Bölüm 103 – 65: Pei Yunmeng’in Şüpheleri_2

Bölüm 103: Bölüm 65: Pei Yunmeng’in Şüpheleri_2

Ah Cheng ecza dolabının önünde çömeldi, şifalı otları tutarken çıkan hışırtı sesi havada vızıldıyordu, bu sırada Yin Zheng girişteki masanın yanında durmuş, başı aşağıda özenle masayı siliyordu.

Duan Xiaoyan bir anlığına şaşkına döndü, sonra beceriksizce güldü, “Nasıl yani? Sadece gelişigüzel bahsettim.”

Lu Tong başını salladı, “Genç Efendi Duan, çantanızı görmedim.”

Duan Xiaoyan aceleyle yanıtladı, “Ben de görmediğinizi düşünüyorum, başka bir yere düşürülmüş olmalı.” Konuştuktan sonra masanın altındaki Pei Yunmeng’in bornozunun eteğini nazikçe çekti.

Pei Yunmeng bir kenara oturdu, bakışları eczanenin tezgahındaki bir yığın ‘Xianxian’ üzerinde gezindi ve sonra aniden konuyu değiştirdi, “Doktor Lu’nun bitki çayı iyi satıyor, Fan Ailesinden Muayene Yetkilisinin bile bunu talep etmek için inisiyatif aldığını duydum.”

“Lady Fan’ın dikkatini çekmek sadece bir şans eseriydi.”

“Bu nasıl şans olabilir?” gülümsedi, “Leydi Fan vücuduna çok dikkat ediyor ve Doktor Lu da tam da kar ortasında tam zamanında yardımcı olan zayıflama amaçlı bir bitki çayı yaratmış; Doktor Lu’nun şehir dışından olduğunu bilmeseydim, Doktor Lu’nun bunu özellikle Leydi Fan için hazırladığını düşünebilirdim.”

Yin Zheng’in masayı silen eli gerildi ve kumaşı sıkıca tuttu.

Lu Tong ona baktı, “Lord Pei beni gururlandırıyor, şifalı bir çay yaratmak diğerlerine göründüğü kadar basit değil. Üstelik sıradan bir halk olarak benim soylu ailelerle hiçbir bağlantım yok, hanımın kararlarını nasıl etkileyebilirim?”

Başını salladı, “Bu doğru.”

Daha sonra tezgahın önünde duran, başını eğerek masanın üzerine dağılmış beyaz kağıtları özenle toplayan Yin Zheng’e baktı.

Pei Yunmeng bir süre izledi, sonra masadan bir tatlı kamış suyu tüpü aldı ve bir yudum aldı, sanki suyu fazla tatlı bulmuş gibi hemen kaşlarını çattı.

Lu Tong’a “Doktor Lu” diye seslendi.

Lu Tong yanıt verdi.

“Daha önceki seferlerde yanınızdaki hizmetçinin her zaman hızlı konuştuğunu hatırlıyorum. Son birkaç buluşmamızda neden çok daha sessizleşti?” Tüpü gelişigüzel bir şekilde tekrar masanın üzerine koydu ve devam etti: “Konuşmasında hata yapma korkusuyla kasıtlı olarak benden uzak durmuyor, değil mi?”

Lu Tong’un alnından bir endişe parıltısı geçti.

Pei Yunmeng’e baktı.

Oda gün ışığında aydınlatılmamıştı ve gökyüzü tamamen kararırken, yazın loşluğunda, parlak kırmızı brokar giymiş, belinde keskin ve heybetli uzun bir kılıçla, zarafeti olağanüstü derecede çarpıcı bir şekilde oturuyordu.

Fakat gözlerindeki gülümseme zayıftı.

Bir süre durakladıktan sonra Lu Tong sakin bir şekilde yanıtladı: “Lord Pei şaka yapıyor; biz düşük statüdeyiz, sizin gibi asil evlatların ve saygın misafirlerin yanında bazen kendimizi dilimizin bağlı olduğunu ve zarif bir arkadaşlığa uygun olmadığımızı görüyoruz. Umarım Lord Pei alınmaz.”

“Lord Pei” kelimesini tekrar tekrar kullanması ironi içeriyordu. Atmosferin inceliklerini hisseden Duan Xiaoyan huzursuz oldu ve kayıtsız gibi davranarak diğer uçtaki Ah Cheng’e sordu, “Hımm… bitki çayı henüz hazır mı?”

“Hazır, hazır!” Ah Cheng iki büyük paket bitki çayını tezgaha fırlatıp alnındaki teri silerken bağırdı: “Oldukça fazla bitki çayı vardı, gecikme için özür dilerim lordlarım.”

“Sorun yok, sorun yok.” Duan Xiaoyan da terini sildi, kendini yelpazelemek için ayağa kalktı ve “Bugün hava çok sıcak!” diye bağırdı.

Tezgaha doğru yürüdü, gümüş parayı ödedi, sonra iki büyük paket şifalı bitki aldı ve Pei Yunmeng’i teşvik ederek şöyle dedi: “Lordum, vakit geç oluyor, geri dönmeliyiz, Doktor Lu’yu hastaları görmekten alıkoyamayız.”

Lu Tong ayağa kalktı, “Lord Pei, kendine iyi bak.” Kalma isteğine dair hiçbir ipucu yoktu.

Pei Yunmeng onu bir süre sessizce izledi, sonra başını eğdi ve kıkırdadı, ayağa kalktı, birkaç adım attı ve sanki aniden bir şey hatırlamış gibi döndü ve masadan bitmemiş zencefilli ballı içecek fincanını alıp Lu Tong’a salladı, “Zencefilli ballı içecek için teşekkürler, Doktor Lu.”

“Bir dahaki sefere kadar.”

Renxin Tıp Salonu’ndan ayrıldıktan sonra Yin Zheng kapı aralığına doğru ilerledi ve figürleri artık görünmeyene kadar bekledikten sonra göğsüne hafifçe vurup rahat bir nefes aldı.

Ah Cheng mırıldandınefesiyle, “Lord Pei genellikle çok iyi huyludur ama yine de her zaman ürkütücü derecede heybetli bir hava yayıyor…” kendi kendine düşündü, “Bunun nedeni kılıcının uğursuz aurası olmalı…”

Öte yandan, sağlık salonundan ayrıldıktan sonra Duan Xiaoyan ve Pei Yunmeng atlarını getirmek için önden gittiler.

Duan Xiaoyan alçak bir sesle şikayet etti: “Kardeşim, bugün bunun boşa giden bir yolculuk olduğunu söyledim; Doktor Lu çantamı almazdı. Şimdi, bu garip durumla, onu gelecekte tekrar nasıl görebilirim?”

Pei Yunmeng durakladı, “Bunun imkansız olduğunu kim söylüyor?”

Duan Xiaoyan şaşırmıştı, “Yalan mı söylüyor?”

“Öyle görünmüyor. Ancak onun sözlerine biraz şüpheyle yaklaşın, söylediklerinin yalnızca üçte birine inanırsınız ve önemli anlarda üçüncüye bile güvenmeyin,” diye tavsiyede bulundu Pei Yunmeng.

Duan Xiaoyan suskun kaldı, “Kardeşim, her zaman Doktor Lu’ya karşı önyargılı olduğunu düşünüyorum. Daha önce de sormuştum ve Doktor Lu’nun Batı Caddesi’nde iyi bir itibarı var, onun hem güzelliği hem de iyi kalpli bir ‘Yaşayan Bodhisattva’ olduğunu söylüyorlar, sadece sen onu bir hırsıza karşıymış gibi koruyorsun. Bu zayıf bir kadına aşırı tepki değil mi?”

“Zayıf kadın mı?” Pei Yunmeng alay etti, “Bugün ne giydiğini açıkça gördün mü?”