Bölüm 431: Tuzak (5)

Bölüm 431: Trap (5)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Ancak Cale çömelme pozisyonundan kalkarken tökezledi.

“Ah!”

– İnsan, nedir o?!

Cale, düşmeden önce birisinin onu yakaladığını görebiliyordu.

“…Teşekkürler.”

“Bacaklarınız uyuştu mu?”

“…Evet.”

Gülümseyin.

Choi Han kıkırdadı. Bu bilinçaltından gelen bir kıkırdamaydı, küçümseme değil.

“Bacakların ağrıyorsa seni taşımalı mıyım?”

Cale, Choi Han ve Raon şu anda küçük bir buzulun üzerindeydiler, buzulda bir delik kazıyorlar ve kendilerini gizli büyüyle korurken içeride saklanıyorlardı.

“Ben çocuk muyum?”

Cale uyuşmuş bacaklarını uzatırken kaşlarını çattı. Daha sonra homurdanan bir ifadeyle Choi Han’a baktı.

“…Hımm, sen yeğenimin arkadaşı değil misin? Yani teknik olarak sen benim için çocuksun?”

– Aynen öyle! İnsan! Choi Han’a kıyasla sen bir çocuksun! Hehe! İster yirmi ister altı yaşında olun, ister siz ister ben, Choi Han’a kıyasla hepimiz çocuğuz! Hehehe!

‘Kahretsin.’

– Elbette başlangıçta 36 yaşında olabilirsin ama burada 20 yaşındasın! Hehe.

‘Lanet olsun.’

Cale kaşlarını çatmaya başladı. Cale, Choi Han’ın yüzünde böylesine büyük bir kaş çatmayı gördükten sonra ürktüğünü görünce sıradan bir yorum yaptı.

“Beni taşı. Bacaklarım hâlâ uyuşuk.”

‘Kahretsin.’

Choi Han, Cale’i sırtına koyarken başını salladı. O anda öyleydi.

“Gökyüzünde olduğun için sana ulaşamayacağımı mı sanıyorsun?!”

Bölgede heybetli ve baskıcı bir ses yankılandı. Cale dışarı baktığında ses yüzünden sırtı ürperdi.

“T, t, bu kadar çılgın!”

Chhhhhhhhhhhh-

Su büyük bir sütun halinde toplanmış ve yukarıya fırlamıştı. Balina Kralı Shickler ağzından hâlâ siyah kan damlarken iki elini de salladı.

“Archie!”

“Evet efendim!”

Su sütununun üzerinde binen biri vardı. Şeffaf ve mavi deniz suyu Katil Balina Archie’yi bir bariyer gibi çevreliyordu.

Ooooooo-

Ooooooo-

Sonra, birkaç çığlık daha duyunca…

Baaaaang! Vaaayang!

Balinalar ve diğer deniz hayvanları, Shickler ve Paseton’un bulunduğu buzulun etrafını sarmaya başladı.

“Kehehehe!”

Archie’nin üzerinde bulunduğu su sütunu nihayet havadaki diğer sütunlarla aynı yüksekliğe ulaştı.

“Tam aradığım piç.”

Archie, Beyaz Yıldız’ın üzerinde durduğu ejdere doğru ilerlemeye başladı. Su sütunu ona bir yol açmak için onunla birlikte hareket etti.

“Bana tek başına mı geliyorsun?”

Beyaz Yıldız, alayla karşılık veren yaklaşan Archie’ye bakmadan önce alay etti.

“Sorun ne? Korktun mu küçük kaltak? Hımm?”

“Ha!”

Beyaz Yıldız inanamayarak güldü ve ejderi ağzını açtı.

“Çığlık at!”

Archie çığlık atan ejderin önüne geldi. Daha sonra yumruğunu salladı.

Baaaaaang!

Savaş alanında büyük bir patlama sesi duyuldu. Archie, yumruğunun etrafındaki suyun buharlaşmaya başladığını fark etmeden önce cızırtılı bir ses duydu.

Çıtırtı, çatırtı.

Beyaz akıntılarla kaplı bir kol saldırısını engelliyordu.

“Senin gibi bir piçin efendimize ulaşmasına izin veremem.”

Ayı Kral Sayeru, Archie’nin yolunu kapatırken yavaşça gülümsüyordu. Archie bir soru sormadan önce başını ona doğru eğdi.

“Sen Ayı Kral mısın? Neden bu kadar zayıf görünüyorsun?”

Sayeru irkildi ve kaşlarını çatmaya başladı. Daha sonra Beyaz Yıldız’la konuşurken Archie’ye baktı.

“Ben bu piçin icabına bakacağım, sen de gidip yapman gerekeni yap.”

“Elbette.”

Beyaz Yıldız, ejderin dizginlerini çekti ve Sayeru ile Archie’den uzağa, yere doğru ilerledi.

Sayeru tüm vücudunu ışıkla sarmadan önce ona doğru baktı.

“Seni kahrolası kibirli Balina piçi, ben-”

“Hey!”

Ancak Archie, alçalan Beyaz Yıldız’ın arkasına doğru bağırırken Sayeru’ya bakmıyordu bile.

“Hey! Beyaz Yıldız, benden kaçıyorsun? Ha? Benden korkuyor musun? Hmm? Neden astını benimle dövüşmesi için gönderiyorsun? Hey, piç! Kaçıyorsun? Bu zayıf astını bırakıp kaçıyorsun? Hmm? Tavuk musun sen? Hey kaltak, neden bana cevap vermiyorsun? Hmm? Çok korkmuş olmalısın.”

Sayeru kaşlarını çatmaya başladı. Archie ve Sayeru çok geçmeden göz teması kurdular. İlk konuşan Sayeru oldu.

“Şu lanet Balina piçine ve onun kaba ağzına bakın.”

“Hâlâ ağzından daha ağır. Seni zayıf zayıf.”

“Seni orospu çocuğu!”

“Ben neden senin oğlunum?Ne kadar aptalsın.”

Gülümseyin.

Archie sırıtıyordu.

Bu görevdeki görevi basitti.

‘Archie, genç halin gibi davran.’

Çok kolay bir işti. Archie bunun mükemmel olduğunu düşündü çünkü stres bir süredir içinde birikiyordu.

‘Hedefiniz Ayı Kral. Etrafında gevezelik etmeye devam edin ve onu kızdırın. Hesaplı kararlar verememesi için bunu yapın!’

Bu onun iyi yapabileceği bir şeydi. Archie yumruğunu başından beri hedefi olan Sayeru’ya doğru salladı.

“Hey zayıf, benimle oyna! Patronunuz gibi kaçmayın! Hahahaha!”

“Bu çılgın piç!”

‘Neden her yerde sadece çılgın piçler var?’ Sayeru öfkeyle Archie’ye hafif bir ok fırlattı.

Vay canına! Vaaayang!

Archie hafif yanmış yumruğunu sallarken ok iki sesle patladı. Balina Kralı’nın Archie için yarattığı su bariyeri güçlüydü.

“Merhaba. Kolaya kaçmadan, doğru şekilde yapın. Beni küçümsüyor musun?”

Archie yüzünde kızgın bir ifadeyle Sayeru’ya doğru hücum etti. Sayeru’nun ona yumuşak davrandığını fark etti.

‘O piçin gözleri devrildi.’

Sayeru, yüzünde tiksintiyle öfkeli ve çılgın bir gülümsemeyle kendisine saldıran Archie’ye baktı.

– İnsan! Archie çok iyi gidiyor! Bu çok eğlenceli!

Choi Han, Raon ve Cale. Görünmez üçlü hızla hareket ediyordu. Choi Han’ın arkasında olan Cale, savaş alanındaki durumu iyice görebilmeyi başardı.

Konuşmak için ağzını açtı.

“…Vay canına.”

Baaaaaaaaa!

Büyük bir mavi mızrak bir ejderi tokatladı.

“Çığlık at-!”

Wyvern yere düştü. Sırtüstü yatan Beyaz Yıldız, düşen canavardan uzaklaşmak için harekete geçti.

“Beklendiği gibi kral farklı.”

Beyaz Yıldız’ın elinde ateş kılıcı vardı. Ancak bu, daha önce Witira’ya karşı savaşmak için kullandığı kılıçla aynı değildi. Ejderha Katili’nin Felaket Kılıcı ile karıştırılmıştı.

Dokunun.

Beyaz Yıldız’ın bedeni hafif bir gürültüyle ileri fırladı.

Vay canına!

Mavi mızrak çok geçmeden ateş kılıcına çarptı. Bu başlangıçtı.

Pat! Vaaayang! Bang, baaaaang!

Mızrak ve kılıç durmadan birbirleriyle çarpışmaya devam etti. Her çatışma bir sonraki kadar patlayıcıydı. Beyaz Yıldız sırıtmaya başladı.

“Solgun görünmene rağmen iyi dövüşüyorsun.”

Kılıç Balinanın açıklığını hedef aldı ve mızrak zar zor savunmayı başardı.

“Ah!”

Balina Kralı Shickler kısa bir inilti çıkardı. Shickler’in teni yakından mavi görünüyordu.

“Ne kadar zayıf.”

Soğukkanlılıkla Shickler’ı değerlendiren Beyaz Yıldız, Shickler’ın kendisine gülümsediğini fark etti.

“Seni alt edecek kadar gücüm var.”

“Hımm!”

Beyaz Yıldız acilen geri çekildi.

Şhhhhhh!

Beyaz Yıldız’ın durduğu yere aniden uzun bir su dalgası çarptı. Bu su daha sonra Shickler’ın etrafını sardı ve ardından omuzlarının etrafında bir pelerin gibi dev bir duvar oluşturdu.

“…Evet. En azından bu kadarını yapabilmelisiniz.”

Beyaz Yıldız daha sonra tekrar Shickler’a doğru hücum etti.

“Screeeech-”

Ooooooo-

Ejderhalar ve balinalar zaten kavga ediyorlardı. Okyanus ve gökyüzü. Her biri kendiyle bağdaşmayan bölgeyi hedef alarak düşmanın açıklarını hedef aldı.

Beyaz Yıldız’ın kılıcı Shickler’in mavi duvarına saplandı.

Siiiizzle!

Shickler’in mavi mızrağı buharlaşan suyun oluşturduğu boşlukta belirdi. Beyaz Yıldız kendi su duvarını yaptı.

Pat! Bang! Vaaayang!

Çatışmalar devam etti. Ne Shickler ne de Beyaz Yıldız herhangi bir geri çekilme belirtisi göstermedi. Beyaz Yıldız o anda Shickler’ın gülümsediğini görebiliyordu.

“Görünüşe göre bu benim zaferim.”

Cale, Shickler’ın açıklamasını dinledikten sonra Raon’un bağırdığını duydu.

– İnsan!

Aynı anda savaş alanında bir kadın sesi yankılandı.

“Baba!”

Chhhhhhh-

İki büyük su kamçısı Beyaz Yıldız’ın sırtını hedef aldı. Shickler’ın mavi mızrağı aynı anda Beyaz Yıldız’ın önüne doğru saplandı. Beyaz Yıldız, hem önünün hem de sırtının aynı anda saldırıya uğradığını gördükten sonra havalandı.

Pat! Vaaayang!

Kırbaçlar ve mızraklar boş alanda birbirine çarpıyor. Beyaz Yıldız atlarken arkasına baktı.

“Hepiniz buradasınız.”

Diğer Balina savaşçıları da Witira’nın arkasında görünmeye başladı. Beyaz Yıldız ve Shickler birbirlerine baktılar. Shickler bu kısa örnekte konuşmaya başladı.göz teması.

“Evet. Hepsi burada.”

Yüzünde bir zaferin gülümsemesi vardı. Sanki kaybetmeyeceğini biliyormuş gibi rahat görünüyordu.

Ancak o rahat ifade kısa sürede ortadan kayboldu.

“Benim tarafım da burada.”

Beyaz Yıldız nazikçe gülümsedi.

“Ne?”

Shickler’in ifadesi sertleşti. O anda Witira’nın umutsuz kıvrımını duydu.

“Paseton!”

Shickler arkasında güçlü bir baskı hissettikten sonra acilen arkasını döndü. Oğlu Paseton’u görebiliyordu. Ve Paseton’un arkasında…

Bir adam gülüyordu.

“…Ayı Kral!”

Sayeru zayıf kolunu sanki bir yılanmış gibi hareket ettirirken gülüyordu. Şok geçiren Paseton ileri koşmadan önce… Sinsi eli hızla Paseton’un cebinden çıkan parşömeni yakaladı.

“Lanet olsun!”

Paseton gömleğini yakaladığında artık çok geçti.

“Oğlum!”

Shickler mavi mızrağını hızla Paseton’a, hayır, Sayeru’ya fırlattı. Daha sonra hızla oğlu Paseton’u pelerinin duvarıyla örttü.

Bir adam havadan düştü.

“Ah!”

Archie inlerken buzulun üzerinde dümdüz duruyordu. Bütün vücudu hafifçe titriyordu. Balina Kralının bariyeri hâlâ mevcuttu ancak bu bariyer, ışık ve akıntının çarpışması nedeniyle kıvılcımlara neden oluyordu.

Archie başını buzuldan kaldıramadan sadece inleyebiliyordu.

“Hehehe-!”

Bunun arkasında bulunan Sayeru kahkahasını tutmadı. Archie ona rakip değildi. Sonuçta o Ayı Kral’dı.

Dokunun.

Parşömeni yanına düşen kişiye uzattı.

“Merhaba, işte buradayım.”

Beyaz Yıldız parşömeni yavaşça aldı. Daha sonra yorum yaptı.

“O güç burada değil.”

“Hissedemiyor musun?”

“Evet.”

Antik çağlarda yalnızca iki toprak özellikli antik gücün var olduğu söyleniyordu. Bunlardan, dünya, kadim Beyaz Yıldız’ın sahip olduğu söylenen kadim gücü atfediyor…

Yakınlarda kadim bir güç mevcut olsaydı Beyaz Yıldız bir şeyler hissedebilirdi. Ancak hiçbir şey hissetmedi. Peki bu parşömen ne olabilir? Balinaların korumaya bu kadar çabaladığı şey neydi?

Ayrıca-

‘Cale Henituse’u neden göremiyorum?’

Beyaz Yıldız’ın aklındaki en büyük soru buydu.

“Geri al!”

“Öldür o piçi!”

Balina savaşçılarının bağırışlarını duyabiliyor ve Witira ile Balina Kralı’nın kendisine doğru hücum ettiğini görebiliyordu. Ancak çok geçmeden bakışlarını kaçırdı.

“Işınlanma sihirli çemberini kullanın!”

Birden fazla kara büyücü, Sayeru’nun bağırışını duyduktan sonra ışınlanma büyü çemberi oluşturmaya başladı. Sanki bunu defalarca denemişler gibi görünüyorlardı. Bu çok doğaldı. Bu kara büyücüler özellikle bu hızlı ışınlanmayı gerçekleştirmek için toplanmışlardı.

Beyaz Yıldız’ın yerine Sayeru onlara komuta etmeye başladı. Ancak çok geçmeden bir şeylerin tuhaf olduğunu hissettikten sonra dönüp Beyaz Yıldız’a baktı.

Beyaz Yıldız sessizce parşömene bakıyordu.

“…Sorun ne?”

Beyaz Yıldız’ın parşömeni tutarken elleri titriyordu. Sayeru Beyaz Yıldız’ı hiç böyle görmemişti.

Ne yazık ki Beyaz Yıldız Sayeru’nun sorusuna yanıt veremedi. Elindeki eski parşömene odaklandığında gözleri tamamen açıktı.

“…Bu gerçek.”

“Ne demek gerçek?”

Sayeru şaşkınlıkla ona yaklaştı ama Beyaz Yıldız parşömeni tekrar tekrar okumaya devam etti. Eski Doğu kıtasının dilinde yazılmış kelimeler vardı. Batı kıtasında Doğu kıtasının dilinde yazılmış bir şey bulmak tuhaftı ama daha da tuhaf olan başka bir şey vardı.

Bilinmeyen bir dil.

Beyaz Yıldız’ın 1000 yıllık ömrü boyunca yalnızca tek bir yerde gördüğü ve hâlâ çözemediği dil.

“…Nelan Barrow…….!”

Nelan Barrow’un anılarındaki dil bu eski metindeydi.

“Bu gerçekten eski bir metne benziyor.”

Sayeru’nun tarif ettiği gibi görünüyordu. Parşömen hissi ve mürekkebin parşömen içine sızması… Her şey tıpkı eski çağlardaki gibiydi. Ancak ilk Ejderha Avcısının dili olan Nelan Barrow bunun en büyük kanıtıydı.

Sayeru, Doğu kıtasının dilinde yazılmış metni okumadan önce ışınlanmanın durumuna baktı.

“…Bir süre bunun üzerinde tartıştım. E-posta yoluyla oluşturulan sonuçları gördüğüm için başka seçeneğim yoktu.pek çok insanın fedakarlıkları. Aynı zamanda böyle bir felakete dönüşebilecek tohumları da bir kez daha buldum. Kuzeydeki soğuk yer, Batıdaki en sıcak yer ve Doğudaki en sağlam yer.”

Bundan sonra çok daha uzun cümleler oldu. Okumaya devam ederken Sayeru’nun gözleri bulutlandı.

Dünya özelliğindeki son gücün bulunmasını bekledikleri yer… Bu metin Balina kabilesi, Caro Krallığı ve Roan Krallığı’nın topraklarına hitap ediyordu.

“Hmm?”

Daha önce hiç görmediği bilinmeyen bir dili gördükten sonra ifadesi tuhaflaştı. Ancak yüzü çok geçmeden daha da fazla kafa karışıklığıyla doldu.

Parşömene yapışmış küçük bir kağıt parçası vardı. Sanki birisi yanlışlıkla oraya koymuş ve çıkarmayı unutmuş gibi görünüyordu.

Kağıt parçası parşömenden düştü. Sayeru, Beyaz Yıldız’ın onu almasını izledi.

Bu kağıt parçası modern bir kağıt parçasıydı. Birisi hızla üzerine yazmış gibi görünüyordu. Sanki birisi bu eski parşömeni okuduktan sonra yorum yapmış gibi görünüyordu. Ancak Sayeru bunu okuyamadı. Kağıdın üzerine yazılan metinler parşömen üzerinde kullanılanla aynı bilinmeyen dildeydi.

“…Birisi var.”

O anda Beyaz Yıldız’ın alçak sesini duydu. Sesi şoktan, heyecandan ve çılgınlıktan titriyordu.

“… Bu metni okuyabilen bir kişi var.”

Oooooong-

Işınlanma başlamaya başladı. Sayeru, Balinaların saldırılarına karşı savunmayı zar zor başaran astlarına, ardından tamamlanmakta olan ışınlanma sihirli çemberine ve son olarak Beyaz Yıldız’a baktı.

Beyaz Yıldız konuşmaya devam ederken sanki ağlıyormuş gibi gülüyordu.

“Evet. Garipti. Zamanın büküldüğü iki kişi daha var. Nasıl olur da zamanları çarpık olan başkaları da olabilir?”

Bu çok tuhaftı. Hayır, bunun tuhaf olduğunu düşünmeliydi. Yoluna çıkan iki piçi düşünmeye başladı. İlk kez Mogoru başkentinde tanıştığı iki tuhaf insan, onlar için de zamanın tersine döndüğünü fark etmişti. Daha sonra şimdiye kadar yalnızca Cale Henituse’nin astı olarak gördüğü piçi düşündü.

Neden?

Siyah saçlı, siyah gözlü biriydi ve bu dünyada birdenbire ortaya çıkmış gibiydi. Beyaz Yıldız onun uzun bir süre yaşadığını söylese de o, zaman onun için çarpık olduğu için gençliğini koruyan bir insandı. Aynı zamanda kılıç kullanma konusunda da yetenekliydi.

“…Neden bunu şu ana kadar fark etmedim?”

“O piç-

Nelan Barrow’a benziyor.”

Ejderha Katili köyündeki ilk Ejderha Katili’nin kayıtlarından bir şeyi hatırladı; bu, dünyadaki insanların bilmediği bir bilgiydi çünkü bu bilgiye yalnızca Ejderha Katili köyündekiler erişebilirdi.

Beyaz Yıldız’ın dudaklarının köşeleri yavaşça yukarı kalkmaya başladı.

“…Choi Han……”

‘O piç bu metni okuyabilir!’

Beyaz Yıldız’ın gözleri parlamaya başladı. Bir yolunu bulmuştu. Hayır, eski zamanların tüm kayıtlarına erişme fırsatı bulmuş ve daha da büyük bir hükümdar olmuş olabilir.

“Sayeru, o piçi çağır.”

“Kim?”

“Ormanda yangını başlatan piç.”

Eski İmparatorluk Prensi Adin ve kara büyücülerle birlikte Ormanın 1. Bölümünde yangını başlatan kişi.

“Ah, yangını başlatıp söndüreceğini söyleyen piç mi? Şaman gibi davranıp ormana casus olarak sızacağını söyleyen piç mi?”

“Evet.”

“Neden o illüzyonist piçe ihtiyacın var?”

“Bir kişi.”

Vay canına!

Işınlanma tamamlandı ve Beyaz Yıldız, Balina kabilesinin topraklarından anında kayboldu. Kaşlarını çatan Witira’nın yüzünün kaybolduğunu gördükten sonra Sayeru’ya bir şey söyledi.

“Birini kendime ait kılmam gerekiyor.”

Birini kontrol etme ihtiyacı vardı.

Beyaz Yıldız’ın dudaklarının köşeleri artık tamamen yukarı kıvrılmıştı.

“Choi Han, o piç seni aramaya gelmeli, değil mi?”

Cale gülerek omuzlarını silkerken sordu.