Bölüm 131 – 74 Çeşitli Kuvvetler_1

Bölüm 131: Bölüm 74 Çeşitli Kuvvetler_1

İmparatorluk Hazine Bakanı’nın ikametgahında Leydi Dong bir aynanın önünde oturmuş makyajını yapıyordu.

Bugün öğleden sonra sonbahar sınavlarının son oturumu bitecekti ve Leydi Dong, Dong Lin’i almak için Haraç Mahkemesinin girişine gitmeyi planladı.

Sadece bir oğlu vardı, Dong Lin, sağlık durumunun kötü olması nedeniyle daha önce hiç katılmamıştı, o kadar ki Haraç Mahkemesinin büyük girişinin hangi yöne baktığını bile bilmiyordu. Bu yıl, Dong Lin sınava ilk kez katıldığı için, geçse de geçmese de, Leydi Dong kendini başkalarının önünde göstermek istiyordu. Doğal olarak oğlunun yüzünü gösterebilmek için muhteşem giyinmesi gerekiyordu.

Bir hizmetçi, İnci ve Yeşim Saç Tokasını saç topuzunun içine sokuyordu ama bu hareket çok güçlüydü, saçını çekiyordu ve Leydi Dong’un acı içinde “Aiyo!” diye bağırmasına neden oldu. Hizmetçi özür dilemek için aceleyle diz çöktü.

Leydi Dong ona dik dik baktı, “Sakar ve tuhaf.” Saç tokasını kendisi taktı ve yansımasını kontrol ettikten sonra sonunda tatmin olduğunu hissetti ve ardından yanındaki Hizmetkarlara sordu, “Şimdi saat kaç? Arabalar hazır mı? Sheng Quan, Sheng Quan—”

İki kere seslendikten sonra gardiyan içeri girmedi, onun yerine paniğe kapılmış bir ifadeyle genç bir hizmetçi çocuk içeri girdi, içeri girer girmez diz çöktü, “Hanımefendi, Madam, korkunç bir şey oldu!”

Leydi Dong ona baktı ve sabırsızca sordu: “Şimdi sorun nedir?”

“Haraç Mahkemesinde bir şey oldu—”

“Ne?”

Genç hizmetçi başını gömdü, vücudu bir elek gibi titriyordu, Leydi Dong’un yüzüne bakmaya korkuyordu.

“Diyorlar ki… hücrede bir alimin öldüğünü söylüyorlar.”

Hücrede bir bilim adamı öldü.

Leydi Dong başlangıçta kayıtsız bir şekilde dinledi, ancak birdenbire, sanki sonunda kelimelerin ne anlama geldiğini anlamış gibi, ten rengi büyük ölçüde değişti.

Aniden ayağa kalktı ve yerdeki kişiye dikkatle baktı, “Kim öldü?”

“Ben, bilmiyorum. Haraç Mahkemesi’nin önünden geçen insanlar içeride büyük bir kargaşa olduğunu söyledi; sadece kırmızı renkte giysiler giyen birini görebildiler. Bağırışlar çok yüksekti ve birisinin muayene sepetlerindeki yiyeceklere zehir verdiğini iddia ediyordu.”

“Vermilyon giysi” kelimesini duyunca Leydi Dong’un vücudu sallandı ve neredeyse bayılacaktı.

Vermillion kıyafetleri!

Dong Lin’in muayene için giydiği yeni kıyafet, ilk katılımında iyi şans getirmesi için Terzi tarafından kendisine özel olarak dikilmiş, kırmızı ipek satenden yapılmış yeni bir elbiseydi.

Bu kişi onun Lin’er’i olabilir!

Leydi Dong “Oğlum” diye seslendi ve birkaç adım sendeledi, hizmetçiler hızla onu desteklediler ve onu bir sandalyeye oturttular.

“Bu konu ustaya bildirildi mi?”

“Efendi hâlâ sarayda; birisi ona haber vermeye çoktan gitmiş.”

Leydi Dong dişlerini gıcırdattı, “Dönmesini bekliyorum… Şimdi saat kaç!” Öfkeyle ayağa kalktı, “Çabuk arabayı hazırlayın, şimdi Haraç Mahkemesine gidiyorum!”

Daha fazla haber bekleyecek vakti olmayan Leydi Dong, hemen arabanın Haraç Mahkemesine doğru yola çıkmaya hazır hale getirilmesini emretti. Oraya giderken, muhafız Sheng Quan önden atını sürerek Leydi Dong’u rahatlatmaya çalıştı, “Hanımefendi, endişelenmeyin, Haraç Mahkemesinden gelen haberler net değil; genç efendi cennet tarafından kutsanmıştır, kesinlikle hiçbir şey olmayacak.”

Elindeki mendili sıkıca tutarken Leydi Dong’un gözleri kırmızıydı, “Ne biliyorsun! Hiçbir sebep yokken, birisi neden Lin’er hakkında haber yaymak için kapımızın eşiğine gelsin ki? Bir miktar sızıntı olmalı.” Daha sonra hıçkırarak fısıldadı, “Bugün erkenden onu almaya gitmemiz gerektiğini söylemiştim ama o bunu reddetti ve Haraç Mahkemesi’ne gitmemize izin vermek için son oturumun bitmesini beklemekte ısrar etti. Oğlum…”

Sözlerinin sonunda sesi keskinleşti, “Eğer gerçekten oğlumun başına bir şey geldiyse, bugün Haraç Mahkemesi’ndeki insanların hiçbiri yanına kâr kalmayacak!”

Dong Lin, Leydi Dong’un gözbebeğiydi; Konu oğlunu ilgilendiren meselelere geldiğinde her zamanki kontrolünü kaybediyor ve histerik bir hal alıyordu, bu yüzden Sheng Quan daha fazlasını söylemeye cesaret edemiyordu.

Taşıma sırasındaHaraç Mahkemesi’nin girişine vardıklarında, uzaktan çok sayıda insanın mahkeme girişini çevrelediğini gördüler. Birkaç gözetmen ve koordinatör, girişi izleyen Halk Üyelerini azarlıyor, onları azarlıyorlardı, “Haydi, gidin! Girişte ne duruyorsunuz? Sınav henüz bitmedi; kapıdan uzak durun…”

Bunu gören Leydi Dong hemen arabadan indi, kararlı bir şekilde eteğini kaldırdı ve girişe doğru yürüdü. Gözetmenlerden birini yakaladı ve “Oğlum nerede?” diye sordu.

Sınav görevlisi Leydi Dong’u tanımadı ama onun lüks bir şekilde giyindiğini görünce onu hafife almaya cesaret edemedi ve ses tonu eskisi kadar sert değildi, “Sınav henüz bitmedi—”

“Oğlum nerede?” Leydi Dong onun sözünü kesti, sesi yüksek ve tizdi, “Lin’er’im nerede?”

İçeride birkaç aday bilgi almak için aceleyle geldi. Bir memurun ailesinin bir üyesi olarak kimliği ve meselenin oğluyla ilgili olması nedeniyle Leydi Dong doğal olarak onlardan korkmuyordu. Cesedi hemen görmeyi ya da Dong Lin’in hücreden çıkmasını ve oğlunun sağ salim ve bütün olarak görülmesi konusunda ısrar etmesini talep etti.

Yüzleri terle kaplı endişeli adaylar zoraki bir gülümsemeyle şöyle dediler: “Hanımefendi, hücrelerin kapıları kilitli. Eğer oğlunuz şimdi çıkarsa, bu yılki sonbahar sınavlarının sonuçları kesinlikle geçersiz sayılacaktır. Cesede gelince…” diye arkasına baktı ve şunu söylemekte zorlandı: “Dışarıda bu kadar çok insan izliyor, hem hücrelerin içinde hem de dışında paniğe neden olabilir.”