Bölüm 87 – 60 Okuma Kişisi_3

Bölüm 87: Bölüm 60 Okuyan Kişi_3

Balık kokusuyla dolu balık tezgahı yavaş yavaş arkalarından çekildi; Yin Zheng ve Lu Tong konuşmadan sessizce yürüdüler. Tıp kliniğine döndüklerinde Du Changqing sandalyesinde hünnap yiyordu. İkisinin döndüğünü görünce hemen sandalyesinden fırladı.

Du Changqing bugün kliniğe geldiğinde hem Lu Tong hem de Yin Zheng’in orada olmadığını gördü ve işi bırakmaya karar verdiklerini ve gece toplanıp yola çıktıklarını düşündü. Ah Cheng tüm hikayeyi açıklayana kadar yetkililere rapor vermekten kaçındı.

Lu Tong’a sordu, “Ah Cheng, Akademisyen Wu’nun annesini tedavi etmeye gittiğini söyledi. Nasıl, her şey yolunda mı?”

Yin Zheng şöyle yanıt verdi: “O zamanlar durum oldukça vahimdi, ancak Bayan Lu şimdilik onu kurtarmayı başardı…”

Ancak hastalıkları ileri aşamaya ulaşmış olanlar aslında dinlenmeye kalana kadar günlerini sayıyorlar.

Yin Zheng’in sözünün bittiğini duyduktan sonra Du Changqing de iç geçirdi, gözlerinde bir üzüntü izi vardı.

Onu bu şekilde gören Lu Tong, “Wu Youcai’yi tanıyor musun?” diye sordu.

“Onu Batı Caddesi’ndeki herkes tanır,” Du Changqing elini salladı, “Taze balık dükkanından Alim Wu, Batı Caddesi’ndeki evladıyla meşhurdur.”

Lu Tong bir an düşündü ve sonra şöyle dedi: “Evinde birçok kitap gördüm, imparatorluk sınavına girmeyi planlıyor mu?”

“Ne planlaması? Her seferinde bunu yaptı,” diye konuştu Du Changqing, Wu Youcai’den, bunun acımasından mı yoksa başka bir şeyden mi olduğundan emin olamayarak, “Bu onun şansına yazık. Başlangıçta etrafındaki herkes onun yeteneğiyle en iyi bilim adamı bile olabileceğinden emindi, ama kim bilebilirdi ki, bunca yıl sonra sınavı geçemediğini.”

Du Changqing elinde olmadan göklere lanet etti: “Bu lanet dünyanın nesi var, bir kez olsun gözlerini açamaz mı?” Bunu söyledikten sonra başını çevirdi, ancak Lu Tong’un zaten keçe perdeyi kaldırıp iç avluya girdiğini gördü ve hayal kırıklığı içinde perdeyi işaret etti, “Neden insanlar seninle konuşurken onları dinlemiyorsun?”

Yin Zheng bir jestle onu ” susturdu”, “Bayan Lu da bugün hastaları görmekten yoruldu, bırakın dinlensin.”

Ancak o zaman Du Changqing pes etti.

İç avluda, Lu Tong odaya girdi ve pencerenin yanındaki masaya oturmadan önce ilaç kutusunu bir kenara koydu.

Pencerenin yanındaki masanın üzerinde kağıtlar ve yazı fırçaları vardı. Gündüz olduğu için lamba yanmıyordu. Nilüfer yaprağı şeklindeki yeşilimsi bronz lamba, tomurcuklanan bir nilüfer çiçeğini andırıyordu ve hafifçe büyüleyiciydi.

Bilimsel Wu’nun taze balık dükkanındaki sazdan çatılı kulübesinde de böyle bir döküm bronz lotus lambası vardı.

Lu Tong’un kalbi hafifçe heyecanlandı.

Bilim adamları genellikle yaşamlarının ilerleyen dönemlerinde “altın nilüferi koparmayı” umarak masalarında böyle basit ve zarif bir nilüfer lambası yakarlardı. Yıllar önce Lu Qian’ın masasında da böyle bir lamba vardı.

O zamanlar Changwu İlçesinde Lu Qian da bahar aylarında geceleri lamba ışığında ders çalışırdı. Aç kalacağından endişelenen annesi geceleri ona ballı kekler getirirdi. Ebeveynlerin bakmadığı bir zamanda bu fırsatı değerlendiren Lu Tong gizlice içeri giriyor, doğrudan ağabeyinin masasına tırmanıyor ve cesurca ballı kek tabağının kendisine ait olduğunu iddia ediyordu. Bu Lu Qian’ı o kadar kızdırdı ki onu usulca azarladı, “Hey!”

Lu Qian’ın masasının kenarında bacakları havada sarkarak otururken kendinden emin bir şekilde itiraz etti: “Gece yarısı arkamızdan gizlice atıştırmak senin hatan.”

“Geceleri kim atıştırıyor?”

“O zaman ne yapıyorsun?”

“Çalışıyorum.”

“Ne tür kitaplar geceleri okumayı gerektirir?” Lu Tong ballı kekleri ağzına tıktı ve incelemek için rastgele bir şekilde lotus lambasını aldı, “Ne kadar lamba yağı israfı.”

Genç adam bıkkınlıkla gülmekten kendini alamadı ve bronz lambayı geri aldı, “Anlamıyorsun, buna ‘şöhret ve başarı aciliyetiyle yeşil lambanın yanında uzun saatler ders çalışmak’ denir!”

Şöhret ve başarının aciliyetiyle teşvik edilen…

Lu Tong göz kapaklarını indirdi.

Bugün gördüğü Wu Youcai, sınava birkaç kez girmiş bilgili bir adamdı.

Eğer Lu Qian hâlâ hayatta olsaydı,Muhtemelen sınavlarla şöhret ve servet peşinde koşacak yaştayım.

Babam her zaman katıydı. Tıpkı bu Wu Youcai gibi, yıllar boyunca evlerini dolduran pek çok kitap da muhtemelen hiçbir yere dayanamadı. Lu Ailesi’nin Changwu İlçesindeki masasının üzerindeki ışık, geçmiş yılın bahar gecelerinden daha uzun süre yanardı.

Fakat Lu Qian çoktan ölmüştü.

Ceza ve Adalet Bakanlığı’nın Shengjing’deki ana hapishanesinde öldü.

Lu Tong yumruğunu sıkıca sıkmaktan kendini alamadı.

Yin Zheng bir keresinde onun soruşturma yapmasına yardım etmişti ve tıpkı diğer yerlerde olduğu gibi, Ceza ve Adalet Bakanlığı’nda idam sırasındaki mahkumların infazından sonra, eğer gümüş veren aile üyeleri varsa, kemikler aile tarafından talep edilebiliyordu. Aile üyeleri olmasaydı, cesetler dikkatsizce Wangchun Dağı’nın arkasındaki tepenin eteğine gömülecekti.

Daha sonra Lu Tong, yabani otların sonsuzca uzandığı ve vahşi hayvanlar tarafından kemirilen insan kemiklerinin her yerde olduğu Wangchun Dağı’nın eteklerindeki yamaç mezarlarını ziyaret etti. Hafif bir kan kokusu alabiliyordu ve birkaç vahşi köpek tepenin arkasında durup başlarını eğerek onu izliyordu.

O ıssız topraklarda dururken aniden vücudundaki kanın soğuduğunu hissetti; anılarındaki kaygısız ve parlak genç adamın nihayet böylesine çamurlu bir yerde dinlenmeye geldiğini, sayısız ölen mahkum ve parçalanmış kalıntılarla birlikte gömüldüğünü kabullenemedi.

Lu Qian’ın kalıntılarını sayısız mezardan bile ayırt edemedi.

Tek başına ölmüştü.

Avludaki ağustosböceklerinin sesi kulaklarında ıssız ve boş bir hal aldı ve yaz öğleden sonrasının sıcak güneşi şiddetliydi, boğucu bir kabus gibi yüzüne hiçbir sıcaklık belirtisi olmayan bir ürperti ile saldırıyordu.

Yakından bir ses gelip bu bunaltıcı rüyada kabaca bir yarık açana kadar değildi—

“Doktor Lu, Doktor Lu?” Ah Cheng, bahçeyle dükkan arasındaki keçe perdenin önünde durup yüksek sesle seslendi.

Lu Tong boş boş başını çevirdi, gözleri hâlâ şaşkınlıkla bulanıktı.

Avluda ellerini yıkayan Yin Zheng oraya yürüdü, keçe perdeyi kaldırdı ve Ah Cheng’i içeri gelip “Sorun nedir?” diye konuşmaya davet etti.

“Dükkandan biri şifalı çay almak istiyor. Dışarıda sergilenen partilerin hepsini sattık ve Dükkan Sahibi Du senden depodan biraz daha getirmeni istedi.”

“Depo” aslında avludaki mutfaktı. Lu Tong bazen ekstra şifalı çayları önceden hazırlayıp son anda tükenmesini önlemek için bunları bir sandıkta saklıyordu.

Yin Zheng kabul etti ve her zamanki gibi şu soruyu sordu: “Kimin soyadını verdiler?”

Yakın zamanda Lu Tong, tüm şifalı çay müşterilerinin isimlerini kaydetmek için bir kayıt yaptırmıştı. Du Changqing bir zamanlar bunun çok zahmetli olduğunu söylemişti ama Lu Tong bunu bu şekilde yapmakta ısrar etti.

Bunu duyan genç katip sevinçle şunu duyurdu: “Bu sefer önemli biri. Yargı Mahkemesi Adli Komiseri Fan Zhenglian’ın evinden olduğunu söylediler. Şu anda dükkanın önünde bekliyorlar!”

Yin Zheng’in mutfağa doğru adımları durakladı.

Lu Tong aniden başını kaldırdı.

Guan Xia Ziyafetine hâlâ birkaç gün kalmıştı ve Leydi Dong ziyafete dair bir ipucu vermek istese bile Fan Zhenglian’ın karısı Zhao Shi’nin yemi yutması epey zaman alacaktı.

Sabırla beklemeye hazırdı ama beklenmedik bir şekilde Tanrı Lu Ailesi’nin içinde bulunduğu kötü duruma acımış ve bu iyi haberin planlanandan önce gelmesine izin vermiş gibi görünüyordu.

Onların tepkilerinden habersiz olan Ah Cheng, Başkentte “Fan Qingtian” olarak bilinen, Yargı Mahkemesi Adli Komiseri Fan Zhenglian’ı düşünerek hala heyecanlıydı! Uzaktaki kliniklerinin Fan Qingtian’ın evinden birinin ilaçlarını satın almasını sağlayacağını kim hayal edebilirdi ki bu paylaşılırsa Batı Caddesi’ndeki her tüccarın kıskanacağı bir gerçekti!

Katip bir süre konuştuktan ve Lu Tong’dan yanıt alamayınca ancak o zaman bir şeylerin ters gittiğini hissetti, “Bayan Lu?”

“Getirmeye gerek yok.”

Ah Cheng şaşırmıştı ve içgüdüsel olarak Lu Tong’a baktı.

Kadın masanın yanında durmuş, sanki düşüncelere dalmış gibi masanın köşesindeki bronz lambaya bakıyordu, bakışları anlık, geçici bir üzüntüyle parlıyordu.

Uzun bir süre sonra,sonunda konuştu.

“Fan Ailesi’ndeki insanlara şifalı çayın tükendiğini, kalmadığını söyleyin.”