Bölüm 545: Hoş geldiniz, burası bizim evimiz (3)

Bölüm 545: Hoş geldiniz, burası bizim evimiz (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Cale konuşmaya başladı.

“…Altın!”

Baktığı her yerde altın vardı.

“Genç efendi Naru, buraya ilk gelişiniz, değil mi?”

Nazik gülümseyen Baş Rahip Yardımcısının arkasında bir hale vardı.

Gerçekçi olmak gerekirse, arkasındaki altın parlıyordu.

Bir dakika öncesine kadar küf ve örümcek ağlarından başka hiçbir şeyin bulunmadığı bir duvarda birdenbire külçe altınlarla dolu bir cam kutu belirdi.

“Yakından bakmak istersen bu tarafa gelebilirsin.”

Baş Rahip Yardımcısı yüzünde sıcak bir gülümsemeyle elini salladı.

“Baş Rahip Yardımcısı-nim, illüzyonu ortadan kaldırdığınızdan emin misiniz?”

Naru’nun keskin bakışları karşısında gülümseyen dudaklarının köşeleri seğirdi.

“Oldukça keskin bir bakışın var ama bu gerçek. Benim bir yanılsama sürdürmeme gerek yok.”

Daha sonra yavaş yavaş yaklaşan Naru’yu gülümsemesinin gizlediği keskin bir bakışla gözlemledi.

‘Gerçekten Dük Fredo’ya benziyor.’

Onun titizliği tıpkı babası gibiydi.

‘Hayır, belki ikisinin de benzer olduğundan ziyade çok fazla şüpheleri vardır?’

Yanına gelen Naru ile konuşmaya başladı.

“Ah, bu arada, cam kutunun etrafında akan büyüyü görüyor musun? Dokunsan canın yanar. Yetkili kişiler dışında ona dokunan herkes anında ışınlanacak şekilde ayarlandı.”

Kendisinin açıklamasını duyduktan sonra hareket etmeyi bırakan Naru’nun bir süre sonra nihayet konuşmaya başladığını görebiliyordu.

“…Baş Rahip Yardımcısı-nim.”

Sesi son derece alçaktı. Bakışları otomatik olarak Naru’nun gözlerine yöneldi.

Çekin.

Bilinçaltında irkildi.

‘…Bakışları nasıl bu kadar-‘

Nasıl bu kadar gaddar olabilir?

Onun kötü bakışları karşısında şok olmuştu.

‘Hayır, şok edici çünkü o Naru.’

Daha spesifik olmak gerekirse Naru adındaki bu çocuğun böyle bir bakışa sahip olması onu şok etmişti.

‘Sanırım Naru’nun bu sefer büyük bir soruna yol açtığına dair söylentiler doğru.’

Kara Kale’yi yok etme planı.

Sona Erebilir Krallık’ın baş yöneticilerinin hepsi şimdiye kadar bunu duymuştu.

Bu planın merkezindeki kişiler Kont Mock ve genç usta Naru Von Ejellan’dı.

‘Elbette, Dük Fredo’nun ona arkadan emirler verdiğinden eminim.’

Dük Fredo’nun aslında uyanık olduğunu bilen Baş Rahip Yardımcısı, tüm bunların arkasında Fredo’nun olduğuna inanıyordu.

‘O muhteşem bir Vampir.’

Öyle değil miydi?

Onun Roan Krallığı ve Cale Henituse’de çizim yapma yeteneğine ve planına hayran kaldı ve başarı için doğru ipi yakaladığını hissetmesini sağladı.

‘…Gersey’in gerisinde kalamam.’

Gözlerinde açgözlülük görülüyordu. Bu açgözlülük o kadar güçlüydü ki ona bakan çocuk bunu hissedebiliyordu.

“Genç efendi Naru, beni buraya çağırdıktan sonra neden hiçbir şey söylemiyorsun?”

“…Baş Rahip Yardımcısı-nim.”

“Evet?”

“…Gerçekten harika olduğuna inanıyorum.”

‘Hmm?’

Baş Rahip Yardımcısı aniden kaygılanmaya başladı.

‘Aigoo.’

Arkadan izleyen Alberu bilinçsizce gözlerini sımsıkı kapattı.

Cale’in sözlerinin ardındaki anlamı anında anladı.

‘Altın yüzünden gözleri devrildi.’

Bu kadar zengin bir serserinin neden böyle davrandığını merak etmesine neden oldu.

Cale o anda konuşmaya devam etti.

“Sana gerçekten saygı duyuyorum. Bu kadar zenginliği nasıl elde ettin?”

“…Eh, biliyorsun.”

Baş Rahip Yardımcısı endişeliydi.

Yapılacak bir şey yoktu.

“…Bunu sizden duymak şok edici genç efendi Naru. Ejellan Dükalığı’nın zenginliği benimkiyle kıyaslanamaz.”

Kendisinden çok daha fazla servete sahip olan Dük Fredo’nun oğlu birinin neden böyle bir şey söylediğini soruyordu.

“Hııı.”

Baş Rahip Yardımcısı o anda çocuğun bakışlarının daha da sertleştiğini fark etti.

Ancak bu kötü niyet hızla ortadan kayboldu.

“Haha, sana böyle bir manzara gösterdiğim için üzgünüm. Daha önce hiç altının bu şekilde yığıldığını görmemiştim.”

Naru yanıt verirken utanmış bir çocuk gibi başının arkasını kaşıdı.

‘Hmm? Yanlış mı gördüm?’

Baş Rahip Yardımcısı, Naru her zamanki haline dönerken önceki kötü bakışı yanlışlıkla görüp görmediğini merak etti.elf. Cale ve Alberu o anda bakıştılar.

‘Hyung. Onu duydun değil mi?’

‘Evet, duydum.’

Cale ve Alberu artık Fredo’nun son derece zengin olduğunu biliyordu.

“Her neyse, hadi işimize bakalım.”

Cale, onun sesini duyduktan sonra Baş Rahip Yardımcısına döndü.

“Fazla zamanımız yok.”

“Marquis Gersey sıkı bir gözetim altında mı?”

Cale’in sorusuna sessizce başını salladı ve cebinden mühürlü bir zarf çıkardı.

“Bölüm 1’in bodrum katı… Burada bir harita ve orada bulunan tesisle ilgili bazı bilgiler var.”

Zarf oldukça kalındı. Cale onu dikkatle aldı ve hemen cebine koydu.

“O sırada bizimle geleceğinizi duydum, Baş Rahip Yardımcısı-nim.”

“Doğru. O sırada bizimle gelemeyeceksiniz genç efendi Naru, ama ben gruba tesis boyunca rehberlik edeceğim.”

Genç efendi Naru onlarla gelemedi.

Cale’in gözleri bulutlandı ve Baş Rahip Yardımcısının bunu söylediğini duyduktan sonra anında normale döndü.

“Ve…”

Kelimeleri seçerken bir süre sessiz kaldı. Daha sonra cebinden rulo haline getirilmiş bir kağıt parçası çıkarırken kararını vermiş görünüyordu.

“Bu, festivalin son gününde yapılan ritüelle ilgili bilgidir.”

İfadeleri pek iyi görünmüyordu.

“Ritüelin içinde gizli bir şeyler olması gerektiğini düşünüyorum ama ne kadar bakarsam bakayım sıradan bir kutsama ritüeli gibi görünüyor.”

“Öyle mi?”

“Mm. Sanırım Gersey’in güvendiği astları bunu biliyor.”

Baş Rahip Yardımcısı, Baş Rahip Gersey’in emrindeki kişiydi, ancak onun adına işlerle ilgilenen güvendiği astları olduğu söyleniyordu.

Sadece Gersey’i dinleyen yaklaşık beş kişi vardı.

“Henüz adamlarımdan birini oraya yerleştiremedim.”

“Sorun değil. Bu bilgi zaten son derece faydalı, Baş Rahip Yardımcısı-nim.”

“O zaman rahatladım. Neyse şüphelerim hakkında birkaç not aldım. Genç efendi Naru, beklenmedik bir şekilde dinleyiciye hoş gelecek bir şekilde konuşuyorsun.”

Naru’ya sanki Cale’e hiç küçük çocuk dememiş gibi saygılı davranıyordu.

“Teşekkür ederim.”

Cale sanki hiçbir şey yokmuş gibi ona nazikçe yanıt verdi.

‘Artık bitti.’

Yeraltı tesisi ve festivalin son gününe ilişkin bilgiler.

Ve Baş Rahip Yardımcısının yüzünü onaylayan ‘Cale’.

Cale bugün geldiği her şeyi doğrulamıştı.

“Pekala, şimdi!”

Baş Rahip Yardımcısı parlak bir şekilde gülümsedi.

Cale veda etmeye hazırlanmaya başlamıştı.

Daha sonra konuşmaya başladı.

“Pekala, rehineleri kontrol edelim mi?”

‘Ne?’

Cale bir an kulaklarını sorguladı.

‘Neyi kontrol et?’

Baş Rahip Yardımcısı, daha önce geldiği kapıya doğru ilerleyen Cale’in durumunu fark etmemiş gibi görünüyordu.

Yer altına açılan kapıydı.

“Hımm? Ne oldu genç efendi Naru?”

“Ah, görüyorsunuz…”

Baş Rahip Yardımcısı ‘ah!’ dedi ve Cale ne söyleyeceğini çözmeye çalışırken konuşmaya devam etti.

“Genç efendi Naru, onlara rehine dediğim için şok olmuş olmalısın. Merak etme, bu küçük bir çocuğun düşünebileceği kadar acımasız bir durum değil.”

“…Evet hanımefendi.”

Sanki ona acıyormuş gibi sert Cale ile konuşmaya devam etti.

“Eminim ki ilk defa resmi iş yapıyorsunuz. Duke Fredo’nun tüm emirlerini tamamlamak zor olsa gerek, değil mi?”

Daha sonra yeraltına giden kapının altındaki küçük merdivenlere baktı.

Şaka yollu homurdandı.

“Dük Fredo’nun rehineleri tekrar göstermemi istemesi beni biraz rahatsız etti, anlıyor musun? Ben çok meşgul bir insanım. Bu konuda çok ısrarcı çünkü bu Paralı Kral ile olan anlaşma koşulları falan.”

Paralı Kral ile yapılan anlaşma koşulları.

Rehineler.

Cale bunu duyunca sırtındaki tüyler diken diken oldu.

‘Lanet olası Dük Fredo!’

Rehinelerin Korucu Tugayı üyeleri olduğundan emindi!

Cale ve Alberu göz teması kurdu.

Baş Rahip Yardımcısı eski kapıyı bir kez daha yeraltına çekti.

“Bu şey çok eski olduğu için düzgün çalışmıyor.”

Screeech-

Alberu onun homurdanması ve eski kapının gıcırdaması nedeniyle açılışı kaçırmadı ve sessizce fısıldadı, böylece sadeceCale duyabiliyordu.

“Bunu biliyor muydunuz?”

Cale başını salladı.

‘Hayır.’

Bu konuda hiçbir şey duymamıştı.

Dük Fredo Korucu Tugayı üyeleri hakkında hiçbir şey söylememişti.

‘O piç.’

Dük Fredo’nun niyeti açıktı.

‘Ne istersen onu yap.’

Korucu Tugayı üyelerinin meselesini Cale’e devretmişti.

Cale’in dudaklarının köşeleri yukarı kıvrıldı.

‘Sanırım bu onun Beyaz Yıldız hakkındaki bilgileri sakladığı için özür dileme şekliydi.’

Her şeyi dengede tutma konusunda gerçekten oldukça titizdi.

Cale, sırtı kendisine dönük olan ve merdivenlere doğru ilerleyen Baş Rahip Yardımcısının yanına yürüdü.

“Baş Rahip Yardımcısı-nim, aşağı inmemiz mi gerekiyor?”

“Elbette! Rehineler aşağıda.”

Cale şaşkına dönmüştü.

Korucu Tugayı üyelerinin bu çukur şehrin dışında olmasını bekliyordu.

Ama aslında Cale’e çok yakınlardı!

O sırada Bölüm 2’deydiler!

Onları buraya nasıl getirdikleri ya da Beyaz Yıldız’ı nasıl kandırmayı başardıkları Cale için önemli değildi.

Cale için önemli olan Dük Fredo ve Baş Rahip Yardımcısının inanılmaz yetenekleriydi.

“Tamam, hadi aşağı inelim.”

Cale ve Alberu onun arkasından yürürken Baş Rahip Yardımcısı öndeydi.

Kısa ve dar merdivenlerden aşağı indiklerinde, temiz ve beklenenden daha geniş bir koridorla karşılaştılar.

Koridorun her iki yanında da odalar vardı.

Ancak kapı yerine sadece kapı büyüklüğünde demir çubuklar vardı.

“Peki, onları kontrol eder misin? Dük Fredo bununla ilgileneceğini söyledi genç efendi Naru.”

“Elbette.”

Cale koridora doğru yürümeye başladı.

Dokunun. Musluk. Musluk.

Mermerlerden yapılmış koridor Cale’in ayak seslerini yankılıyordu.

“Genç efendi-nim.”

Alberu da onu takip etti.

“Ha!”

Cale alayını gizlemedi.

‘Çok güzel.’

Her oda oldukça büyüktü. Üstelik her yerde mermer zeminler ve pahalı halılar vardı.

Havanın temiz olmasının yanı sıra havalandırma da var gibi görünüyordu.

Bunu inşa etmek açıkça pahalıydı.

“Dürüst olmak gerekirse burası aslında benim gizlice yarattığım bir saklanma noktasıydı.”

Arkasında Baş Rahip Yardımcısının sesini duydu.

“Dük Fredo’nun isteği üzerine geçici olarak hapishaneye dönüştürüldü.”

Cale başını salladı.

Dük Fredo’nun geçen sefer bahsettiği gibi, Paralı Askerler Loncası’nın Korucu Tugayı üyelerine iyi bakıyordu.

‘Rahatladım.’

Cale’in yüzünde çarpık bir gülümseme yerine gerçek bir gülümseme belirdi.

Kapı büyüklüğündeki demir parmaklıkların arasından odanın içini görebiliyordu.

Her odadaki insanların bir ayağına zincirler bağlıydı ama yaralı görünmüyorlardı ve tenleri de güzel görünüyordu.

Cale, koridorda son odaya doğru yürürken ‘kaydet’ kelimesini kullandı.

Daha sonra bilinçaltında konuşmaya başladı.

“…Bud mutlu olacak.”

İşte o andaydı.

Vay canına! Vaaayang!

İki elin demir çubukları tuttuğunu görebiliyordu.

Daha sonra son odadan kendisine dik dik bakan bir çift kötü göz gördü.

“…Siz piçler, Paralı Kralımız-nim’in adını böyle söylemeye nasıl cüret edersiniz?”

Yanağında yara izi olan genç adam sanki Cale’i parçalamak istiyormuş gibi görünüyordu.

‘Ah, doğru. Ben şu anda Naru’yum.’

Cale, Naru’ya benzeyerek Paralı Asker Kral’dan bahsettiğini fark etti ve son derece kızgın genç adamla nazikçe konuştu.

“Sakin olun.”

“Kıçımı sakinleştir!”

Ancak bu, büyük olasılıkla Korucu Tugayı’nın bir üyesi olan genç adamın daha da sinirlenmesine neden oldu.

“Bizi burada kilitli tutarken ne planlıyorsun? Peki senin gibi küçük bir çocuğun burada ne işi var? Bizi bu kadar mı küçümsüyorsun?!”

Pat! Bang!

İnsanlar diğer odalardan da barlara tekme atmaya veya onları yakalamaya ve Cale’e dik dik bakmaya başladı.

Yüzlerce göz artık Cale’e öfkeli bir şekilde bakıyordu.

“Hahaha. Hepsi o kadar enerji dolu ki!”

Cale bu manzara karşısında gülmekten kendini alamadı.

‘Bud mutlu olacak. Özellikle de hepsi çok enerjik olduğundan.”

Cale heyecanlanmıştı.

Aşağı doğru yürürken odalarda gördüğü Korucu Tugayı üyelerinin sayısını kaydetmişti. Numara doğru görünüyordu.

Gerçekten mutlu bir gülümseme takındı.

Bakışları birden fazla odadaki Korucu Tugayı üyelerine yöneldi.

“Enerjinizi n için boşa harcamayı bırakınMantıklı davranın ve arkanıza yaslanın ve bekleyin.

‘Gelip seni kurtaracağım.’

Cale heyecanlandı.

“…Harika.”

Cale, Baş Rahip Yardımcısının sesini duyduktan sonra arkasını döndü.

Hayranlık dolu bir bakışla Cale’e doğru yürüdü.

“Sanırım sende gerçekten Dük Fredo’nun kanı var.”

Cale karşısında şok olmuştu.

‘Yüzlerce düşman insanla yüzleşirken bile çok rahat ve sakin görünebilir.’

Naru’nun Beyaz Saray’daki büyük toplantı salonunu nasıl devirdiğiyle ilgili hikayenin doğru olduğunu hissedebiliyordu.

‘İnsan yaşına göre sadece 12-15 yaş arası bir çocuk ama onun varlığıyla düşmanları bastırdığını görmek…’

Bunu asla hayal edemezdi.

“Haha, ben babama benziyor muyum? Durumun böyle olup olmadığını gerçekten bilmiyorum. Her neyse, rehinelerin durumunu teyit etmem bitti.”

“Gerçekten mi?”

“Evet hanımefendi. Artık yoluma devam edeceğim.”

“Çok hızlıydı.”

Cale gülümsedi.

“Herkesin bu kadar enerjik olduğunu görünce artık kontrol etmeye gerek olduğunu düşünmüyorum.”

Bum-bum!

Demir çubuklar yeniden sallanmaya başladı.

Korucu Tugayı üyelerinden biri bağırmaya başladı.

“Bizimle mi oynuyorsunuz?! Seni piç, buradan çıktığımda seni yalnız bırakmayacağım!

“Doğru! Sizi pis piçler! Gerçekten bizi bu zincirlerle sonsuza kadar hapsedebileceğini mi sanıyorsun?!”

“Hemen bunları çıkarın!”

Çıngın çıngırak! Vaaayang!

Demir çubuklar titriyordu ve tugay mensupları seslerini yükseltmeye başladı.

Baş Rahip Yardımcısı, bir çocuğun tüm sesleri görmezden gelerek kendisine doğru yürüdüğünü görebiliyordu.

Çocuk onun yanından geçip girişe doğru yürürken konuşmaya başladı.

“Baş Rahip Yardımcısı-nim. Burası ses geçirmez, değil mi?”

Daha sonra gülümsemeye başladı.

Onun oldukça kötü göründüğünü düşünüyordu.

‘…Dük Fredo’dan bile daha zalim olabilir.’

Vücudunun zayıf olduğunu duymuştu.

Fakat böyle bir çocuk yüzlerce düşmanın önünde o kadar kendinden emin görünebiliyordu ki, hayır, onları bastırırken ve küçümserken kendinden fazlasıyla emindi.

Dük Fredo’nun ona neden bu kadar değer verdiği açıktı.

Bu yüzden o da eğleniyordu.

Cevap verirken Cale’in yanında durmak için hızla yürümeye başladı.

“Elbette. Burası tamamen ses geçirmez ve ben olmadan kimse buraya giremez.”

“…Gerçekten mi?”

“Elbette!”

Oğlanın ona baktığında gözlerinin parıldadığını fark etmedi.

“Genç efendi Naru, bugün çok eğlenceliydi. Ama gerçekten kısaydı.”

Geri döndüklerinde Cale’e veda etti.

“Ben de çok eğlendim, Baş Rahip Yardımcısı-nim.”

“Bunu duyduğuma sevindim. Hımm.”

Eski evin içindeki takvime baktı ve konuşmaya devam etti.

“Kara Kale yıkım planının festivalin ilk gününde gerçekleşeceğini duydum?”

“Evet hanımefendi. Sanırım festivalden sonra seni tekrar göreceğim.”

“Tamam o zaman. Güvenli bir yolculuk dilerim.”

“Evet hanımefendi.”

“Naru. Beklediğiniz gün nihayet geldi. Hazır mısın?”

Beyaz Yıldız iki elini de kaldırdı ve iyi niyetli bir ifadeyle Cale’in omuzlarına koydu.

Kont Mock ciddi bir ifadeyle Cale’in yanında duruyordu.

Mor gözlü çocuk gümüş bir üniforma giyerek orada dururken yanıt verdi.

“Evet majesteleri.”

“Bana amca demeniz yeterli.”

“Anladım amca.”

Cale’in Beyaz Yıldız’a enerjik bir şekilde karşılık verirken gözleri parlıyordu.

“Cale Henituse’nin Kara Kalesini toza çevirdikten sonra mutlaka geri döneceğiz.”

Cale bir kolunu uzattı.

“Sona Erebilir Krallığımızın savaşçılarıyla birlikte.”

Kont Mock ve Cale’in arkasında duran çok sayıda savaşçı vardı.