Bölüm 144: Yazık değil mi? (3)

Bölüm 144: Yazık Değil mi? (3)

Çevirmen: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

Harol, bodrumun hapishane ve kölelerin barınağı olarak kullanıldığından şüpheleniyordu.

Tak. Clack.

Cale’in grubu taş merdivenlerden bodruma doğru ilerlerken pek bir şey söylemedi. Şu an hepsinin aklında tek bir şey vardı.

“Ölü bir mana bombası mı?”

Rosalyn içini çekti.

Tak.

Cale bodruma inmek için son basamakta durdu.

“Bayan Rosalyn, lütfen bodruma biraz ışık tutun.”

“Anladım.”

Rosalyn bazı ışık küreleri yarattı ve onları bodrumun farklı bölgelerine süzülerek gönderdi. Küreler kısa sürede tüm alanı aydınlattı.

“Bir hapishaneye benziyor.”

Cale, Choi Han’ın yorumuna başını salladı.

Alan demir kafeslerle doluydu. Gidilebilecek pek çok yol olmasına rağmen hepsi kafeslere çıkıyor gibiydi. Choi Han basit ama karmaşık düzene baktı ve konuşmaya başladı.

“Labirent gibi görünüyor. Cale-nim, önce aşağı ineyim mi?”

“Ölmek mi istiyorsun?”

“… Affedersiniz?”

Choi Han, Cale’in gülümsediğini görebiliyordu.

Cale, Choi Han’a, yanına bakmadan önce hareketsiz kalmasını işaret etti.

Koklayın. Kokla.

Raon hâlâ kokluyordu. Bunu yaparken görkemli bir Ejderhaya benzemese de Cale, Raon’un işini yapmasına izin vermeye devam etti.

Raon bir süre daha burnunu çektikten sonra Cale ile göz teması kurdu. Raon, Cale’in sıcak bakışını gördükten sonra burnunu çekmeyi bıraktı ve şaşkınlıkla başını eğdi.

O anda Cale bodrumu işaret etti ve Raon’la konuşmaya başladı.

“Raon, git!”

Gözlerini birkaç kez boş boş kırpıştıran Raon, sonunda başını salladı.

“Pekala insan! Sadece beni takip et!”

Koklayın. Kokla.

Raon yeniden koklamaya başladı.

Karanlık özelliğine sahip değilseniz ölü manayı tespit etmek zordu. Raon’un bunu yapabilmesinin tek nedeni, ölü mananın ölü Ejderhanın manası olmasıydı, bu da Raon’un alıştığı bir şeydi.

“Hmm?”

Raon arkasına baktığında Cale’in onu takip etmediğini gördü.

Cale kollarını kavuşturmuş halde merdivenin duvarına yaslanmıştı.

“Hepsini bulduğunda bana haber ver.”

Kahretsin. Oha.

Raon, Cale’in itişme hareketi karşısında başını salladı ve hareket etmeye başladı. Choi Han kıpırdayarak bunu izledi. O anda Rosalyn kendini yerden hafifçe kaldırmak için havaya yükselme büyüsünü kullandı.

“Genç efendi Cale, bunu yaparsam Raon-nim’in arkasından gelebilirim, değil mi?”

“Evet. Seyahatinizin tadını çıkarın.”

Rosalyn, Raon’un peşinden koşmadan önce gülümsedi. Raon’un iyi olduğundan emin olmak için izlediği rotayı doğrulamak amacıyla küçük mana küreleri kullanıyordu.

Bunu bir süre izleyen Choi Han sonunda konuşmaya başladı.

“Cale-nim, Raon’un bir bombayı kaçırıp yaralanabileceğinden mi endişeleniyorsun? Bu yüzden mi burada kalmamı istiyorsun?”

Cale, Rosalyn’in mana küreleriyle aydınlanmaya devam eden alanı gözlemlemeye devam ederken yanıt vermedi. Choi Han gülümsemeye başladı ve sanki bir gardiyanmış gibi Cale’in yanında durdu.

‘Ses tonu kaba ama her zaman herkesi kolluyor.’

Choi Han bunu düşünürken Cale’in kafasında farklı bir düşünce vardı.

‘Başkalarını çalıştırırken hiçbir şey yapmamak gerçekten en iyisi.’

Rosalyn ve Raon burada dinlenirken çalışıyorlardı. Ancak bu dinlenme anı çok uzun sürmedi.

“Buldum!”

Bodrumun merkezi, tüm bu dolambaçlı yolların bağlandığı yer, Raon’un bağırdığı yerdi.

“Beni takip edebilirsiniz.”

Bodrumun ortasından tüm yolu yürüyerek gelen Rosalyn, onları Raon’a kadar yönlendirdi. Cale, Raon’un bu fabrika benzeri bölüme girdiğinde ön pençesiyle yeri işaret ettiğini görebiliyordu.

“İşte buradan geliyor! Çok güçlü!”

Cale yere baktı.

Demirden yapılan kafeslerin aksine bu alanın zemini kayrak taşlardan yapılmıştır. Konuşmaya başladı.

“Görünüşe göre bu engelleri kaldırmamız gerekiyor.”

Cale başını çevirdi. Arduvazlara bakan Choi Han da başını çevirdi. Cale, Rosalyn ve Raon ona bakıyordu.

“Öhöm.”

Choi Han yanındaki kılıcı çıkardı ve her iki kolunu da yukarı çekti.

“Onu kaldıracağım.”

Choi Han arduvazlara doğru uzanırken bunu söyledi. O anda Raon konuşmaya başladı.

“Ama bunu daha hızlı yapabilirim.”

Siyah mana büyük sayfalara doğru yöneldi.

Toplam dört levha siyah manayla kaplıydı.

Takıntı. Clunk.

Arduvazlar yavaşça kalktı. Choi Han irkildi.

Cale konuşmaya başlamadan önce dört tabletin sorunsuz bir şekilde hareket etmesini izledi.

“Sen gerçekten harika ve kudretlisin.”

Raon kıkırdadı ve Choi Han’a baktı. Choi Han, Rosalyn’e bakmadan önce iç çekti.

“Rosalyn, görünüşe göre kiri de biraz kaldırmamız gerekiyor.”

“Ah, bunu yapacağım.”

Cale, Choi Han ve Rosalyn’in arasına girdi. Rüzgarın Sesi’nin zayıf bir versiyonunu etkinleştirdi.

Shaaaaaa-

Eskiden arduvazların durduğu yerde hafif bir rüzgar esiyordu. Bir miktar kir basit bir şekilde kenara taşındı.

Choi Han bakışlarını yana çevirdi. Cale, Choi Han’ın bakışını gördükten sonra kaşlarını çatmaya başladı.

“Neden bana öyle bakıyorsun?”

“…Öyle bir şey değil.”

Choi Han yavaşça yaklaştı ve kılıcını aldı. Rosalyn, Cale’e yardım etmeden önce sessizce kıkırdadı.

Her ne kadar tek seferde yalnızca az miktarda kiri kaldırıyor olsa da, bu zor olmadı. Çok sıkıcıydı. Cale düşünmeye başladıkça toprağı azar azar hareket ettirmeye devam etti.

‘Super Rock bunu neden yaptı?’

Cale, Korkunç Dev Kaldırım Taşı’nın bir dakika önce söylediklerini hatırladı.

‘Kendini feda etmeye mi çalışıyorsun?’

Bu açıklama Cale’in endişelenmesine neden oldu.

Neden?

Süper Rock’ın derin sesinde bir miktar dürtü hissettiği içindi.

Cale mazoşist değildi. Super Rock’ın ona kendini feda etmesini söylediğini duymak Cale’i ürpertti.

‘Super Rock gücünün nasıl çalıştığını gerçekten anlayamıyorum.’

Bu gücü aldığından beri hiç kullanmamıştı.

Ayrıca onu kullanma gibi bir planı da yoktu.

Süper Kaya’yı anlatan o eski kitap bile gücü tanımlamıyordu.

Tek söylediği şuydu…

‘Super Rock güçlüydü.’

‘Herkesi korumak için kendi vücudunu öne koydu.’

Kitabın sahip olduğu tek şey bunun gibi bilgilerdi.

Cale bir karara varmadan önce bir an düşündü.

‘Sadece görmezden gelin.’

Çılgın saçmalıklar nedeniyle sesi görmezden gelmek zorunda kaldı.

‘Kendimi feda etmek mi?’

‘Neden feda edeyim?’

Cale’in bunu yapmak konusunda hiçbir düşüncesi yoktu.

“İnsan, insan!”

O anda Raon, Cale’e seslendi.

“Ah.”

Cale, Rüzgarın Sesi’ni hemen devre dışı bıraktı.

Beklediği eşya nihayet görünür oldu.

O da bir ses duymaya başladı.

Tik tak. Tik tak.

Bu bir saatin tik tak sesiydi.

Raon bağırmaya başladı.

“İşte bu! Kokunun geldiği yer kesinlikle burası!”

Rosalyn çömeldi ve eşyayı incelemeye başladı.

İnce camdan yapılmış bir küreydi.

Küreyi çevreleyen çok sayıda yabancı cihaz gördü. Ancak dikkatini çeken şey cam kürenin içindeki sıvıydı.

Küre siyah bir sıvıyla doluydu.

“… Bu çok tuhaf.”

Konuşmaya başladığında yutkundu.

“… Haklı. Tuhaf. Bu sıvı nedir?”

Rosalyn’in yanına inen Raon çukurun içine baktı ve kaşlarını çatmaya başladı.

Ortasında siyah sıvı bulunan yaklaşık on bomba görebiliyordu.

Bunun yanında daha önce hiç görmediği sihirli bir bomba ve mor bir sıvıyla dolu bir küre vardı.

Bu mor sıvı neydi?

Rosalyn ve Raon mor sıvıya doğru baktılar. İlk konuşan Raon oldu.

“Bu doğal bir şey gibi görünmüyor. Ne olduğunu anlamak için küreyi kırıp daha yakından bakmam gerekecek.”

“Haklısın. Raon-nim, bunu kesinlikle araştırmamız lazım.”

Ancak söylediklerinin aksine büyücü ve Ejderhanın bunun ne olduğu hakkında bir fikri var gibi görünüyordu. İkisi Cale’e bakmadan önce birbirlerine baktılar.

Onlarla göz teması kuran Cale konuşmaya başladı.

“Yangın olmalı.”

Beklendiği gibi.

Büyücü ve Ejderha aynı fikirde değildi. Rosalyn konuşmaya başladı.

“İmparatorluk ateş sütununu yarattı ama sonunda amaçları Toonka ve Whipper Krallığı’nı kaleye çekmekmiş gibi görünüyordu.”

“Haklı! Benim büyük ve kudretli halim bile İmparatorluğun bu mor sıvıyı patlatıp herkesi öldürmek için bu ölü mana bombasını ve ateş sütununu kullanmayı planladığını düşünüyor!”

“Mantıklı. Ateş her şeyi siyaha çevirir, böylece kanıtların saklanması kolaylaşırölü mana bombası kullanmalarının cezası.”

“Bu doğru! Kalede hiçbir şey bulamayınca Harol’un içeri girmemesi için hiçbir neden kalmayacaktı. Bunu yaptığında bu kale Boom’a dönüşecek!

Bum!

Raon ön patisiyle büyük bir daire çizdi.

“Patlayıp ölecekler!”

“Haklısın. Hepsi ölmese bile, bazı insanlar ölü mana tarafından zehirlenirse İmparatorluk başarılı olmuş olacaktır. Toonka’nın büyücü olmadığı düşünülen tarafına gelince, onların zehirlenerek ateş sütunundan kaçmaları gerekecek.”

“Bu, o salak Toonka dışında herkes için zor!”

Raon orada durdu ve Cale’e baktı.

Dokunun. Dokunun.

Raon pençesiyle Cale’in bacağına hafifçe vurdu. Cale, Raon’un yuvarlak kafasını okşadı.

“İyi iş.”

Hehe. Raon kıs kıs güldü ve gururlu görünüyordu.

“Gerçekten harikayım ve zekiyim! İlk büyüme aşamam yavaş olsa da harikayım!”

“Evet, evet.”

Cale eşlik etti. O anda bile ses devam etti.

Tik tak. Tik tak. Tik tak.

Cale’in bakışları sihirli bombaya yöneldi.

Bu sıradan bir sihirli bomba değildi.

Sihirli bombanın üzerinde yeni bir cihaz asılıydı. Bu cihazın üzerinde azgın mana küresi asılıydı. Zaman yavaş yavaş ilerliyordu.

27:13:44.

Rosalyn konuşmaya başladı.

“Simyacıların ve büyücülerin bu sihirli bombayı birlikte geliştirdiğini düşünüyorum. Sihirli bombanın önceden belirlenmiş bir zamanda patlamasını sağlamak için büyücünün manasını önceden depolamanın bir yolu gibi görünüyor.”

Sihirli bombaların, onları patlatacak bir büyücüye ihtiyaç duyma sorunu vardı.

“Küreye çok az miktarda mana koydular, böylece yalnızca yüksek seviyeli bir büyücü bunu fark edebilirdi.”

Kürenin içindeki mana şiddetlense de, yalnızca küçük bir miktar vardı.

“Tabii ki küredeki mana miktarına bakıldığında sihirli bombanın gücü oldukça zayıf görünüyor. Sadece bir yetişkinin kafası büyüklüğündeki bir kayayı kırabilecek kadar güçlü görünüyor.”

Ancak önlerindeki bu yeni sihirli bombanın bundan daha güçlü olmasına gerek yoktu.

“Ne olursa olsun, ölü mana bombasını patlatmaya yetecek güce sahip olacak.”

Tik tak. Tik tak. Tik tak.

27:12:07.

Rosalyn, Raon ve Choi Han, Cale’e baktı.

Cale yüzünde mutlu bir ifadeyle gülümsüyordu.

“Şimdilik hepsini toparlayalım.”

Raon, sanki Cale’in tepkisini bekliyormuş gibi hızla onları alternatif boyutuna yerleştirmeye başladı. Rosalyn, içinde mor sıvı bulunan küreyi Raon’a vermeden önce kaldırdı.

Rosalyn sihirli bombayı alıp Cale’e bir soru sormadan önce irkildi.

“Bu zamanlayıcıyla ilgili ne yapacağız? Zamanlayıcıyı çıkarırsak sihirli bomba patlayabilir.”

Cale yüzünde hâlâ bir gülümsemeyle konuştu.

“O halde bırak gitsin.”

“Affedersiniz?”

Alkışlayın.

Cale onların dikkatini çekmek için bir kez alkışladı.

“Tayfun yaratacağım, dolayısıyla onunla bomba patlatmak hiç de zor değil.”

“Haklı! Hadi başlatalım! O zaman zamanlayıcı cihazını alabiliriz!”

Raon sevinçle parlak bir şekilde gülümsedi. Cale, emri verirken kendisi gibi düşünen Raon’un başını okşadı.

“Choi Han, Bayan Rosalyn. Haydi başlayalım.”

Artık yangını söndürmenin zamanı gelmişti.

“Yaaaawn, geceleri nöbet tutmak yapılacak en zor şey.”

“Ama savaşmaktan daha iyi değil mi?”

“Bu doğru.”

Akçaağaç Kalesi’ni çevreleyen ateş sütununun etrafında nöbet tutan askerlerden, Whipper Krallığı’nın doğudaki üssüne bakan askerler uyanık kalmak için birbirleriyle sohbet ediyorlardı.

Askerlerden biri hâlâ parlak bir şekilde aydınlatılmış hasta çadırına baktı ve konuşmaya başladı.

“Onlar gerçekten iyi insanlar.”

“Öyleler. Komutan-nim’i tanıdıklarını mı söylediler?”

“Evet. Durum böyle görünüyor. Kıtayı dolaşırken yaralılarımızı iyileştirmek için uğradıklarını söylediler.”

Askerlerin bahsettiği kişiler beş rahipti.

“Bu geceden itibaren sırayla hastaları iyileştirmeye mi başlayacaklar?”

“Evet. Dün gece tüm geceyi geçirmek hepsi için zor olmuş olmalı.”

“Bu mantıklı. Onlara gerçekten minnettarım. Bundan hiçbir şey alamayacaklar.”

Asker, ateş sütununa bakmadan önce arkadaşının yorumuna başını salladı. Yangın yaklaştığınızda nefes almayı zorlaştırıyordu.

“Şimdi bu yangınla ilgili bir şeyler yapabilseydik harika olurdu, değil mi?”

Ateş sütununa bakan askerinç. Sesine ek olarak farklı bir gürültü de vardı.

Craaaackle.

Bu, yanan ateşin sesiydi. Ayrıca farklı bir ses de vardı.

Ruuuumble.

Bu, yıldırım düşmeden önce duyduğunuz sesti.

Asker başını kaldırdı.

Yeni ayın gecesiydi. Ancak eskiden parlak yıldızların olduğu gökyüzü değişmişti.

Gökyüzü artık siyah bir bulutla kaplanmıştı ve yıldızları göremiyorlardı.

Ruuuumble.

Yıldırım düşmeden önce duyduğunuz ses yine askerin kulağında yankılandı.

“Ha?”

Ve sonra gece gökyüzünde…

Boooooooom!

Patlama meydana geldiğinde ışık parlamaları görüldü.

“Ne oldu!”

Yıldırım değildi.

Asker, siyah maskeli ve siyah kıyafetli iki kişinin kırmızı ışıkla çevrelendiğini görebiliyordu.

Ateş sütununun üzerinde duran iki kişiden biri gökyüzüne ateş topları atmaya başladı.

Bum, bum!

Ateş topları birbirine çarptı ve ses çıkarmaya başladı.

“Hahaha~!”

Daha sonra yüksek sesli kahkahalar duydular.

Asker arkadaşıyla konuşmaya başladı.

“H, hey, acele et ve bunu rapor et!”

“Anladım!”

Diğer asker üsse doğru koştu. Ancak bunu yapmaya gerek yoktu.

Paaat, pat.

Birden fazla çadır aydınlanmaya başladı. Daha sonra reisler ve askerler çadırlarından çıkmaya başladılar. Asker onların dışarı çıktığını görünce mızrağını sıktı.

Ruuuumble-

Gece gökyüzü öfkelenmeye başladı. Kara bulutlardan küçük kıvılcımlar çıkmaya başladı.

Bir fırtına, hayır, bir tayfun yaklaşıyor gibiydi.

“Hahahaha!”

Maskeli kişiler havaya büyü fırlatırken gülmeye devam ettiler.

Büyü, Whipper Krallığı için bir korku ve öfke kaynağıydı. Büyüyü yeniden gören askerlerin gözleri hem öfke hem de korkuyla doldu.

Havaya büyü fırlatan iki kişiye bakan başka bir kişi daha vardı.

Akçaağaç Kalesi’nin tepesinde durup daha da yüksek olan ateş sütununu gözlemleyen Cale, Rosalyn ve Choi Han’a baktı.

“Vay canına, Bayan Rosalyn beklendiği gibi iyi durumda. Choi Han da iyi durumda.”

Choi Han olabildiğince yüksek sesle gülerken Rosalyn büyü yapıyordu.

Kalıplaşmış kötü adamlara benziyorlardı.

Cale gökyüzüne baktı.

Yağmur bulutu yalnızca Maple Kalesi’nin üzerindeydi.

Her an fırtına kopacakmış gibi görünüyordu.

Swoooooooosh-

Kuvvetli rüzgar daha da kuvvetli esmeye başladı.

“Raon da muhteşem.”

Cale kısa değerlendirmesini bitirdi ve elini açtı.

Oooooooong-

Cale’in boynundaki kolyeden mavi bir ışık oluşmaya başladı.

Bu Hakim Su’ydu.

Bu su yeniden ortaya çıkıyordu.

Bir damla. İki damla.

Kara bulutun içinde birden fazla su damlası görünmeye başladı. Cale konuşmaya başladığında su damlacıklarının sayısını artırdı.

“Haydi başlayalım.”

– Anladım.

Raon zamanlayıcıyı kaldırdı.

Tik tak. Tik tak. Tik tak-!

Zamanlayıcı durduruldu. Raon daha sonra sihirli bombayı Rosalyn ve Choi Han’ın durduğu yerden daha yükseğe fırlattı.

Bir dakika sonra.

Vay canına!

Gökyüzünde şiddetli bir patlama yankılandı.

Sihirli bomba kimsenin olmadığı bir bölgede patladı.

Aynı anda Cale gözlerini açtı.

Damla. Damla.

Tek damla yağmur yağmaya başladı.

Yağmur çok geçmeden herkesin görüşünü sınırladı.

Shaaaaaaaaaaa-

Hakim Su, Maple Kalesi’nin üzerine dökülmeye başladı.

Güçlü bir yağmur fırtınası Maple Kalesi’nin etrafını sardı.