Bölüm Cilt 10 29: Büyük Sekreterin İnzivası, Güçlü General Sığınıyor

10. Kitap Bölüm 29 – Büyük Sekreterin İnzivası, Güçlü General Sığınıyor

Yunqin’in kraliyet sarayından ve dış ekim dünyasından tamamen izole edilmiş bu küçük avluda, bir an şaşkına dönen Lin Xi ne tür değişikliklerin meydana geldiğini anlamıştı.

Daha önce, Chen Feirong onun kendisini fark ettiğini fark ettiğinde Devlet Şövalyesi seviyesine ulaştı, onun yetişim hızına hayranlık duydu ve ayrıca ona bu ilerlemenin her zaman mutlu bir şey olduğunu söyledi.

O da gerçekten mutluydu.

Bu arada, yeteneğinin bu tür bir değişime uğradığını anladığında daha da mutlu oldu.

Çünkü bu tür bir yetenek onu anında daha güçlü hissettiriyordu, sanki hala kırılgan vücuduna yeni bir güç dalgası aşılanmış gibi. Artık bu avluyu daha erken terk edebileceğini, yapması gereken bazı şeyleri yapabileceğini biliyordu.

Elini tekrar uzatarak pürüzsüz masanın üzerine yazmaya başladı.

Ruh gücünün aşılanmasıyla, sağlam sandal ağacı masanın talaşları uçuştu, her vuruş sanki dans eden küçük bir kılıç tarafından yapılmış gibi yapıldı.

“Şövalye şövalye, süslemesiz bir kafa bandı takıyordu, değerli kılıcı don ve kar gibi parlaktı. Beyaz bir at üzerinde sürüyordu. Gümüş bir eyer üzerinde ikisinin kayan bir yıldız gibi ilerleyişi. Bir düşman, cesur ve güçlü bir şekilde on adımla düşerdi. Görevini tamamladıktan sonra, adını ve yaptıklarını gizleyerek sadece kıyafetlerini hafifçe fırçalayarak ayrılırdı…”[1]

Bu şiiri yazarken sessizce ‘geri dönüş’ kelimesini söyledi… Li Taibai tarafından yazılan bu ‘Şövalyenin İlerleyişi’ şiiri, bu dünyada kimsenin bilmediği bir şeydi. masa. Hiç kimse bu kelimelerin gerçek anlamını anlamayacaktı ve gelecekte de Lin Xi’nin şu anki ruh halini bu birkaç kelimeden anlayabilecek kimse olmayacaktı.

Lin Xi’nin beyninde, benzersiz yeteneğini tekrar tekrar kullandıkça, o ‘yeşil rulet’ sonunda donuk ve hareketsiz hale geldi.

Ancak Lin Xi yarın bu saatlerde bu ‘yeşil ruletin’ bir kez daha güneş gibi yükseleceğini biliyordu.

Ayrıca son derece duyguluydu. Açıkçası, zamanın on kez durması değişmese de, bunu yavaş yavaş bu şekilde kullanma yeteneği daha fazla şansa sahip olacağı anlamına geliyordu… bunu daha da güçlü bir yetenek haline getiriyordu.

…

Kraliyet sarayında fırtınalar nasıl patlak verirse versin, sınır durumu ne kadar gergin olursa olsun, Yunqin’deki sivillerin çoğu için bu yıl hayatlarında pek fazla değişiklik olmadı. Wenren Cangyue’nun ihaneti ve uzaktaki Büyük Mang’ın eski imparatorunun ölümü gibi şeyler bile onlara boş zamanlarında konuşacak daha fazla konu verdi.

Zaman son derece hızlı geçti. Heavenly Phoenix Jade Pearl ile diğer pirinç ticareti yapan şirketler arasında bir ittifak yapıldığından bu yana neredeyse bir ay geçmişti. Üç gün sonra yeni yıl gelecekti.

Eski bir evin içinde, orta yaşlı bir bilgin ve birkaç yaşlı hizmetçi şu anda ateşli fenerler asıyor ve acı biberleri diziyorlardı, biraz daha neşeli bir atmosfer katmak için bunları yapıyorlardı.

Şu anda, başkaları bu orta yaşlı bilginin duruşunu gördüğünde, onu tanımayanlar onun sadece çok uzun süre çalışmış bir bilim adamı olduğunu düşüneceklerdi. Onun tam olarak halk arasındaki itibarı ve prestiji eski Wenren Cangyue’den bile daha yüksek olan Büyük Sekreter Zhou olduğunu kesinlikle bilemezlerdi.

Bu orta yaşlı bilim adamı şahsen bir dizi kurutulmuş kırmızı biber asarken, siyah deri bir cüppe giymiş kır saçlı bir yaşlı ve uzun boylu, düz, siyah kaşlı, orta yaşlı bir adam, kapısı olmayan ana girişten doğrudan geçti. Siyah deri cübbeli beyaz saçlı yaşlı, şu anki sahneyi gördüğü anda hemen Büyük Sekreter Zhou’nun önünde diz çöktü ve acı bir şekilde ağladı, “Efendim, siz ulusumuzun büyük köprüsüsünüz, cennet ve dünya arasındaki bağlantısınız, ancak sizin saygın benliğiniz bu tür bir durumda. Wen Xuanshu adam kayırma yoluyla atandı. Şimdi güneye karşı savaş başladığına göre, ülke kaçınılmaz olarak büyük bir felaketle karşı karşıya kalacak.”

Daha bu yaşlıyı selamlamaya bile vakit bulamadan, Yerde nasıl acı içinde ağladığını görünce Büyük Sekreter Zhou’nun ifadesi değişti. Hemen bu yaşlıyı desteklemek için ileri atıldı ve şu tavsiyelerde bulundu:Acı bir gülümsemeyle, “Yaşlı Sun, zaten böyle şeyler varken, üzüntüyü daha da artırmaya neden gerek var? Dahası, Wen Ailesi başlangıçta Devlet Sektörünü kontrol ediyor. Artık Orta Kıta’nın muhafızlarını kontrol ettiğine göre, onun yetkisi her şeyden üstün. Elder Sun kraliyet sarayında bir pozisyonda bulunuyor, eğer Büyük Sekreter Wen’e yönelik eleştirilerin onun kulağına ulaşırsa, bu senin için son derece elverişsiz olacaktır.”

Bu yaşlının adı Sun Yangtao’ydu, aslen Adalet Sektörü İmparatorluk’tu. Sansürcü, dürüst ve onurlu olmasıyla tanınır. Artık Adalet Sektörü Sektör Başkan Yardımcılığına terfi etmişti. Lin Xi’nin Doğu Liman Kasabasında orduyla yaşadığı anlaşmazlık sırasında buna daha fazla dayanamayan Liu Xueqing, tam olarak hem kendisinin hem de diğer birçok kişinin tercih ettiği ve onun pozisyonunu doldurması için terfi ettirilen biriydi. Bu dürüst yaşlı, daha önce imparator güneye karşı savaştan bahsettiğinde taht odasının önünde ayağa kalkmadan diz çökmüş, kanla yazılmış bir mektubu imparatorun fikrini değiştirmesini sağlamak için kullanmıştı. Artık Ejderha Yılanı Sınır Geçidi nihayet barış içinde olduğuna göre, öncelikle uluslarının gücünü artırmaları gerekiyordu. Ancak daha sonra imparator sürekli güç gösterdi, durum büyük ölçüde değişti ve hiçbir şeyi değiştiremeyecek hale geldiler. Büyük Sekreter Zhou’nun yeteneğini ve ahlaki davranışını derinden anladığı için, aslında evde boşta kaldığını, zaman harcadığını görünce çileden çıktı ve mağdur oldu, kendini daha fazla tutamadı.[2]

“Zaten yaşlarımın çok içindeyim, yaşayacak çok yılım kalmadı. Wen Xuanshu’nun bana karşı olumsuz davranmasından hala korktuğumu söyleme bana?” Büyük Sekreter Zhou’nun uyarısını duyduğunda, hemen gözyaşı döken bu yaşlı, bunu güçlü bir şekilde söylemekten kendini alamadı.

“Yaşlının güçlü karakteriyle, yaşam ve ölüm endişeleri açıkça bir kenara atıldı.” Büyük Sekreter Zhou, bu öfkeli büyüğün sırtını destekleyerek acı bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Ancak, eğer Yunqin büyüğünü kaybederse, o zaman başka bir koruyucu duvarı da kaybedecek. Yaşlı kendiniz için endişelenmese bile, saygın benliğiniz yine de Yunqin’in sıradan insanları için düşünmeli.”

Sun Yangtao bu sözlerden etkilendi ve hemen acı içinde acı bir şekilde ağlamaya başladı.

“Efendim.”

Uzun ve düz, kalın. kaşlı orta yaşlı adam saygılı bir şekilde eğildi, ancak şimdi ağır bir sesle konuştu: “Efendim burada inzivaya çekilmeye karar vermiş olsa da, yazışmalar için hala birkaç kişiye ihtiyacınız var. Hepimiz geldik, ama efendimi rahatsız etmekten korktuk, bu yüzden diğerleri sadece dışarıda bekliyor.”

“Gerek yok.”

Büyük Sekreter Zhou sakince başını salladı. Kaşları yavaş yavaş kalkan, figürü şiddetli bir aura yayan bu orta yaşlı adama baktı ve hafif bir iç çekişle şöyle dedi: “Ben kraliyet sarayında değilim, bu yüzden Majesteleri ve Büyük Sekreter Wen hepinize büyük bir mağduriyet yaşatabilir. Eğer bunun uygun olmadığını düşünüyorsanız, Orta Kıta’yı terk edebilirsiniz ama benim bulunduğum yerde toplanmayın… bu tür bir durumda, bir çatışma yaşamamamız ve kendimizi dünyadan izole etmemiz en iyisidir, koşulları kabul edin. iyi niyet.”

Kalın kaşlı, orta yaşlı adamın yüzü çökmüştü, sesi de giderek öfkelenmeye başlamıştı. “Efendimin ne demek istediğini anlamıyorum. Acaba efendim hepimizin emekli olup çiftçi ve balıkçı olmamızı mı istiyor?”

Büyük Sekreter Zhou hafif, acı bir gülümseme ortaya koydu ve sessizce açıkladı: “Majesteleri zaten bana karşı şüphe geliştirdi. Üstelik şu anda Wen[3] ve Leng Ailesinin[4] Hu ve Yuhua Ailesini[5] bastırma gücünü ödünç alıyor ve şu anda tam olarak Wen Xuanshu’yu destekliyor. veliaht prens, doğası önemli bir değişime uğradı. Astlarım hiçbir şey yapmadan sadece benim bulunduğum yerde toplanmış olsa bile, onun kararından hoşnut olmadığımızdan, bir şeyler planladığımızdan şüphelenebilir. Bu yüzden şu anda yapılacak en iyi şey geçmişteki erdemli seleflerin yollarını taklit etmek, sormamak ve tartışmamak, sadece sessizce beklemektir. durum biraz değişecek. O zaman imparator, Yeşil Luan Akademisi ve senatörlerin sadece birbirlerini bastırmak ve dengeyi korumak için değil, aynı zamanda birbirlerini desteklemek için de orada olduklarını doğal olarak anlayabilir.”

Kalın kaşlı, şiddetli bir aura rema yayan orta yaşlı adam.Bir süre sessiz kaldı ve sonunda başını salladı. Başka bir şey söylemedi, yalnızca saygıyla selam verdi ve ardından iç çekti.

Büyük Sekreter Zhou’ya eşlik eden bu yetiştiriciler ve takipçiler çoğunlukla yalnızca Büyük Sekreter Zhou ve kendi onurları ve itibarları hakkında endişeleniyorlardı. Ancak Sun Yangtao gibi eski bir Yunqin konusu çok daha fazlasını düşünüyordu. Büyük Sekreter Zhou’nun bunu söylediğini duyduğunda, bu yaşlının ifadesi giderek solgunlaştı ve titreyen bir sesle şöyle dedi: “Büyük Sekreter Zhou, güneye karşı yapılan bu savaşta Yunqin’imin kaçınılmaz olarak büyük bir yenilgiye uğrayacağına inanıyor musun?”

“Hak sahibi imparator, Yeşil Luan Akademisi’nden ve onun üstündeki senatörlerden tamamen kurtulmaya karar verdiğinden, imparator doğal olarak Yeşil Luan Akademisi’ni veya dokuz senatörün gücünü ödünç almamak ve bu savaşı kazanmak için elinden geleni yapmak isteyecektir. Ancak bu şekilde Wenren Cangyue, Jadefall Şehri’nde dış dünyanın ona inandığından çok daha güçlü olduğunu kanıtladı. Artık Büyük Mang’ın birliklerine liderlik ediyor, bu yüzden onunla baş etmek Büyük Issız Bataklık’ın mağara barbarlarından çok daha zor olacak.” Büyük Sekreter Zhou sessizce başını salladı ve şöyle dedi: “Ayrıca, Bin Şeytan Yuvası ve Araf Dağı zaten tek bir yönetim altında. Araf Dağları’nın mutlak desteğiyle, Bin Şeytan Yuvası ve Büyük Mang’ın kraliyet sarayının karşıt güçleri de yavaş yavaş temizlenecek. Bu kadar ağır destek altında, Wenren Cangyue’nun zafer şansı son derece yüksek. Yunqin’in sonunda kaçınılmaz olarak büyük bir yenilgiye uğramasını bekliyorum, ancak bu yenilginin bedelinin ne kadar ağır olacağını bilmiyorum.

Sun Yangtao daha önce Yunqin’in asker göndermesinin iyi olmayabileceğini düşünüyordu ancak Büyük Sekreter Zhou’nun bu kadar emin olacağını hiç beklemiyordu. Aklı hemen daha fazla duyguyla doldu ama ağzını açtığında hiçbir şey çıkmadı.

“Eğer ihtiyar bana gerçekten bir arkadaş gibi davranıyorsa, sen benim yerimden ayrıldıktan sonra imparatora daha fazla tavsiyede bulunma. O zaten bunu yapmaya kararlı olduğundan, buna daha fazla karşı çıkmanın bir faydası olmayacak.” Büyük Sekreter Zhou bu yaşlıya baktı ve son derece ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Büyük, imparatorun önünde asker göndermenin yenilgiyle sonuçlanacağını kesinlikle söylememelidir. Birlikler gerçekten güneye gönderilmeden önce, eğer imparator sözlerinizin moralin düştüğünü düşünürse, ağır cezalar uygulanacaktır. Bunu gerçekten büyük bir yenilgi takip etse bile, bunun yerine aşağılanmadan öfkeye kapılabilir ve size daha da olumsuz davranabilir. Bu tür bir durumda, imparator bir şeyler anlayana kadar bekleyebiliriz, bekleyebiliriz. bizden çaba göstermemizi isteyene kadar kendisi haklı değil ve o zaman Yunqin için sahip olduğumuz her şeyi vermek zorundayız.”

Sun Yangtao ülkenin yaklaşmakta olan felaketini hissedebiliyordu ancak bu konuda herhangi bir şey yapacak kadar güçsüzdü. Bunu sürekli düşündükten sonra yalnızca Büyük Sekreter Zhou’nun söylediklerine uyabileceğini hissetti. Şenlikli ve neşeli olması gereken bu tür günlerde, bunun yerine hala sonsuz bir üzüntüyle doluydu.

…

Uzaktaki Tangcang Antik Ülkesinde hava, Yunqin İmparatorluğu’ndaki kadar soğuk değildi.

Tangcang Antik Ülkesinin kuzeyinde, siyah ağaçlarla dolu yarı kumlu çorak arazide konuşlanmış beyaz fil atlı bir ordu vardı.

Bu ordu, Tangcang Antik Ülkesinin en güçlü ordusuydu, ancak bu ordu Gu Xinyin’in elleri altında ölen Tangcang’ın imparatorluk amcası Xiao Xiang’a her zaman sadıktı.

Büyük Sekreter Zhou’nun bazı astları ve takipçileri onun gizli eski evinde toplanıp bunun yerine eve dönüp inzivaya çekilme emrini aldığında, dev bir fiyonk kılıfı taşıyan, sürekli Buda ışığı yayan bir dizi bronz zırh giymiş yüksek rütbeli bir askeri subay, bir grup takipçiyi bu İlahi Fil Ordusu’nun evine götürdü. kamp.

“Yüce General Geng, neden İlahi Fil Orduma geldin?” İlahi Genel Ordunun en yüksek komutanı altın işlemeli beyaz bir cübbe giyiyordu. Bu gizemli adam, et yiyen dev bir kertenkeleden bile daha büyük olan beyaz bir filin üzerinde oturuyordu. Bu davetsiz konuğa bağırarak yüksek bir ses çıkardı.

“Feng Xuan ve Green Luan Akademisi çoktan el ele verdi… Hangi büyük generali hala kendimi düşünebilirim? Ben Tangcang tarafından terk edilmiş zavallı bir bireyim.” Bronz zırh giymiş generalin yüzünde yorgun ve acı bir gülümseme vardı.

İlahi Genel Ordu’nun bu en yüksek rütbeli subayı, bu generalin arkasındaki dev yay kutusuna bir göz atarak bu dev csae’nin içinde ne olduğunu anladı. Bir süre sessiz kaldıktan sonra başını salladı ve şöyle dedi: “Kutsal Fil Ordusu gelişinizi memnuniyetle karşılıyor.”

1. Şiirin tercümesini buraya yazdım. Orijinal versiyon Çincedir ve çok daha karmaşıktır ve anlaşılması zordur.

2. Liu Xueqing, Geyik Arayan Eyaletinde Lin Xi’yi savunan kişiydi

3. Wen Xuanyu, Wen Ailesi’nin tek oğludur; Dahili Çalışma Departmanından Cennetin tercih edilen öğrencisi B1C14 B8C22

4. Leng Ailesi, bir zamanlar Bai Yulou B6C28

5’i destekleyen sessiz ve sabırlı bir gruptur. Yuhua ailesi daha önce imparatorluğu destekleyen sütunlardan biri olan Lin Xi’ye bir iyilik borçluydu.