Fasıl 126: Tanrım, Neden Kibirinin Yerini Alçakgönüllülük Aldı?

O gece Eş Taizhen uykusuz kaldı.

Çadırın içinde yatan Eş Taizhen yatağının etrafında yuvarlandı ve aklını dolduran tek şey ‘Saflığın ve Barışın Şarkısı’ydı. Bir kadının ruhunun derinliklerine dokunabilen, bir kadının yüreğini bu kadar duygulandırabilen bir şiir görmemişti hiç.

Okuma yazma bilmeyen yaşlı dadılar bile şiirin olağanüstü güzelliğini hissedebiliyorlardı.

Mektubu sımsıkı tutan Eş Taizhen, Giysi Yakma Bölümü’ndeki saray hizmetçisinin, başının kesilmesi riskine rağmen neden bu mektubu ve şiiri gizlice saklayacak kadar cüretkar davrandığını aniden anladı.

Bunun nedeni cesur ya da cahil olması değil, içerdiği riskleri bilmesine rağmen onu yakmaya dayanamamasıydı.

Eş Taizhen’in aklından silemediği şey, bu Saflık ve Barış Şarkısı’nın ilk şarkı olarak etiketlenmesiydi. Belki ikincisi, üçüncüsü olur…

İlk şarkı zaten çok güzeldi, peki ikincisi ve üçüncüsü nasıl olur?

Eş Taizhen bu nedenle uyuyamadı.

…

Eş Taizhen’in kalbi ‘Barış ve Saflığın Şarkısı’ yüzünden kaos içindeyken, aynı zamanda kraliyet sarayında başka bir fırtına da yaklaşıyordu.

King Song, Bilge İmparator’un emriyle evde dinlenmesi gerekçesiyle art arda günlerce kraliyet sarayından men edilmişti. Bu durum yetkilileri kızdırdı ve muhalefetleri daha da şiddetlendi.

Taraftarlarla muhalifler arasındaki kavga şiddetlendi.

O sırada bir yetkili, Bilge İmparatoru durdurmak için bir dilekçe vermek üzere Büyük Tang İmparatorluğu’ndaki on binden fazla memurun isimlerini toplamak amacıyla King Song ile birlikte çalışma fikrini ortaya attı.

Ancak bu kritik anda düşünülemez bir şey oldu. ‘Eş Taizhen olayının’ en ateşli muhalifi ve kalabalığın fiili lideri King Song, aniden sessiz kalmayı seçti.

Bu ani değişiklik herkesi hazırlıksız yakaladı. King Song’un kişiliği göz önüne alındığında kimse onun korktuğunu düşünmemişti.

King Song’u tanıyanlardan bazıları onu ziyaret etti ve ondan şaşırtıcı bir haber aldılar.

Başlangıçta King Song, Eş Taizhen’in saraya girmesini engelleme konusunda kararlıydı. Ancak yakın zamanda King Song bazı yeni bilgilere ulaştı. Sözleri belirsiz olsa da sözlerinin anlamı açıktı:

Eş Taizhen olayının gizli bir hikayesi vardı. Gerçek muhtemelen herkesin düşündüğü gibi değildi.

Bir anda herkes şok oldu.

Herkes King Song’un kişiliğini biliyordu; bu tür konularda yalan söylemezdi. Üstelik Büyük Tang’ın kralı kimliği göz önüne alındığında yalan söylemesine de gerek yoktu.

King Song’un sessizliğinin tüm kraliyet sarayını şok etmesinin nedeni tam olarak buydu. Kimse gizli hikayenin ne olduğunu bilmiyordu ama onun bu tek hareketi yetkililer arasında büyük bir dalgaya neden oldu.

Başlangıçta herkes kararlıydı. Ölüm cezasına çarptırılsalar bile, bu lekenin Büyük Tang’ın tarihinde iz bırakmasını önlemek için ne pahasına olursa olsun Eş Taizhen’in askere alınmasını engellemek zorundaydılar.

Ancak şu anda yetkililer tereddüt etti.

Ve bu tereddüt, tüm durumu tersine çevirmek için fazlasıyla yeterliydi.

İnsanın yüreğindeki en ufak bir tereddüt, eskisi kadar şevkle karşı çıkamamasına neden olur. Birdenbire kraliyet sarayında Eş Taizhen’e karşı çıkan sesler yarıdan fazla azaldı.

Durumun bu kadar ani bir şekilde değişmesini kimse beklemiyordu! …

…

Yuzhen Sarayı.

“Hahaha, bu bir kutlama gerektiriyor! Görünüşe göre düğününüz yaklaşıyor!…”

Beyaz bir elbise giyen Yang Zhao, elinde bir anıtla kırmızı bir çadıra doğru yürüdü. Yüzünde parlak kırmızı bir parıltı vardı ve mevcut duruma yürekten gülmeden edemedi.

“En büyük düşmanımız Kral Song Li Chengqi bir gecede aniden değişti! Bize karşı çıkmamakla kalmadı, bizim için konuşmaya bile başladı!”

Yang Zhao keyifle güldü. Bu son birkaç gündür duyduğu en mutlu haberdi.

“Ne!”

Kırmızı çadırda Eş Taizhen aniden ayağa kalktı ve çadırın kenarına doğru yürüdü. Bu ani değişime kendisi de şaşırmıştı.

Hiçbir şey saklamadan Yang ZhaoKraliyet sarayında olup biten her şeyden bahsetti.

“Küçük kardeşim, bunu gerçekten hayal bile edemezdin. King Song olmadan, bize karşı çıkanların hiçbiri artık fırtına çıkaramaz. Artık önümüzde gelecek parlak!”

Heyecanlanan Yang Zhao çılgınca bir hareket yaptı.

“Hmph, önümüzde hangi gelecek parlak? Bu açıkça King Song’un Majestelerinin bu konudaki kararlılığını ilk elden deneyimledikten sonra uzlaşma girişimi değil mi?”

Eş Taizhen soğukça homurdanmadan önce bir an düşündü.

King Song, Bilge İmparator’u kızdırmıştı ve sonuç olarak İmparator ona beş imparatorluk fermanı gönderdi. Eş Taizhen bu konuyu biliyordu ve ona göre King Song, kötü durumda olduğunu fark ettikten sonra açıkça onlarla barışmaya çalışıyordu.

“Hehe, bunu gerçekten böyle ifade edemezsiniz. Rütbesi indirilmiş olsa bile nüfuzu hala devam ediyor. Eğer tavır alırsa birçok yetkili hala onun yanında olacak ve bu bizim durumumuza zarar verecek. Onun sessizliği bizim için en iyi haber.”

dedi Yang Zhao.

Eş Taizhen sinirlendi ama Kuzeni Yang Zhao’nun bu konuda haklı olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

Bilge İmparator, yetkilileri görmezden gelip onu katı bir şekilde eşi olarak kabul edebilirdi, ancak tüm kraliyet sarayı tarafından eleştirilmek hoş bir olay değildi. Mahkemeye güvenli ve sessizce girebilseydi bu en iyisi olurdu.

Sonuçta kraliyet sarayında daha yükseğe tırmanmak istiyorsa yetkililerin görüşlerini göz ardı edemezdi.

“Hımm? Küçük kardeşim, elindeki ne?”

Yang Zhao, çadırın perdesi arasından aniden Eş Taizhen’in elinde bir şey tuttuğunu fark etti. Keskin gözlerinin yakaladığı kadarıyla bir mektup gibi görünüyordu.

“Ne?”

Yang Zhao’nun kalbi tekledi ve bir şeylerin ters gittiğini hemen fark etti. Başkentte kuzeninin kendisinden başka akrabası yoktu. Ona kim mektup yazacaktı?

“Küçük kardeş, bir bakabilir miyim?”

Yang Zhao elini uzatarak sordu.

Eş Taizhen bir an tereddüt etti. Kuzeni Yang Zhao’nun amacına ulaşana kadar ısrar edecek türden bir insan olduğunu bilerek, isteksizce ‘Saflık ve Barış Şarkısı’ 1’i teslim etti.

“Bu bir şiir mi?”

Yang Zhao şaşkına dönmüştü. Tüm olasılıkları düşünmüştü ama rüyasında bunun bir şiir olmasını hiç beklememişti.

“Bir.”

Eş Taizhen başını salladı.

“İşin bittikten sonra onu bana geri ver. Buruşturma!”

Eş Taizhen’in sözleri karşısında şaşkına dönen Yang Zhao’nun gözlerinde bir şaşkınlık kırıntısı parladı. Kağıda göz atarak içindekileri incelemeye başladı.

Yang Zhao’nun şiire yeteneği yoktu ve bunun yerine kumarhanede zar atmayı tercih ederdi. Yine de tembelliğine ve eğitimsizliğine rağmen bu şiirin bir başyapıt olduğunu söyleyebilirdi.

“Güzel şiir! Gerçekten güzel bir şiir. Benim gibi bir ahmak bile bunun bir hanımefendiye iltifat eden bir şiir olduğunu anlayabilir. Bunu kim yazdı?”

Yang Zhao sıradan bir şekilde sorduğunda baştan savma bir yorum yaptı.

“Kral Song Li Chengqi!”

“Ne?!”

Sanki Yuzhen Sarayı’na bir yıldırım düşmüş gibi Yang Zhao’nun gözleri genişledi ve alt çenesi neredeyse yere düşüyordu.

“King Song? Li Chengqi? Bu nasıl mümkün olabilir! ——”

Yang Zhao genç kuzenine inanamayan bir bakışla baktı. Bu haber onun için gerçekten hayal bile edilemezdi ve sanki dev bir dağ kendisine çarpmış gibi hissetti.

“Bu konuda yalan söylememe gerek var mı? Bu mektup birkaç gün önce gönderildi!”

Eş Taizhen soğuk bir tavırla cevap verdi.

“Ah?”

Yang Zhao bu konuyu anlayamadı. Birkaç gün önce mi? Ama neden bu konuyu duymadı?

“Peki ama bu mektubu neden göndersin ki? Neyin peşinde?”

Sakinleşen Yang Zhao şaşkınlıkla sordu.

“Hmph, bu konuda benim de kafam karışmıştı, ancak sözlerinizi duyduktan sonra sanırım onun niyetini kabaca tahmin edebiliyorum. Tıpkı daha önce söylediğim gibi, Li Chengqi korkuyor. Kasıtlı olarak bize yaltaklanmak için iyi niyetini ifade ediyor.”

Eş Taizhen soğuk bir tavırla cevap verdi. Uğradığı tüm adaletsizlikleri, hakaretleri ve eleştirileri hatırlarken, King Song’a karşı hâlâ derin bir kırgınlık duyuyordu.

“Bunu daha önce King Song’un gönderdiğini bilmiyordum ama bunu saklamak kötü olmaz mıydı?”

Yang Zhao mektubu bir kez daha okudu ve kaşlarının arasında derin bir kırışıklık belirdi.

“Hattaah, şiirden anlamıyorum, şiirden nostaljiyi hissedebiliyorum. Küçük kardeşim, bu mektubun Bilge İmparator’un eline geçmesi kötü olur. King Song neden sana böyle bir şiir göndersin ki?”

“Abi, bu konu üzerinde çok fazla düşünüyorsun. Üzerindeki yazılara bakın, sizce el yazısı King Song’a mı ait?”

Eş Taizhen soğuk bir şekilde gülümsedi. Gerçekten de bu şiir King Song’dan gelseydi büyük bir skandal olurdu.

Ancak Eş Taizhen bunun King Song’un el yazısı olmadığından emindi.

“Anlıyorum, yani bu King Song’un el yazısı değil.”

Mektuba bir kez daha bakan Yang Zhao beceriksizce gülümsedi. Şiirin iyi yazılmış olmasına rağmen kelimelerin dalgalı olduğunu daha önce fark etmişti. Aslında berbat olduklarını söylemek yanlış olmazdı.

Ancak başkente yeni gelmişti ve kraliyet sarayı onun için yeni bir şeydi. Dolayısıyla Büyük Tang krallarının el yazılarının böyle olduğunu düşünüyordu.

“Hmph, King Song tarafından yazılmamış olsa da üzerinde onun mührü var. En azından mektuba göz atmış, böylece mektubun kendi niyetini de yansıtabilmesi mümkün olmuş. Dolayısıyla bu yöntemle iyi niyetini dile getirmesinde hiçbir yanlışlık yok.”

Eş Taizhen rasyonelleştirildi.

Geçmişte olsaydı siyasetten, yönetimden anlaması imkânsız olurdu. Bu tür şeyler ona çok uzaktı. Ancak başkalarından gelen eleştiri ve hakaretlerin yanı sıra kraliyet sarayı yetkililerinin iftira dolu sözleri onun hızla büyümesine yardımcı olan bir tonik haline gelmişti.

Henüz politika konusunda yetenekli olmasa da artık bir zamanlar olduğu gibi saf ve cahil bir kadın değildi.

“Küçük kardeş, eğer King Song iyi niyetini ifade ediyorsa o zaman… bu aslında bizim için iyi bir haber.”

Yang Zhao yavaş ve dikkatli konuştu.

Kuzeninin King Song’dan memnun olmadığını hissedebiliyordu ve bunu kendisi de anlayabiliyordu. Ancak Yang Zhao’nun ondan farklı bir görüşü vardı. Kumarhanelerde büyüyen Yang Zhao, kişilerarası ilişkiler konusunda zaten uzmandı.

Li Chengqi, Büyük Tang’ın kralıydı ve muazzam bir yetkiye sahipti. Her ne kadar Majesteleri onun rütbesini şimdilik düşürmüş olsa da kral olarak konumu hala oradaydı.

İki kardeş kraliyet sarayına yeni gelmişlerdi ve hiçbir destekleri yoktu. Kral Qi ve Yao Klanı onları desteklese de Yang Zhao’nun araştırmasına göre ikisinin itibarı pek iyi değildi. Onlara yalnızca politik çıkarları nedeniyle yardım ediyor olmaları çok muhtemeldi.

Dolayısıyla, Kral Song Li Chengqi gibi bir Büyük Tang kralının desteğini alabilirlerse, o zaman iki kardeşin kraliyet sarayındaki durumu önemli ölçüde iyileşecektir.

Kumarhanede en çok parayı kazanan kim? Bankacı!

Neden?

Çünkü bankacı kiminle kumar oynarsa oynasın, herkesin parasını kazanabilecektir!

Yang Zhao’nun bakış açısına göre Kral Qi ve Yao Klanı çok tehlikeliydi. King Song’u teknelerine çekerek ikisi arasında bir denge kurabileceklerdi. Bu aynı zamanda iki kardeş için de ideal bir durum olacaktır.

“Hmph, onun yüzünden çok acı çektim ve birçok kez neredeyse onun tarafından öldürülüyordum. Onu bu şekilde bırakmayı gerçekten kabul edemem.”

Eş Taizhen bu konunun peşini bırakma konusunda isteksizdi.

“Küçük kardeş, o zaman ne yapmayı düşünüyorsun?”

Yang Zhao dikkatle sordu.

“Abi, mektubunu aldığımı bildiren bir mektup yazmama yardım et ve ona sor: ‘Rabbim, neden kibrinin yerini tevazu aldı?”

Eş Taizhen küçümseyerek söyledi. Eğer Li Chengqi’ye hakaret ederek öfkesini açığa vurmasaydı bu konunun peşini asla bırakamazdı.

Ha!

Eş Taizhen’in sözlerini dinledikten sonra Yang Zhao rahat bir nefes aldı. En azından kuzeninin King Song’a bir mektup göndermeye istekli olduğu göz önüne alındığında, bu onun henüz King Song’a tamamen karşı çıkmaya hazır olmadığı anlamına geliyordu. Uzlaşma umudu hâlâ vardı.

“Pekala!”

Yang Zhao yanıtladı. Daha sonra Eş Taizhen’in talimatıyla meseleyi halletmek için ayrıldı.