Bölüm 194: Mücadele

Dağın zirvesinden birkaç yüz zhang uzaktaki Kunwu Eğitim Kampında, orta yaşlı bir eğitmen, elleri arkasında bir taşın üzerinde duruyordu.

Diğer eğitmenlerin aksine çevresinde çok az insan vardı. Çoğu onun yanından geçip doğrudan diğer eğitmenlere yöneldi.

Ancak eğitmen bu manzaraya hiç aldırış etmiyormuş gibi görünüyordu. Sadece bakarken hafifçe gülümsedi.

“Öğretmenim, testinize girmek istiyorum.”

Bilinmeyen bir sürenin ardından, sınava giren bir öğrenci aniden dağdan aşağıya, eğitmene doğru yürüdü ve saygıyla eğildi.

“Heh, konuyu yeniden düşünmelisin. Benim sınavım diğer eğitmenlere göre çok daha zor olacak. Başka bir yerde sınava giren diğer öğrencilerle karşılaşman gerekecek ama burada benimle savaşman gerekecek.”

Eğitmen elleri arkasında, hafifçe gülümsedi.

“Bir eğitmenle mi savaşacaksınız?”

Hafifçe zayıf olan sınava giren kişi şaşırmıştı. Diğer eğitmenlerde ise sınava girenlerin yalnızca akranlarıyla çarpışması gerekiyordu. Birinin bir eğitmenle kavga etmesi gerektiğini ilk kez duyuyordu.

Sınava giren bir kişi nasıl bir eğitmene uygun olabilir? Bu sınavı geçmek imkânsız değil miydi?

“Doğru. Sadece benimle yüzleşmek zorunda değilsin, aynı zamanda kontenjanım da diğerlerinden çok daha az. Benimle zaman kaybedersen diğer eğitmenlerle şansını kaçırabilirsin. Emin misin?”

Eğitmen gülen gözlerle söyledi.

Yalın sınava giren kişi şaşırmıştı. Sınava giren kişinin iyiliği için bir sınava giren kişiyi geri çeviren bu kadar düşünceli bir eğitmeni ilk kez görüyordu.

“Bu-o.. Ben-ben özür dilerim! Başka bir yer deneyeceğim.”

Sınava giren kişi kızarmış bir yüzle başını eğdi ve başka bir yere gitmeden önce birkaç özür diledi.

Eğitmen de öfkeye kapılmadı. Sınava giren kişinin arkadan gidişini bir gülümsemeyle izledi.

Bunu takiben, sınava giren birkaç kişi daha ona yaklaştı ve konuyu sordu, ancak sonunda hepsi geri çekilmeye ikna edildi. Bazen şanslarını denemek isteyen birkaç kişi oluyordu ama ilk darbeden hemen sonra uçup gittiler. Bu koşullar altında başka kim ona yaklaşmaya cesaret edebilirdi ki?

Sonuçta aradan uzun bir süre geçti ama eğitmenin çevresinde başarılı olan tek bir kişi bile yoktu.

“Genç Efendi Chong, bahsettiğiniz kişi o mu?”

Yaklaşık birkaç düzine adım ötede Zhao Jingdian eğitmene baktı ve kaşlarını çattı.

“Bir.”

Wang Chong eğitmene sabit bir şekilde bakarken ciddi bir şekilde başını salladı.

“Uzun zamandır burada duruyoruz ama hala ne yapmaya çalıştığını anlayamıyorum. Bu sınav görevlisi çok güçlü ve görünüşe bakılırsa hiçbir öğrenciyi kabul etmek için acelesi yok gibi görünüyor.”

dedi Zhao Jingdian. Bu eğitmene baktıkça karşı tarafı daha da şüpheleniyordu. Kunwu Eğitim Kampındaki tüm eğitmenlerin, bu orta yaşlı adam hariç, etraflarında birkaç başarılı sınava giren kişi vardı ama yine de bu eğitmen hiç endişeli görünmüyordu.

“Elbette acelesi yok. Endişelenmesi gereken biziz. Bu dağı geçtiğimizde tapınağı özleyeceğiz. Kunwu Eğitim Kampı’nın sunabileceği en büyük kaynak o.”

dedi Wang Chong.

“Ah?”

Zhao Jingdian şaşırmıştı. Wang Chong’un sözleri çok tazeydi ve anlamakta zorluk çekiyordu.

(Dağ ve tapınakla ilgili deyime atıfta bulunarak)

“Her halükarda, bu eğitmenin rehberliğinde elde edeceğiniz faydaların diğerlerinden çok daha fazla olduğunu bilmelisiniz.”

dedi Wang Chong.

“Ah.”

Zhao Jingdian başını salladı. Bu kelimelerin anlaşılması çok daha kolaydı.

Wang Chong konuşmaya devam etmedi. Başlangıçta Wang Chong, işe alımını çoktan bitirip ayrılmış olabileceğinden endişeliydi.

Ancak durumu kendi gözleriyle gördükten sonra Wang Chong, hiçbir şey için endişelenmediğini fark etti.

‘Komuta Etme Sanatı’nı öğreten bu eşsiz eğitmen tarafından kabul edilmenin zorluğu diğer eğitmenlerden çok daha büyüktü. Özellikle kişinin kendisinin diğer sınava girenlere sınava girmemelerini tavsiye etmesi nedeniyle bir sorun olduğu açıktı.

Wang Chong’un h’den topladığı bilgilere dayanarak çıkardığı sonuca dayanmaktadır.önceki hayat olduğundan, bu eğitmenin muhtemelen diğerlerinden çok daha az kontenjanı vardı. Diğer eğitmenlerin her biri yirmi ila otuz kişiyi kabul ederken, bu eğitmen muhtemelen yalnızca dört ila beş kişiyi işe alıyordu.

Ancak bu eğitmenin ne kadar rahat olduğunu gören Wang Chong, yanılmış olabileceğini fark etti. Belki de ‘slot’ kavramı bu eğitmen için hiç geçerli değildi. Burada şansını deniyor olabilir; eğer standartlarına uyan birini göremezse, çekip gidebilirdi.

“Sonuçta onu yine de kendim denemek zorundayım!”

Wang Chong’un kaşları hayal kırıklığıyla havaya kalktı.

Gerçekte, diğer sınava girenler aracılığıyla diğer tarafın gücünü ortaya çıkarma umuduyla uzaktan izliyordu.

Ancak Wang Chong, eyleminin boşuna olduğunu fark etti.

Bu eğitmen çok güçlüydü. Üzerine gelen sınava girenler onu oturduğu kayadan bile çıkarmayı başaramadı.

Sadece bir avuçla savaş sona ererdi.

Hassas, isabetli ve ölümcül, ezici bir güç!

Wang Chong, izlemeye devam etse bile hiçbir şeyi ortaya çıkaramayacağını fark etti.

“Jingdian, yandan izle. Ben gidip deneyeceğim.”

Wang Chong kolları sıvadı.

“Genç Efendi Chong, önce ben gideyim. Senin için onu deneyeceğim.”

dedi Zhao Jingdian.

“Buna gerek yok, ilk ben gideceğim. Başarısız olursan korkarım ikinci bir şansın olmayabilir.”

Wang Chong sakince yanıtladı.

Gerçekte Wang Chong’un bu eğitmen hakkında pek bir bilgisi yoktu. Sonuçta Kunwu Eğitim Kampındaki tüm haberler dış dünyaya ulaşmayacak.

Üstelik gelecek zaten değişmişti; efsanevi eğitmenin yanında başarılı olan tek bir kişi bile yoktu.

Bu, Wang Chong’un hatırladığından tamamen farklıydı.

Bildiklerine dayanarak, sınava giren tüm kişilere birden fazla deneme hakkı verilmesi gerekiyordu. Bununla birlikte, eğitmen her sınava giren kişiye yalnızca bir deneme hakkı verilmesine karar verirse, bu sorunlu olabilir.

Bu, Zhao Jingdian’ın eğitmeni denedikten sonra şansını kaybedeceği anlamına gelebilir.

Tecrübe, beceri ve anlayış açısından şu anki Zhao Jingdian onun çok altındaydı. Eğer uyumlu olmasaydı Zhao Jingdian’ın şansı daha da az olurdu.

Wang Chong’un ilk gitmekte ısrar etmesinin nedeni buydu.

“Bu kişinin ortaya çıkıp çıkmayacağını merak ediyorum.”

Wang Chong’un aklında bir düşünce parladı.

Önceki hayatında adı bu hocaya ‘bağlanan’ bir kişi daha vardı. Ancak iki zaman çizelgesindeki olaylar birbirinden zaten farklı olduğundan Wang Chong, o kişinin burada görünüp görünmeyeceğini garanti edemedi.

Wang Chong’un zihninde bu konular üzerinde düşünürken eğitmene ulaşması uzun sürmedi.

“Eğitmenime selamlar.”

Wang Chong derin bir şekilde eğildi.

“Uzun süre yukarıdan izledikten sonra nihayet aşağı inmeye hazır mısın?”

Eğitmen Wang Chong’a diğerlerine kıyasla fazladan bir bakış atmaktan kaçındı.

Bu sözleri duyan Wang Chong kıkırdadı. Bu eğitmen düşündüğünden çok daha ilginç görünüyordu.

“Hehe, aşağı inmekten başka seçeneğim yok. Bu böyle devam ederse muhtemelen güneş battıktan sonra bile ilerleme kaydedemeyeceğim.”

Wang Chong gülümsedi. Bu kişinin onu çoktan fark etmiş olmasına şaşırmamıştı.

“O halde şimdi kendine güveniyor musun?”

O eğitmen bir kez daha sordu.

“Hayır.”

Wang Chong dürüstçe başını salladı.

“Ama yine de geldin?”

O eğitmen Wang Chong’u merakla değerlendirdi.

“Hehe, yapıp yapamayacağımı bilmeden önce en azından denerim. Ancak bir soru sormak istiyorum. Kaç deneme hakkım var?”

“İlginç. Uzun zamandır burada oturuyorum ama bana bu soruyu soran ilk kişi sensin. Sonuç aynı olduğuna göre – Kunwu Eğitim Kampına girmek – neden daha kolay bir eğitmen seçmiyorsun? Kolay bir rakip olmayacağımı anlayacağından eminim.”

Eğitmen kendisinden önceki sınava giren kişiyle giderek daha fazla ilgilenmeye başladı. Bu genç kendini diğerlerinden çok farklı hissediyordu.

Sınava girenlerden bazıları onun tavsiyesini dinleyip geri adım attı, bazıları ise onun gücünü kendileri denedi. Ama sonunda hepsi, sınavının muazzam zorluğunu anladıktan sonra geri çekilmeyi seçtiler. Ancak, evancak bu delikanlı onu bu kadar uzun süredir uzaktan izlemiş olmasına rağmen -karşı tarafın duvarlarının yüksek olduğunu bilmesi gerekirdi- yine de yuvasını yıkmakta kararlı görünüyordu.

“Hehe, cennet çalışkanları ödüllendirir. Zorlukla birlikte büyük ödüller gelir. Eğitmenlerin farklı güçlerinin, standartlarının ve zorluklarının arkasında hiçbir neden olmadığına inanmıyorum.”

Wang Chong ciddiyetle yanıtladı.

“Hahaha, ilginç. Gerçekten ilginçsin.”

Eğitmen kahkahalara boğuldu. Wang Chong’u gözlerinde tuhaf bir parıltıyla değerlendirdi.

“Bundan sınava giren diğer öğrencilere asla bahsetmem ama ne kadar ilginç olduğun konusunda bir istisna yapacağım. Benimle üç deneme hakkın var. Beni yenebildiğin ya da üç hamleme dayanabildiğin sürece seni kabul edeceğim.”

“Üç deneme mi? Saldırılarından kaçsam yine de sayılır mı?”

Wang Chong ilgiyle sordu.

“Bunlar da sayılır!”

Eğitmen gülen gözlerle kararlı bir şekilde cevap verdi.

“Ah!”

Samimi yanıtı duyan Wang Chong heyecanlanmadı. Tam tersine daha temkinli olmaya başladı.

Bazen bir şey ne kadar kolay görünüyorsa, zor olma ihtimali de o kadar artıyor.

Karşı tarafın sorgusuna ne kadar samimi yanıt verdiği göz önüne alındığında, bunun yalnızca iki anlamı olabilir. Birincisi, karşı taraf onun gücüne mutlak bir güven duyuyordu. İkincisi, karşı tarafın çevikliği birinci sınıftı ve kimsenin onun saldırılarından kaçabileceğini düşünmüyordu.

Bu Wang Chong için iyi bir haber değildi.

Yine de Wang Chong’un geri adım atmaya niyeti yoktu. Aksine, onun savaşma iradesi daha da arttı.

“Hoca, denemek isterim.”

Wang Chong aniden şöyle dedi.

“Hehe, çekinmeyin. Ancak, size hatırlatmadığım için beni suçlamayın. Kunwu Eğitim Kampı’nın sınavı başladığından bu yana epey zaman geçti ve benimle ne kadar çok zaman harcarsanız, diğer eğitmenlerle olan testleri geçme olasılığınız da o kadar azalır. Onların kontenjanları dolduğunda, ne kadar güçlü olursanız olun, yalnızca elenirsiniz.”

Eğitmen şöyle dedi.

“Anlıyorum.”

“Madem ısrar ediyorsun, haydi başlayalım o zaman!”

Eğitmen davet jesti yaparken gülümsedi. İfadesinde ve hareketlerinde özgüven parlıyordu.

Klang!

Wang Chong törenlerde durmadı ve hemen kılıcını çekti. Keskin bir metalik ses, bölgedeki tüm sınava girenlerin dikkatini çekti.

Wang Chong, önündeki eğitmene sert bir ifadeyle baktı. Efsanevi bir eğitmen desek, rakibini asla küçümsemezdi.

Eller, omuzlar, kasıklar, dizler, bacaklar… Wang Chong’un gözleri hızla diğer tarafın vücut kısımlarını taradı.

Eğitmen gücünü iyi bir şekilde gizlemiş olsa da Wang Chong’un bir saat süren gözlemi tamamen boşuna değildi.

Central Plains’in eski Büyük Mareşali olarak Wang Chong, deneyimini ve ayırt etme yeteneğini korudu. En ufak detayları fark ederek birçok şey çıkarabiliyordu.

“Avuçlarında kalın bir nasır tabakası var, bu yüzden avuç içi tekniklerinde yetenekli olmalı. Çoğu zaman bu tür insanlar kılıç ustalığında yetenekten yoksundur. Ayrıca, nadiren vursa da vurduğunda sol omzundaki damarlar daralır, sağ dizi titrer ve sol ayak parmağı bilinçaltından dışarıya doğru bakardı… Bu zamanla gelişen bir alışkanlıktır.”

“Hangi gizli sanatı geliştirdiğine dair hiçbir fikrim olmasa da, bu bölgelerde eşzamanlı hareketle sonuçlanacak çok fazla teknik yok…”

Wang Chong, eğitmenin bir hamle yaptığını birkaç kez tekrarladı. Eğer eğitmen Wang Chong’un aklından neler geçtiğini bilseydi kesinlikle hayrete düşerdi.

Küçük ayrıntılardan büyük resmi belirleme yeteneği, Wang Chong’un yaşının çok ötesinde bir beceriydi. Belki savaş alanında sayısız düşmanla karşılaşan eski generaller bile böyle bir başarıyı başaramazdı.

Wang Chong’un bu yeteneği gerçekten hayret vericiydi.

Klang!

Kılıç vızıldadı. Wang Chong gözlerini açtı ve hareket etti. Kalabalık tepki veremeden o çoktan herkesin görüş alanından kaybolmuştu.

‘Bu dağı geçtikten sonra tapınağı özleyeceğiz.’

Basitçe, fırsatın yalnızca bir kez geldiği anlamına gelir.

Gülen gözler

Kusura bakmayın, bu terimin biraz belirsiz olduğunu biliyorum ama demek istediğim birazşunun gibi bir şey: (Google görseli)

Ve tam olarak söylemek gerekirse, ‘Komuta Sanatı’nın birebir çevirisi ‘Mareşal Sanatı’dır. Başka bir deyişle, insanları geleceğin polisleri olacak şekilde eğitiyorlar. Şimdi düşünüyorum da, ‘Marshalling Sanatı’ muhtemelen daha iyi olacak mı?

Açıklığa kavuşturmak gerekirse, üç hareket =/= üç eylem. Daha önce Wuxia romanlarını okuyup okumadığınızı bilmiyorum ama bir kılıç ustalığı hareketi birden fazla eylemden oluşur.

‘Akbaba Kahramanlarının Dönüşü’ veya ‘Akbaba Kahramanlarının Efsanesi’ni izlediyseniz, Dilenciler Tarikatı’nın halefleri tarafından aktarılan ‘Onsekiz Ejderhayı Bastıran Palmiye’ adı verilen bir beceri vardır. Bu teknik on sekiz hareketten oluşur ve her hareket bir dizi eylemden oluşur.

Ve bir ek not: Hayvanlara zulmü (mitolojik yaratıklara bile) teşvik etmiyorum.