Bölüm Cilt 14 24: Büyük Generalin Çocukluğu

Gece, Central Continent City’yi kuşattı.

Central Continent City’nin kuzeyinde bir Merkezi Kıta Muhafız kampı vardı.

En ortadaki askeri çadırın içinde bir şarap kokusu dalgası ortalıkta dolaşıyordu.

Yunqin askeri güce büyük önem veriyordu ve içki içenlerin kahraman olduğuna inanıyorlardı. Bu nedenle ordudakiler askeri işleri yürütmediği sürece içki içme konusunda herhangi bir kısıtlama yoktu.

İçki içen iki yüksek rütbeli subay Guan Yong ve Lu Miedi’ydi.

Bu iki askeri yetkili aslında Central Continent City’deki üst düzey subaylardı. Daha önce Wen Xuanshu’nun güvenini kazanmak için büyük bir bedel ödedikten sonra Şehir Savunma Ordusunu kontrol ediyorlardı. Wen Xuanshu’nun birlikleri yenildi, yaptıkları her şey, birçok insanın fedakarlığı sonunda bir anlam kazandı, bu yüzden ne olursa olsun bu kutlamaya değer bir zamandı.

Guan Yong her zaman oldukça kaba bir insandı. Kelimeleri nasıl tartacağını ve yüz ifadelerini nasıl gözlemleyeceğini gerçekten bilmiyordu, bu yüzden ordudaki pek çok kişiyi rahatsız etti. Daha sonra, Lu Miedi’yi takip ettikten sonra ancak o zaman takdir topladı ve Lu Miedi’nin kollarından biri oldu.

Son derece mutlu bir şekilde içti, ancak ikinci alkol kavanozu ısıtıldıktan sonra Lu Miedi’nin başlangıçtaki soğuk ifadesinin gittikçe çirkinleştiğini gördü ve sonunda bir şeylerin doğru olmadığını fark etti.

“Ne oldu?” Hemen sinirlendi. Elindeki şarap kadehini indirdi ve sorarken çirkin ifadeli Lu Miedi’ye baktı.

Lu Miedi elindeki bardağa sanki bu onun düşmanıymış gibi baktı ve yavaşça şöyle dedi: “Bugün imparator kararnameyi hazırladı, yarın Savaş Sektörü’nün atamaları açıklanacak. Ben Merkez Kıta Muhafızları Merkez Generali rütbesine yükseleceğim, sen de Şehir Savunma Ordusu’nun komutanı olarak atanacaksın.”

Guan Yong baktı. boş boş.

Gerçekten anlayamıyordu. Bunlar açıkça iki tanıtım mesajıydı! Merkezi Kıta Muhafızları’nın Merkez Generali, tam olarak Merkezi Kıta Muhafızları’nın iki numaralı figürüydü, Şehir Savunma Ordusu Büyük Komutanı, tüm Şehir Savunma Ordusu’nun bir numaralı figürüydü.

Hem kendisi hem de Lu Miedi, bu kaosun sakinleştiği dönemde büyük fayda sağlasa da, Lu Miedi açıkçası bu tür bir ödülün hala yeterli olmadığını, başarısının altında olduğunu düşünmezdi.

“Di Choufei, Orta Kıta Ordusu Büyük pozisyonunu üstlendi. Komutan ayrıca Barış Getiren Büyük General unvanını da aldı ve aynı zamanda Savaş Sektörü Büyük Denetçisi görevini de yürütüyor.” Lu Miedi küçümseyerek söyledi.

Guan Yong’un ifadesi anında büyük ölçüde değişti.

“Di Choufei’nin bizden üstün olmasına hiçbir itirazım yok. Sonuçta, Central Continent City’de biz başlangıçta sadece küçük rakamlardık. Yetiştirme, askeri katkılar ve savaş sırasındaki askeri komuta açısından, aslında Di Choufei’den benzer şekilde aşağı durumdayız.” Lu Miedi bir fincan şarabı boşaltırken soğuk bir şekilde güldü, şarabı bir yudumda bitirdi ve sert bir sesle şöyle dedi: “Ancak, Di Choufei’nin Büyük General Gu ile eşit düzeyde olması gereken nitelikler neler? Tüm Orta Kıta Ordusu’na komuta eden… Savaş Sektörü Büyük Denetçisi konumuyla birlikte, bu tür bir otorite onu Büyük General Gu ile aynı seviyeye koymak için zaten yeterli… hangi niteliklere sahip?”

Guan Yong’un ifadesi de anında daha da çirkinleşti.

“Bırakın Ejderha Yılanı Sınır Ordusu’ndan Wen Xuanshu’nun eliyle çıkarıldığı gerçeği bir yana. Yabancılar bunu bilmiyor ama ordumdaki pek çok kişi onun Sör Lin’e kötü davranmak istediği için sürgüne gönderildiğini ve Ejderha Yılanı Sınır Ordusu’nda rütbesi indirildiğini biliyor, dolayısıyla o doğal olarak Sör Lin’in düşmanı, üstelik Büyük General Gu’ya karşı pek de iyi niyetli değil. Majesteleri bu sıkıntılı zamanlarda onu doğrudan böyle bir pozisyona soktu, bu ne gibi faydalar sağlayacak?! Bunun güney sınırındaki savaş alanına ne gibi faydaları olacak?!’

Lu Miedi’nin ifadesi soğuk ve şiddetliydi, ancak ruh hali açıkça giderek daha kırgın ve heyecanlıydı. Dudaklarının köşeleri bile seğirmeye engel olamadı. “Ayrıca bugün, Yin Dağı Eyaleti Ordusunun kuzeye gitmesi gerektiğini belirten bir askeri emir bölgeden aktarıldı.”

“Yin Dağı Eyaleti Ordusunun kuzeye gitmesi emrini verin? Bunun anlamı nedir?!” Guan Yong’un ifadesi anında ölümcül derecede solgunlaştı, dişleri bile serbest kaldıge ge seslerini söyleyin. “Majesteleri ne yapmak istiyor?”

“Majesteleri, Okyanus Sıradağları’nda bir garnizon ordusu kurmak istediğini iddia ediyor. Ancak Okyanus Sıradağları’nın arkasında Dört Mevsim Ovaları vardır ve onun arkasında Cennet Yükseliş Sıradağları, Cennet Yükseliş Sıradağları’nın içinde Yeşil Luan Akademisi yer alır… Bu, Yunqin’deki dört yaşındaki çocukların bile bildiği bir şeydir. Cennet Yükseliş Sıradağları ve Yeşil Luan Akademisi, Yunqin İmparatorluğumuzun doğal koruyucu ekranıdır. Yunqin İmparatorluğumuzun kuzeyinde, Yunqin’im kurulduğundan bu yana, kuzeyde hiçbir zaman savunma kurulmadı!” Lu Miedi şiddetli bir kahkaha attı. “Majestelerinin eylemleri başka ne anlama gelebilir? Bu sadece Yeşil Luan Akademisi’ne karşı bir kuşatma başlatmak değil mi?”

Guan Yong şok olmuştu, kırılmıştı ve hayal kırıklığına uğramıştı… Ağzı açıldı ama aslında hiçbir şey çıkmadı.

Lu Miedi bunun yerine şiddetli bir şekilde gülmeye devam etti. “Jadefall Şehrinden şimdiye kadar, bırakın güneydeki eyaletlerdeki insanları, Central Continent City’deki ve çevresindeki birçok şehirdeki siviller bile geçim kaynaklarına ağır darbeler aldı. Başlangıçta, Majestelerinin Sonbahar Kurban isyanını ortadan kaldırmasından sonra, önce güneydeki eyaletleri istikrara kavuşturmasa, çeşitli yollarla kamu bütçesini artırmak için harekete geçmese, sıradan insanların geçim kaynaklarını eski haline döndürmese bile, en azından ilk önce temizleyeceğine inanıyordum. Askeri yollardan çıkın, tamamen Bin Gün Batımı Dağı’nı kurtarmaya odaklanın ve o hain Wenren Cangyue’yu öldürün. Ancak şu anda majestelerinin yaptığını gördüğüm tek şey Yeşil Luan Akademisi ile yüzleşmek!”

Guan Yong uzun süre şaşkın kaldı ve sonra sonunda şöyle dedi: “Ne yapmalıyız?”

“Ne yapabiliriz?” Lu Miedi sıkıntılı bir kahkaha attı. “Bunları yapan hala Wen Xuanshu gibi biri olsaydı yine de bazı şeyler yapabilirdik ama bunu yapan kişi majesteleri, cennetin oğlu! Ne yapabiliriz ki?!”

Bunları söyledikten sonra elindeki şarap testisini kaldırdı, alkolü doğrudan ağzına, sonra da midesine döktü.

Ancak alkol kaygıya girdiğinde kişinin yalnızca endişelerini artırır.

sonbahar soğuğu yoğunlaştı.

…

Gece, tamamen beyaz saçlı Gu Yunjing şu anda bir mum alevinin ışığını ödünç alıyordu, kum masanın önünde düşünürken kaşları sıkıca çatılmıştı.

Birkaç sessiz ve saygılı bildirimden sonra, Lin Xi’nin figürü girişte belirdi.

Gu Yunjing’in sıkı çatık kaşları gevşedi. Arkasını dönüp içeri giren Lin Xi’ye baktı ve yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Meteor Şehri’nden ayrılacak mısın?”

Lin Xi gülümsedi ve şöyle dedi: “Büyük General gerçekten inanılmaz bir öngörüye sahip.”

Gu Yunjing gülümsedi ve şöyle dedi: “İnanılmaz öngörüye sahip olan sensin.”

Lin Xi gülümsemesini bir kenara bırakarak saygılı ve ciddi bir şekilde Gu Yunjing’e derin bir saygı selamı gösterdi. “Bu seferki amacım Büyük General’e veda etmek, Büyük General’e geçtiğimiz birkaç haftadaki ilginiz için teşekkür etmekti.”

“Neden bu kadar resmi olmaya ihtiyaç var?” Gu Yunjing de gülümsemesini bir kenara bıraktı, Dragon Snake Sıradağları’ndayken oldukça sevdiği bu gence bakarken ifadesi karmaşıklaştı. Selamlamaya karşılık verirken derin bir iç çekti. “Eğer ifade edilmesi gereken bir minnettarlık varsa, bu, Güney Mezar Bölgesi’nin arkasındaki çeşitli eyaletlerdeki tüm sıradan insanların yerine, buradaki askerlerin yerine benim tarafımdan verilmeli.”

Lin Xi’nin bakışları, Gu Yunjing’in önündeki kum masaya indi. Elini uzattı ve üzerindeki küçük bir bayrağı işaret etti. Herhangi bir aşırı formalite olmadan, sessizce ve doğrudan şöyle dedi: “Ejderha Yılanı’nın yönünden aceleyle gelen isyancı ordusu, sizin saygıdeğer benliğiniz onu benimki olarak görebilir.”

Gu Yunjing boş boş baktı. Kaşları hafifçe çatıldı, ifadesi biraz daha ciddileşti.

“Benim için ne yapmayı planladın?” O da başka bir şey sormadı, sadece kum masasına bakmak için arkasını döndü.

Lin Xi de onun yanına yürüdü, kum masasına baktı ve şöyle dedi: “Bu asi ordusunun bu Büyük Mang ordusunu Turtle Edge Dağı’na geri getirmesini diliyorum.”

“Bugün, mevcut duruma göre bu asi hakkında bazı bilgiler aldım.ordunun Turtle Edge Dağı’na dönmesi neredeyse imkânsız bir mesele.” Gu Yunjing yavaşça dedi.

“Şu anda Zhantai Qiantang ve bu asi ordusu, Büyük Mang’ın ordusu tarafından her iki taraftan da kıskıvrak alınıyor.” Lin Xi, Büyük Mang’ın ordusunu temsil eden iki bayrağa baktı. “Yalnızca Yüce Mang’ın arkadan takip eden ordusunu engellemek için Büyük General’e ihtiyacım var.”

Gu Yunjing, “Ön taraftaki Büyük Mang ordusu yedi bin kişiden oluşuyor, bu asi ordusunun bununla başa çıkabileceğinden emin misin?”

Lin XI sakince başını salladı. “Eminim.”

Gu Yunjing hafif bir iç çekti. “Gerçekten hâlâ senin içini anlayamıyorum…”

Lin Xi başını salladı. “Sonuçta büyük general Tang Niu değil.”[1]

Gu Yunjing acı bir kahkaha attı. “Peki bu nasıl bir saçmalık… O kadar kendinize güveniyorsunuz ki, bu birliğin yolculuğu için gerekli olan erzakları bile halledebileceksiniz gibi görünüyor. Bu kesinlikle az bir miktar değil.”

“Önce Büyük Mang birliğinin erzaklarını ele geçirerek yolumuzu kesebiliriz. Geri kalanına gelince, onunla başa çıkabilirim.” Lin Xi ciddi bir şekilde şöyle dedi.

“İsyancı ordusu bir isyancı ordusudur, Büyük Mang’ın ordusu Büyük Mang’ın ordusudur, sonuçta onlar hala tamamen farklıdır.” Gu Yunjing sakin bir şekilde Lin Xi’ye bakmak için döndü. “Bunları yapmaya gerçekten karar verdin mi?”

“Aslında imparatorun Wen Xuanshu ile mücadelesi sırasında müdahale etmememin nedeni, iki kaplanın kavga etmesini ve sonrasında faydalarını almayı beklemem değil, sadece imparatorun tavrını görmek istedim. ‘Dürüstlük için bir çizgi bırakın, gelecekte iyi bir toplantı olabilir’ diye bir saçmalık daha var. Dokuz perdenin tamamı onun tarafından yıkıldı, Wen Xuanshu öldü, Yunqin’in tamamında zaten iradesini durdurabilecek hiçbir şey yok, bu yüzden onun çoktan tatmin olacağını düşündüm. Ancak yine de tatmin olmuş değil, hoşgörü çizgisini geride bırakmak istemiyor.” Lin Xi, Gu Yunjing’e baktı ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Sanırım sizin saygıdeğer ben de sizi kasıtlı olarak korkutmaya çalışmadığımı açıkça anlıyor, ancak ihtiyaç duyulduğunda sizinle bile ilgilenebilir.”

“Çoğu zaman, yalnızca kendi isteklerime göre hareket edemem. Tıpkı He Baihe ve diğerleri gibi, majestelerini öldürmek isteseler bile sonuçta yine de buraya geldiler, burada yok oldular.” Gu Yunjing, Lin Xi’ye baktı ve başını salladı. “Ejderha Yılanı Sınır Ordusu’nun arkasında binlerce asi askerin olmasına ama elli bin Büyük Mang Ordusu askerinin Ejderha Yılanı Sınır Ordusu’nun arkasında olmasına tahammül edebilirim, bu tür şeyler Yunqin için çok tehlikeli.”

Lin Xi ağzını açtı ama daha bir şey söyleyemeden Gu Yunjing çoktan gözlerinin içine bakıp içtenlikle söyledi. “En basitinden, görmüyormuş gibi yapabilirim ama bu imparatorluğu yıkmanıza yardım edemem… Aslında tamamen yanınızda olsam bile bunu yapmaya hiç güvenmiyorum. Her ne kadar Jadefall Şehri’ndeki kaostan bu yana, Yunqin’in Kutsal Uzmanlarının sayısı gittikçe azaldı ve Central Continent City’de neredeyse hiç kalmadı… Bu, Yeşil Luan Akademisi’nin Kutsal Uzmanlarını ve eğitmenlerini daha da güçlü, hatta genç nesliniz için zaten bir çağ gibi gösterecek olsa da, bu dünya sadece bir veya iki güçlü uygulayıcının karar verebileceği bir dünya değil. Majestelerinin Sonbahar Kurbanından sonra prestiji zaten sınırına ulaştı. Bu tür bir imparatorlukta, bu tür bir ölümlü dünyada yaşarken, eğer kişi bütün bir imparatorluğun inancını taşıyan bu tür bir imparatoru devirmek isterse, başarı şansı gerçekten çok kısadır. Nihai sonuç ise bu imparatorluğun tamamen yok edilmesi olabilir.”

“Daoist ölümsüzler savaştığında acı çekenler her zaman sıradan insanlar olacaktır.” Gu Yunjing, Lin Xi’ye bakarken umut doluydu ve yalvaran bir sesle şöyle dedi: “Bence şu anda en iyi plan hepinizin geçici olarak Tangcang’da saklanması.”

“Saygıdeğer benliğiniz bu imparatorluk için gerçekten derinden endişeleniyor, bu yüzden benim bile çocukça olduğunu düşündüğüm sözler söylediniz.” Lin Xi hiçbir nezaket göstermeden söyledi. “Saygıdeğer benliğiniz, gerçekten önerdiğinizi yapsak bile… imparatorun gerçekten fikrini değiştirip gücünü Wenren Cangyue’ye yönelteceğini düşündü mü?”

Lin Xi başını sallayarak biraz alaycı bir şekilde gülmeye başladı. “Tangcang’daki savaşın alevlerini doğrudan körükleyebilir, bizi Tangcang’dan çıkarmaya çalışabilir.”

“Üstelik…” Kısa bir süre sonraLin Xi, Gu Yunjing’e baktı ve şöyle dedi, “Ailemi Tangcang’a gönderebilirim, niyetim kesinlikle sevdiklerimin mutlak güvenliğini sağlamaktır, ancak Tangcang için ailem onların rehineleriyle eşdeğerdir, sözüme eşdeğerdir… Sonuçta Yunqin ve Tangcang’ımız düşman ülkelerdir. Yeşil Luan Akademisi ve Tangcang daha önce işbirliği yapmış olsa da, dünyanın en güçlüsü hala Yunqin, bu yüzden Tangcang’ın da her zaman endişelenmekten başka seçeneği yok. Yunqin tehdidi hakkında Ailemi oraya gönderirsem Tangcang İmparatoru, Yeşil Luan Akademimin onlara karşı başka planları olacağından endişelenmez, bu aynı zamanda en güvenilir karşılıklı güvendir. Bununla birlikte, tüm Yeşil Luan Akademimiz tamamen taşınsa bile, Yeşil Luan Akademimiz Yunqin’de ayakta kalmayı zor bulsa bile, saygıdeğer benliğiniz, hepimizi kabul etmek için Yunqin İmparatoru’na karşı bir savaş başlatma riskini üstleneceklerini düşünüyor mu? Gücümüz… Üstelik, kesinlikle kazanacaklarını öngörseler bile, bu savaşta kaç kişinin öleceğini kaçınılmaz olarak göz önünde bulunduracaklar. Bırakın Tangcang’ın durumunun istikrarlı sayılamayacağı gerçeğini, bu nedenle genel olarak, saygıdeğer benliğiniz, Green Luan Akademisi ve ben bu kadar takdire şayan görünsek bile, ‘halkın iyiliği için aşağılanmaya ve acıya sessizce katlanmak’ gibi etiketler takmaya hazır olduğumuzu zaten anlamış olmalı.”

Gu Yunjing üzülmedi, ifadesi sadece belirsizleşti. Lin Xi’nin söylediklerinin yanlış olmadığını, gerçekten de duygulardaki bir dalgalanma nedeniyle oldukça çocukça sözler söylediğini biliyordu.

Tıpkı Central Continent City’de endişelerini alkolle bastıran iki yüksek rütbeli subay gibiydi ve aynı zamanda bu kaçınılmaz trajedinin gerçekleşmesini durduramayacağının da farkındaydı.

Bu, karşı çıkılması imkansız olan büyük bir nehirdi.

“Akademide İlahi Tahta Uçan Vinçler var, bu yüzden bilgi diğerlerine göre biraz daha hızlı yayılabilir. Ordudaki saygın kişi bunu henüz bilmiyor olabilir ama Wen Xuanshu, Sonbahar Kurbanında kuvvetlerini göndermeye başladığında, bir Dağ Yin Eyaleti Ordusu, Wen Xuanshu’ya karşı savaşmak için gece gündüz Orta Kıta Şehri’ne doğru yola çıktı. Her ne kadar yerel ordu zamanında gelememiş olsa da, en azından imparatora olan bağlılıklarını ifade ettiler. Gerçekte, bu tür bir ordu gerçekten de imparatora son derece sadıktır. Central Continental City’ye, şimdi bunun yerine kuzeye doğru ilerliyoruz.” Lin Xi sakin bir şekilde şöyle dedi: “Bunların Yeşil Luan Akademisi’ne doğrudan saldırmaya yönelik bir hazırlık mı olduğunu, yoksa bunun Yeşil Luan Akademisi’nin kaynak ve bilgi kanallarından bazılarını doğrudan kesmek için mi yapıldığını bilmiyorum.”

Gu Yunjing aniden başını kaldırdı.

“Tıpkı benim Tangcang’la bir tür işlem yürüttüğüm gibi,” Lin Xi ona başka bir saygı selamı gösterdi ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Saygıdeğer kişiliğinizden bu isyancı ordusunun Zhantai’yi getirmesine izin vermesini isteyerek. Qiantang ve Büyük Mang birlikleri Turtle Edge Dağı’na geri döndüğünde, aslında Büyük General’den benimle bir işlem yapmasını ciddi olarak rica etmek istiyorum.”

1. Tang Niu, Aşçılık Tanrısı filmindeki bir karakterdir.