Bölüm 145: Eski ve Yeni Büyük Mareşal Arasındaki Çatışma!

Wang Chong’un önünde oturan yaşlıya karşı zorlayıcı bir tavır ya da korkutucu bir otorite yoktu ve o, sıradan bir yaşlı adamdan başka bir şey değildi.

Wang Chong satranç maçının arka planını bilmeseydi, elinde beyaz bir taş tutan, sade siyah kıyafetler giyen yaşlı kişinin, adı tüm Büyük Tang’ı sarsan büyük savaş tanrısı Su Zhengchen olacağını asla hayal etmezdi!

————Birçok kişinin zihninde çoktan kaybolmuş, yenilmez bir efsane!

Başkentin batı bölgesindeki eski Çin bilim adamı ağacının altında, bu eski savaş tanrısının halefini seçmesinin anahtarı, altın kaplamalı normal bir satranç tahtasıydı.

O anda Wang Chong’un tek hissedebildiği gözlerindeki sıcak histi. Büyük Tang’ın büyük savaş tanrısının hemen önünde oturduğu düşüncesi kalbinin öfkeyle heyecanla çarpmasına neden oldu.

Su Zhengchen, bir bireyin gücüyle on binden fazla düşmana karşı durdu. Son nefesine kadar Büyük Tang vatandaşlarını korumak için savaştı. Onun inancı saygıya değerdi!

Ve Wang Chong’un kalbinin derinliklerinden hissettiği şey buydu.

Ancak çok geçmeden Wang Chong tüm duygularını bastırdı.

Her ne kadar Su Zhengchen’in aniden ortaya çıkışı iyi bir işaret olsa da bu, karşı tarafın henüz mirasını ona devretmeye istekli olduğu anlamına gelmiyordu.

‘Tanrı Sanatı ve Şeytan Yok Etme’ mirasını elde etme zorluğu kesinlikle maksimum seviyedeydi. Wang Chong, bu altın satranç tahtasının önünde oturan tek kişinin kendisi olduğunu düşünmüyordu.

Kesinlikle satranç tahtasında Su Zhengchen’i yenmeyi başaran birkaç yetenekli kişi vardı. Ancak sonuçta hiçbiri onun tarafından seçilmedi.

Su Zhengchen, kıyaslanamayacak kadar asil prensi hiç tereddüt etmeden reddederek imparatorun fermanını bile göz ardı etmeye cesaret etti. Sırf bununla bile Tanrı Sanatını ve Şeytan Yok Etme sanatını elde etmenin zorluğu hayal bile edilemezdi.

Ve durumun böyle olması tesadüf değildi. Bu önceden belirlenmişti ve Su Zhengchen’in karakteri bunda büyük bir rol oynadı.

Hiç kimse Su Zhengchen’in öğrencisinde hangi nitelikleri aradığını bilmiyordu ve bir tanesini kabul etse bile çoğu zaman diğer tarafı kovması uzun sürmeyecekti. Wang Chong’un önceki yaşamında buna benzer pek çok örnek vardı.

Bu nedenle Wang Chong saldırganlaşmaya cesaret edemedi!

Su Zhengchen’i dışarı çıkarmak yalnızca ilk adımdı, bundan sonra gelen ise gerçek bir sınavdı!

Bu tür düşünceler taşıyan Wang Chong, Çin alim ağacına doğru yürüdü.

“Yaşlı!”

Wang Chong, satranç tahtasının diğer tarafına oturmadan önce Su Zhengchen’in önünde saygıyla eğildi. Sanki sıradan bir büyükle sıradan bir satranç maçına katılmak için buradaymış gibi görünüyordu.

Karşı tarafın sade kıyafetleri ve gizli heybetli tavrı göz önüne alındığında, Su Zhengchen’in Su Konutundan gizlice çıktığı açıktı ve kimsenin onun gerçek kimliğini bilmesini istemiyordu.

Bu nedenle Wang Chong çok ölçülü veya kibar davranmamayı seçti.

Şu anda uygun düzeyde saygı gösterirken rahat davranmak daha uygun olacaktır.

Su Zhengchen hiçbir şey söylemedi. Kaşları sımsıkı çatıktı ve gözleri altın kaplamalı satranç tahtasındaki siyah ve beyaz taşların çarpışmasına odaklanmıştı. Neredeyse Wang Chong’u hiç fark etmemiş gibiydi.

“Abi, sen inanılmazsın! Büyükbabam zaten bütün gün boyunca burada oturuyor ve hâlâ bir sonraki hamlesini nereye yapması gerektiğini bilmiyor!”

Bu sırada yan tarafta hafif çocuksu bir ses duyuldu. Tombul bir çocuk olan Dai Jianjian, Su Zhengchen’in sırtının sağ tarafında duruyordu ve şu anda Wang Chong’a hayranlıkla bakarken bir şekerli şahin çubuğunu yalıyordu.

Genç olabilirdi ama her gün buradaki satranç maçını izlemiş olduğundan onlardan bir iki şey öğrenmişti. Bu sefer tanıştığı ağabeyinin müthiş bir oyuncu olduğunu bir şekilde söyleyebilirdi.

Büyükbabasının gerçekten şaşıracağını düşünmek!

“Jian-er!”

O anda otoriter bir ses duyuldu ve Su Zhengchen’in alnında bir anlık kaşları çatıldı.

Buna rağmen bedeni tamamen hareketsiz kaldı. Beyaz bir s ile satranç tahtasına dikkatle bakmaya devam etti.elindeki ton.

Genç çocuk uzaklaşmadan önce dilini çıkardı.

Manzarayı gören Wang Chong gülümsedi ve dikkatini bir kez daha altın satranç tahtasına çevirdi. Satranç tahtasının düzeni dün bıraktığı gibiydi.

Yani Su Zhengchen dünden bugüne bir sonraki hamlesine karar veremiyordu.

Su Zhengchen herhangi bir hamle yapmadığından Wang Chong sabırla bekleyebildi

Rüzgar esti ve Çin alim ağacı hafif esintinin altında hafifçe hışırdadı.

Jii jii!

Ara sıra ağustosböceklerinin sesleri dışında çevre tamamen sakindi.

Su Zhengchen tek kelime etmedi, bu yüzden Wang Chong da sessiz kalmayı seçti.

Sanki Çin alim ağacının altındaki dünya durmuş gibiydi.

“Genç adam, oyun tarzın kesinlikle alışılmışın dışında!”

Uzun bir sürenin ardından Su Zhengchen nihayet bakışlarını kaldırdı ve sert bir ifadeyle Wang Chong’a baktı.

Bu, Wang Chong’un Su Zhengchen ile ilk karşılaşmasıydı.

Su Zhengchen zayıftı ama bu onun kemiklerinin derinliklerine işlemiş gibi görünen otoriter aurasını zayıflatmaya pek yardımcı olmadı. Güçlü bir dürüstlük havası vardı ama yüzü duygulardan yoksundu ve başkalarına onun hakkında son derece sert bir izlenim veriyordu.

Ayrıca Wang Chong’un fark ettiği bir diğer şey de kalın, kar beyazı kaşlara sahip olmasıydı.

Su Zhengchen’in evini kilitleyip kraliyet sarayından ve ordudan uzak durmasının üzerinden uzun yıllar geçmişti. O yıllar boyunca karakteri çok değişti. Ancak buna rağmen Wang Chong, rahat ve sıradan haliyle bile o zamanın heybetli ve güçlü savaş tanrısının izlerini hâlâ bulabiliyordu.

——Çin bilgin ağacının altında oturan ikiliden biri geçmişin efsanevi savaş tanrısı, diğeri ise gelecekteki Central Plains’in Büyük Mareşaliydi. Bu satranç maçı, efsanevi savaş tanrısının öğrenci seçme sürecinin yanı sıra eski ve yeni nesil Büyük Mareşal arasındaki çatışmaydı!

Wang Chong, dövüş sanatlarında Yaşlı Mareşal Su’ya rakip olmadığını bilse de, savaş alanında Yaşlı Mareşal Su’ya karşı zafer kazanacağından emindi.

“Yaşlılar, savaş alanında yalnızca yaşam ve ölüm, zafer ve kayıp vardır. Ortodoks ve alışılmışın dışında diye bir şey yoktur!”

Su Zhengchen’in ‘alışılmışın dışında’ konuştuğunu duyan Wang Chong, kendini kısıtlamadan bu iddiayı reddetti.

Wang Chong, o kaotik kıyameti yaşamış, küçük ve büyük ölçekli her türlü savaşa katılmış biriydi.

Rakibi Su Zhengchen olsa bile Wang Chong kaybedeceğini düşünmüyordu.

Su Zhengchen hafifçe kaşlarını çattı, Wang Chong’un bu tür sözler söylemesini beklemiyordu. Wang Chong’un oyun tarzının alışılmışın dışında olduğunu söylemişti ama Wang Chong oyunu orduya uygulamaya devam etti!

Satranç ve askeri aynı kumaştan geldi. Go en başından beri savaşın bir koluydu.

Dolayısıyla Wang Chong’un sözleri anlamsız değildi.

Elinde ağır görünen beyaz taşı tutan Su Zhengchen, gözlerini tekrar satranç tahtasına çevirdi ve tüm alan bir kez daha sessizliğe gömüldü.

Baba!

Uzun bir süre düşündükten sonra Su Zhengchen sonunda bunu düşünmüş gibi görünüyordu. Elindeki beyaz taş büyük bir gürültüyle sonunda satranç tahtasına düştü.

Su Zhengchen sonunda karşı saldırı yapmanın bir yolunu bulmuştu.

Ani hareketi Wang Chong’un hemen ilgisini çekti. Wang Chong bir bakışta içten içe kıkırdadı. Su Zhengchen’in bu hareketi gerçekten de son derece derin ve bilge bir hareketti.

Bu tek hamleyle satranç tahtasındaki tüm durum değişmiş gibiydi. Birdenbire ejderhaların uykularından uyandığı hissedildi ve gelgiti tersine çevirme umudu ortaya çıktı.

Ancak Wang Chong bu hareketi gördükten sonra ancak başını sallayabildi.

“Beklendiği gibi!”

Wang Chong gülümsedi. Siyah bir taş aldı ve ‘padah!’ diyerek temiz bir şekilde satranç tahtasının ortasına yerleştirdi. Bu vuruşla satranç tahtasının gidişatı bir kez daha değişti.

Bir dakika önce Su Zhengchen ölümden kaçmayı başarmış gibi görünüyordu ve o tek hareketle neredeyse gidişat tersine dönmüş gibiydi. Ancak Wang Chong’un hamlesiyle her şey çöktü ve ejderha yavaş yavaş yok oldu. Su Zhengchen’in ordusu çöküyordu.

Çin bilim adamı ağacının altında, daha önceSu Zhengchen’in alnında derin bir kırışıklık vardı ve yüzünde sert bir ifade belirdi.

Gerçekte, Çin bilgin ağacının altındaki satranç maçı, tüm yeteneklerin deneyebilmesi için standartlarının düşürülmesiydi. Bu sayede en ufak bir savaş yeteneğine sahip olanlar bile savaşa katılabilir ve muhtemelen başarılı olabilirler.

Bu maçın topyekun bir savaşa dönüşeceği düşüncesi asla aklının ucundan geçmedi ve daha da kötüsü, bu onun kaybı gibi görünüyordu.

Bu onun beklentilerinin tamamen dışında bir şeydi.

Su Zhengchen satranç tahtasındaki ıssız manzaraya ciddi bir ifadeyle hareketsizce baktı ve ne düşündüğünü söylemek zordu.

“Hangi klandan geliyorsun?”

Uzun bir sürenin ardından Su Zhengchen nihayet başını kaldırdı. Sıradan bir klanın yavrularında bu düzeyde bir beceriyi geliştirmesi mümkün değildi.

“Ben Wang Chong, Büyük Tang Generali Wang Yan’ın oğlu, önceki Başbakan Wang Jiu Ling’in torunuyum!”

Diz çökmüş bir pozisyonda oturan Wang Chong kendinden emin ve saygılı bir şekilde cevap verdi.

“Ah, demek sen Wang Bo Wu’nun torunusun.”

(Wang Jiu Ling’in takma adı)

Su Zhengchen’in kaşları hafifçe seğirdi ama yüzü kayıtsız kaldı.

Büyük Tang’ın önceki başbakanı ‘Dük Jiu’ Wang Jiu Ling, Central Plains’de kimsenin tanımadığı bir şahsiyetti. Onun hakkında konuştuğumuzda onun asil eylemlerini övmek için başparmağını kaldırmayacak tek bir kişi bile yoktu.

Ancak Su Zhengchen’e göre Dük Jiu, sıradan bir şekilde takma adıyla hitap edebileceği bir kişiydi. Aslında sanki başka bir gençten bahsediyormuş gibi görünüyordu.

Başka biri olsaydı Wang Chong Dük Jiu’yu küçük düşürdüğünü düşünürdü ve ayağa kalkıp hemen ayrılırdı.

Bununla birlikte, tüm Büyük Tang içinde büyükbabasına kıdemli biri olarak hitap edebilecek çok az kişi vardı.

Ve Su Zhengchen de onlardan biriydi.

Bir önceki savaş tanrısı olan Su Zhengchen, adını Dük Jiu’dan çok daha önce duyurmuştu ve otoritesinin zirvesindeyken, diğer taraf hâlâ tanınmayan bir delikanlıydı.

Ve yaştan bahsetmişken, büyükbaba kısa bir süre önce yetmişinci yaş gününü geçmiş olsa da, şu anda Wang Chong’un önünde oturan yaşlıdan önemli ölçüde daha gençti.

“Şimdi düşününce seksen ya da doksan civarında görünüyor? …Ya da belki daha da büyük!”

Wang Chong’un kalbi öfkeyle çarptı. Büyükbaba ancak yirmili yaşlarındayken ismini duyurmuştu ve o sırada Su Zhengchen zaten en azından kırklı yaşlarındaydı.

Başka bir deyişle Su Zhengchen muhtemelen doksanlı yaşlarında olacaktı. Aslında Wang Chong, yüzyıl sınırını aşmış olabileceğinden bile şüpheleniyordu.

Sonuçta o İmparator Taizong’un neslinde bir generaldi!

Yine de Su Zhengchen’in görünüşüne bakarak bunu söylemek imkansızdı. Wang Chong başını kaldırdı ve kısaca Su Zhengchen’i inceledi. Karşı tarafın saçları beyaz olmasına rağmen enerjik görünüyordu ve vücudu hala sağlıklıydı. Büyükbabasından çok da yaşlı görünmüyordu.

İmparator Taizong = Li Shimin

Büyük Tang’ın ilk imparatorunun oğludur ve Büyük Tang’ın inşasında çok önemli bir rol oynamıştır.

Çoğu Çinlinin nezaket adı vb. gibi çeşitli isimleri vardır.

Bu durumda, Wang Bo Wu, Wang Jiu Ling’in takma adıdır.

İlginizi çekerse, onun nezaket adı Zishou (Wang Zishou)

Nezaket adı bir nevi ‘yetişkin adı’ gibidir. Yetişkinliğe ulaştığınızda size verilir.

Bir de sanat adı var (sanatçıların sanat eserlerinde kullandıkları isim).

Aslında Wang Yan’ın da bir nezaket adı var ama kafa karışıklığını önlemek için bunu doğrudan Wang Yan’a çeviriyorum.