Bölüm 399: Pekala, bu başlangıç ​​(1)

Bölüm 399: Pekala, bu başlangıç ​​(1)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

– …Bunaltıcı mı?

Bud aceleyle kaçan uçan canavarlara bakmaya devam ederken sordu. O anda Cale’in cevabını duydu.

“Evet. Konu sihir olduğunda bizim tarafımız en iyisi. Bu konuda fazla düşünmeye gerek yok.”

Bud ekrandan Eruhaben, Lord Sheritt ve Raon’u görebiliyordu. Ayrıca şu anda Roan Krallığı’nda bulunan Rosalyn’i ve arkadaşı Glenn Poeff’i de düşündü.

Daha sonra dört Simyacı Kulesi’ni ve Beyaz Yıldız tarafındaki büyücüyü düşündü.

Simyacıların Kuleleri aslında kara büyü organizasyonlarıydı ve Beyaz Yıldız bu savaşı başlatmak için İmparatorluğun kara büyü ve normal büyü güçlerini bir araya getiriyordu.

Durum böyle olmasına rağmen…

‘…Geri itilseydik tuhaf olurdu.’

Büyü.

Sadece bu açıdan bakıldığında…

– Geri itilseydik tuhaf olurdu.

Ancak…

– Beyaz Yıldız da bunu bilmiyor muydu?

Beyaz Yıldız da bu gerçeği biliyor olmalıydı, bu yüzden İmparatorluğu ele geçirmek için başka bir şey hazırlamış olma ihtimalleri yüksekti.

“Şimdilik.”

Cale konuşmaya başladı.

“Beyaz Yıldız, Simyacıların Kuleleri’nin işine karışmayı zor bulmalıdır.”

– …Zor mu?

“Ah, yanlış kelime seçimi. Zor değil ama yapacak daha önemli bir işi var.”

Cale, Choi Han’a baktı.

Rosalyn, Roan Krallığı’nın başkentinde Marquis Taylor Stan’in sahte kadim metni bitirmesini bekliyordu ve Kuzeydeki Beyaz Yıldız’ı kandırmaya hazırlanıyordu.

Konu entelektüel konular olduğunda Cale’in en çok güvendiği kişi Rosalyn’di.

“Beyaz Yıldız, Işık Kalesi’nde savaşırken kaçtı. Mogoru İmparatorluğu’ndan kaçtığında olduğundan tamamen farklıydı.”

Beyaz Yıldız, Mogoru İmparatorluğu’ndan kaçtığında rahatlamıştı.

Fakat bu sefer durum böyle değildi.

“Beyaz Yıldız şu anda vücudundaki dengeyi bulmanın en önemli şey olduğunu düşünürdü.”

– …Bu yüzden yemi hazırlayıp bir ay sonra onu dolandırmayacaktın değil mi?

Cale, uzun zamandır ilk kez odaklanmış ve içki içmiyormuş gibi görünen Bud’a kısa bir yanıt verdi.

“Biz de iki hafta içinde dört Simyacı Kulesi’ni vurmayı planlıyorduk.”

Bud’ın gözleri bulutlandı.

Cale’in tarafının asıl planı iki hafta sonra dört Simyacı Kulesi’nin hepsini birden vurmaktı.

Fakat bu planın değişmesi gerekiyordu.

Düşman onları bunu değiştirmeye zorladı.

“Beyaz Yıldız’ın planına uymamız için hiçbir neden yok.”

– Çok fazla zamanımız olduğu için rahatlayabilirdik ama işler değişti.

Cale, Bud’ın yorumuna gülümsedi.

Haklıydı.

Cale acele etmelerine gerek kalmayacak şekilde her şeyi planlamıştı. Ancak Cale’in artık fazla vakti yoktu.

Neden?

Sonbahar ve Kış arasındaki zaman.

Dünyanın biraz daha soğuduğunu hissettiğimiz dönem.

Bu, Kim Rok Soo’nun doğduğu zamandı.

Ölüm Tanrısı o gün karar vermesi gerektiğini söylemişti.

‘Neden zamanı istediği gibi seçebiliyor?’

Ölüm G4od’unun bir tanrı olmasını umursamıyordu.

Hangi kararı vermesi gerektiği umurunda değildi.

Cale, hiç istemediği bu durumu kabul etmeyi planlamıyordu.

Karar vermek için bir an bile istemiyordu.

Bu her şeyi anlatmıyor mu?

Cale, diğerlerinin onu nasıl gözlemlediğine bakarken sıradan bir şekilde yorum yaptı.

“Sadece sinirlendim.”

Sinirlendi.

‘Neden o Beyaz Yıldız piçi yüzünden bu kadar acı çekmek zorundayım?

Acı çeken tek kişi ben miyim?

Hayır, hepimiz acı çekiyoruz.

Bunu neden yapmak zorundayız?

Hedefim tembel olmak! Ben sadece hiçbir şey yapmadan oturabilen zengin bir tembel olmak istiyorum!

Cale temel düşünce sürecini değiştirdi.

Başlangıçtaki düşüncesi Beyaz Yıldız’ın güçlü olduğu ancak yenmeleri gereken bir düşman olduğu yönündeydi.

Artık daha tembel bir hayata kavuşmak için hızla ilgilenmesi gereken bir piç haline dönüştü.

‘Evet, bu daha çok Kim Rok Soo’nun tarzı.’

Takım lideri Lee Soo Hyuk ve Choi Jung Soo’nun seslerini bir yerden duyabiliyormuş gibi hissetti.

İşte o andaydı.

“Doğru! İnsan uzun zamandır ilk kez hoşuma giden bir şey söyledi! Beyaz Yıldız sinir bozucu! Hepsini yok edelim!”

Raon’un sesini duyabiliyordu. Cale, Raon’a başlarını sallayan diğerlerine bakarken gülümsemeye başladı.

“Kesinlikle. Hepsini yok etmemiz lazım.”

– …Ho.

Bud yalnızca gülebildi.

Bu kadar güçlü bir düşmanı nasıl yeneceğini tartıştığını düşündüğü Cale’in aniden kendine bu kadar güvendiğini görünce tuhaf hissetti.

Fakat bu olumlu bir duyguydu.

Neden?

Cale saçma sapan konuşacak biri değildi.

– Ne yapmamı istiyorsun?

Bud ne yapması gerektiğini sordu.

Cale hemen yanıt verdi.

“Simyacıların Kuleleri ve büyücüler ne zaman başkenti vurmayı planlıyor?”

– Kesin tarih Singten Tüccar Loncası Liderinin bilgilerinde yer almıyordu. Ancak planladığımız iki haftadan önce gerçekleşecek gibi görünüyor. Mesajı bırakırken acelesi varmış gibi görünüyordu.

“Gidip kesin tarihe bakın. Onu Singten Tüccar Loncası Liderinden dışarı sürükleyebilmelisin. Veya bizim tarafımızdan birisinin de bu konuyu incelemesini sağlayabilirsiniz.

Cale konuşmayı bıraktı ve başını salladı.

‘Hayır. Gidip öğreneceğim.”

– Sonra?

“Bud, Bayan Rosalyn ve Clopeh ile iletişime geç ve onlara acele etmelerini söyle.

– Peki sonra?

Cale, Bud’ın sorusuna yanıt vermeden önce etrafına baktı.

Ron, Beacrox, Choi Han, üç Ejderha, On ve Hong.

“Birer birer.”

Buradan sonra yapmaları gereken şey basitti.

“Onları tek tek keseceğiz. Beyaz Yıldız’ın astlarını tek tek kesip atacağız.”

Simyacıların Kuleleri, büyücü, Kol, Ayı kabilesi vb. Bu gruplarla tek tek ilgilenmeye başlarlarsa Beyaz Yıldız yalnız kalacaktır.

“Yarın oraya gideceğim.”

– Yarın mı? Hemen değil mi?

Cale, On, Hong ve Raon’a baktı. Bakışları en uzun süre Raon ve Lord Sheritt’in üzerindeydi.

“Evet, yarın gitmem gerekiyor.”

Mücadele ve çalışma önemliydi.

Ancak bazı şeyler daha önemliydi.

“Beni bekleyen çocuklar var.”

– Çocuklar mı? Ne dersin-

“Her neyse, yarın görüşürüz. Kapatıyorum.”

– Ne? Şimdi telefonu kapatırsan?

“Bana söylemen gereken başka bir şey var mı?”

– Hayır. Şu anda sana söylemem gereken bir şey yok ama yine de-

“Acil bir durum olursa beni ara.”

Cale, aramayı bitiren Raon’a baktı.

– Merhaba! Seni şefkatsiz-!

Bud cümlesini tamamlayamadı. Çünkü görüşme sona erdi. Cale, ona beklenti dolu gözlerle bakan ortalama dokuz yaşındaki çocuklara baktı.

“Önce eve gidelim.”

Ne kadar meşgul olursa olsun, bu kadar uzun bir sürenin ardından evde durmadan gidemezdi.

Cale’in görmesi gereken çocuklar da vardı.

“Cale-nim.”

Ona yaklaşan Choi Han ve Beacrox’a başını salladı.

Cale’in grubu gittiğinden beri Super Rock Villa boşalıyordu.

Cale’in bakışları Karanlık Orman’ın üzerinden, Karanlık Orman ile Harris Köyü’nü ayıran duvara yöneldi.

“Uzun süredir görüşmüyoruz.”

“Genç efendi-nim.”

Cale, Harris Köyü’ne yalnızca Choi Han ve Beacrox’u götürdü, diğerleri Karanlık Orman’da kaldı ve ilk gördüğü kişi, oldukça büyümüş ve genç bir çocuk olarak anılacak olan Wolf Lock’du.

Lock, Ölüm Geçidi’ndeki savaştan beri Cale’in yanında değildi.

Maes ve diğer Kurt çocukları için de durum aynıydı.

“Görünüşe göre hepiniz biraz büyümüşsünüz.”

Mavi Kurt çocuklarının hepsi çok büyümüştü ama Cale onları görmemişti. Çocuklarda da durum böyleydi. Boyları çok daha uzun olan çocuklar garip ama sıcak bir şekilde Cale’i karşıladılar.

Cale, çocuk olarak adlandırılmak için çok daha olgun görünen Lock’a bir soru sordu.

“Sıkı antrenman yapmış gibi görünüyorsun?”

Lock adına başka biri bu soruyu yanıtladı.

“Güçlenmek istiyordu.”

Cale başını çevirdi.

Şalvar bir dövüş sanatları üniforması giyen beyaz saçlı Gashan’ı görebiliyordu. Her zamanki gibi bembeyaz gözleri Cale’e bakıyordu.

Harris Köyü.

Kaplan kabilesinin ve Kurt çocuklarının kaldığı yer burasıydı.

Gashan, Cale ile konuşmaya devam etmeden önce Lock’a baktı.

“Sanırım burada yalnız olduğu için hayal kırıklığına uğradı.”

“Hayır, bu değil-!”

Şok içinde konuşmaya başlayan Lock, Cale’in bakışını gördükten sonra konuşmayı bitiremedi.

Ölüm Geçidi.

Lock şu anda normalden farklı yeni bir çılgın dönüşüme ulaşmıştı:o zaman. Lock’un etrafı, her zamanki eski püskü gri renginden ziyade, hafif mavimsi gümüş rengi bir kürkle çevrelenmişti.

Ancak Lock’un o zamandan beri Cale’le birlikte olacak zamanı olmamıştı.

Bundan şikayetçi değildi. Ancak On, Hong ve Raon’un çok şey yapıyor gibi görünmesine rağmen kendisi hiçbir şey yapmadığı için bir hayal kırıklığı hissi vardı.

Maes ve diğer kardeşlerinin yanında olmaktan mutluydu ama bilinmeyen bir üzüntü ve hayal kırıklığı duygusu da vardı.

Cale’in ona verdiği Kurt Kral’ın günlüğü hâlâ Lock’un masasındaydı.

Lock bulduğu her fırsatta tekrar tekrar okudu.

Ancak Cale’i tekrar gördükten sonra Lock için düşüncelerini ve duygularını paylaşmak zor oldu. Cale’in hiç büyümediğini söylemesinden biraz endişeliydi ama en önemlisi Cale, Choi Han ve Beacrox’u görünce ne diyeceğini bilmiyordu.

İşte o andaydı.

“Çocukların kavga etmemesi gerekiyor.”

Lock ve Cale göz teması kurdu.

Lock o anda bilinçaltında bulanıklaştı.

“Ben çocuk değilim.”

Bunu söylememesi gerekip gerekmediğini merak etti.

“Hayır, sanırım hâlâ biraz gencim.”

Endişeli Lock bu niteleyiciyi hızla ekledi. Choi Han’ın Cale’in arkasında gülümsediğini görebiliyordu. Beacrox’un etrafı zaten Maes ve diğer çocuklar tarafından kuşatılmıştı ve yavaş yavaş hediyeleri dağıtıyordu.

“Gördün mü?”

Pat.

Cale mırıldanırken elini Lock’un omzuna koydu.

“Geç oldu ama…”

Bir süre o ele bakan Lock, Cale’in sesini duydu ve Cale’e döndü.

“Geçen sefer Ölüm Boğazı’nda Raon’u ve beni koruduğunuz için teşekkürler.”

“Ah.”

Lock, Cale ve Raon’u Ejderha melezinin saldırısından nasıl korumaya çalıştığını hatırladı. Sanki kalbi tuhaf bir şekilde atıyormuş gibi hissediyordu.

Sıkıştırın.

Ancak Cale omzunu sertçe sıktığında başka hiçbir şey düşünemiyordu.

Lock, Cale’in etrafına baktığını görebiliyordu.

Kaplan şamanı Gashan ve diğer önemli Kaplanlar bir noktada ulaşmışlardı. Diğer Kaplanlar uzaktan izliyorlardı.

Lock, Cale’in konuşmaya başlamadan önce onlara baktığını görebiliyordu.

“Aslan kabilesinin, Ayı kabilesinin ve Sis Kedisi Kabilesinin Arm’la birlikte olduğunu doğruladık.”

Cale daha sonra kayıtsız bir şekilde ekledi.

“Başka bir şey söylememe gerek yok, değil mi?”

Lock daha sonra Gashan ve diğer Kaplan savaşçılarının gülümsemeye başladığını gördü. Gashan konuşmaya başladı.

“O halde o piçlere karşı savaşmamız gerekiyor.”

Sıkıştırın.

Lock, Cale’in bir kez daha omzunu sıktığını hissetti ve Cale’in bakışlarının Kaplanlardan kendisine kaydığını gördü.

İkisi göz teması kurdu.

“Evet. Yardımınıza ihtiyacım var.”

Lock neden gülümsediğini bilmiyordu ve kalbindeki gümbürtü daha da güçlendi.

O anda Cale’in metanetli sesini duydu.

“Kaplan kabilesi, Arm yüzünden Doğu kıtasındaki evlerini terk etmek zorunda kaldı. Görünüşe göre Arm, Sis Kedisi Kabilesini Batı kıtasına çağırmış.”

Savaştaki en sinir bozucu varoluş neydi?

Ya da belki de en korkunç varoluş?

Cale cevabın suikastçılar olduğunu düşünüyordu.

Onlar her an sizi öldürmek için ortaya çıkabilecek sinir bozucu ve korkutucu varlıklardı.

Bu yüzden öncelikle düşman suikastçılarıyla ilgilenmeniz gerekiyordu.

‘Aslında On ve Hong’a söz verdiğim içindi.’

O çöp piçlerle gerçekten ilgilenmek istiyordu.

Ancak Cale, arkadaşlarının hayatını ilgilendirdiği için sadece canının istediğini yapmayı planlamıyordu. Bunu onlara fayda sağlayacak şekilde düzgün bir şekilde yapacaktı.

“Kedi kabilesine saldırmayı planlıyorum. Onlar sinsiler ve korkakça yöntemler kullanmakta hiç sorun yaşamıyorlar. Ne düşünüyorsun?”

Cale’i sessizce dinleyen Gashan son derece rahat görünüyordu.

Bu tuhaftı çünkü Aslan kabilesine, Ayı kabilesine, Arm’a ve Kedi kabilesine onlar tarafından kovalandıktan sonra öfke duyması gerekiyordu.

Fakat rahatlamıştı.

Bunun basit bir nedeni vardı.

“Sen bizi arayana kadar bekleyeceğiz Cale-nim.”

Sadece onu geri almaları gerekiyordu.

Kendi dağlarında tek başlarına yaşayan Kaplanlar, Gashan çevresinde toplanmış, birçok savaşla karşılaşmış ve saatlerce süren eğitimle karşı karşıya kalmış Kaplanlardan farklıydı.

“Kilitle.”

“Evet genç efendi-nim.”

“Ne düşünüyorsun?”

Lock, Cale’in ona soruyu sorduğunu ancak Maes ve h’ye baktığını görebiliyordu.Bakışları ‘onlar değil’ der gibi görünen diğer kardeşlerdi. Lock’un rahat bir tavırla cevap vermesinin nedeni buydu.

“On ve Hong’un kaçtığı kişi Sis Kedisi Kabilesi mi? Sanırım bunu daha önce onlardan duymuştum.”

“Doğru. Onlar onlar.”

“O halde yardım etmem gerekiyor.”

Lock, Cale’in sonunda elini omzundan çektiğini görebiliyordu.

Cale, ateşlenen ve eliyle işaret eden Kaplan savaşçıları Lock ve Gashan’a baktı.

Uzun taş duvarı işaret ediyordu.

Harris Köyü ile Karanlık Orman’ı ayıran duvardı.

“O halde duvarın üzerinden tırmanalım.”

“Bunu hemen şimdi yapmamızı mı istiyorsunuz?”

Gashan’ın kafası karışmış görünüyordu. Cale hepsine nazikçe gülümsedi.

Tarafının yaralanmaması ve ezici bir güçle savaşması için…

“Karanlık Ormanı’nda yeni bir kalemiz var.”

Sadece ezici bir çoğunlukla güçlenmeleri gerekiyordu.

Bu en güvenli yöntemdi.

“Orada eğitiminize yardımcı olabilecek çok bilge bir kişi var.”

Cale buraya gelmeden önce zaten izin almıştı.

Gashan ihtiyatla sordu.

“Kim o?”

“Raon’un annesi.”

“…Affedersiniz?”

Gashan boş bir ifadeyle sordu ama Cale sadece omuz silkti. Daha sonra Lock’la konuşmaya başladı.

“Kedi kabilesine karşı savaştığımızda ne yapmayı planlıyorsunuz?”

“…Genç efendi-nim.”

“Kedi kabilesine karşı savaşta her yönden saldıran zehir ve gizli silahlar olacak. Onları kılıçla veya büyüyle savuşturmanın ve hatta onlardan kaçmanın da bir sınırı var.”

Lock sinirlenmeye başladı. Halen Tigers’tan daha zayıftı. Bazı nedenlerden dolayı çılgın dönüşümüne girerken çok fazla güç kullanması onun için zordu.

‘Çok fazla potansiyelin var, bu yüzden devam et.’

Gashan onu teselli etmişti ama Choi Han, Mary, Rosalyn ve Raon’un başarılarını duyan Lock için bu durum sinir bozucuydu.

O anda sakin bir ses duydu.

“Peki ya kalkan sanatları?”

‘Kalkan sanatları mı?’

Lock bu ani öneri karşısında endişelendi.

“İstersen sana yardım edecek en büyük kalkan sanatı ustasını verebilirim.”

Cale, kendisine iri gözlerle bakan Lock’a baktı ve Lord Sheritt’i düşündü. Kaleyi Batı kıtasına taşımış olmalarına rağmen Sheritt hâlâ kaleye bağlıydı. Yardım etmek için bir şeyler yapmak istiyordu ve Cale onun yardımını almaktan mutluydu.

İşte bu yüzden Sheritt’in kalkan sanatlarını hâlâ silah seçme şansı olmayan Lock’a teklif etti.

Cale, Lock’u tehlikeli durumlara sokmazdı ama Lock’un hâlâ Maes ve koruması gereken diğer çocukları vardı.

“Beacrox.”

“Evet genç efendi-nim.”

Diğer Kurt çocukları tarafından çevrelenen Beacrox hemen ayağa kalktı ve Cale’e baktı.

“Büyük kılıçların yıkıcı gücü inanılmazdır.”

“Fakat yavaşlar ve çok fazla açıklık bırakıyorlar.”

Cale yorum yaptı ve Beacrox sorunları kabul etti.

Çok sayıda açık bıraktı. Lock, Beacrox bunu söyler söylemez bilinçaltında bir kalkan düşündü. Kalkanı olsaydı, herhangi bir açıklık gösteren diğerlerini düşman saldırılarından koruyabilirdi.

Geçmişte bir şeyi koruduğu o anı düşündü.

“Elbette, eğer bunu yapmak istemiyorsan-”

Cale cümlesini tamamlayamadı. Çünkü Lock bağırmaya başladı.

“Hiç de değil! Seninki gibi bir kalkanı kullanmak için kesinlikle kalkan sanatlarını öğreneceğim, genç efendi-nim!”

“Ha?”

Cale irkildi.

Lock aniden arzuyla doldu. Cale, Lock’un kalkan sanatlarını öğrenmesinin harika olacağını düşünmüştü ama…

“Gördüğüm en muhteşem kalkan gibi bir kalkan olmak istiyorum!”

‘Hayır, kalkanım gibi olmana gerek yok öyle mi?

O kadar da harika değil mi?’

Cale’in ifadesi tuhaflaşmaya devam etti.

“…Size ders verecek kişinin muhtemelen daha da büyük bir kalkanı var mı?”

‘Evet, evet gerçekten.’

Konu kalkanı kullanma konusunda Lord Sheritt’e en iyisi denebilir.

“Sizin kalkanınız benim için de dünyanın en büyüğü, genç efendi-nim!”

‘Ama değil…’

Cale bunu yüzünde çok saf bir ifadeyle söyleyen Lock’a yüksek sesle söyleyemezdi.

Bu yüzden konuyu bir kenara itti.

“Elbette. Simyacıların Kulelerini yok ettikten sonra bu konuyu tekrar konuşalım.”

“Evet efendim! Lütfen hemen geri gelin! Sizi bekliyor olacağım!”

‘…Elbette. Sanırım enerjik olmak iyi bir şey.’

Cale bunun iyi bir şey olduğuna karar verdi ve Lock’a gülümsedi.

Ertesi gün.

“Yaşamak mı yoksa ölmek mi istediğini anlayamıyorum. Hmm?”

Cale, Singten Tüccar Loncası Lideri Plavin Singten’e bakarken gülümsüyordu.