Bölüm 432: Ben mi? Neden? (1)

Bölüm 432: Ben mi? Neden? (1)

Çeviren: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

Choi Han nazikçe yanıt verdi.

“Evet Calen-nim, benim olduğumu düşünecek.”

Choi Han, bu dünyada birdenbire ortaya çıkan ve ilk Ejderha Avcısı Choi Jung Gun, Nelan Barrow’a benzeyen bir kılıç ustasıydı.

Oldukça zeki olan Beyaz Yıldız, onun Cale ya da diğerleri gibi sağlam kökleri olan biri olduğunu düşünmezdi. Geçmişi bir sır olan Choi Han’dan kesinlikle şüphelenirdi.

“Ama Calen-nim.”

Ancak notu yazan kişi Choi Han değil Cale’di.

“Nedir bu?”

“Kağıda ne yazdın?”

Cale, Choi Han’ın sırtına baktı ve sordu.

“Ah, görmedin mi?”

“Hayır, yapmadım.”

Cale’in, Marquis Taylor Stan tarafından oluşturulan sahte eski metnin üzerine kasıtlı olarak yerleştirdiği kağıt. Choi Han meşguldü ve ne yazdığını göremiyordu.

Gülümseyin.

Choi Han, Raon’un aniden görünmezliğini kaldırdığını ve bir gülümsemeyle önünde belirdiğini görebiliyordu. Daha sonra arkasında Cale’in metanetli sesini duydu.

“Raon bana yazmamı söylediği her şeyi yazdım.”

‘Raon?’

Choi Han’ın kafası karışmış görünüyordu. Raon’un gülümsemesine bakılırsa bunun normal olacağını düşünmüyordu. Choi Han ihtiyatlı bir şekilde Raon’a soruyu sordu.

“Raon, ona ne yazmasını söyledin?”

Daha sonra altı yaşındaki Ejderhanın tombul karnını şişirdiğini ve güvenle bağırdığını görebiliyordu. Küçük Ejderha heyecanlı görünüyordu.

“Beyaz Yıldız, seni aptal aptal!”

“Ah.”

Choi Han nefesini tuttu. Raon konuşmaya devam etti.

“Seni dünyadaki en saygısız salak! Hey aptal, kandırıldın! Bunu okuyamazsın, değil mi? Ben, büyük ve kudretli Raon Miru, yakında Korece öğreneceğim ve okuyup yazabileceğim! Seni aptal!”

“…Ona bunu yazmasını mı söyledin?”

“Doğru! Güçlü Choi Han!”

Choi Han kıkırdamaya başladı. Beyaz Yıldız kesinlikle o kağıtla onu aramaya gelecek, Korece okuyup okuyamadığını soracak ve onu okuyup kendisi için deşifre etmesini talep edecekti.

Choi Han o sırada bu makaleyi ona okumayı düşününce tuhaf bir mutluluk hissetti. O anda öyleydi.

“Genç efendi-nim…?”

Beyaz Yıldız’ın astlarının hepsi ışınlandığı için kuzey okyanusu artık sessizdi. İnsanlar Choi Han, Raon ve Cale’e doğru gidiyorlardı.

“Neden-”

Witira, konuşmaya devam ederken Choi Han’a bakmadan önce şok olmuş bir ifadeyle Cale’e baktı.

“Genç efendi-nim, senin görevin saklanmak ve çömelmek değil miydi? Peki neden burada onun sırtındasın? Yaralandın mı?”

“Ah, işte bu.”

Altı yaşındaki Ejderha, Choi Han’ın sözünü kesti ve heyecanla cevap verdi!

“Hey Balina! Zayıf insanın bacakları çok uzun süre çömeldikten sonra uyuştu! Bu yüzden Choi Han’dan onu taşımasını istedi! Zayıf insan çok zayıf!”

“Ah.”

Raon, Witira’nın nefes nefese ifadesini gördüğü anda görünmez oldu ve Cale, tarif edilmesi zor olan tuhaf bir güvensizlik duygusu hissetti. Witira ona her an yırtılabilecek ıslak bir kağıt parçasıymış gibi bakıyordu.

“Choi Han, beni hayal kırıklığına uğrat.”

Cale, bu belirsizlikten uzaklaşmak için Choi Han’ın sırtından kurtulmaya çalıştı.

“Genç efendi-nim, lütfen kendini fazla zorlama.”

– Aynen öyle! İnsan, fazla abartma! Orada kal!

Witira ve Raon, Cale’in inmesini engelledi. Bu Cale’in kendisini daha da kötü hissetmesine neden oldu ve Choi Han’ın sırtından daha da çabuk kurtulmasına neden oldu. Az önce savaşta savaştıktan sonra savaş kıyafeti birçok yeri buruşmuş olan Witira, Cale’e endişeyle baktı. Düzgün durup duramayacağını teyit ediyor gibiydi.

Cale içini çekti ve konuşmaya başladı.

“İyiyim. Ben o-”

“Cale-nim.”

‘Aigoo.’

Cale, arkasından gelen ani fısıltı karşısında şok olduktan sonra arkasını döndü. Clope yüzünde saygı dolu bir gülümsemeyle orada duruyordu.

“Görevimi tamamladım. Bu oyun artık sona erdi.”

Heyecanlı bakışları Cale’e odaklanmıştı.

“Eğlenceliydi.”

“…Tamam.”

Cale, Clopeh’nin ifadesine söyleyecek söz bulamayınca ancak başını sallayabildi.

– İnsan, gerçekten o çılgın Clophe ile oynamamalısın. İnsan, anladın mı?

Raon’un yorumunu görmezden geldi ve etrafına baktı. Balinalar, balinalar, deniz hayvanları ve Wyvern Şövalyeleri Tugayı üyeleri geri kalan sorunlarla hızla ilgileniyorlardı.

“Beklendiği gibi mürettebatı geride bıraktılar.”

Beyaz Yıldız’ın gemilerini buzullara yönlendiren mürettebat, Balinalar eşliğinde korkuyla etraflarına bakıyordu.

“O her zaman böyleydi.”

Choi Han, Cale’in yanında dururken manzarayı izlerken acı bir gülümsemeye sahipti. Beyaz Yıldız yalnızca Sayeru’yu, kara büyücüleri, şövalyeleri ve gelecekteki savaşlarında işine yarayacak diğerlerini almıştı. Bu manzara her zamanki gibi olmasına rağmen korkmuş mürettebat üyelerine bakarken kendini iyi hissetmiyordu. Bu mürettebat üyeleri düşmandı ama yine de onlar için üzülüyordu.

Ancak Choi Han’ın aksine soğuk biri vardı.

“Aralarında casus veya şüpheli kişilerin olup olmadığını doğrulayacağım ve her şey bitene kadar onları Paerun Kalesi’nde hapsedeceğim.”

O kişi Clopeh’ti. Choi Han, sakin bir ifadeye sahip olan ve tuhaf bir bakışla soğukkanlılıkla ne yapılması gerektiğini hesaplayan Clopeh’e baktı. Bu kişi, aklı başında olup olmadığını, onların tarafında mı yoksa düşman mı olduğunu anlamayı zorlaştırdı.

Choi Han o anda Clopeh ile göz teması kurdu.

Gülümseyin.

Clopeh, Choi Han’ın yanında duran Cale ile konuşmaya başlamadan önce mesafeli bir şekilde gülümsedi.

“Cale-nim.”

“Nedir bu?”

Cale, Clopeh’e metanetli bir ifadeyle bakıyordu.

“Şeytanı yendiğimiz, bu topraklardaki felaketten kurtulduğumuz söylentisini yayacağım.”

Fakat Clopeh’in daha sonra söylediklerini duyduktan sonra yavaşça kaşlarını çatmaya başladı. Bu akıllı ve çılgın piç, Cale’in ifadesindeki değişikliklere rağmen konuşmaya devam etti.

“Halihazırda yaydığımız söylentilere bu kısmı da eklediğimizde harika bir tablo ortaya çıkmalı. Kuzeyin efsanevi Wyvern Şövalyeleri Tugayı, bu sefer okyanusa zulmetmeye çalışan Beyaz Yıldız adlı şeytanı yenmek için Balinalarla birlikte savaşmak üzere dünyada yeniden ortaya çıktı.”

‘Zulüm mü? Balinaların yanında mı savaşacaksınız?’

Witira, yüzünde şok olmuş bir ifadeyle Clopeh’e baktı.

Bu gerçekte olduğundan tamamen farklıydı. Aslına bakılırsa ejderini kaybettikten sonra hiç mücadele edemeden suya düşen kişi Cloph’du.

Şaşırmıştı ama Clope’nin düşünceli bir bakışla konuşmaya devam etmesini izlerken ağzını kapalı tuttu.

“Witira-nim, o zaman Kuzey’in insanları Beyaz Yıldız’ı şeytani, son derece güçlü ama yine de yenilebilir bir şeytani varlık olarak görecek. Ayrıca Balina kabilesinin güçlü ve güvenilir bir varlık olduğunu düşünerek Kuzey ve Balina kabilesinin birbirleriyle iyi bir ilişkileri olduğunu düşünecekler.”

“…İstediğinizi yapın.”

Witira artık onunla laf karıştırmak istemiyordu.

Balina kabilesine de faydalı olacakmış gibi görünüyordu, ancak bu insanın her şeyi çok tuhaf gösterme gibi bir yeteneği vardı.

“Cale-nim, senin sayende Kuzey’in efsanesini yazabildim.”

“Merhaba.”

Witira, Clopeh’nin sözünü Cale’e teşekkür ederek bitirdiğini duyduktan sonra nefesi kesilebildi.

‘Genç efendi Cale için de böyle bir insanı idare etmek zor olmalı.’

Clopeh gibi bir piçle uğraşmak zorunda kalan, son derece zayıf bir vücuda sahip olan Cale gibi birine acıyordu. Cale, Clopeh böyle düşünürken ona cevap verdi.

“Koruyucu Şövalye Sör Clopeh bu efsanenin merkezindeydi. Tebrikler. Bir efsane yazmayı başardınız.”

“Hoo, büyütülecek bir şey değildi.”

‘…Sanırım bu aslında sadece benzer insanların bir araya gelmesi.’

Witira, Cale ve Clopeh’nin etkileşimine tanık olduktan sonra bu konu hakkında daha fazla düşünmemeye karar verdi. Soru sormadan önce olayla ilgilenen babası Shickler ve Paseton’a odaklanmayı seçti.

“Genç efendi-nim, Beyaz Yıldız planlarınıza göre hareket edecek mi?”

Cale bir gram bile tereddüt etmeden cevap verdi.

“Evet, yapacak. Bunu yapmaktan başka seçeneği kalmayacak.”

Taylor’dan oluşturmasını istediği sahte antik metin. Bu metinde Korece dışında Doğu kıtasının dilinde de yazılmış birçok şey vardı.

Metin Balina kabilesinin topraklarına, Caro Krallığına ve Roan Krallığına işaret ediyordu. Bu Beyaz Yıldız’ın zaten bildiği bir şeydi ancak Cale buna bir satır daha eklemişti.

Toprağın varlığıyla dolup taşan çöl.

Beyaz Yıldız bu cümleye hayran kalacak ve metinle aynı sırada hareket etmek isteyecektir. Bunun nedeni metnin yazarın yalnızca doğuya uğramayı planladığını ancak Caro Krallığını ziyaret etmesi gerektiğini belirtmesi olabilir.

Ayrıca…

“Orada kendimi göstereceğim. Muhtemelen merakından gelir.”

Choi Han ve onu görmek için. Cale yavaşça gülümsemeye başladı.

Beyaz Yıldız muhtemelen üzerinde Korece yazılı kağıt parçası yüzünden kaotik bir durumdaydı ve mevcut durumu değerlendirme ihtiyacı duydu.

Antik metnin gerçek olup olmadığını kontrol eder, üzerinde yazılanları doğrulamaya çalışır ve her şeyi sorgulardı. Ancak üzerinde yazılı olan her şeyi en az bir kez kontrol etmesi gerekecekti.

1000 yıl bekleyen onun gibi bir piç, Caro Krallığı’na ve Cale’in bulunduğu yere odaklanarak gizlice ve dikkatli hareket etmeyi seçerdi.

Peki ya Cale o sırada Caro Krallığı’nda bir yerlerde ortaya çıkarsa?

‘Buna kanacak.’

Merak ve tuzak. Her şey Beyaz Yıldız’ı çöle götürecekti. Elbette beklenmedik bir karar vererek önce Roan Krallığı’na uğrayabilirdi. Böyle bir durum için Marquis Taylor ve Cage’den istediği bir şey vardı, o yüzden gerekirse onlara göre hareket edecek.

“O halde ben şimdi yola çıkacağım. Temizliği sana bırakıyorum.”

Witira ve Clope veda etmeye hazırlandı.

Oooooooong-

Raon hemen bir ışınlanma sihirli çemberini etkinleştirdi. Acele etmeleri gerekiyordu çünkü önceden ayarlamaları gereken pek çok şey vardı.

Işınlanma sihirli çemberinden gelen ışık Choi Han, Cale ve Raon’u sarmaya başladı.

Beeeeeep- Beeeeeeep-

O anda Cale’in kulaklarına keskin bir ses ulaştı.

Oooooooooooooook uzun.

Işınlanma durduruldu.

“İnsan!”

Cale, havada beliren bir video iletişim cihazı görebiliyordu. Video iletişim cihazı kırmızı renkte parlıyordu. Acil durum çağrısı dışında kırmızı renkte yanacak tek bir kişi vardı.

‘Veliaht prens mi?’

Veliaht prens Alberu Crossman bir süredir ilk kez onunla temasa geçmişti. Cale, gruba bir süre durmalarını işaret etti ve ardından buzulun köşesindeki sessiz bir yere gidip video iletişim cihazını işaret etti.

– Ona bağlanıyorum!

Raon hemen aramayı bağladı ve Cale buzun üzerinde beliren görüntüyü gördü. Alberu Crossman orada duruyordu ve Cale’in ifadesi çok geçmeden tuhaf bir hal aldı.

“…Majesteleri, bir şey mi oldu?”

Gülümseyin.

Yüzünde parlak bir gülümseme olan Alberu Crossman, Cale’e el sallıyordu.

– Genç efendi Cale, iyi misin?

“Ne oluyor?”

‘Hata.’

Cale bilinçaltında aklından geçenleri söylemişti.

“Özür dilerim, bilinçaltımda gerçek duygularımı dile getirdim. Böylesine saygısız bir tavır sergilediğim için özür dilerim.”

– Endişeye gerek yok. Bu anlaşılabilir bir durum.

“…Bir şeyler çok tuhaf görünüyor.”

Cale’in kafası karışmış görünüyordu. Tekrar ekranda gördüklerine dikkatle baktı. Burası Alberu’nun her zamanki ofisiydi. Sanki bir toplantıdan yeni gelmiş gibi resmi kıyafeti içindeydi ve hiçbir şey boş gibi görünmüyordu.

Her şey her zamanki gibi aynı görünüyordu.

‘Ama neden böyle davranıyor?’

Alberu konuşmaya başlarken Cale yavaşça kaşlarını çattı.

– Çatışmada yakaladığımız esirlerin cezalandırma işlemlerine devam etmeyi planlıyoruz.

“Anlıyorum.”

Bu çağrı ona Syrem ve diğer düşmanların resmi olarak cezalarıyla yüzleşeceklerini bildirmek içindi.

Cale bu noktaya gelmenin oldukça uzun sürdüğünü düşünüyordu. Ancak savaşın üzerinden bir yıl bile geçmemişti, bu yüzden muhtemelen ilk önce yok edilen herhangi bir şeyi restore etmek istediklerini düşünürsek mantıklıydı.

– Ödül töreni de yapmayı planlıyoruz.

“Anlıyorum.”

Savaş sırasında insanları başarılarından dolayı ödüllendirmek için bir ödül töreninin yapılması normaldi.

‘Hımm!’

Cale birdenbire uğursuz bir hisse kapıldı.

‘Yüzündeki o sevimsiz gülümseme!

Bana bir şey mi olacak?’

Savaş sırasında liyakat söz konusu olduğunda Cale Henituse listenin ilk sırasında yer alacaktı! Cale yüzünde acil bir ifadeyle hızla konuşmaya başladı.

“Majesteleri! Kesinlikle şöhrete veya güce ihtiyacım yok! Onlara limonatayı tercih ederim!”

Alberu bir an sessiz kaldı.

– Endişelenmeyin.

Daha sonra yüzünde hafif bir gülümsemeyle konuşmaya devam etti.

– Size verilen komutan unvanını kaldıracağız ve size başka kamu görevi veya asalet rütbesi vermeyeceğiz.

“Ah!”

Cale yanıt verirken gerçekten hayranlıkla doluydu.

“Majesteleri, sözümüzü tutacaksınız! Bu doğru! Altın plaketlerden veya paradan başka hiçbir şeye ihtiyacım yok!”

– Evet, evet.

“Majesteleri, Roan Krallığı üzerindeki ay ve Batı kıtasının gece gökyüzü ve gündüz güneşi olmak için gereken her şeye gerçekten sahipsiniz!”

– Evet, evet. Görünüşe göre Henituse ailesi en azından Marquis ve maksimumda Duke ailesi olacak.

‘Ah?’

Cale’in vücudu sanki arızalı bir makineymiş gibi aniden durdu. Alberu parlak bir şekilde gülümseyip konuşmaya devam ederken umursamadı.

– Benim de niyetim bu değildi ama vatandaşlar Roan Krallığını koruyan koruyucunun Henituse ailesi olduğunu söyleyip duruyor. Roan Krallığının merkez bölgesinde, Kuzeybatı bölgesinde, Güneybatı bölgesinde ve Güneydoğu bölgesinde bir Marki veya Dük var, öyleyse neden! Henituse ailesinin savaştan pek çok erdemi olduğunu söyleyip duruyorlardı ve Kont’un unvanını daha yüksek bir seviyeye çıkarmam için bana yalvarıyorlardı.

“…Majesteleri, bir Kontun Marki ya da Dük olması zor değil mi? Krallığı ya da kıtayı kurtarmak gibi övgüye değer başarıları olmadığı sürece-”

‘…Ah.’

Cale cümlesinin ortasında sustu. Cale ve Henituse ailesiyle ilişkisi olan diğer kişilerin başarıları onun az önce tanımladığı şeye benziyordu.

Yılmaz İttifak’a karşı savaşmışlar, çok fazla kayıp vermeden deniz savaşını önlemişler ve başkalarının Roan Krallığı’nı güçlü bir krallık olarak görmesini sağlayan birçok başka şeyi başarmışlardı.

Cale’in omuzları yavaşça düşmeye başladı.

– Şu sıralar ortalıkta dolaşan bir söylenti de var. İmparatorluğun Simyacılar Kulesi’ne destek veren ve Kuzey’le yapılan savaşın arkasındaki suçlu olan Beyaz Yıldız adında kötü bir piç olduğunu ve Genç usta Silver Light’ın Batı kıtasını korumak için kahramanlar topladığını söylüyorlar. Vatandaşlar genç efendimizi korumamız gerektiğini söylüyordu.

‘Aigoo, aigoo.’

Cale ağlamak istedi.

– Tebrikler. Öyle görünüyor ki sonunda Dük Henituse’nin ailesinin tembel ilk çocuğu haline gelebilirsin.

Gülümseyen Alberu, Cale’le dalga geçiyor gibiydi.

– Bu arada, hanenizin bir sonraki lordu kim olacak? Neden henüz bir karar alınmadı?

‘Küçük kardeşim Basen….’

Yetenekli ve havalı Basen, Henituse bölgesinde vardı. Cale’in gözleri parladığı anda Alberu parlak bir sesle konuşmaya devam etti.

– Aileniz, Kont Deruth’un unvanını ödüllendirme töreniyle ilgili olarak sizinle iletişime geçmeli. O zaman görüşürüz, çünkü böyle bir olay için bütün ailenin saraya gelmesi gerekiyor.

Cale, konuşmanın sona erdiğini fark eden ve ona doğru yürüyen gülümseyen Clopeh’i görebiliyordu.

“Bu söylentileri yaymak için çok çaba harcadık.”

‘Ah, bu çılgın piç.’

Cale, bu kadar başarılı olan ve Clopeh’in beklediğinden çok daha fazlasını başaran Clopeh’e kızmıştı.

‘Söylentileri nasıl bu kadar kısa bir sürede kuzeye ve Roan Krallığı’na kadar yaydı?’

Veliaht prens Alberu, konuşmaya devam ederken şok olmuş görünen Cale’e gülümsedi.

– Büyük kahramanımız Genç Efendi Gümüş Işık. Yakında sarayda görüşürüz.

‘Lanet olsun!

Benimle açıkça dalga geçiyor!’

Cale tekrar kaşlarını çattığında görüşme sona erdi. Cale’in omuzları biraz öne doğru düştü.