Bölüm 365: Gece Geldiğinde (3)

Bölüm 365: Gece Geldiğinde (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Raon başını eğmeye devam etti.

Bum. Bum. Bum.

Kalbi çılgınca atıyordu.

Acı verici değildi.

Sinirlilik mi? Korku? Neşe?

Raon kalbinin neden böyle attığını anlayamadı.

“Ne yapıyorsun?”

Raon, Cale’in göğsüne vuran ön patisini yakaladığını görebiliyordu.

“En küçüğüm, bunu neden yaptığını bilmek istiyorum!”

Hong yüzen Raon’un altına doğru yürümüş ve o da yukarıya bakıyordu.

Raon gülümsemeye başladı.

“Önemli değil! Kalbim gerçekten hızlı atıyor! Bunun nedeni ben büyük ve kudretli Raon Miru olduğumdan olsa gerek!”

Raon o anda Cale’in şüpheli bakışlarını görebiliyordu.

“Yine mi soğuk?”

Bu soru, Raon’a uzun zaman önce Balina kabilesi köyünü ziyarete gittiklerinde nasıl üşüttüğünü hatırlattı. O büyük ve kudretli bir Ejderhaydı ama yine de üşütmüştü.

Raon göğsünü şişirdi ve karşılık verdi.

“Hayır! Hasta değilim! Soğuk algınlığı değil! Ben harika ve güçlüyüm, bu yüzden bir daha asla üşütmeyeceğim!”

‘Aigoo.’

Cale başını sallamaya başladı. Raon, On, Hong, kendisi ve diğerlerinin üzerinde sıcaklık yönetimi büyüsünü kullandı.

“Ah! Hiç de soğuk değil!”

“Ben büyük ve kudretliyim!”

Raon ve Hong, üzerlerine kar yağmasına rağmen beyaz çakıl taşlarının arasında veya gökyüzünde koşuyorlardı. Cale daha sonra bakışlarını çevirdi.

“Mmph!”

Sonra irkildi.

“…Eruhaben-nim?”

Eruhaben hemen yanında duruyordu.

Ancak Eruhaben Cale’e bakmıyordu. Cale’e dönüp sıradan bir yorum yapmadan önce tuhaf bir bakışla Raon’a bakıyordu.

“…Bir şeyler tuhaf.”

“Affedersiniz? Tuhaf mı?”

Cale, Eruhaben’in bakışlarının az önce Raon’da olduğunu biliyordu ve hemen konuşmaya başladı.

“Raon’dan mı bahsediyorsun?”

“Hayır. Sen.”

“…Affedersiniz?”

Kadim Ejderha, kafa karışıklığı içinde boş bir şekilde soru soran Cale’e sert bir şekilde karşılık verdi.

“Elindeki o taç.”

Paralı Kral Bud Illis o anda devreye girdi. Sorunlarla ilgilenmesi için en üst düzey büyücü arkadaşı Glenn Poeff’i bırakmış ve burada Cale’in grubuna eşlik etmişti.

“Sanırım… Ben bile Eruhaben-nim’in bahsettiği gibi elindeki şeyde bir tuhaflık olduğunu düşünüyorum. Nedir bu?”

Bud’ın gözleri merakla parlıyordu.

Cale, Bud’ın yüzündeki ifadeyi gördükten sonra beklenmedik bir şekilde yanıt vermek istediği şekilde yanıt verdi.

“Sana söylemek istemiyorum.”

O ışıltılı gözleri görmek cevap vermek istememesine neden oldu.

Gülümseyin.

Bud yanıt verirken sırıttı.

“O halde bana söyleme!”

‘…Bu tuhaf piç.’

Cale, Bud’ı çözemedi. Bud tekrar konuşmaya başladığında umursamadı. Diğerleri onun etrafına toplandı.

“Dürüst olmak gerekirse buraya Ejderha Katili köyünün burada olabileceğini söylediğin için geldik, değil mi? Öyle değil mi Eruhaben-nim?”

“Doğru.”

Bud, Eruhaben’in cevabını duyduktan sonra daha heyecanlı göründü ve konuşmaya devam ederken gerilimi artırdı.

“Burası!”

İki eline de birkaç beyaz çakıl taşı aldı. Çakıl taşları ellerinin arasındaki boşluktan düştü.

“Burada hiçbir şey yok!”

‘…Ne?’

Cale’in bakışları Bud’ın gözlerine yöneldi.

“Burası sadece beyaz kum çakıllarının, beyaz ağaçların ve beyaz karın olduğu bir yer.”

Ron da katıldı.

“Burası yaşamın büyüyemeyeceği bir yer.”

Cale’in aklına ölü mana düşüncesi geldi.

“Bunun nedeni ölü mana değil.”

Ancak Ron’un açıklaması onu bunu bir kenara itip nedenini sorgulamaya yöneltti.

“Neden burada yaşam büyüyemiyor?”

Ron ve Bud bu soruya yanıt verdi.

“Bilmiyorum genç efendi-nim.”

“Hiçbir fikrim yok!”

Cale’in ifadesi metanetli bir hal alırken Bud omuz silkti.

“İşte bu yüzden Üç Yasak Bölgeden biri! Buraya giren biri büyük olasılıkla yolunu kaybettiği için açlıktan ölecektir.”

Bud, Cale’in tacını işaret etti.

“İşte bu yüzden sana bir yol gösteren bu öğeyi oldukça ilginç buluyorum. Bu hiçlik diyarında gerçekten bir şey var mı? Hmm?”

Bir grup meraklı göz tacı dikkatle inceliyordu. Cale bu gözlerden şüphelendi ve bir yerlerde Bud’a verecek bir şişe bulup bulmaması gerektiğini düşündü.

“Burada olmayan başka bir şey daha var.”

Cale kadim Ejderhaya baktı ve parmağının nereye işaret ettiğini gördü.

“Ah.”

Cale, Eruhaben’in ne söylemeye çalıştığını hemen anladı.

Antik Ejderhanın parmağı gökyüzüne işaret ediyordu. Cale’in ifadesi, yukarıya baktıktan sonra tuhaf bir hal aldı.

Kar yağıyordu.

Çok fazla bulut ve yoğun bir sis vardı.

Bu yüzden güneşi göremiyordu.

Eruhaben’in sesini bir kez daha duydu.

“Burada ne gece ne de gündüz var.”

Voooooooosh-

Rüzgar grubun etrafını sararken bir ıslık sesi duydular. Kadim Ejderhanın rüzgar büyüsü gruba teslim edildi.

Eruhaben ayaklarının ucunda beyaz altın renkli bir rüzgarla yerden havalandı. İlerledi ve Cale ve diğerleriyle konuşmaya başladı.

“Beni takip edin. Buradaki yolu biliyorum.”

İleri gittiği yön, beyaz tacın gösterdiği yönle aynıydı. Etrafına baktı ve gelişigüzel yorum yaptı.

“Son Ejderha Lordunun mezarına giden yol ile tacın gösterdiği yol aynı.”

Son Ejderha Lordu.

Bu sözler Bud, Ron, Choi Han ve Beacrox’un kadim Ejderhayı takip etmesine neden oldu.

“Işık Kalesi. Sana orası hakkındaki gerçeği göstereceğim.”

Eruhaben arkasını döndü ve hareket etmeye başladı.

Cale, hızla onları takip etmek için Raon ve Hong’a açıldı. İkisi de heyecanla hareket etmeye başladılar. Daha sonra vücudunu indirdi.

“Açık.”

Yüzünde karmaşık bir ifade olan On’u kaldırdı.

“Sorun ne?”

Raon ve Hong mutlu bir şekilde oyun oynarken On sessizdi. Sadece gökyüzüne bakmıştı.

“…Hiçbir şey. Fazla bir şey değil.”

On başını salladı ve Cale’in kollarından atlayıp koşmaya başladı. Cale onun yanına koştu. Koşarken On’un mırıldanmalarını duydu.

“…Bir şeyler tuhaf.”

Cale sessizce yoluna devam etti.

Ancak bunu açıkça hatırladı.

Raon ve On.

Her iki çocuk da bu bölgeye girer girmez bir şeylerin tuhaf olduğunu söyledi.

Cale iki çocuğun sözlerine oldukça güveniyordu. Kırmızımsı kahverengi gözleri hızla etrafa bakmaya başladı.

Ayrıca tuhaf olan başka bir şeye de baktı.

Oooooong-

Beyaz taç önceden beri titriyordu.

Cale’in taca baktığında ifadesi tuhaf bir hal aldı.

Ağlıyordu.

– …Onu öldüreceğim.

Cale, zihnindeki ağlamaları ve yorumları duydu.

– Tüm değerli eşyalarımı alan piçi kesinlikle…öldüreceğim. Onu kesinlikle… öldüreceğim.

Ses tanıdıktı.

Neden?

Baskın Aura.

Bu, Cale’e bu blöf gücünün insanları dolandırmak için harika olduğunu söyleyen sesin aynısıydı.

Cale grubun arkasından takip etti ve tacı ağzına götürdü. Daha sonra ona fısıldadı.

“Kapa çeneni. Yoksa seni kırarım.”

Taç sessizleşti.

Cale daha sonra memnun bir ifadeyle hızını artırdı.

Tacın ne söyleyeceği umrunda değildi. Bu taç, Raon’u hedef aldığı andan itibaren bir noktada yok etmesi gereken işe yaramaz bir eşya haline gelmişti.

Shaaaaaaaaaaaaaaaa-

Havada uçarken yüzünün yanından serin bir esinti geçti.

Bir saat boyunca bu şekilde hareket ettiler.

Grup nihayet tacın ışık şeridinin bittiği noktaya ulaştı.

Eruhaben o konuma varınca durdu.

“Burada hiçbir şey yok mu?”

Bud kafası karışmış bir ifadeyle etrafına baktı. Choi Han ve Beacrox da başlarını çevirip etraflarına baktılar.

Görebildikleri tek şey beyaz çakıl taşları, kar ve beyaz ağaçlardı.

İşte o andaydı.

“Öyle görünüyor.”

Eruhaben gülüyordu. Saçlarını geriye atıp etrafına baktı.

“Ejderhalar öldükten sonra doğaya geri dönerler. Doğanın bir parçası haline gelirler ve hiçbir iz bırakmazlar.”

Kendisini işaret etti.

“Öldükten sonra muhtemelen toza dönüşeceğim ve bu dünyaya dağılacağım. İstediğim ölüm bu.”

“Ölmeden önce daha gidecek çok yolun var! Uzun süre yaşayacaksın!”

Kırmızı Kedicik Hong fikrini paylaşmadan önce etrafına baktı.

“Öhöm.”

Eruhaben konuşmaya devam etmeden önce sahte bir öksürük sesi çıkardı.

“Ejderhalar bu tür ölümleri en güzel ölümler olarak görüyor.”

Ejderhaların öldürülen Ejderhalara üzülmesinin ve öfkelenmesinin nedeni buydukırmızı, ölü cesetlerini çürümeye ve doğaya dönmeye bile fırsat bulamadan dünyada kalmaya zorluyor.

“Ancak…”

Dudaklarının bir köşesi yukarı kalkmaya başladı. Soğuk bir gülümsemeydi.

“Gözümüzün önünde ölen ve doğaya dönemeyen bir Ejderha var.”

Choi Han bir soru sordu.

“Bu Ejderha son Ejderha Lordu mu?”

Orada tuhaf bir ifadeyle duran Bud da bir soru sordu.

“…Gözümüzün önünde mi?”

Eruhaben başını salladı ve kısa bir yanıt verdi.

“Evet, gözümüzün önünde. Hepiniz göremiyor musunuz?”

Eruhaben elini uzattı. Beyaz çakıl taşları avucuna uçtu. Eruhaben o çakıl taşlarına tutundu.

Parmaklarının arasındaki boşluklardan dışarı dökülüyorlardı.

“Son Ejderha Lordu.”

Eruhaben’in gözleri siyah Ejderhaya yöneldi. Küçük çocuğun yuvarlak gözleri ona odaklanmıştı.

“Beyaz Ejderhanın özelliği, Ejderhaların nesillerdir bildiği bir şeydir.”

Son Ejderha Lordu bir Beyaz Ejderhaydı.

“Çok ünlüydü.”

Tüm Ejderhaların bir tür doğal özelliği vardır.

Eruhaben’inki tozdu, Raon’unki ise hediyeydi.

“Beyaz Ejderha bu Işık Kalesi’ni yarattı. Bu beyaz zemin ve beyaz kar. Buradaki her şey o Ejderhanın izleri.”

Ayağını tekrar aşağı itmeden önce yukarı kaldırdı.

Boooom!

Eruhaben’in merkezde olmasıyla büyük bir titreşim başladı.

“Aaah!”

Bud’ın vücudu titremeye başladı.

Choi Han, kollarında On ve Hong varken çoktan dengesini yeniden kazanmaya başlamıştı. Ron ve Beacrox bile hafifçe tökezledi.

Eruhaben’den çıkan büyük, beyaz altın bir kasırganı görebiliyorlardı. Beyaz altın tozu parçacıkları kükrüyor ve bir kasırga yaratıyor.

Bum!

Eruhaben bir kez daha ayağını yere vurdu.

“…Ha?”

“Ah.”

Hem Bud hem de Beacrox’un nefesi kesildi.

Swoooooooosh-

Beyaz altın kasırga kaybolmaya başladı. Ortadan kaybolmadan önce bir şeye çarptı.

Ve kasırga yerine…

Grup büyük bir kalkan görebiliyordu.

Hayır, bu bir kale kapısıydı.

Kalkan şeklinde büyük beyaz bir kale kapısıydı.

Kale kapısının ötesindeki manzarayı da görebiliyorlardı.

“Ejderha Lordunun son özelliği korumaydı.”

Eruhaben konuşmaya devam ederken güldü.

“Kalkanı görebiliyor musun?”

Eli kapıyı işaret etti. Daha sonra kapının ötesini işaret etti.

“O yüksek ve güzel kaleyi de görebiliyorsunuz, değil mi?”

Grubun önünde parıldayan beyaz bir kale belirdi.

“…Işığın Kalesi.”

Bud bu konumun adını mırıldandı.

Buraya neden Işık Kalesi denildiğini nihayet anlayabildiğini düşündü.

Güzel ve kutsal görünümlü beyaz bir kale.

Son Ejderha Lordunun geride bıraktığı izler.

Bud güzelliğine o kadar kapılmıştı ki bilinçsizce beyaz kaleye doğru yürümeye başladı. Ancak durmaktan başka çaresi yoktu.

Büyük kapı onun daha ileri gitmesini engelliyordu.

“İçeri giremezsiniz.”

Bud başını çevirdi.

“Ejderha Lordu öldüğünde yaşayan tüm Ejderhalar o kaleye girmeye çalıştı. Bunun nedeni, gelecek neslin Ejderha Lordu’na karar verilmemiş olmasıydı.”

Eruhaben o sırada kendisine durumu anlatan kadim Ejderhayı düşündü. Olanlarla ilgili bilgiler nesiller boyunca Dragon’dan Dragon’a sözlü olarak aktarılmıştı.

Yapılacak bir şey yoktu.

“Ancak o kale kapılarını hiçbir Ejderhaya açmadı.”

Kalenin kapıları açılmadı.

Hiçbir Ejderha da kale kapısını yok edemez.

Ejderha Lordunun gücü o kadar güçlüydü ki.

Ejderhalar tüm bu bilgilere sahip olduktan sonra bir şeyin farkına vardılar.

O kalenin içinde…

“Şu anda bir şeyi koruyor.”

Ejderha Lordu kesinlikle bir şeyi koruyordu.

“Son Ejderha Lordu bu kaleyi bir şeyi korumak için yarattı. Kimsenin giremeyeceği bir kale yarattılar. Ejderha Lordu’nun ölümünden sonra bile bu böyleydi.”

Çok sayıda Ejderha çağlar boyunca bu Işık Kalesi’ni yok etmeye çalışmıştı.

Ancak kimse giremedi. Bu kalkanı bile geçemediler.

“Son Lord kendini öldürdü. Daha sonra bu Işık Kalesini arkalarında bıraktılar.”

İşte o andaydı.

“Cale-nim!”

“En genç!”

Choi Han, On ve Hong’un sesleri grupta yankılandı.

Grubun geri kalanı hızlabaşlarını Cale ve Raon’a çevirdiler.

“Ah!”

Cale’in sol eli titriyordu. Titremeden kurtulmaya çalışırken kaşlarını çatıyordu. Ancak öfkelenmeden edemedi.

“T, bu lanet taç!”

Sağ eliyle sol elini tuttu.

Ancak Cale’in taçlı sol eli, Cale’in iradesi dışında kendi başına hareket etmeye çalışıyordu.

Beyaz taç sol elini kontrol etmeye çalışıyordu.

İşte o andaydı.

Cale zihninde iki ses duydu.

Bu Hakim Aura ve beyaz taçtı.

– Kale kapısını açın. Yakın arkadaşımın son isteğini yerine getirmem gerekiyor.

İlk konuşan Hakim Aura oldu.

Sonra beyaz taç geldi.

– Kale kapısını açın.

Ses üzgün bir tonda devam etti.

– İçeride hiçbir şey olmayacak.

Cale’in sol eli artık kontrol edilemiyordu ve yavaşça başına doğru yöneldi. Taç kafasına inmek üzereydi.

İşte o andaydı.

“En genç!”

“Raon!”

Cale, Hong ve On’un bağırışlarını duydu ve hızla başını çevirdi.

Raon’u görebiliyordu.

“…Oo oo… oo……”

Raon’un pençesini göğsünde tutarak mücadele ettiğini görebiliyordu.

“Raon!”

Vay canına!

Cale sağ eliyle sol eline vurdu. Daha sonra Raon’a doğru yürümeye başladı.

O anda herkes hareket etmeyi bıraktı.

Screeech-

Beklenmedik bir ses duyuldu.

Burada kimsenin beklemediği bir sesti.

Grup başını çevirdi.

Kapı açılıyordu.

Işığın Kalesi.

Büyük kapı açılıyordu.

Cale bunu görebiliyordu.

Kale kapısının içinde birisi vardı.

Bu varoluş yarı şeffaftı.

Raon’un boyutlarında küçük beyaz bir Ejderhaydı.

Koyu mavi gözlü Ejderha konuşmaya başladı.

“Hoş geldin çocuğum. Hoş geldin yakın arkadaşımın vasiyetini yerine getiren kişi.”

Genç Beyaz Ejderhanın gözleri Cale ve Raon’a bakıyordu.