Bölüm 133: Birlikte (1)

Bölüm 133: Birlikte (1)

Çeviren: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

Dokunun. Musluk.

Küçük bir pençe Cale’in yan tarafına dokunmaya devam etti.

“İnsan.”

“Ne?”

Cale beline doğru baktığında Raon’un gülümsediğini gördü.

“Burası hoşuma gitti. İyi iş çıkardınız. Övgüyü hak ediyorsunuz!”

“…Teşekkürler.”

Cale’in ifadesi 5 yaşındaki bir çocuk tarafından övüldükten sonra şüpheliydi. Eruhaben de aynı durumdaydı.

“Goldie, bizim evimiz senin altın kaplı evinden daha iyi değil mi? Evimiz güzel görünüyor ama mütevazı.”

“…Elbette.”

Kadim Ejderha az önce kabul etti. O anda Cale ve Eruhaben göz teması kurdu. Eruhaben içini çekti ve bir yeri işaret etti.

“Görünüşe göre o taş sütunu biraz araştırmanız gerekecek.”

Cale, uğursuz taş sütunun arkasındaki hikayeyi diğerlerine açıklamıştı. Her biri farklı bir tepki göstermişti.

“……”

Hilsman bir süre önce boş bir ifadeyle orada durduğu için Cale, Hilsman’ı görmezden gelmeye karar verdi. Raon, Cale’e yaklaştı ve temkinli bir şekilde konuşmaya başladı.

“Eğer 100.000 yıl boyunca sorun olmayacaksa bunu görmezden gelelim.”

‘…Yaşlandıkça bana daha çok benzemeye başladığını hissediyorum.’

Cale, kendisiyle aynı fikirde olan Raon’a bakarken gururlu bir ebeveyn gibi görünüyordu. Eruhaben ise farklı bir tepki gösterdi.

“Ne kadar ilginç.”

“Öyle mi?”

“Evet. İlgimi çekti.”

Altın Ejderhanın gözleri merakla doluydu. Cale buna baktı ve hemen ekledi.

“Eruhaben-nim, o zaman neden biraz araştırmıyorsun?”

“Ben mi?”

“Evet. Büyük Eruhaben-nim bu sütunun sırlarını çözebilecek kadar mükemmel olmaz mıydı?”

Eruhaben, Cale’in yorumuyla alay etti. Cale’in niyetinin ne olduğu açıktı.

“Bana bunu mu yüklemeye çalışıyorsun?”

“Ama Eruhaben-nim’in aramızdaki en bilge kişi olduğu doğru değil mi?”

“Ne kadar işe yaramaz bir soru.”

Cale, Eruhaben’in dudaklarının kenarının seğirdiğini gördüğünden emindi. Bu Ejderha iltifat edilmekten gerçekten hoşlanıyordu.

“Pekala, en bilge varlığın ben olduğum doğru olduğundan, senin planlarına kanıyormuş gibi yapacağım.”

Sonunda Eruhaben taş sütunu araştırmayı kabul etti. Ancak bunun nedeni Cale’in dalkavukluğu değildi. Taş sütunun altından gelen aurayı gerçekten merak ediyordu.

‘Ne tuhaf.’

Sütunun altından gelen auranın benzerliğini anlayamıyordu. Kesinlikle araştırmaya değerdi. Bu onun için eski çağlardan beri var olan gizemlerden birinin sırrını bulma şansı olabilir.

Cale, Eruhaben’e yaklaştı ve araya girdi.

“O halde araştırmak için burada kalman gerekmez mi?”

İlk yanıt veren Raon oldu.

“Pratik deneyimimizi burada alalım!”

Eruhaben Raon’u görmezden geldi ve Cale’e baktı. Cale’in yüzünde tuhaf bir gülümseme vardı. Bu kadim Ejderha, gerçek niyetinizi bilse bile size eşlik edecek türdendi. Kadim Ejderha, Cale’in tuhaf gülümsemesini gördükten sonra gülümsedi ve başını salladı.

“Elbette. Gerçekten akıllısın. Muhtemelen astlarını da getirmek istersin?”

“Pratik deneyimi herkesin birlikte yapması daha iyi olmaz mı?”

Eruhaben, Cale’in Raon’un derslerinin kendi ini yerine burada devam etmesini istediğini rahatlıkla söyleyebilirdi.

“Astlarınızı buraya getirin. Ama ben burada kalmak istemiyorum.”

Sihirle çeşmeye su koyan Raon, Eruhaben’in yorumunu duyduktan sonra başını onlara doğru salladı.

“Goldie! Nasıl burada olmazsın?! Sana ihtiyacım var!”

Eruhaben içini çekti. Raon hızla çeşmeden Eruhaben’in yanına uçtu.

“Goldie, burada bizimle kal!”

“Haaa, aman tanrım.”

Eruhaben inanmayan bir bakışla Raon’a baktı.

“Küçük çocuk, sen gerçekten bir Ejderha mısın?”

“…Beni kışkırtıyor musun?”

İki Ejderhanın arasında duran Cale hızla araya girdi.

“Bir ışınlanma portalı kurmayı mı düşünüyorsunuz?”

“Evet. Koordinatları bildiğiniz zaman kolaydır.”

Cale’in sorusunu ve Eruhaben’in cevabını duyan Raon, sessizce çeşmeye doğru uçtu ve sanki hiçbir şey olmamış gibi suyu sıçratmaya başladı.

“Aigoo, zavallı eski halim.”

Eruhaben içini çekti. Ancak Eruhaben’e bakan Cale, kalbinin heyecanla attığını hissedebiliyordu.

‘Altın Ejderhanın inine giden doğrudan bir ışınlanma portalım olacak.’

Bu,Bölgede bir şey olması durumunda yardım istemeye ihtiyaç duyması ihtimaline karşı mükemmel.

Cale sanki kurulumu kolaymış gibi konuşmaya başladı.

“O halde Eruhaben-nim, ininin koordinatlarını bildiğine eminim, o yüzden portalı kurman için sadece bu yerin koordinatlarını bulmamız gerekiyor. Daha sonra indeki grup portaldan gelebilir.”

“Evet. Can sıkıcı olduğu için hemen halledeceğim.”

Cale, sinir bozucu olduğu için bunu hemen yapacağını söyleyen Eruhaben’e sıcak bir şekilde baktı.

Bu Ejderhanın kesinlikle yumuşak bir yanı vardı.

“Bunu seninle yapacağım!”

“Yardım edebileceğim bir şey var mı?”

Cale, Raon’un ve hatta Hilsman’ın yardıma koşmasını izlerken rahatladı. Yakında onlara burada katılacak olan grubu düşünüyordu.

‘Zaten eğitim zamanı geldiyse.’

Biraz daha çaba gösterseler daha iyi olmaz mıydı?

Bir motivasyon kaynağına ihtiyaçları olabilir.

Artık herkes bir araya toplanmıştı.

Şu anda hepsi beş katlı villanın birinci kattaki büyük salonunda oturuyorlardı.

Cale, Hilsman’ı Hans’ı ve on Kurt çocuğunu alması için göndermişti.

Işınlanma portalı oluşturulduktan sonra Elf Pendrick dışındaki herkes villaya gitti. Pendrick sığınağı korumak için yalnız bırakıldı.

Buraya baktıktan sonra şaşkınlıklarını gizleyemediler. Cale konuşmaya başladı.

“Etrafınıza bakın ve ikinci veya dördüncü kattan bir oda seçin. Beşinci kat benim odam.”

“Burada yaşamaya devam edecek miyiz?”

“Evet.”

Hans’ın gözleri enerji doluydu.

Miyav.

Miyav.

On ve Hong, Cale’e yaklaştı. Raon da doğal olarak ikisiyle birlikteydi.

Raon, Cale’e baktı ve konuşmaya başladı.

“O halde odamız beşinci katta mı?”

“…Neden bizim odamız?”

‘Odam ne zaman ortalama 8 yaşındaki bu çocukların odası haline geldi?’

“Hmm? İnsan, o halde bizim odamız başka bir yerde mi?”

“…Ne istersen onu yap.”

Cale yanıt verirken kafası karışan çocuklarla sohbet etmeyi sinir bozucu buldu. Beşinci kat bu çocuklarla paylaşılacak kadar genişti.

Cale bakışlarını çocuklardan çevirdi ve etrafına baktı.

Beacrox hemen beyaz eldivenini çıkarmadan önce merdiven korkuluğundaki toza dokundu. Cale şu anda Beacrox’un aklından neler geçtiğini anlayamıyordu.

Cale, Choi Han’a yaklaşmadan önce villaya bakmak için etrafta dolaşan herkese baktı.

Choi Han grupta en çok şok olan kişi gibi görünüyordu.

“…Karanlık Orman’da böyle bir yerin olduğunu bilmiyordum.”

Choi Han ve Rosalyn’in arasında duran Cale, Choi Han’ın duygularını anlıyordu.

‘Onlarca yıl burada yaşadı ve çok acı çekti.’

Karanlık Orman’da böylesine huzurlu bir yerin var olmasından rahatsız olması bu yüzden mantıklıydı. Cale, Rosalyn’in hayranlığını yan taraftan da duyabiliyordu.

“10.000 yıl geçmesine rağmen nasıl hala iyi durumda? Sadece bir yıldır boş olan bir yere benziyor.”

Rosalyn, Cale’e baktı ve onun duygularını paylaştı.

“Öyle değil mi? Bayan Rosalyn, gerçekten öyle hissettiriyor. Burada sanki 10.000 yıldır zaman durmuş gibi gelmiyor mu?”

“Haklısın genç efendi Cale. Gerçekten öyle hissettiriyor.”

Zaman durmuştu. Bu yerin doğru açıklaması buydu.

Rosalyn yüzünde parlak bir gülümsemeyle Cale’e katıldı. Cale, onun gülümsemesini gördükten sonra kayıtsız bir şekilde ekledi.

“Bayan Rosalyn, buranın ne olduğunu biliyor musunuz?”

“Dünyanın gücünü kazandığınız yer mi?”

“Bu doğru.”

Cale bir kez daha etrafına baktı.

Ron ve Beacrox üst kata çıkarken Eruhaben uzakta duruyordu. Grubun geri kalanını da görebiliyordu.

‘Hepsi sesimi duyabilecek mesafede.’

Herkesin onu duyabileceğini doğruladıktan sonra Cale, hepsinin kalplerinde ateş yakacak bir şey söyledi.

“Antik gücün eski sahibi Muhafız olarak biliniyordu.”

Birinci kattaki heykellere hayranlıkla bakan Kurt çocuklar kulaklarını Cale’e diktiler.

“Efsaneye göre o, bu Kuzeydoğu bölgesini koruyan Muhafızdır.”

“Gerçekten mi?”

Rosalyn’in yanında bulunan Lock ve Choi Han ile merdivenlerin tepesinde bulunan Beacrox, Cale’in söylediklerine ilgi gösterdi. Bu yerin sahibi hakkında bilgi edinmek istiyorlardı.

“Öncü olmaktan çekinmedi veKıta karanlığa gömüldüğünde insanları koruyun.”

“Ne muhteşem bir insan.”

“Değil mi? Bu villayı bana bırakırken böyle söyledi.”

Herkes doğal olarak Guardian’ın bu fahiş villayı Cale’e bırakırken söyledikleriyle ilgileniyordu. Cale konuşmaya başlamadan önce kendisine odaklanıldığını fark etti.

“Onu koruyun.”

Ses aynı zamanda korunmayı ve fedakarlık yapmayı da söylüyordu ama bu sözleri diğerlerine anlatmaya gerek yoktu. Onlara sadece kendisine fayda sağlayacak şeyleri söylemesi gerekiyordu.

Cale yüzüne acı bir gülümseme yerleştirdi.

“Bunu duyduğumda neden mevcut durum hakkında düşünmeye başladığımı bilmiyorum.”

“Ah.”

Rosalyn sessiz bir nefes verdi.

Mevcut durum. Düşmanlar ortaya çıkmıştı ve kıtanın kaosa sürüklenmesi bekleniyordu.

“…Cale-nim.”

Choi Han ona çok endişeli bir ifadeyle baktı. Cale gülümsedi ve Choi Han ile göz teması kurdu.

“Bu kadar odaklanarak neye bakıyorsunuz?”

“Hayır, görüyorsunuz.”

Choi Han nasıl cevap vereceğini bilmiyordu. Cale, Choi Han’ın arkasına baktı ve yanındaki Lock ile göz teması kurdu.

“Her neyse, eski ev sahibinin söylediklerini dinledikten sonra herkesin burada birlikte kalmasının iyi olacağını düşündüm.”

Cale kayıtsız bir şekilde konuşsa da herkes onun sözlerinin ardındaki anlamı anlamıştı.

‘Koruyun.’

Cale bu sözleri duyduktan sonra onları buraya toplamıştı. Onları korumak için buraya getirdiğini bilmeleri için bunu yüksek sesle söylemesine gerek yoktu.

“…Genç efendi Cale, gerçekten sen.”

Rosalyn gülümsedi ve Cale hakkında yapabilecekleri fazla bir şey olmadığını söyleyen bir ifadeyle Cale’e baktı.

‘Ne var?’

Cale’in ona ne yaptığını sorar gibi bir ifadeyle baktığını görünce gülümsemesi daha da kalınlaştı. Grubun geri kalanı da benzer tepkiler verdi.

Eruhaben dünyada nasıl bu kadar zavallı bir insan olabileceğini düşünürken özellikle ona bakıyordu.

“Her neyse.”

Cale omuzlarını silkti ve sert bir sesle konuşmaya devam etti.

“Gelecekte pek çok zor sorunla karşılaşacağımıza eminim.”

Whipper Krallığı ve İmparatorluk birbirleriyle savaşa girmeye hazır görünüyordu. Bu savaş, iki ülkenin sınırındaki birden fazla sarayın kontrolünü ele geçirmeye odaklanacak ve muhtemelen en geç Sonbahar civarında tamamlanacak.

Üstelik Kuzey İttifakı ve Arm hâlâ sessizdi. Görünüşe göre İmparatorluğun savaşının sonuçlarını bekliyorlardı.

Fazla zaman kalmamıştı.

Herkes bu gerçeğin farkındaydı.

Dokunun.

Choi Han omzunda bir el görebiliyordu. Bu Cale’in eliydi. Cale birinci kata bakarken elini Choi Han’ın omzunda tuttu.

Ciddi sesi salonu doldurdu.

“Sana güveniyorum.”

Bir an salonu sessizlik doldurdu.

Choi Han düşünmeye başladı.

Dünyada kaç kişinin birine bu kadar kayıtsızca ve bu kadar gönül rahatlığıyla güvendiğini söyleyebileceğini merak ediyordu.

Cale muhtemelen bunu yapabilen tek kişiydi.

Ancak Choi Han, Cale’in omzunu sıkan elinin ağırlığını hissedebiliyordu. Cale’in sözlerinin ağırlığının kendisine aktarıldığını hissedebiliyordu.

Tabii ki Cale, ayakta durmak için Choi Han’ın omzuna yaslanıyordu.

O anda salonda ciddi bir ses yankılandı.

“Güçleneceğim!”

Raon’du. Raon siyah kanatlarını çırptı ve kendinden emin bir şekilde konuşmaya başladı.

“İnsan, endişelenme! Benim gibi büyük bir varlığın güçlenmesi benim daha da büyük olacağım anlamına geliyor!”

Bir gram bile tereddüt etmeyen güçlü bir sesti.

Choi Han, Raon’un konuşmasını duyduktan sonra yumruğunu sıktı. Lock ve diğer Kurt çocukları için de aynısı geçerliydi.

O anda Cale’in yüzünde bir gülümseme belirdi ve ardından hızla kayboldu. Etrafına baktığında herkesin heyecanlı ifadesinin biraz ciddileştiğini gördü.

Bu atmosferi isteyen Cale yeniden konuşmaya başladı.

“Gücüm eksik.”

“Bu doğru insan! Siz sadece arkanıza yaslanın! Bulaşmayın ve sonunda tekrar kan öksürün!”

Raon ciddi görünüyordu. Raon’un ciddiyeti Cale’i tuhaf hissettirdi ancak kendisine bakan gruba karşı normal bir şekilde konuştu.

“Bu yüzden yapabileceğim tek bir şey var. Hepinize yardım etmek için elimden geleni yapacağım.”

Raon bağırmaya başladı.

“Ben bunu yapabiliyorumKendi başıma yapacağım! Bu yüzden büyük ve güçlüyüm!”

‘Ah, anı mahvetmeye devam ediyor.’

Cale ciddi bir an yaratmaya çalışıyordu ama Raon ortalıktayken bunun zor olacağını fark etti. O anda sessizce dinleyen Choi Han konuşmaya başladı.

“Herkesi korumak için güçleneceğim.”

Cale, Choi Han’ın omzunu okşadı.

Choi Han, Cale’in ona olan güven düzeyini bu dokunuştan hissedebiliyordu.

Choi Han’ın yumrukları sıkılmıştı, gözleri odaklanmış görünüyordu ve yüzünde kararlı bir ifade vardı.

Grubun tüm üyeleri kararlı görünüyordu.

O anda Cale düşünmeye başladı.

‘Eminim güçlenirse beni de koruyacaktır.’

Ateşi yakmıştı ve ateş, Cale’in beklediğinden daha büyük bir tutkuyla yanıyordu.

Durdurulamayan bir orman yangını gibi, tehlikeli bir şekilde sessizce yanıyordu.

İki gün sonra Cale, antrenman sahasının toz ve kanla kaplı olduğunu gördükten sonra yaptıklarından pişman oldu.

“Ah!”

“Böyle mi düşeceksin?”

“Hayır! Düşmeyeceğim!”

Choi Han ve Lock, bir çocuk çizgi filminin sunucusunun söyleyebileceği türden şeyler söylerken antrenman yapıyorlardı. Çılgına dönen Lock, yaralarla kaplıydı.

Öte yandan Choi Han, Lock’a bağırırken vücudunun her yerinde ağır metal toplar vardı.

“Gelin! Güçlenmek istersen düşemezsin!”

“Ahhhhhhh!”

Lock, Choi Han’a doğru koşmadan önce bir çığlık attı.

Bölgenin her yerinde benzer manzaralar görülebilir. Herkes sanki hayatı tehlikedeymiş gibi antrenman yapıyordu. Her yerde kan, toz, ter ve yaralanmalar görülüyordu.

‘Bu kadarını beklemiyordum.’

Cale herkesin ne kadar sıkı antrenman yaptığı konusunda biraz endişeliydi.

‘Bu iyi mi?’

Bu devam ederse hepsinin önemli ölçüde güçleneceğini hissettim.