Bölüm 140: Gecenin Yarısında (2)

Bölüm 140: Gecenin Ortasında (2)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Alberu, Cale ile anlaştı ve hepsi gemiye bindi. Daha sonra hemen gemideki ışınlanma portalına gittiler.

Ubarr bölgesinin hükümdarı Alberu’nun önünde eğildi.

“Majesteleri, güvenli yolculuğunuz için dua ediyorum.”

“Sonra görüşürüz.”

Ubarr hükümdarı, Cale’e gülümsemeden önce bir kez daha Alberu’ya doğru eğildi. Cale, büyücünün ışınlanma portalını etkinleştirmesini izlemeden önce hafifçe eğildi.

Zzzzzzz-

Sihirli portal etkinleştirilmeden önce sallanmaya başladı.

– İnsan, ben de oraya gideceğim! Büyükbaba Goldie’ye seni gerektiği gibi korumasını söyledim! Birazdan görüşürüz!

– Hoşça kalın!

Cale, ışınlanma portalından ışıkların yayılmaya başladığını görmeden önce Raon’un gittiğini düşündü. O anda Alberu’nun sesini duyabiliyordu.

“Cale Henituse.”

“Evet, majesteleri.”

“Her zamanki gibi olmanız yeterli.”

“…Her zamanki halim mi?”

Çatlak, zzzzzzz-

Uzun mesafe ışınlanma portalı titremeye başladı. Cale, dünyanın etrafında nasıl döndüğüne bakmadı, bunun yerine Alberu’ya baktı.

Alberu gülümsüyordu.

“Evet, her zamanki gibi davranın.”

‘Bunu yaparsan iyi şeyler olur.’

Alberu bu kısmı yüksek sesle söylemedi.

Cale, Alberu’ya baktı ve düşünmeye başladı.

‘O halde sanırım her zamanki gibi sessiz olsam iyi olur.’

Cale’in uzmanlık alanı saatlerce hiçbir şey düşünmeden boş boş boş boş bakmaktı.

Paaaa!

O anda çarpık çevre parlak bir ışık yaydı ve Cale’in görüşünü kapattı. Birkaç saniye sonra Cal ışığın kaybolmaya başladığını görebiliyordu.

Işık tamamen kaybolduğunda, kıyıya çarpan dalgaların sesiyle birlikte burunlarına tuzlu bir koku doldu.

“İkinci gelen sizsiniz.”

Cale, Kraliçe Litana’nın onlara gülümsediğini görebiliyordu. Alberu ışınlanma alanını terk etti ve Litana’ya yaklaştı.

“Kraliçe Litana, sizi tekrar görmek çok güzel.”

“İmparatorluk’ta son görüştüğümüzden beri birbirimizi görmedik. Veliaht prens Alberu, hâlâ yorgun görünüyorsun.”

Alberu, Litana ile sohbet etmeye başlarken Cale yavaşça ışınlanma portalından uzaklaşıp etrafına baktı.

Litana ve kişisel korumaları kıyıdaki ışınlanma portalının bakımını yapıyordu. Ormanın büyücüleri de gökyüzüne bazı alarmlar koydu.

‘Orada mı?’

Cale, bir yıl geçmesine rağmen yangının neden olduğu hasarı hala gösteren kıyı şeridine baktı. Kıyının ortasında her türden büyü aletinin bulunduğu bir çadır vardı. Dışarısı karanlıktı ama etrafındaki sihirli ışıklar orayı aydınlatıyordu.

– İnsan, merhaba! Buradayım! Beni özledin mi?

Cale, Raon’u göremediği için sadece başını salladı. O anda Orman savaşçılarından başka birinin onlara doğru geldiğini görebiliyordu.

Kalabalığın içinde tanıdık bir yüz vardı.

– Bu Rosalyn’in küçük erkek kardeşi değil mi? Su bombasıyla ıslattığım mı?

Breck Krallığı’nın dördüncü ve en genç prensi Pen’di. Pen ve Cale birbirleriyle göz teması kurdular ve Cale gülümsemeye başladı. Pen dönmeden önce irkildi.

‘Bayan Rosalyn onlarla birlikte değil.’

Cale daha önce diğer insanlardan hiçbirini görmemişti ama Rosalyn’in neden orada olmadığını hemen anladı.

“İlk gelen Breck Krallığı’nın prensi John’du.”

Breck Krallığı’nın halka liderlik eden ilk prensi John, son derece ortalama görünüyordu. Rosalyn, John’a desteğini göstermek için toplantıda burada olmayacaktı.

‘Hmm?’

John, Cale’e doğru nazikçe gülümsedi. Breck Krallığının ilk prensinin aniden ona gülümsediğini gören Cale, bilinçaltında ona gülümsedi.

John ona yaklaştı ve konuşmaya başladı.

“Böyle bir araya geldiğimiz için mutluyum.”

Sesi de ortalamaydı. Ancak sorun şuydu ki bu ortalama insan Cale’e bakıyordu.

“Ya bu beyefendi?”

Cale konuşma sırasının geldiğini düşündü ve yavaşça ağzını açtı.

‘Sizinle tanışmak bir onur. Benim adım Cale Henituse, Roan Krallığı’nın kuzeydoğusundaki küçük bir bölgede yaşayan bir soylunun oğlu.’

Cale’in vermek istediği giriş buydu.

Ancak başka biri Cale’den önce konuşmaya başladı ve onu tanıttı.

“O, Krallığımızınhazine.”

Bunu yapan kişi Alberu’ydu.

‘…Bana her zamanki gibi davranmamı söylemedi mi?’

Böyle bir tanıştırma sonrasında Cale bunu nasıl yapacaktı? Cale endişeli bakışlarını gizledi ve Alberu’ya baktı. Ancak çok geçmeden Litana konuşmaya başlayınca daha da şok edici bir giriş gerçekleşti.

“O aynı zamanda Ormanımızın kurtarıcısıdır. Daha önce bu kadar iyi ve saygılı, bu kadar güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip bir soylu görmemiştim.”

‘Aigoo.’

Cale, Litana’nın övgülerini duyduktan sonra yutkundu ve Alberu’nun ona baktığını görmemiş gibi yaptı. Alberu ona hayatı boyunca bu kadar inanılmaz bir şey duymadığını söyleyen bir ifadeyle bakıyordu.

– Aa. Sanırım sen iyi bir insansın, zayıf bir insansın.

Cale, her zamanki gibi Raon’un yorumlarını görmezden geldi ancak kendi adına konuşması gerektiğini düşündü. Herkes onu tanıtmak için ilginç şeyler söylemişti ama kimse adını söylememişti.

Cale konuşmak için ağzını açtı.

‘Benim adım Cale Henituse. Sizinle tanışmak bir onur.’

Söylemek istediği buydu.

“Demek sen o Cale Henituse olmalısın.”

Ancak Prens John daha hızlıydı. Cale, John’un onun adını bildiğini görünce şaşırmadı. Ancak John’un Cale Henituse’nin ‘bu’ demesi biraz endişe vericiydi.

“Veliaht prens Alberu-nim, Kraliçe Litana-nim ve ablamdan senin hakkında çok şey duydum. Pen’in bile senin hakkında söyleyecek çok şeyi vardı. Tanıştığıma memnun oldum.”

“Sizinle tanışmak benim için bir onurdur.”

Cale, John’un elini sıktı ve onu saygıyla selamladı. Daha sonra hızla bırakmaya çalıştı, ancak Prens John’un elini bırakmaya hiç niyeti yok gibi görünüyordu.

İkisi göz teması kurdu.

“Kız kardeşim mutlu görünüyordu. Teşekkür ederim.”

Cale’in dudaklarının köşesi hafifçe yukarı kalktı.

– İnsan, bu adam Pen’den, Ben’den ya da o serserinin adı her neyse ondan daha iyi görünüyor!

Cale, Rosalyn’in neden John’a bu kadar değer verdiğini anlayabiliyordu.

O anda ışınlanma portalının cızırtılı sesini yeniden duydular.

Son misafirin gelişiydi.

Hepsi bakışlarını ışınlanma portalını destekleyen sihirli çembere çevirdi. Cale ayrıca John’un elini bıraktıktan sonra sihirli çembere doğru döndü ve kısa süre sonra parlak bir ışık parladı ve üç kişi ortaya çıktı.

Whipper Krallığı Şefi Harol Kodiang, Toonka’nın astlarıyla birlikte ortaya çıktı.

Harol kendisine bakan insanlara doğru eğildi.

“Merhaba, benim adım Harol Kodiang ve burada Komutan Toonka adına Whipper Krallığının Şefiyim.”

Harol her zaman Toonka’nın yanında olduğundan hepsi daha önce İmparatorluk tarafından düzenlenen kutlamada tanışmışlardı.

Harol, Cale’e en son gelmeden önce herkesi selamladı. Cale’in yanında duran Prens John konuşmaya başladı.

“Şef Harol, genç efendi Cale ile ilk kez tanışıyorsunuz, değil mi?”

John, Harol’la saygılı bir ses tonuyla konuştu; çünkü buraya birbirlerine karşı savaşmak için değil, birlikte çalışmak için geldiler.

“Hayır, daha önce tanışmıştık.”

“Hmm? Birbirinizi tanıyor musunuz?”

John’un Cale ve Toonka’nın ilişkisinden haberi yoktu. John, Harol’un yüzünde gerçek bir gülümseme olduğunu görebiliyordu.

“Evet. Genç efendi Cale saygı duyduğum biri.”

“Merhaba.”

John sessiz bir nefes verdi. Harol konuşmaya başladığında Cale kayıtsız bir ifadeyle önündeki ele baktı.

“Genç efendi Calen-nim, uzun zaman oldu. Uzun zamandır görmediğim yakın bir arkadaşımı görüyormuşum gibi hissediyorum.”

“…Sizi tekrar gördüğüme sevindim, Şef Harol.”

“Genç efendi-nim, lütfen her zamanki gibi rahat konuş.”

“…Elbette.”

Cale başını salladı ve Harol’un elini bıraktı. Daha sonra Harol’la birlikte gelen Toonka’nın astlarını görebiliyordu.

“Seni tekrar gördüğüme sevindim genç efendi-nim!”

“Genç efendi-nim, umarım iyisindir!”

İri gövdeli Whipper vatandaşları onu selamlamak için doksan derece eğildiler. Cale, Harol’a baktı.

“Komutan Toonka-nim onlara arkadaşına karşı saygılı olmaları talimatını verdi.”

Cale, Harol’un kendisine gülümsediğini görünce içten içe dilini şaklattı. Daha sonra dönüp Alberu’ya baktı.

Alberu ona inanmayan bir bakışla bakıyordu.

Ancak Alberu hızla herkesin dikkatini topladı ve konuşmaya başladı.

“Haydi başlayalım. Gece kısa.”

Gece bitmeden toplantılarını bitirmeleri gerekiyordu.

Litana çadırı ve lideri işaret ettiWhipper, Breck ve Roan Krallıklarından gelen askerler, her birinde yalnızca birer muhafızla birlikte çadıra doğru yola çıktılar.

Cale, hepsinin çadıra doğru yürümesini izlerken bir adım geri çekildi. Raon ona bir soru sordu.

– Zayıf insan, gitmiyor musun?

‘Neden gideyim ki?’

Cale’in yapacak başka bir işi vardı. Daha da önemlisi, neden kendi krallıklarının başkanlarının dahil olduğu bir sohbete dahil olsun ki?

Büyük sorunlar zaten önceden tartışılmıştı. Sadece sohbet edecekler ve her şeyin ince ayrıntılarını tartışacaklardı. Cale böyle bir şeyin parçası olmak istemiyordu.

‘Majesteleri her şeyi halledecektir.’

Cale, toplantı yerinin sağlayıcısı olarak arkasına yaslanabileceğini düşündü.

Evet, öyle düşünüyordu.

“Cale Henituse.”

Ancak Alberu onu arıyordu.

“Evet, majesteleri?”

“İçeri gelmiyor musun?”

Alberu, Cale’e gözleriyle acele etmesini söylerken yüzünde bir gülümseme vardı.

– Bakın! İnsan, seni arayacaklarını biliyordum!

Cale istediği gibi iç geçiremedi. Çadırın dışında kendisini bekleyen Alberu’ya yaklaştı.

Her ikisinin de yüzünde birbirlerine olan güven düzeyini gösteren bir gülümseme vardı. Cale sanki kukla aracılığıyla konuşan bir vantrilokmuş gibi çok alçak sesle konuşuyordu.

“Bana her zamanki gibi olmamı söylemedin mi?”

“Evet. Arkamda dur ve bunu yap.”

Cale arkasını dönerken Alberu çadıra girmeden önce bunu söyledi. Eruhaben tam bir şövalye gibi orada duruyordu.

“Haben.”

“Evet lordum.”

“Kapının hemen dışında nöbet tutun ve sizi çağırırsam hemen içeri girin. Anladınız mı?”

“…Evet efendim. Anladım.”

Pat. Pat.

Cale çadıra girmeden önce Eruhaben’in omzunu okşadı.

Eruhaben, Cale’in çadırın içine girmesini izlerken kendini tuhaf hissetti.

Cale kesinlikle aralarındaki ilişki gerçek bir lord ve şövalyesiyle aynıymış gibi davrandı ama bir şeyler tuhaf geliyordu.

Eruhaben, görünmez halini koruyarak Cale’i takip ederken Raon’un yüzündeki ifadeyi bilmiyordu. Raon, Eruhaben’e güvenilir bir muhafız gibi bakıyordu.

Cale, Alberu’nun önünde durdu ve kendi kendine düşündü.

‘Böyle olacağını biliyordum.’

Toplantı ilk saat oldukça sıkıcıydı.

Öncelikle İmparatorluk ve Kuzey İttifakı’nı savuşturmak için birlikte çalışacakları konusunda anlaştılar. İlk konuşan Breck Krallığı Prensi John oldu.

“Güvenilir bir kaynaktan duyduğuma göre, Kuzey İttifakı, Doğu yakasında okyanusu geçecek gemilerin inşasını neredeyse bitirmek üzere. Yaz neredeyse bittiği için gemileri Sonbaharda bitirecekler. Kuzey’in Kışın hareket etmesi mümkün değil, bu yüzden Bahar gelir gelmez karşıya geçecekler. Roan Krallığı ve Breck Krallığının gelişlerine hazırlanmaları gerekiyor.

Harol konuşmaya başladı.

“Ancak, ihtiyacımız var şu anda İmparatorluğa odaklanmak. Henüz ölü mana bombalarını kullanmadılar ama ne zaman kullanacaklarını bilmiyoruz. Yapabiliyorken güçlerini azaltmamız gerekmez mi?”

“Kabul ediyorum. Önce İmparatorluğun gücünü azaltmamız gerekiyor.”

Litana eklemeden önce Harol’la aynı fikirdeydi.

“Onların Simyasına karşı savunmanın da bir yolunu bulmalıyız.”

“Öncelikle.”

Harol konuşmaya devam ederken parmağıyla masaya bastırdı.

“İmparatorluğu yenmenin bir yolunu bulmamız gerekmez mi?”

Litana ve John bir anlığına ağızlarını kapattılar.

Sonunda Whipper Krallığı, İmparatorluğu yenmek için destek istiyordu.

Ancak Whipper Krallığı’nın da böyle büyük bir zafer kazanması durumunda durum karmaşık olurdu.

Breck Krallığı, komutaları altındaki büyücülerin sayısını artırmak için Roan Krallığı ile birlikte çalışıyordu. Böyle bir durumda, şu anda müttefik olsalar bile, büyüden nefret eden bir krallık olan Whipper Krallığı’nın güçlenmesine izin veremezlerdi.

Orman’ın Roan veya Breck Krallıklarına bağlı herhangi bir toprağı yoktu. Ancak Whipper Krallığı’na bağlıydılar ve Whipper Krallığı’nın daha da güçlenmesi halinde dikkatlerini Orman’a çevireceğinden endişeleniyorlardı. Hal böyle olunca Orman da böyle bir durumun yaşanmasını istemiyordu.

Litana, bir tarafın çok sessiz olduğunu fark etmeden önce en iyi tepkinin ne olabileceğini tartışıyordu.

Onları bir araya toplayan kişi, Roan Krallığı’nın prensi AlbeRu, çok sessiz davranıyordu.

Bu şekilde hisseden tek kişi Litana değildi. Litana, John ve Harol bakışlarını masanın bir tarafına çevirdiler.

Harol konuşmaya başladı.

“Majesteleri, çok sessiz görünüyorsunuz.”

Sarı saçları ve mavi gözleriyle prens unvanına çok yakışan Alberu onlara doğru hafifçe gülümsedi.

Dokunun. Musluk. Musluk.

İşaret parmağı masaya vuruyordu.

Alberu bir şey bekliyordu.

Daha sonra yavaşça konuşmaya başladı.

“Ancak söylemek istediğim çok şey var.”

Dokunun.

İşaret parmağını masaya koymadan önce masaya bir kez daha tıkladı. Alberu daha sonra konuşmaya devam etti.

“Genç efendi Cale, söylemek istediğin bir şey yok mu?”

Alberu’nun Cale’e sıradan bir şekilde hitap ettiğini görmek herkesin Cale’e bakmasına neden oldu. Cale’in Alberu’dan daha rahat göründüğünü görebiliyorlardı.

Cale’in önünde oturan Alberu dışında herkesin ona baktığını bilmesi gerekirken konuşmaya başladığında Cale hâlâ çok sakin görünüyordu.

“Aslında söyleyecek hiçbir şeyim yok majesteleri.”

Gerçek buydu.

Cale’in söyleyecek hiçbir şeyi yoktu. Sadece duvarda asılı olan saate bakıyordu.

O anda Raon zihninde konuşmaya başladı.

– İnsan, geliyorlar.

Cale gülümsemeye başladı.

“Gelmek üzereler.”

Alberu, Cale’in sözlerini duyduktan sonra gülümsemeye başladı.

Beklediği an çok uzakta değildi.

“Geldin mi?”

Litana şaşkınlıkla Cale’e baktı. Geri kalanların da kafası karışmış görünüyordu.

İşte o andaydı.

Beeeeeeeeeeeeeeeeep- Beeeeeeeeeeeeeeeeeep-

Sihirli bir alarm çalmaya başladı.

Alberu ve Cale dışında masanın etrafında oturan herkesin rengi soldu.

Çadırın girişi hızla açıldı ve Ormanın savaşçılarından biri içeri daldı. Litana hızla bağırmaya başladı.

“Neler oluyor?!”

“Majesteleri, okyanusa kurulan alarm çaldı.”

Kıyıdan birkaç yüz metre uzağa kurdukları alarm çalmıştı.

Bu, birinin ya da bir şeyin onlara doğru geldiği anlamına geliyordu.

Litana endişeli görünmeye başladı.

“Ne tür bir gemi bu? Üzerinde bir bayrak görebiliyor musun? Orada kaç gemi var?”

Prens John, muhafızları hemen yanında hareket ederek koltuğundan kalkarken birçok soru sormaya başladı. Harol ise Cale’e bakıyordu.

Savaşçı o kaos anında konuşmaya başladı.

“Bu bir gemi değil.”

“Gemi değilse ne olabilir?”

“Bu, hmm, onlar balina!”

Daha önce kaotik olan çadırı sessizlik doldurdu.

Beeeeeeeeep-

Savaşçı konuşmaya devam ederken sihirli alarmlar hâlâ çalıyordu.

“Çok büyük balinalar bize doğru geliyor!”

Savaşçının ardından birisi daha konuşmaya başladı.

O Cale’di.

“Nihayet buradalar.”

Plop.

Cale çadırın girişine doğru yöneldi ve çadırın kapağını kaldırdı. Hem okyanusu hem de kıyı şeridi boyunca bir dizilişe giren savaşçıları görebiliyordu. Bakışları okyanusa doğru yöneldi.

Splaaaash, splaaaaash-

İki büyük balina ve bir küçük balinanın onlara doğru ilerlediği görülebiliyordu.

Screeeeech.

Alberu ayağa kalkarken sandalyenin hareket ettirilme sesi duyulabiliyordu.

Konuşmaya başlamadan önce çadırın içindeki insanlara baktı.

“İmparatorluk ve Kuzey İttifakı ile çalışan gizli bir örgüt var.”

‘Ne?’

‘Ha?’

Bu kaotik anda onlara sunulan ani bilgi herkesi endişelendirdi. Sessiz kalan Harol bağırmaya başladı.

“Neden bahsediyorsun?”

“Prens Alberu, gizli örgütle neyi kastediyorsun?”

John da sordu. Balinalar sorun değildi. Ancak Alberu girişin dışını işaret etti.

Bakışları parmağını okyanusa doğru takip etti.

Pssssssssssssssh-

Ön taraftaki büyük kambur balina büyük miktarda su buharı saldı.

Buhar kaybolduğunda aniden bir kişi ortaya çıktı ve suyun kenarında duran savaşçıların üzerinden kolayca atladı.

“Ha?”

Kafası karışan bir savaşçı, arkalarına inen kişi bağırdı.

Dokunun.

Hafif bir sesle inen kişi mavi saçlarını geriye doğru itti.

“…Balina kabilesi mi?”

Birisi şaşkınlıkla mırıldandı.

Balina kabilesi en güçlü Canavar kabilesi olarak biliniyordu ama aynı zamandaİnsanların görmesi zor olan bir kabile. Birçok kişi bunun Balina kabilesinden biri olduğunu düşünüyordu.

Bu beklenmedik misafirlerin ortaya çıkışı herkesin sessiz kalmasına neden olmuştu. Ancak çadırın içinden biri konuşmaya başladı.

“Witira, görüşmeyeli uzun zaman oldu.”

Çadırdan çıkan Cale Henituse’du.

Üç Balina doğal olarak Witira, Paseton ve Katil Balina Archie’ydi.

Üçü de karaya ulaşmıştı.

Önde olan Witira gülümsemeye başladı ve Cale’i selamladı.

“Uzun zamandır görüşmemiştik genç efendi Cale.”

Cale onun selamı üzerine başını salladı ve çadırın içindeki Alberu’ya baktı.

“Sizin talimat verdiğiniz gibi geleceğin Balina Kraliçesi’ni davet ettim Majesteleri.”

Birbirlerine baktıkça Alberu ve Cale’in gülümsemeleri daha da kalınlaştı.

Dört krallık ve bir kabile arasındaki bu buluşma, Alberu ve Cale’in istediği şekilde ilerlemekten kendini alamadı.