Bölüm 216

Bölüm 216

Korsanlar bağırıp çağırarak gruplar halinde bardan dışarı akın etmeye başladı.

“Bol bol et! Bol alkol! Onları hemen gemiye bindirin!”

Riona’nın yanından geçen korsanların sayısını gördükten sonra ağzı açık kaldı.

Daha sonra Seol’a döndü.

İnanmıyordu. O tehlikeli suçluların bu şekilde hareket etmesini sağlamak için sadece birkaç kelimenin yeterli olduğuna inanamıyordu.

Gürültü… Güm…

Son derece iri bir trol de bardan dışarı çıktı.

Jamad kadar iri görünüyordu ama küçük bir fark vardı. Kaslara bürünmüş Jamad’ın aksine, trol neredeyse saf yağdan oluşuyordu.

Göbekli trol, Julia’nın korsanlarından biriydi.

“Yelken mi açıyoruz? Ahh… istemiyorum…”

Gürültü… Güm…

Trol, barın devler için hazırladığı büyük bir kapıdan geçerek gözden kayboldu.

Riona ve diğerleri hızla onları takip etti.

Earl Brispin, Sicorze’nin askerlerini bulmak için ilk harekete geçti ve çok geçmeden yaklaşık bir düzine adamla birlikte geri döndü.

Her şey yolunda gidiyordu.

Julia’nın gülümsemesi fazlasıyla yeterli kanıttı.

Neyse ki aynı şey Seol için de söylenebilir.

Julia gibi etkili bir korsanla seyahat ederlerse yolculuklarının başarılı olma şansı son derece yüksekti.

‘Eh… Belki de değil.’

Transfer edilenler pes etse de Ebedi Yaşam Kilisesi kesinlikle pes etmeyecekti.

‘Düşmüşlerin Sevinci’nin peşinde oldukları sürece, onun peşinden gitmeye devam edecekler.’

Kilisenin hâlâ Julia’nın teknesine yetişip onları durdurmanın bir yolu olabilir.

‘Ama bunu yapmalarına izin veremem…’

Seol, Julia’nın gemisindeki bu durumu önleyebilecek miydi? Kesin bir cevap veremedi.

Eğer gemi savaş sırasında hasar görürse, Ebedi Yaşam Kilisesi’ni kuyruğundan kurtarmak çok daha zor olacaktır.

‘Buraya kadar ancak şansımız sayesinde gelebildik. Onlardan kaçmaya ne kadar devam edebileceğimizin hiçbir garantisi yok.’

Ödülleri zaten belirlendiğinden Seol’un daha fazlası için çabalamasına gerek yoktu.

Görevi yalnızca Prenses Riona’nın Zonia’ya ulaşmasına yardım etmek olarak kaldı.

Seol, Ur’u aramadan önce bir süre düşündü.

‘Ur.’

– Nedir bu?

‘Bana daha önce ne söylediğini hatırlıyor musun?’

– Sana pek çok şey anlattım. Özellikle ne demek istiyorsun?

‘Bana Bragrand Dağları’nda söylediklerini.’

– Ah… Evet, hatırlıyorum. O zaman reddetmedin mi?

‘Şu anda hala mümkün mü?’

– Pek emin değilim… durum şu anda biraz farklı. Mümkün olabilir ama aynı zamanda olamazdı.

‘Neden?’

– Bunu bana Bria ile dövüşmeye çalıştığın için soruyorsun, değil mi?

Ur, Seol’un planlarını hemen fark etti. Seol, Ur’un önsezisini doğrulayarak yalnızca başını salladı.

– Ne kadar güçlü olduklarını bilmiyorum ama eğer yetenekliyseler, onları yenmek için biriktirdiğim manadan farklı bir güç kullanmamız gerekecek.

‘Beğendin mi?’

– Canlılığını beğendin. Ancak sonrasında muhtemelen vücudunuz çökecektir. Aslında muhtemelen öleceksin.

Seol planlarını Ur’a açıklamadan önce sırıttı.

‘Evet, yani…’

Seol’un planlarını dinledikten sonra Ur da güldü.

– Hahaha! Tam da senden beklediğim plan! Sen kesinlikle senden beklediğimden daha delisin.

‘Peki sen ne düşünüyorsun?’

– Benim tarzım değil ama bu şekilde gösterişli bir şekilde dışarı çıkmak kötü bir fikir olmaz.

Ur’un onayıyla sinsi planları tamamlanmış oldu.

Sonuç yalnızca ikisinin öngörebileceği bir şeydi.

Seol gizlice planlarını oluştururken Julia ve korsanları hızla ayrılmaya hazırlanıyorlardı.

Gürültü…

“Dikkat et! Tek bir damla bile dökersen kanını dökerim!”

“Hehehehe… Şimdiden ellerimin titrediğini hissedebiliyorum. Belki önce bir yudum alabilirsem daha iyi hissederim?”

“Elbette, her zaman Julia’nın kafanı meşe fıçıya sokmasını görmek istemişimdir.”

“Biri bana biraz su getirsin! Bu adam çok cimri!”

Julia’nın gemisi limandaki devasa ticaret gemilerine rakip olacak kadar büyüktü.

Gemisinin savaş için donatıldığı göz önüne alındığında, göründüğünden çok daha güçlü olduğu açıkça görülüyor.

Riona, Brispin ve Chadorf gemiye girerken Seol, kendisini iskelede bekleyen Julia ile karşılaştı.

“Beni biliyor musun?” Julia’ya sordu.

“Biraz.”

“O halde daha önce hiçbir sözümden dönmediğimi de bilmelisin, değil mi?”

“Yapıyorum.”

“Prenses Riona gelecekZonia’da güvende olacağımı garanti ederim.”

Bir sözleşme başarıyı garanti eder.

Julia başarısız olmayacağını iddia ediyordu.

Ve sözünü tutacağı gibi… Seol’den de sözünü tutmasını istiyordu.

“Santos… O aptalın son nefesini kendin gördün mü?”

“Bunu söyleyebilirsin… evet.”

Sonuçta Santos oydu.

Seol da bu nedenle Santos ve Julia’nın ilişkisini biliyordu. Bu yüzden Julia’ya bir sorusu vardı: Onun ölümünden sonra hala aynı ilişkileri var mıydı?

“Onun ölümü… senin için özel bir anlam taşıyor mu?”

Bu Santos’un bile duymak isteyeceği bir şeydi.

Julia, Seol’a sert bir bakış attı.

“Kapa çeneni ve sözünü tut.”

Daha sonra birkaç derin nefes aldı.

“Nasıl… o piç öldü…?”

* * *

Julia, ülke vatandaşlarının çoğunluğunun suç yoluyla hayatta kaldığı yerlerden biri olan Batı Pandea’da küçük bir ülkede doğdu.

Bu nedenle Julia da çevresindeki diğer kişilerle aynı yolda yürüdü.

Genç yaşta korsanlığa yöneldi.

Onu yetim olarak kabul eden bir grup kılıç ustası sayesinde, yetenekli bir birey olarak hızla ün kazandı.

Julia, Denizde Açan Gül.

Yoksul memleketini terk ettikten sonra zengin bir ülkenin yakınında faaliyet gösteren bir korsan gemisinin kaptanı oldu.

Ayrıca gemisini bir dizi sıra dışı kişiyle doldurdu; bunlardan bazıları bizzat nüfuz sahibi oldu.

Birisi ona onu korsanlığa neyin sürüklediğini sorsaydı, birinci, ikinci ve üçüncü yanıtları deniz olurdu.

Sonuçta rüzgardan ve dalgalardan başka bir şey sunmayan bir meslekti.

Aslında korsanlar diğer her şeyin, özellikle de sadakat ve dostluk gibi kavramların anlamsız olduğunu düşünüyorlardı.

Ve Julia da bir istisna değildi.

O sıkışık gemide hayatta kalmak istiyorlarsa kişisel duygular ikinci plandaydı.

Daha yüksek bir pozisyona yükselmek için, bir yandan kendi pozisyonunu gözetlerken diğerlerini sırtından bıçaklamak gerekiyordu.

Korsanlığı bir rüya gibi takip edecek kadar aptal olanlar genellikle erken sonla karşılaştılar.

Julia para için korsan oldu ve bu amacının asla değişmeyeceğine inanıyordu.

Parayla… her şeyi yapabilirdi.

Onun için hiçbir şey bundan daha değerli değildi.

Ancak günahlarıyla yüzleşmesi gereken bir zaman geldi.

İşletmesini yaptığı korsan gemisi bir ülke tarafından ele geçirildi.

İlk başta hızla kaçabileceğine inanıyordu. Sonuçta faaliyet gösterdiği ülke yalnızca kefalet ödemesini talep etti.

Ancak günler geçtikçe hiçbir haber alamadan endişeleri arttı. Ardından gardiyanlardan biri şok edici bir haber verdi.

“Ölüm cezasını aldığın için tebrikler Julia. Söyle bana, bir köpeğin ölümüyle ölmek nasıl bir duygu?

“Ne diyorsun… ben…”

“Fiyatınız için yapılan pazarlık başarısız oldu. Senin gibi bir cadı için güzel bir son.”

Julia ancak o zaman içinde bulunduğu durumun farkına vardı. Hapishanede ölecekti.

Yapayalnız.

“Sanırım sonunda şapkamı asmanın zamanı geldi, haha…”

Zincirlendiği demir top hücresinde iki adım atmasını bile zorlaştırıyordu.

Birkaç gün sonra…

“Kaçıyorlar! Mahkumlar kaçıyor!

“Ateş! Önce yangını söndürün!”

“Kaçıyorlar! Yakalayın onları!”

Fwoooooosh!

Hapishane hücresine duman doldu.

“Evethhhhhh!”

“Onları öldürün! Kaçabiliriz!”

Astları hücresinin önünden hızla geçti.

“İşte! Buraya!” diye bağırdı Julia.

Onu duyamıyorlar mıydı? Yoksa dinlememeyi mi seçtiler?

“Ahhhhhh! Hepsini öldürün!”

“Burada çok fazla duman var! Artık gidelim!”

Gardiyanlardan birinin yaptığı bir hata nedeniyle mahkumlar hücrelerinden serbest bırakıldı. Herkes serbest bırakıldı… onun dışında.

“Julia! Peki ya Julia?!”

“Buradayım…”

“Seni aptal, kaybedecek vaktimiz yok. Sadece koş!”

“……”

Julia’nın hapishane hücresi hapishanenin en derin köşesinde, ulaşılması zor bir hücre hapsindeydi.

Ve yangınlar devam ederken… o da bir kenara atıldı.

“Siktir… Siktir…”

O da bunu biliyordu.

Korsanlar arasında sadakat yoktu.

Hatta onların yerinde olsaydı kaçan ilk kişi o olurdu.

“……”

Yine de yalnızdı.

İstediği ölüm bu değildi.

Çıngırak!

Ve sonra…

Kapıya çarpan bir baltanın sesini duydu.

Tang!

Yan…

O bile kapının ötesinden yangınları görebiliyordu. Buraya gelmeyi nasıl başardılar?

Daha da önemlisi… Buraya kim geldi?

“Julia!” diye bağırdı bir ses. “Orada mısın?”

“Kahretsin… Santos!”

Santos, onun kaptan yardımcısı.

Güçlüydü ama aynı zamanda vidası olan biriydi… hayır, en az iki vidası gevşekti.

Onun için gelmişti.

“Santos! Buradayım!”

“Bekle!”

Çıngırak!

Claaaang!

Claaaaang!

Kapıya çarpan baltanın sesi hücresinde yankılanıyordu.

Sonunda… patlayarak açıldı.

“Santos… Yüzün…”

Yüzünde bir göz ve kulak yanmış, erimişti.

Santos hücresine ağır yanıklar pahasına ulaşmıştı.

“Tadah!” mutlulukla bağırdı Santos. “Geldim!”

“Seni aptal! Kaçmalıydın!”

“Kapa çeneni! Bana aptal deme!”

Ancak ayak bileğindeki zincirleri gördükten sonra söyleyecek söz bulamıyor.

“Hı… bu… biraz…”

“Beni arkanda bırak Santos. Yaşamanı istiyorum.”

“Titrerken böyle havalı bir cümle söylememelisin, hehehehehe!”

“Neden geldin… Sen de öleceksin.”

Santos’un şekilsiz yüzü Julia’yı parlak gözlerle karşıladı.

“Hayatımda leke bırakmaya cüret etme! Ben deniz adamıyım! Seni buradan çıkaracağım.”

“……”

“…bacağını keseceğim, Julia.”

“Evet.”

“Canını acıtacak. Ya bu yüzden ölürsen?”

“…Kapa çeneni ve kes şunu. Bu onu öldürmekten daha iyi—”

Ezil!

“Ahhhhhhhhhhhhhhhhh!”

Julia kulak delici bir çığlık attı; bu muhtemelen daha sonra sesinin boğuk çıkmasına neden olacaktı.

Santos daha sonra hızla cebinden bir miktar ilaç çıkarıp Julia’nın ağzına tıktı.

“Bunların hiçbirinin ne işe yaradığını bilmiyorum, o yüzden ne olur ne olmaz diye hepsini getirdim!”

“E-Seni piç…”

“En azından bir tanesinin işe yarayacağına eminim! Gördün mü? Bak! Kanamanın duruyor!”

Riip…

Santos, elbiselerindeki kumaşı çıkardıktan sonra onu derme çatma bir bandaj gibi Julia’nın bacağına bağladı ve hızla kana bulandı.

Ancak kanama kesinlikle yavaşlıyordu.

“Haah… Haah…”

Santos, Julia’yı sırtında tutarak hapishanede koşmaya başladı.

Flaaaaare!

Parçalanıyor!

Hapishane çöküyordu.

Yine de Santos ve Julia ondan önce kaçmayı başarmışlardı.

“…Artık her şey bitti,” dedi Julia. “Bacağımla asla bu şekilde savaşamayacağım.”

“Hehehehe! Hala denize açılabilirsin, kimin umurunda?!”

“Bu kadar basit olmak… güzel olmalı… ahhh….”

“Evet, basit biriyim!”

“…Şimdi nereye gidiyoruz?”

“Zaten bir şeyler hazırladım!”

Santos daha sonra Julia’yı adadaki gizli ve tenha bir noktaya taşıdı.

Ve orada tek gözlü bir adam vardı.

Küçük bir tekneyle birlikte.

“Julia!”

“Bric! Hayatta kaldın!”

“Santos seninle geri döneceğini söyledi. O… gerçekten yaptı.”

“Şimdi bunun zamanı değil! Hadi gidelim!”

Ayrılmaya hazırlanırken üçü etraflarındaki insanların bağırdığını duydu.

“Buraya!”

“Buradan mahkumlar geçti!”

“Çevreyi arayın!”

Gürültü.

Santos, Julia ve Bric’in bindiği gemiyi başlattı.

“…Santos?”

“Bric! Hemen git!”

“Gidersek seni öldürürüm Bric! Santos, bizimle gel!”

“Bunu yaparsak hepimiz öleceğiz. Benim gibi basit zekalı biri bile bunu söyleyebilir, seni aptal.”

Santos ışığa doğru koşarken tökezledi ve savruldu.

“Tadah! İşte buradayım!”

“Orada! Yakalayın onu!”

“Gitmesine izin vermeyin! Henüz kaçmadı!”

Tekne yavaş yavaş adadan uzaklaştı.

Bu, Santos’u son görüşüydü. Hala canlı bir şekilde hatırlayabildiği bir görüntü.

* * *

Çevirmen – goguma

Düzeltmeci – Karane

* * *

“Ne zaman yağmur yağsa bacağım hâlâ ağrıyor. O aptal… Daha iyi bir iş çıkarmalıydı. Peki nasıl öldü?”

“Kaçmak için bir keşif gemisi çalmayı başardı. Ancak bu yüzden sırtı oklarla kaplandı.”

“…Ve?”

“Srika’ya kaçtı ve saygın bir kaptan oldu.”

“Ne? Hahahaha!”

“Ve… Alfrina Boğazı’nda öldü.”

“……”

Julia’nın ifadesi karardı.

“Kanalı kullanmadı mı?”

“Muhtemelen bazı koşullar vardı.”

Alfrina Boğazı güneydoğuda kötü bir şöhrete sahipti. Dalgaları şiddetliydi ama tamamen başka bir sorun vardı.

“Eğer Alfrina ise… Belki…?”

“Evet. Ruhunu Vitona aldı.”

Vitona bir canavarın adıydı.

Tüm sirenlerin babası olarak da bilinen bir canavar. Bu devasa deniz yılanı tarafından yutulmanın ruhunuzun çalınmasına yol açacağına dair söylentiler vardı.

“Nasıl… tüm bunları biliyorsun?”

“Bilmiyorum… Ama bu önemli mi?”

“…Hayır, değil. Sadece bu kadar çok şey bildiğine şaşırdım.”

“Söylemem gereken tek şey buydu.”

“……”

“Vitona’dan intikam almayı planlamıyorsun, değil mi?”

“Ben mi? Aklını mı kaçırdın? Santos ve ben farklı hayatlar yaşadık. O sadece hayallerinin peşinden gitmek için denize gelen bir aptal. Genç yaşta öldü, bunun olacağını biliyordum. Ayrıca… Vitona denizde yenilmez. O bir korsanın bulaşması gereken bir şey değil.”

“Anladım. Neyse, sözümü tuttum. Şimdi memnun musun?” diye sordu Seol.

Julia, Seol’a yakından baktı.

“Siz… Santos’la yakın mıydınız?”

“…Bunu söyleyebilirsin, evet.”

“Santos da böyle düşünür müydü?”

“Muhtemelen?”

Fwip!

Julia, Seol’a bozuk paralarla dolu bir kese fırlattı.

“Al.”

“Geri mi veriyorsun?”

“Bu işi para yüzünden, o aptal prenses için ya da sen ve senin yumruklanabilir yüzün yüzünden kabul etmedim” dedi Julia, arkasına dönerek. “Santos yüzündendi.”

“…Tamam.”

“O halde… Yıldızlar hizalanırsa birbirimizi tekrar göreceğiz.”

Adım…

Adım…

Gemiye bindikten sonra Julia korsana yanında olmasını emretti.

“Rom getir.”

“Sen… şimdiden mi başlıyorsun?”

“Kapa çeneni… ve romu getir.”

“Evet hanımefendi!”

Yut…

Şişenin yarısını içtikten sonra geri kalanını denize döktü.

“Teşekkür ederim, seni aptal. Daha sonra ölmenin bir sakıncası yoksa… Seni görmeye gideceğim.”

Korsanlar arasında yelken açanların denizden haber alabileceğine dair bir efsane vardır. Julia bu tür masallara inanmasa da mesajının bu seferlik iletilebileceğini umuyordu.

Bu sırada Seol iskeleden Riona ve diğerlerine bakıyordu.

“Halatları kesin ve çapayı kaldırın! Yelken açıyoruz!”

Riona hızla gemiden Seol’a seslendi.

“Yakında gidiyoruz, çabuk olmalısın…”

Seol doğrudan Riona’ya bakmasına rağmen sanki çivilenmiş gibi olduğu yerde kaldı.

“Sen… bizimle gelmiyor musun?” Riona’ya sordu.

“Artık bana ihtiyacınız olmayacak Majesteleri. Sonuçta bu sokakların son kuralını korumayı başardık.”

Son Kural: Yalnızca güvenilebilecek olanlara güvenin.

“Julia güvenebileceğiniz biri. Sizi sağ salim Zonia’ya götürecek.”

“Ama… burada tek başına kalmak tehlikeli olacak.”

“Her zaman tehlikedeyim, bu yüzden umurumda değil.”

Seol daha sonra sakin bir şekilde son vedasını söylemeye başladı.

“Majesteleri, bu zorlu yolculuğa katlandığınız için teşekkür ederiz.”

“Ah… ah…”

“İstediğinizi yapabileceğinizi içtenlikle umuyorum. Bunlar… benim dürüst duygularım.”

Riona zayıf kalsaydı Seol’un da bu Macerada başarısız olma ihtimali büyüktü.

Bu sonuca herkesin elinden gelenin en iyisini yapması sayesinde ulaşıldı.

“Merhaba!” diye bağırdı Earl Brispin.

At!

Seol, Earl Brispin’in kendisine fırlattığı eşyayı yakaladı.

Siyah bir kadın heykeliydi.

[Joy of the Fallen’ı edindiniz.]

“Alın! Ve teşekkür ederiz! Buraya sizin sayenizde gelebildik.”

Sesini daha yüksek çıkarmak için ellerini ağzına kapatan Chadorf da bağırdı.

“Hey! Bir dahaki buluşmamızda bunu arkadaş olarak yapalım! Benden küçük olduğun için sana birkaç konuda yardımcı olabilirim! Ayrıca son birkaç günde çok çalıştın! Bunların hepsi için gerçekten çok minnettarım!”

Fwoosh…

Gemi yavaş yavaş limandan ayrılmaya başladı.

“E-Affedersiniz!” diye aceleyle bağırdı Prenses Riona.

“Adını-ben bilmek istiyorum—Hayır, sadece yüzünü bile…”

Gözlerinde yaşlar vardı.

“Senin hakkında bilgi edinmek istiyorum.”

Seol, Riona’nın eninde sonunda adını Earl Brispin aracılığıyla öğreneceğini biliyordu.

Çevresine bir göz atan Seol, havasız maskesini çıkardı.

Gün batımı yansımasını yüzüne yansıtıyordu.

Seol daha sonra maskeyi göğsüne yakın tuttu ve hafifçe başını salladı; bu saygı dolu bir veda jestiydi.

“Umarım güvenli bir yolculuk geçirirsin, Riona.”

“Ben… gerçekten birbirimizi tekrar görebileceğimizi umuyorum! Hayır, ben… benne olursa olsun seni sonra bulurum! Güvende kalın, tamam mı?!”

Seol bu sözleri duyduktan sonra gülümsedi.

[Prenses Riona şimdi sığınma yolculuğunun son aşamasında.]

[Prenses Riona’nın başarılı olup olmayacağını bilmiyorsunuz.]

[Bağlantılı Macera devam ediyor.]

[Ödüllerinizi ancak tüm Maceralar temizlendikten sonra alabilirsiniz.]

[Bir sonraki Maceranıza başlıyorsunuz.]

[30. Maceranız başlıyor.]

[Macera 30. Final Line]

…

Seol bir kez daha maskesini taktı.

Hâlâ yapılması gereken işler vardı ve henüz ayrılmaya niyeti yoktu.