Bölüm 571: Potansiyel Gece (7)

Bölüm 571: Potansiyelin Gecesi (7)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Cale şok içinde Kara Kaplan’a baktı.

Neler olduğunu merak eden tek kişi Cale değildi.

“Oğlum…”

Park Jin Tae’nin gözbebekleri titremeye başladı.

‘Şu anda neye bakıyorum?’

Park Jin Tae, dünya bu hale geldiğinden beri hiç böyle bir şey görmemişti.

Yerde yuvarlanmaktan dolayı orada burada küçük yaralanmalar yaşayan Lee Chul Min, Park Jin Tae’ye doğru yürüdü ve konuşmaya başladı.

“Lider-nim, d, o canavar az önce kendini mi tanıttı? A, Alberu ne?”

Lee Chul Min canavarın adını okurken şaşkınlığını gizleyemedi.

Bu canavarın kulağa yabancı gelen adından ziyade sıradan bir canavar gibi davranmaması onu daha çok tedirgin ediyordu.

“Grrrrrr-”

“Screeeeeeeeeeeeeech—!”

Park Jin Tae, çeşnicibaşı 1. Sınıf canavarlar tarafından arkaya itilen gürültülü 2. Sınıf canavarlara doğru döndü.

“Grrrrrr!”

“Kruuuuuu-”

Canavarların hepsi bastırılmış sesler çıkarıyordu.

Park Jin Tae inanamayarak gülmeye başladı.

“Ha!”

Canavarların da kafası karışmış gibi hissettim.

Onlar da bu durum karşısında şok olmuş görünüyorlardı.

Park Jin Tae düşüncelerini paylaşmadan edemedi.

“…Bunun bir anlamı var mı?”

Park Jin Tae’nin sırtı aniden ürperdi.

Arkasında ezici bir baskı hissetti.

‘Hımm!’

Fakat geri dönemedi.

Bu zaten birçok kez hissettiği bir baskıydı.

Lee Chul Min ve Park Jin Tae birinin yanlarından geçerek Kara Kaplan’a yakın olan Cale’e doğru koştuğunu gördü.

“Rok Soo hyung!”

Choi Han’dı.

Park Jin Tae ve Lee Chul Min, Choi Han’ın şok olmuş sesini duyabiliyordu.

Kara Kaplan ve Cale de onun sesini duydu.

Kara Kaplan Alberu başını eğdi.

“…Rok Soo?…Hyung?”

Alberu, kaplan gülümsemeye başlamadan önce Cale’in gözlerindeki tuhaflığı gördü.

Kaplan ağzını açtı ve yüksek sesle konuşmaya başladı.

“Hımm. Demek bu benim kardeşim Rok Soo.”

Dongsaeng Rok Soo.

İnsanlar bu sesi duyduktan sonra ya şaşkınlıkla çenelerini düşürdüler ya da ağızlarını kapattılar.

Bilinçsizce izleyen Lee Seung Won konuşmaya başladı.

“Kahretsin. Geleneksel bir peri masalında falan mıyız?!”

Bir kaplan, 1. Sınıf canavar Kara Kaplan, bir insana dongsaeng’i diyordu!

Bu nasıl mümkün oldu?

O anda daha da şok edici bir şey duydular.

Lee Seung Won, endişeli Kim Rok Soo’nun yüzünde bir gülümsemenin belirdiğini görebiliyordu.

“O zaman seni Alberu Crossman hyung-nim olarak kabul edeceğim.”

“Elbette, dongsaeng’im.”

Onlara yaklaşan Choi Han onlara inanamayarak baktı.

Onlara bakan birçok insan arasında Lee Seung Won bilinçaltında yeniden konuşmaya başladı.

“…Noona, neler oluyor?”

“…Ben de… bilmiyorum.”

Daha sonra Kim Min Ah’ın kardeşi Kim Min Joon’un sessizce mırıldandığını duydular.

“…Dünya çok büyük ve çok sayıda şok edici şey var. Eğer hâlâ televizyonlarımız olsaydı bu tam bir başarı olurdu…”

Lee kardeşler sessizce başlarını salladılar.

Cale ve Kara Kaplan hâlâ sohbet ediyordu.

“Dongsaeng Rok Soo, sohbet etmemiz gerekiyor gibi görünüyor.”

“Bir yer hazırlayacağım.”

“Hazırlanacağını söylediğin yer burası mı?”

Kara Kaplan etrafına bakarken şok olmuş görünüyordu.

“Evet?”

Alberu, sert sesin yanıtını duyduktan sonra Cale’e döndü.

Son derece zayıf ve zayıf bir adam görebiliyordu.

Solgun Cale, ona baktığında sık sık acıyacak kadar zayıf görünüyordu ama şu anda karşısındaki kişi kadar kötü değildi.

‘Uzun süredir fazla bir şey yememiş gibi görünüyor.’

Zengin Cale Henituse’nin refahına rağmen yemeklerini kaçırmasından farklıydı.

Aşırı zayıf yanaklarından dolayı elmacık kemikleri göründüğü için yüzü daha da keskin görünen bu kişi, Alberu’nun kalbini ağırlaştırmaya yetiyordu.

‘Bu serseri oldukça kötü görünüyor ama diğerleri oldukça benzer.’

Alberu az önce binanın pencerelerinden dışarı bakan veya çatıda duran insanları gözlemlemişti.

Birçoğu çok zayıf görünüyordu.

Bazıları sağlıklı görünüyordu ama azınlıktaydılar.

“Ne düşünüyorsunuz efendim?”

Alberu, Cale’in sesini duydu, hayır, Rok Soo adındaki adamın sesini.

“…Hazırladığın bu noktanın oldukça berbat olduğunu düşünüyordum.”

“Bu noktada sorun ne?”

“Şu anda herkes bize bakıyor.”

Cale, Alberu’nun cevabını duyduktan sonra etrafına baktı.

İnsanların çoğu binaya geri döndüğünden yalnızca birkaç kişi hâlâ dışarıdaydı.

2. Derece canavarlar hala uzaktaydı ve etraflarında bir duvar oluşturuyorlardı.

Cale şu anda canavarlardan oluşan duvarla bina arasındaydı. Az önce Alberu’ya bakan 1. Derece çeşnicibaşı canavarlara karşı savaştıkları alanın ortasında oturuyordu.

Alberu onların sessiz bir yere gitmelerini bekliyordu, bu yüzden bu açıkça açık alanı hazırlayan Cale’e şok içinde bakıyordu.

Fakat çok geçmeden durumu anladı.

“Sanırım burası gerçekten de en sessiz yer olacak.”

Burası ne insanların ne de canavarların yaklaşmaya istekli olduğu bir noktaydı.

Diğerleri sessizce sohbet etselerdi onları duyamazdı.

“Merhaba, Kim Rok Soo.”

Alberu, Cale’i çağıran sesin geldiği yöne doğru döndü.

Binaya geri dönmeyen kişilerden biri de Park Jin Tae’ydi.

Park Jin Tae, Cale’in sesini duyduktan sonra hızla bakışlarını başka tarafa çevirmeden önce Kara Kaplan’ın ona baktığını görünce irkildi.

“Nedir efendim?”

“Bunu yapmam doğru mu?”

Park Jin Tae hala bölgeyi çevreleyen 2. Derece canavarlara doğru döndü.

“Güvenli olduğundan emin misin?”

Cale hiç tereddüt etmeden cevap verdi.

“Akşam 5’e kadar… Bu Alberu Crossman hyung-nim burada oturduğu sürece, 2. Derece canavarlar saldırmayacaktır.”

Cale’in kafasında bu olayla ilgili net bir kayıt vardı.

Önce.

İkinci.

Üçüncü.

Cale bu üç bilgiye dayanarak kesin bir şekilde yanıt verdi.

“Akşam 5’e kadar güvendeyiz, bu yüzden lütfen herkese biraz dinlenmelerini söyleyin.”

Park Jin Tae tereddütlüydü ama Cale’e güvenmekten başka seçeneği yoktu. Şu ana kadar yeterince şey görmüştü.

“Anladım.”

“Evet efendim. Lütfen iyi dinlenin. Daha sonra tekrar dövüşmeniz gerekecek.”

Cale bunu söylerken tuhaf bir gülümsemeye sahipti. Park Jin Tae bir nedenden dolayı ensesinin soğuduğunu hissetti ama bu hissi görmezden geldi ve binaya geri döndü.

Kara Kaplan konuşmaya başlamadan önce onun gidişini izledi.

“Şu anda sadece olaya dahil olan kişiler mi kaldı?”

Cale, Choi Han ve Alberu artık burada olan tek kişilerdi.

Choi Han o anda konuşmaya başladı.

“…Majesteleri.”

Choi Han’ın ifadesi pek iyi görünmüyordu.

Alberu’nun kaplan yüzü, Choi Han’a bakarken şaşkınlıkla yana doğru eğildi. Choi Han sonunda ağır bir sesle sormayı başardı.

“…Bir tanrıyla anlaşma mı yaptın?”

Alberu yavaşça başını salladı.

“Evet.”

Alberu o anda iki kişinin yüzünü görebiliyordu.

“Siktir.”

İki eliyle yüzünü fırçalayan Cale ve…

“Neden-!”

Daha önce hiç sinirlendiğini görmediği kızgın Choi Han.

“Ha?”

Alberu bilinçaltında kafası karışmış bir yanıt verdi, ardından öfkesini zar zor bastırıyormuş gibi görünen Choi Han konuşmaya başladı.

“Ben yeterliydim, öyleyse neden hayatından vazgeçtin-!”

“Ha?”

Alberu, Choi Han’ın bilinçaltında yeniden sinirlenmesine neden olan şaşkın bir yanıt daha verdi.

‘Benden başkası!’

Başka birisi Ölüm Tanrısı ile bir anlaşma yapmıştı.

Alberu ömrünün bir kısmından veya buna eşdeğer bir şeyden vazgeçmiş olmalı.

Bunu düşünürken Choi Han’ın kalbinde bir ateş yanıyordu.

“O kahrolası Ölüm Tanrısı!”

Küfür eden Choi Han tuhaf bir ses duydu.

“Ama Güneş Tanrısıyla bir anlaşma mı yaptım?”

“Affedersiniz?”

“Hmm?”

Choi Han ve CAle aynı anda Alberu’ya doğru döndü.

Parlak bakışları Alberu’nun bilinçaltında onlara olanları anlatmaya başlamasına neden oldu.

“Aziz Jack’le tanıştım.”

Onlara Cage’in çadırına nasıl geldiğini ve onu Aziz Jack’le buluşturmak için haberci olarak hizmet ettiğini anlattı.

“Anlaşma, Crossman soyunun lanetini geri döndürmek için Cale ile konuşmama izin verecek bir cihaz almamdı. Bana sadece bu cihaz aracılığıyla seninle sohbet edebileceğim söylendi.”

Bu cihaz siyah beyaz bir video iletişim cihazıydı.

“Bana görüntülü iletişim cihazı verdikleri için seninle görüntülü görüşme yapacağımı düşünmüştüm. Ama bu…”

Alberu konuşmaya devam etmeden önce bir an durdu.

“Uyku uyandıran bir cihazdı.”

“Uyku başlatma cihazı mı?”

“Evet.”

“Bana o görüntülü iletişim cihazını tutmanın beş dakika içinde uyuyacağımı, bir iki saat de uykuda kalmamı sağlayacağı söylendi. Rüyamda seninle sohbet edebileceğim söylendi. Ben bunu sadece ikimizin birlikte sohbet etmesi olarak algıladım.”

“Ah!”

“Hmm?”

Alberu ona şaşkınlıkla bakarken Cale’in nefesi kesildi. Choi Han, Cale adına yanıt verdi.

“Majesteleri, burada zamanın akışı farklı.”

“Zamanın akışı mı?”

Cale eklendi.

“Sizin dünyanızda zaman burada olduğundan daha hızlı geçiyor. Burada yalnızca iki gün oldu.”

“Ne?”

Alberu’nun gözleri kocaman açıldı.

Ancak Cale başını salladı ve neler olduğunu anladı.

“… Uyurken Kara Kaplan olarak burada kalırsanız herhangi bir sorun yaşanmaz, majesteleri.”

Alberu’nun onların dünyasında uyuduğu bir veya iki saat burada birkaç saat olurdu, ancak burada uyuduğu süre rüyasında olsaydı pek bir sorun olmazdı.

“Hımm, zamanın akışı farklı olsun… Ama eğer rüyamdaysa herhangi bir sorun olmamalı. İkinizle daha fazla zaman geçireceğim sürece bu, içinde bulunduğum dünyayı etkilemeyecek.”

Alberu da başını salladı. Yelesi görkemli bir şekilde rüzgarda dalgalanıyordu.

“Neyse, bu duruma gözlerimi açtım.”

Cale az önce sessizce savaşı hatırladı.

‘…Gerçekten biraz tuhaftı.’

Konuşmaları sırasında Kara Kaplan’ın tepkisi tuhaflaşmıştı. Cale, bunun Alberu’nun Kara Kaplan olarak gözlerini açtığı zaman olduğunu fark etti.

Ayrıca başka bazı çıkarımlar da yapmayı başardı.

‘Dünyada ortaya çıkan canavarların kesinlikle Şeytan Dünyası veya mühürlü tanrıyla bir bağlantısı var.’

Ve bir şey daha…

‘Ölüm Tanrısı ve Güneş Tanrısı… Aslında tüm tanrılar Dünya’da olup bitenlere müdahale etmeye çalışmış olabilir.’

Bunun kanıtı şu anda önünde duran çeşnicibaşı canavarların lideriydi.

‘Belki de iletişim kurabilen canavarlar… Çok daha derin bir anlam taşıyorlardı.’

Cale, Choi Han’ın düşüncelerini düzenlerken omuzlarının titrediğini görebiliyordu.

Kaplanın siyah gözlerinin delici bir bakışla Choi Han’a baktığını fark etmeden bakışlarını çevirdi.

“…Eğitmenimiz ömrüyle bir anlaşma yapmış gibi mi görünüyor?”

“Hımm.”

Choi Han, Alberu’nun bakışlarından kaçınırken Kara Kaplan kaşlarını çatarak onu iğrenç gösteriyordu.

Son derece acımasızdı.

“Öğretmenimle derin bir konuşma yapmam gerekiyor gibi görünüyor.”

“Hımm.”

Choi Han, Alberu’nun bakışlarından bir kez daha kaçındı ve Cale’e baktı. Cale’den bir şeyler yapmasını istiyordu.

Alberu, Choi Han’a bakmayı bıraktı ve Cale’e de baktı.

“Şimdi o zaman. Hikayenin kendi açımdan büyük ölçüde açıkladım, bu yüzden şimdi hikayenizi dinleme sırası bende.”

“Hımm.”

Bu sefer inleyen Cale’di.

Kaplan umursamadı ve gülümsemeye başladı.

“Duyduğum her şeye dayanarak testi, mühürlü tanrıyı ve orada burada küçük şeyleri biliyorum.”

Kaplan etrafına baktı.

Onun dünyasından çok farklıydı.

“…Fakat bu durum basit bir teste benzemiyor.”

Canavarları, harap olmuş binaları ve yolları, insanların görünüşlerini ve kıyafetlerini düşünmeden bile… Yetenekleri…

Her şey Alberu’nun dünyasından farklıydı.

“Ve neden…”

En önemli şey.

“Choi Han aynı görünüyor ama…”

Kaplan, Cale’e biraz daha yaklaştı.

Siyah gözleri Cale’in tamamını görebiliyordu.

Choi Han onları endişeyle izledi.

Dudaklarını ısırdı.

‘Ne yapmalıyım?’

Alberu alçak sesle sorduChoi Han’ın aklından her türlü düşünce geçiyordu.

Choi Han’ın endişelendiği soru buydu.

“Neden farklı görünüyorsun?”

Cale hiçbir şey söylemeden Alberu’ya baktı.

Alberu ona bakarken konuşmaya devam etti. Henüz konuşması bitmemişti.

“Seni çok iyi tanıyorum.”

Bunu çözebilmesinin nedeni buydu.

“Daha önce kan kusarken dövüşme şeklin, sadece bir testi geçmeye çalışan birine benzemiyordu.”

Tanıdığı Cale çok şefkatli görünüyordu ama bazı yönlerden soğuktu.

Cale’in yüzünde şu anda da savaş sırasında metanetli bir ifade vardı, ancak Alberu, Cale ile bu kadar çok zaman geçirdikten sonra bu metanetli yüzün altındaki çaresizliği ve ciddiyeti hissedebiliyordu.

İşte bu yüzden bunu fark etti.

Burası Cale Henituse için bir anlam taşıyordu.

“Burası neresi? Bir şekilde seninle alakalı olmalı.”

Alberu, Cale’e bir soru sordu.

“Bunu bana açıklayabilir misin?”

Cale’in sessizce onu izlediğini görebiliyordu.

“Tüm samimiyetimle dinleyeceğim.”

Alberu, Cale’in az önce dövüştüğü görüntüyü hatırladı ve ekledi.

“Bana ne söylerseniz söyleyin, bana söyleyeceğiniz her şeyi samimiyetle dinleyeceğim.”

Cale’in gözbebekleri bir anlığına sarsıldı.

Her şey farklı görünmesine rağmen gözleri Cale Henituse ile aynıydı.

Koyu kırmızımsı kahverengi gözler sakinleşti ve sanki hiç titrememiş gibi Alberu’yu gözlemlemeye devam etti.

“Majesteleri.”

Uzun bir süre sonra Cale’in ağzı açıldı.

“Evet.”

Alberu, Cale’in söyleyeceklerini bekledi.

Cale konuşmak için ağzını açtıktan sonra hiç tereddüt etmeden konuşmaya devam etti.

Alberu, Cale’in ona söyleyeceklerini dinleyecekmiş gibi görünüyordu.

Cale kısa bir sessizlikten sonra konuşmaya devam etti.

“Raon, On ve Hong iyi mi?”

“…Ha?”

“Çocuklar. İyiler mi?”

Alberu inanamayan bir ifadeyle içini çekti.

Ancak o ona yanıt verdi.

Cale Henituse’un onu görür görmez ona bunları sormaması aslında tuhaftı.

“İyiler. Choi Han’ın muhtemelen sana söylediği gibi, ilk başta oldukça kaotiklerdi ve ben uykuya dalmadan önce bile yıkım hakkında konuşuyorlardı-, mm… Neyse, Molan patriği onları düzgün bir şekilde beslemeye çalışıyor.”

“Anladım. İyi besleniyorlar mı?”

“Evet. Çok iyi yemek yiyorlar çünkü onlara iyi beslenmeleri gerektiğini söylediğinizi söyledim.”

“Anlıyorum. Ben bir göçmenim.”

“…Ha?”

Alberu bir an kulaklarını sorguladı.

Kaplan kulakları yüzünden yanlış duyup duymadığını merak etti.

Alberu, Cale’in sakin göründüğünü görebiliyordu.

Cale o sakin ifadeyle konuşmaya devam etti.

“Cale Henituse’un vücuduna iki yıl önce sahip olmaya başladım.”

“…Ha?”

Kara Kaplan’ın çenesi düştü.

Cale gelişigüzel ekledi.

“Referans olarak, adım Kim Rok Soo ve otuz altı yaşıma kadar bu dünyadaki bir şirkette çalıştım, ta ki aniden Cale Henituse’nin bedeninde uyanana ve son iki yıldır Cale Henituse olarak yaşayana kadar.”

Alberu ancak aynı şekilde yanıt verebilirdi.

“…Ha?”

Kara Kaplan, Cale’e boş bir ifadeyle bakıyordu.