Bölüm 108 – 67 Beklenmedik Misafir_2

Bölüm 108: Bölüm 67 Beklenmedik Misafir_2

“Babam hâlâ buralardayken, her yıl sınav için başkente giden öğrenciler vardı,” dedi Lu Tong gözlerini indirerek. “Dokuz yaşıma kadar Changwu İlçesinde büyüdüm ve bu süre zarfında sonbahar sınavlarında başarılı olan adayların sayısı son derece nadirdi.”

Tam da bu nedenle Fan Zhenglian gibi vasat akademik yeteneklere sahip birinin sınavları başarıyla geçmesinin ne kadar olağanüstü olduğunu biliyordu.

Yin Zheng bir an düşündü, “Eğer Qi Chuan ilk önce Lord Fan’ın yerine sınava girdiyse ve sonra kendisi geçtiyse ve kısa bir süre sonra Yuan’an İlçesine yargıç olarak atandıysa, bu pozisyon da Fan Ailesi tarafından kasıtlı olarak ayarlanmış olabilir mi?”

Yargıç’ın rolü, Yargıç’ınkinden bir seviye daha düşüktür, ancak Yargıç’a önemli destek sağlayabilir.

“On seferin dokuzunda” dedi Lu Tong. “Bu aynı zamanda, yetenek bakımından vasat olan Fan Zhenglian’ın, Yuan’an İlçesine vardığında neden keskin içgörüsü ve kanunları sıkı bir şekilde uygulamasıyla tanındığını ve saygı duyulan Lord Qingtian’a dönüştüğünü de açıklayabilir.”

Sınavı ilk olarak Fan Zhenglian geçti, onu Qi Chuan izledi. Fan Zhenglian, Yuan’an İlçesi Sulh Hakimi olduktan sonra, bir şekilde Qi Chuan’ın transfer emrini etkileyerek onu yardımcısı olarak Yuan’an İlçesine getirdi.

Böylece Qi Chuan, klan okulundaki günlerde olduğu gibi bir kez daha emrinde olabilir ve Fan Zhenglian’ın çeşitli meseleleri, daha doğrusu idari işleri halletmesine yardımcı olabilir.

Yuan’an İlçesindeki tüm bu iyi işlenmiş vakaların Qi Chuan’ın işi olması kuvvetle muhtemeldir.

Bunu fark eden Yin Zheng başını salladı, “Lord Fan’ın başkente döndükten sonra Qi Chuan’ı yanında geri getirmek için büyük çaba harcamasına şaşmamak gerek. Görünüşe göre Qi Chuan olmadan idare edemiyor. Başkente döndüğünden beri, Lord Fan pek çok davayı ele aldı, kariyerinde giderek daha yüksek beğeni topladı ve sorunsuz bir şekilde ilerledi… Ancak,” Yin Zheng durakladı, “Nasıl oluyor da Qi Chuan bu kadar zamandan sonra hala sadece bir Saray Kayıt Tutucusu oluyor?”

Yalnızca birkaç kısa yıl içinde Fan Zhenglian, Yuan’an İlçesi Sulh Hakimi’nden Shengjing’deki Adli Komiserliğe yükseldi; oysa Yuan’an İlçesi sulh hakimi olarak Fan Zhenglian’ın sadece bir kademe altında olan Qi Chuan artık sadece bir Mahkeme Kayıt Tutucusuydu.

Bir Kayıt Tutucu, güçsüz bir unvana sahiptir; bu boş bir onurdur ve terfi şansı sunmaz, muhtemelen kişinin kariyerini orada bitirir.

Qi Chuan’ın kariyer yolu Fan Zhenglian’ınkinden çok daha zor olmaya başladı.

Lu Tong belgelerin kapağına baktı, ses tonu sakindi, “Elbette o yalnızca bir Kayıt Tutucu olabilir; Fan Zhenglian’ın elindeki en kullanışlı araçtır.”

“Fan Zhenglian, Qi Chuan’a daha yükseğe tırmanma şansı vermeyecek ve bunun yerine onu amansızca bastıracak, kontrol edecek ve ömür boyu önemsiz bir Kayıt Tutucu olarak kalmasını sağlayacaktır. Ancak bunu yaparak Qi Chuan, Fan Zhenglian’a son derece faydalı olabilir ve sonsuza kadar onun basamak taşı olarak hizmet edebilir” dedi.

Yin Zheng keskin bir nefes aldı, “Bu çok zalimce. Sadece tüm övgüyü almakla kalmıyor, aynı zamanda ona bu şekilde baskı yapıyor, başkaları için fedakarlıklar yapıyor. Qi Chuan neden direnmiyor?”

Lu Tong pencereden dışarı baktı, “Bir ev kölesinin oğlu her zaman diğerlerinden daha aşağı görülüyor ve onun zorbalığa uğraması normal.”

Yüksek mevkilerde doğanlar için, sıradan insanların çabalarını, inşa edilmesi onlarca yıl sürmüş olabilecek çabaları yok etmek şaşırtıcı derecede kolaydır. Bu, Qi Chuan’ın, Bilgin Wu’nun ve tüm Lu Ailesi’nin durumudur.

Yin Zheng içini çekti, “Gerçekten acınası bir durum.” Lu Tong’a sordu: “Yani, Qi Chuan resmi olarak Fan Zhenglian’ın emrinde ama aslında onun kurmay subayı olarak görev yapıyor. Bayan, Qi Chuan’ı satın alıp Lu Ailesi’nin ikinci genç efendisiyle ilgili davanın ardındaki gerçeği ortaya çıkarmasını ve bunu aileniz adına kararı bozmak için kullanmayı mı planlıyorsunuz?”

“Hayır.”

Yin Zheng şaşırmıştı.

Lu Tong kitabı tekrar masanın çekmecesine koydu, “Davayı devirmek onu başka bir Denetçi Memuru’na teslim etmek anlamına gelir, ancak ben Shengjing’deki tüm Denetçi Yetkililerine olan inancımı kaybettim. Benim için adaleti sağlamaya istekli olmayabilirler.”

“Farklı bir planım var.”

Konuştuğunda ifadesi soğudu. Lambanın ışığı kara gözlerine düştü,denizin dibindeki buzun altında yanan ateşe benzeyen sönük bir ateş yakıyordu.

Yin Zheng bir anlığına şaşkına döndü ve daha konuşamadan Lu Tong çoktan konuyu değiştirmişti, “Unutma, Ah Cheng’den şifalı bitkileri yarın sabah Wu Youcai’nin evine teslim etmesini istemeyi unutma.”

“Pekala” diye yanıt verdi Yin Zheng.

Lu Tong hafif bir iç çekti, “Annesi… Sanırım bu artık an meselesi.”

Bunu duyunca Yin Zheng de bir miktar şefkat hissetti.

Evlat sevgisiyle dolu olmasına rağmen imparatorluk sınavlarında defalarca başarısız olan bu zavallı bilgin, derin bir sempati uyandırdı. Lu Tong periyodik olarak Ah Cheng’in annesine ilaç dağıtmasını sağlıyordu. İkisi de West Street’te oldukları için Ah Cheng istekliydi ve Du Changqing itiraz etmedi.

Ancak…

Yin Zheng, Lu Tong’a bir bakış attı, biraz kafası karışmıştı. Bu onun hayal ürünü olabilirdi ama Lu Tong’un özellikle Wu Youcai’ye karşı nazik olduğunu hissetti. Her gün karşılaştıkları pek çok fakir ve hasta olmasına ve Wu Youcai’nin özel bir tarafı olmamasına rağmen, Lu Tong’un onunla konuşma şekli her zaman başkalarına göstermediği bir sabır ve nezaketleydi.

Sanki kendi ailesi gibiydi.

Lu Tong’un göz kapakları sarktı.

Bazı nedenlerden dolayı Wu Youcai’de her zaman Lu Qian’ın gölgesini görüyordu. Wu Youcai çekingen, sabırlı ve dürüst olmasına ve Lu Qian’ın açık, ışıltılı ve aşk ve nefret konusunda net olmasına (mizaç olarak tamamen farklı olmasına) rağmen, o zavallı akademisyeni ne zaman görse Lu Qian’ın kitap kutusunu akademiden eve taşıdığını düşünmeden edemiyordu.