmayacağını sanıyordum.”

Lu Tong kalbinin içinde usulca homurdandı.

Pei Yunmeng’in gözünde o bir katil, bir entrikacı ve kötü niyetli yöntemler kullanan kalpsiz bir manipülatördü. Onu onun bir l olduğuna inandırmak içinHastaları iyileştiren ve hayatları kurtaran Bodhisattva’yı yaşamak gerçekten de zor bir işti.

Önündeki küçük kasedeki tatlı köfteleri gümüş kaşıkla karıştırdı ve şöyle yanıtladı: “Başlangıçta onları saklamayı planlamamıştım.”

Pei Yunmeng kaşını kaldırdı, “O halde neden fikrini değiştirdin?”

Lu Tong hafifçe gülümsedi ve doğrudan gözlerinin içine baktı.

“Çünkü onları kurtarmasaydım Lord Pei’nin bana bir iyilik borçlu olması şansına sahip olmayacaktım.”

Pei Yunmeng onun sözleriyle bir anlığına şaşırmıştı.

Osmanthus yapraklarını hışırdatan sert bir rüzgar esti; gece rüzgarı, yoğun bir şekilde düşen altın rengi bir çiçek yağmuruna karışıyor ve dokundukları kişinin üzerinde hoş bir koku bırakıyor.

Genç Komutan’ın nakit sıkıntısı çeken Doktor Lu’nun saç tokası için gümüş parayı ödediği ve belirsiz bir gülümsemeyle önünde durduğu Qinghe Caddesi’ndeki rehinci dükkanının önünde bir öğleden sonraydı sanki.

“Çünkü eğer bunu söyleseydim, Doktor Lu’nun bana bir iyilik borçlu olması şansım olmazdı.”

Sadece birkaç ay içinde, onun söylediklerini aynen yerine getirmişti; buna tesadüf mü yoksa kin mi demeli belirsizdi.

Genç adam “tısladı” ve ona şunu hatırlattı: “Bu söylenemez; Baoxiang Kulesi’ndeki olayı da hesaba katarsak seni şu ana kadar iki kez kurtardım.”