Bölüm 138: Birlikte (6)

Bölüm 138: Birlikte (6)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

Fakat bu gösteriye hâlâ çok zaman vardı ve öncesinde çözülmesi gereken bir sürü sorun vardı.

‘Ama bu sorunlar benim ilgilenmem gereken sorunlar değil.’

Cale yavaşça Orman’ın özel bir parçası olan çaydan bir yudum aldı. Cale şu anda çay içiyor ve Kraliçe Litana ile sohbet ediyordu.

Dokunun.

Cale, çay fincanını bırakır bırakmaz Litana’nın sesini duyabiliyordu.

“Aziz’in verdiği bilgiye göre Simyacıların Çan Kulesi’nde savaş ve öldürmeye yönelik pek çok araştırma yapılıyordu.”

Bunu söylerken Litana’nın yüzü tiksinmiş görünüyordu. Cale onun bu kadar tiksinti dolu bir yüze sahip olmasına neyin sebep olduğunu tahmin edebiliyordu. Konuşmaya başladı.

“Böyle bir araştırma için muhtemelen pek çok deney yapmaları gerekiyordu.”

Litana, Cale’in yorumu karşısında başını salladı ve çayını yudumladı.

‘Hava sıcak değil mi?’

Cale, Litana’nın kendini yakmasından endişeliydi.

Pat!

Ancak Litana’nın çay fincanını cam masaya vurduğunu gördükten sonra hiçbir şey söylemedi. Litana’nın siyah gözbebekleri öfkeyle doluydu.

“Onları affedemiyorum. Bu kadar çok hayvanı ve insanı nasıl bu kadar zalimce öldürebilirler?!”

Cale kızgın Litana’ya baktı ve çayından bir yudum daha aldı.

Hem simya hem de büyü, savaşla veya öldürmeyle ilgili öğeler yaratırken önemli miktarda deney gerektiriyordu. Bu deneylerin çoğunluğu orklar veya goblinler üzerinde tamamlandı.

Cale bunun da iyi bir yöntem olduğunu düşünmese de, Aziz’in Simyacıların Çan Kulesi’nin onlarla paylaştığı yöntemleri daha da acımasızdı.

İmparatorluk hâlâ kölelere izin veren birkaç krallıktan biridir.

Bu köleleri deneyler için kullandılar.

Ayrıca çok sayıda hayvanı da öldürdüler.

İşte bu yüzden köleleri olmayan ve hayvanlarla uyum içinde yaşayan Orman vatandaşları öfkelenmeden edemediler.

Litana, Cale’e baktı ve sordu.

“Sence de bu çok zalimce değil mi genç efendi Cale?”

“Öyle.”

“Doğru. Bu yüzden onları kurtarmamız gerekiyor.”

‘Hmm?’

Cale, Litana’ya bakarken çay fincanını kaldırıyordu. Nedense onun sert bakışları onu ürpertmişti.

“Genç efendi Cale, İmparatorluk ve Simyacıların Çan Kulesi ile aramda bir sorun var.”

Bunun nedeni, Bölüm 1’deki yangından İmparatorluk Prensi ve Simya’nın sorumlu olmasıydı.

“Ancak, İmparatorluğun topraklarını fethetmek gibi bir planım yok ve İmparatorluğun vatandaşlarını öldürmek de istemiyorum. Pisliği öldürmek istiyorum-, hayır, mm, her neyse, sadece sorumlu kişiden kurtulmak ve gelecekte buna benzer deneyleri önlemek istiyorum.”

“…Bu mesajı sadece veliaht prens Alberu’ya iletmem gerekiyor mu?”

Litana gülümsedi ve başını salladı.

“Evet, lütfen majestelerine durumumuzun bu olduğunu bildirin.”

Cale başını salladı.

Roan Krallığı şu anda tüm bu diğer ulusları birbirine bağlamak için odak noktası olarak çalışıyordu.

Kıtanın mevcut durumu hakkında yalnızca Cale ve Alberu’nun bilgisi olduğundan başka seçenekleri yoktu.

Whipper Krallığı, Breck Krallığı ve Orman.

Bu üç ülke yalnızca İmparatorluğun Kuzey İttifakı ile birlikte çalıştığını biliyordu. Arm’ın da kendileriyle ilişkisi olduğunu yalnızca Cale, Alberu ve adamları biliyordu.

Cale çay fincanını indirirken başını salladı.

“Mesajı ben ileteceğim. Bu arada Bayan Lina.”

“Evet?”

Cale çay fincanını masanın üzerine koydu ve ciddi bir ifadeyle ellerini birleştirdi. Litana da ona sert bir ifadeyle baktı.

Cale konuşmaya başladı.

“Bu arada Simyacıların Çan Kulesini yok etsen daha iyi olmaz mı?”

“… Affedersiniz?”

“Ah, sanırım yok etmek çok ağır bir kelime olabilir. Bunu yıkmak için değiştirsek nasıl olur?”

“Affedersiniz?”

Litana sanki ne dediğini anlayamıyormuş gibi Cale’e baktı. Cale’in sakin sesi karşılık verdi.

“Bu sadece onların zalimliğini duyduktan sonra aklıma gelen bir fikirdi. Siz de aynı şekilde hissetmiyor musunuz Bayan Lina?”

“…Elbette. Ama o Çan Kulesi’ni yıkmak kolay değil.”

Çan Kulesi olarak anılsa da kulenin çatısındaki büyük çan dışında bir kaleydi.Büyülü Kule’den bile daha güçlüydü.

Cale, Litana’nın yorumuna katıldığını gösterdi.

“Haklısın. Bunu yapmak kolay değil.”

Litana kendini tuhaf hissetti ama Cale’in onunla aynı fikirde olduğunu görünce tekrar konuşmaya başlamadan önce çay fincanını kaldırdı.

“Yüzyıllardır ayakta kalan Çan Kulesi’ni yıkmanın zor olacağını düşünüyorum. Yine de yapmak istiyorum.”

“Sanırım öyle.”

Cale, düşünmeye başladığında Litana’yla aynı fikirdeydi.

‘Görünüşe göre Çan Kulesi’ni yok etmeye gittiğimde Orman’ın birkaç savaşçısını da yanıma alabileceğim.’

Cale zaten Çan Kulesi’ni yok etmeyi planlamıştı. Bunu yapması gerekiyordu.

Bu İmparatorluğun sütunlarından birini yok eder.

İmparatorluğun, İmparatorluğun sütunları olarak hizmet veren Simya ve Güneş Tanrısı Kilisesi’nden oluştuğu, kraliyet ailesinin ise çatı görevi gördüğü söylenebilir.

İnsanlar Güneş Tanrısı Kilisesi’nin şu anda yok edilme sürecinde olduğunu söylüyordu. Ancak Cale, Çan Kulesi’ni yıkıp İmparatorluk için yeni bir sütun yaratmayı planlıyordu.

Güneş Tanrısı’nın yeni ve geliştirilmiş bir Kilisesi olacaktı.

‘Hayır, ona sütun yerine temel demek daha doğru.’

Sütunlar temellerin üzerinde oluşturulur. Cale, temelden başlayarak her şeyi yeniden yaratmayı düşünüyordu.

Ancak bu Cale’in yapacağı bir şey değildi.

Sonrasını gözlemlemeden önce diğer insanların Çan Kulesi’ni yok etmesini sağlamayı planlıyordu. Elbette bunun için planları vardı ve bu yüzden parçaları birleştirmek için şu anda kıçını yırtıyordu.

Bu parçalardan biri Litana tarafından ortaya çıkarıldı.

“O halde Azize ve Kutsal Bakire’ye sen mi bakacaksın?”

Cale, Litana’ya Jack ve Hannah’yı da yanında götüreceğini söylemişti.

“Evet. Sizin için de uygunsa bunu yapmak isterim Bayan Litana.”

“Benim için fark etmez.”

Gerçek bir Kutsal Bakire ve Aziz, gelecekte İmparatorluğa baskı yapmak için yardımcı olabilirdi, ancak onlar sahte bir Kutsal Bakire ve bir yarı Aziz çiftiydi. Litana’nın artık ikisine ihtiyacı yoktu çünkü Aziz’den tüm bilgileri zaten almıştı.

“O zaman onları yanıma alacağım.”

Litana sessizce bu bagajları, hatta potansiyel saatli bombaları yanına almayı planlayan Cale’e baktı. Cale ona nazikçe gülümsedi.

“Ve siyah cübbeyi de biliyorsun, değil mi?”

“Biliyorum. Bunu kesinlikle sır olarak saklayacağım.”

Alberu, Litana’ya ölü mana bombalarıyla ilgilenecek birisinin olduğunu söylemişti. Cale o kişiyi yanında getirmişti ve bu elbette sır olarak saklanması gereken bir şeydi. Litana, Bin ve birkaç doğrudan astı dışında kimseye söylememişti.

Litana boş çay fincanına baktı ve oturduğu yerden kalktı.

“Şimdi kalkalım.”

Cale’in de söyleyecek başka bir şeyi olmadığı için onu takip etti. Cale’e baktı ve sordu.

“Hemen gidecek misiniz?”

“Kutsal Bakire iyileşince mümkün olduğu kadar çabuk hareket etmeyi planlıyorum.”

Litana sanki cevabını bekliyormuş gibi başını salladı ve gülümsemeye başladı.

“Senin yanındayken hızla iyileşeceğini düşünüyorum genç efendi Cale.”

‘En büyük intikamı onun alabileceğini düşünüyorum.’

Litana bu kısmı söylemedi. Cale’in bahsettiği en büyük intikam sonsuza kadar mutlu yaşamaktı. Cale’in bunu ikizlere vereceğini düşünüyordu.

‘Birisi nasıl her zaman başkalarını kendisinin önüne koyabilir?’

Cale gibi yaşayacak özgüvene sahip değildi. Karşılığında rolünde elinden gelenin en iyisini yapmaya karar verdi.

“Genç efendi Cale, sana güvenli bir şekilde kıyıya kadar eşlik etme sorumluluğunu üstleneceğim.”

“Harika, çok teşekkür ederim.”

Cale, Litana’ya bunu yapmasına gerek olmadığını söylemek istedi ancak kendini açıklamanın sinir bozucu olacağını düşündü ve bu yüzden onun teklifini kabul etti.

‘Yanımda iki Ejderha var.’

Cale’in grubunun bir refakatçiye ihtiyacı yoktu.

Takıntı. Clunk.

Araba toprak yolda giderken tıkırdadı. Bu tek araba Harris Köyü’ne doğru gidiyordu.

Tıklayın. Şşşt.

Sürücü tarafındaki cam açıldı. Şoför olarak görev yapan Ron içeriye baktı.

“Genç efendi-nim, birkaç gündür yağan yağmurdan dolayı yol zorlu görünüyor. Anlayışınızı rica ediyorum.”

“Koltuk yumuşak olduğu için sorun değil.”

Cale etrafına bakarken cevap verdi.

Eruhaben onun karşısındaydı, bacakları açık oturuyorduRossed ve pencereden dışarı bakıyordu. Tasha arabanın tepesinde oturuyordu.

Koltukların küçük olmasından ve iki Dragon’la birlikte bir vagonda oturmanın boğucu olmasından kaynaklandığını söyledi.

Eruhaben ve Cale’in yanındaki insanlara gelince, bu tam bir karmaşaydı.

Önce beyaz bir elbise giyen kılıç ustası Hannah sandalyenin büyük bir kısmını kaplamış ve Mary’nin elini tutarken arkasına yaslanmıştı.

Raon ve Aziz Jack, iki kadının yanındaydı.

Raon konuşmaya başladı.

“Hey küçük Aziz, hiç Karanlık Orman’a gittin mi?”

Tebaalarından biriyle konuşan bir imparator gibiydi. Jack saygıyla karşılık verdi.

“Hayır, Dragon-nim. Kaçtığımız yakın zamana kadar İmparatorluğun başkentinin dışına hiç çıkmamıştım.”

“Anladım! Sana etrafı gezdireceğim! Sana köyü de gezdireceğim!”

Sessiz olan Mary de konuşmaya başladı.

“Dragon-nim bana etrafı gezdirene kadar dünyayı daha önce hiç görmemiştim. Dünyada pek çok harika yer var.”

Mary ve Jack dünya hakkında hiçbir şey bilmeyen iki masum ruhtu ve Raon’a tam uyum sağlıyor gibi görünüyorlardı.

Dilini içten şaklatarak onları gözlemleyen Cale, Jack’le göz teması kurdu. Jack, Cale’e doğru eğildi. Her iki eli de bandajlarla sarılıydı.

Cale, onları Süper Kaya Mağarasına götürürken grubunu Jack ve Hannah ile tanıştırmıştı. Buna iki Ejderha da dahildi.

O anda Jack hayranlık dolu bir sesle karşılık vermişti.

‘Beklendiği gibi, ışık bu kadar büyük kalbi olan biri tarafından yapılmış gibi görünüyor.’

Cale bu yanıttan pek hoşlanmadı. Ancak Hannah ona oldukça olumlu bir yanıt verdi.

‘Harika. Bunu gerektiği gibi yapabilmeliyiz.’

Ne yapmayı düşündüğünü sormasına gerek yoktu.

Hannah iki Ejderhanın olmasından çok mutlu görünüyordu. Hannah intikam alma düşüncesiyle heyecanlanıyordu.

Cale’in tercih ettiği şey bu tür bir yanıttı.

“Huuuuu.”

Cale bir iç çekiş duydu ve bilinçaltında iç çektiğini düşündü.

Ancak bu o değildi. Eruhaben pencereden dışarı bakmak için dönmeden önce Raon’a bakıyordu. Daha sonra mırıldanmaya başladı.

“Aman Tanrım, rehber olarak hareket eden bir Ejderhayı hiç görmedim. Kesinlikle çok yaşlanıyorum.”

Eruhaben bu günlerde bunu oldukça sık söylüyor gibi görünüyordu.

Cale artık buna alışmıştı ve koltukta arkasına yaslanmaya başladı. Yeraltı villasına varıncaya kadar dinlenmeyi planlıyordu.

Kısa sürede yeni parti üyeleriyle birlikte yer altı konutuna vardılar. Konakta bulunan vatandaşlar onları karşılamaya geldi.

Ancak Aziz ve Kutsal Bakire’ye bakarken bakışları pek sıcak değildi. Cale, grubun yüzlerindeki ifadeleri gözlemledi.

“Ah, yeni aile üyeleri!”

Hiçbir şey bilmeyen Hans’ın parlak bir ifadesi vardı, Kurt çocukları ise rehberlik almak için Beacrox ve Ron’a bakıyordu. O anda Beacrox konuşmaya başladı.

“Görünüşe göre iki kişi için daha yemek hazırlamamız gerekecek.”

Beacrox’un bu durumdan memnun olduğunu gören Kurt çocuklarının hepsi rahatladı. Cale’in bakışları daha sonra Choi Han ve Rosalyn’e döndü.

Choi Han uzaklara bakıyordu, Rosalyn ise Cale ile göz teması kurar kurmaz gülümsedi.

Rosalyn ve kılıç ustası Hannah bir keresinde okyanus üzerinde savaşmışlardı. Cale, ikisinin kavga ederken yaptığı konuşmayı hatırladı.

‘Vay be unni, çok güçlüsün.’

‘Değil mi? Oldukça güçlü bir büyücüyüm.’

‘…Unni, senin başka bir büyücün daha mı var?’

‘Sana gizli bir organizasyon olduğumuzu söylememiş miydim?’

Cale, altın auranın ve büyünün havayı nasıl doldurduğunu hatırladı. Cale, Rosalyn’in gülümsemesine garip bir gülümsemeyle karşılık verdi.

İşte o andaydı.

Kılıç ustası Hannah kapüşonunu çıkarmıştı.

“Hımm.”

“Ah.”

Hannah’nın örümcek ağı benzeri yarayla kaplı yüzü ortaya çıktı. Gruptan bazılarının nefesi kesilemedi.

Hannah onlara doğru baktı ve başını eğdi.

“Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz.”

Önünde bir el uzandı. Hannah başını kaldırdığında Rosalyn’in elini ona doğru uzattığını gördü. Hannah onun artık iğrenç görünen elini gördükten sonra durmadan önce kendi elini uzatmaya başladı.

Ancak diğer el hızla onun elini yakaladı. Rosalyn, Hannah’yla konuşmaya başladı.

“Hoş geldiniz.”

Rosalyn ve Cale göz göze geldiİletişim kuruldu ve Cale başını salladı. Cale’i gerçekten en iyi anlayan kişi Rosalyn’di.

Cale öne çıktı ve herkesle konuşmaya başladı.

“Önce biraz dinlenelim.”

Yorgundu ve uzanmak istiyordu.

Birkaç hafta geçti.

Artık yazın ortasıydı ve aşırı sıcaktı. Cale mermer zeminin üstünde yatıyordu.

‘Mermer sıcakken en güzelidir.’

Soğuk mermerin üzerine uzanıp dinlenmek için beşinci kattaki halıyı kenara itmişti.

Aaaaa!

Aaaah!

Enerjik sesler hâlâ pencerenin dışından bağırıyordu. Eğitimlerinin ortasındaydılar. Elbette bunun Cale ile hiçbir ilgisi yoktu.

Plop. Plop.

Kendi kendine mırıldanmaya başladığında üzümleri teker teker yiyordu.

“Benimle iletişime geçmelerinin zamanı geldi.”

O anda Cale’in boynuna mermerle kıyaslanamayacak bir soğukluk indi. Bakışları hemen masaya yöneldi.

Görüntülü iletişim cihazı kırmızı renkte parlıyordu.

‘Veliaht prens.’

Bu renk, Alberu’nun onunla iletişime geçtiği anlamına geliyordu.

“Haaaa.”

Cale kendini yerden kaldırdı. Bu aramayı bekliyordu.

Bu an için yeterli enerjiyi toplamak amacıyla hiçbir şey yapmadan ortalıkta dolanıyordu. Artık bu enerjiyi kullanmaya başlamanın zamanı gelmişti.

Cale, çağrıya cevap verecek Rosalyn ya da Raon’u bulmak için kapıya doğru yöneldi.

Ancak çok ileri gitmesine gerek yoktu.

Çığlık at.

Kapı zayıf bir sesle açıldı ve Raon içeri girdi.

“Ra-.”

“Benimle konuşma.”

‘Hmm?’

Cale irkildi.

Raon uçarken omuzları aşağıdaydı. Kanatları çırpılırken hiç güç yoktu. Raon’un da gözleri yere bakıyordu.

Raon uçmak yerine aslında sanki hiç enerjisi yokmuş gibi patileri aşağıda süzülüyordu.

‘Neden böyle?’

Cale, Raon’u daha önce hiç böyle görmemişti.

O anda odaya bir kişi daha girdi. Hayır, odaya başka bir Ejderha girdi.

“Eruhaben-nim.”

Altın Ejderha Eruhaben’di.

Eruhaben Raon’a baktı ve ardından Cale’e bakıp konuşmaya başladı.

“Öhöm, hem. Bunu ona öğreten kişi ben olduğum için söylemiyorum.”

“Affedersiniz?”

“Oldukça zeki. Üç ayda öğrenmesi gereken şeyleri sadece bir ayda öğrendi.”

‘Bunu neden birdenbire bana söylüyor?’

Cale, Eruhaben’in rastgele yorumunu ve Raon’un depresif görünümünü anlayamadı. Eruhaben, Cale’in yüzündeki şaşkınlığı göremiyormuş gibi konuşmaya devam etti.

Eruhaben’in de kafası karışmış görünüyordu.

“Ama büyümüyor.”

“…Ne?”

‘Şimdi ne diyor?’

Eruhaben sanki olup bitenden habersizmiş gibi konuşmaya başladı.

“İlk büyüme aşamasına ulaşmıyor.”

‘Hmm?’

“Zamanı gelmiş olmalı, peki neler oluyor? Vücudunun da büyümesi için plakayı yaratması gerekiyor.”

Cale sonunda neler olduğunu anladı. Raon’a bakmak için başını çevirdi ve ikisi göz teması kurdu.

“…İnsan, benimle konuşma.”

Raon daha sonra battaniyenin altına girdi.

“…Ama ben harikayım, bu yüzden yine de yapmam gerekeni yapacağım.”

Daha sonra video iletişim cihazını bağlamaya başladı.

Cale, bakışlarını yatağa çevirmeden önce video iletişim cihazının Raon’un büyüsüyle mavi renkte parladığını gördü.

Raon büyüklüğünde bir yumru artık battaniyenin ortasındaydı.

Eruhaben odadan çıkmadan önce içini çekerken Cale, Alberu’nun odanın diğer tarafındaki video iletişim cihazının üzerindeki yüzüne baktı.

Alberu, Cale’in yüzünü görür görmez yorum yaptı.

– Neden yüzünüzde böyle bir ifade var? Sıcaklık seni de etkiledi mi?

1. Plaka burada bireyin temeline benzer bir şeyi ifade etmektedir. Bunu plaka olarak tutacağım çünkü gelecek bölümlerde birden çok kez kullanılacak ve hatırlanması daha kolay olacak.