Bölüm 66: Askeri Satranç Oluşumu

Wang Chong’un zihninde sayısız gelişim tekniği vardı, ancak Eski Mareşal Su Zhengchen tarafından yaratılan 《Tanrı Sanatı ve Şeytan Yok Etme》 ile eşleşebilecek tek bir teknik bile yoktu!

Bu hayatta, Wang Chong’un dövüş sanatları alanındaki en büyük dileği, yıkıcı yetenekler açısından birinci sırada yer alan bu “Tanrı Sanatı ve Şeytan Yok Etme Sanatı”nı elde etmek ve böylece önceki hayatında yerine getiremediği görevi başarmaktı.

Söylemesi yapmaktan daha kolaydı!

Yaşlı Mareşal Su’nun onayını almak için Wang Chong’un birçok zorlu denemeden geçmesi gerekecekti. Tutum, ahlak, yetenek ya da güç ne olursa olsun bunların hiçbirinden yoksun olmamalı. Üstelik yukarıdakilerin hepsine sahip olduğu kanıtlansa bile başarısı garanti değildi.

Aslında önceki nesilde eski imparator, öğrencisi olarak hizmet etmesi ve nihai sanatını öğrenmesi için Su Zhengchen’in emrine bir prens atamaktan bahsettiğinde doğrudan reddedilmişti.

Hal böyle olunca meselenin zorluğu açıkça görülüyordu.

Üstelik Su Rezidans’ın kapısı yıllar boyunca sıkı bir şekilde kapatılarak içeriye girilemiyor. Bu da görevi daha da imkansız hale getirdi.

Öyle olsa bile, Wang Chong bir fırsat olduğunu biliyordu ve bu, büyük olasılıkla, bu inanılmaz Büyük Tang yaşlı mareşal ile temasa geçebileceği tek fırsattı.

Wang Chong, önceki hayatındaki felaketten önce Wang Klanının gözden düşmesinin ardından tesadüfen bu haberi Su Konutundaki eski bir hizmetçiden almıştı.

Gerçek herkesin beklediğinden farklı çıktı. Su Zhengchen öğrenci kabul etmekte isteksiz değildi. Tam tersine, hayatının son on yılında kişisel olarak nitelikli bir halef arayışı içinde dolaşıp duruyordu.

Yaşlı hizmetçi böyle konuşmasaydı, muhtemelen hiç kimse başkentin batısında, bin yıllık büyük Çin bilgin ağacının altında, her gün Go Board’la tam zamanında ortaya çıkan sert beyaz saçlı yaşlı kişinin ünlü büyük mareşal Su Zhengchen olduğunu bilemezdi.

Su Zhengchen on yıldır aralıksız orada görünüyordu ama kimse onu fark etmedi. Onunla oyun oynayanlar bile öldüklerinde bile onun kimliğini bilmiyordu.

Bu, Wang Chong’un Su Zhengchen ile yakınlaşması için sahip olduğu tek şanstı!

“Hayalet Ağaç Bölgesine gidelim!”

Wang Chong caddenin yanında bir araba çağırdı ve şehrin batısına doğru yola çıktı.

…

Şehrin batısındaki Hayalet Ağaç Bölgesi’nde sokaklar insanlarla doluydu. Burada birçok yaşlı ve çocuk oynuyordu. Başka bir dünyanın terminolojisini kullanırsak, hareketli bir meydan gibi hissettiriyordu.

Wang Chong arabadan indi ve doğrudan eski Çin bilgin ağacına doğru yöneldi.

“Hangisi Su Zhengchen acaba…”

Wang Chong diye düşündü.

Meydanda satranç oynayan çok sayıda insan vardı ve kalabalık arasında Su Zhengchen’i tanımak zordu. Daha da önemlisi Wang Chong onu daha önce hiç görmemişti.

Yabancı çelik süvarilerin başkenti işgal ettiği önceki hayatındaki felaket sırasında bile Wang Chong, savaş alanından çok uzaktaydı ve bu nedenle Su Zhengchen’in görünüşünü net bir şekilde görememişti.

“O zamanlar onun hakkında daha fazla şey sormuş olmam büyük şans.”

Wang Chong o zamanlar merakından memnun olmuştu.

Wang Chong, eski polis şefine duyduğu saygıdan dolayı, eski hizmetçiye ayrıntıları sordu. Böylece Su Zhengchen’in Go Board’unun diğerlerinden farklı olduğunu biliyordu. Go Board’u altınla kaplandı ve bu, Wang Chong için onun ayırt edici özelliği haline geldi.

Ancak Hayalet Ağaç Bölgesi’nin etrafında tur attıktan sonra Wang Chong şaşkına döndü.

“…O burada değil!”

Sonra, Wang Chong, bin yıllık Çin bilim adamı ağacının doğusunda aniden taş bir masa gördü ve üzerinde altın renkli bir Go Tahtası vardı. Go Board orada olmasına rağmen Su Zhengchen ortalıkta yoktu. Bunun yerine, yanında dört beş yaşlarında bir çocuk can sıkıntısından esniyordu.

“Oğlum, burada satranç oynayan yaşlı dede nerede?”

“Hiçbir fikrim yok. Bana sadece bu taşı yaklaşan herkese vermemi ve ancak testi geçen kişi ortaya çıkacağını söyledi.”

Küçük çocuk tombul ve tatlıydı. Birini şöyle duymakOna Go Board hakkında bilgi verince gözlerini açtı. Konuşurken siyah bir taşı üzerinden geçirmek için tombul elini uzattı. Taş küçük çocuğun terinden ıslanmıştı.

Wang Chong terden ıslanmış siyah taşa şaşkınlıkla baktı. Çok geçmeden ne olduğunu anladı. Bu bir testti ve testin içeriği Go idi.

Tek taş olduğundan yalnızca tek hamle yapabilirdi.

Eğer doğru hamleyi yaparsa Yaşlı Mareşal Su ortaya çıkacaktı. Ancak yanlış bir hamle yapması onun elenmesiyle eşdeğer olacaktır. Doğal olarak Yaşlı Mareşal Su gelmeyecekti.

“Oğlum, bu gümüş külçe senin için.”

Wang Chong, dikkatini Go Tahtasına çevirmeden önce küçük çocuğun eline bir külçe doldurdu. Orada parçalar çok olmamasına rağmen kafa karıştırıcı bir şekilde birbiriyle kesişiyordu.

Siyah ve beyaz taşlar çoğunlukla bir köşede toplanmıştı ve sanki iki ordu yüksek bir yeri kendilerine edinmiş gibi görünüyordu.

“Düzene bakılırsa iki taraf arasında bir güreş var.”

Wang Chong gülümsemeden edemedi. Bu standart bir ‘askeri satranç dizilişiydi’. Açıkçası, Yaşlı Mareşal Su karşı tarafın savaşta bir orduyu yönetme yeteneğini test etmek istiyordu.

Büyük Tang’ın ihtiyacı olan şey güçlü bir kaba değil, savaşta bir orduyu yönetebilecek bilge bir generaldi. Büyük Tang’ın efsanevi bir mareşali olan Su Zhengchen, halefinin savaşta da usta olmasını umuyordu.

Belki sonunun geldiğini hissedebiliyordu ya da nihai sanatı için bir halefi olmayacağından endişeleniyordu ama Su Zhengchen çok zor bir duruşma hazırlamadı.

Bu askeri satranç dizilişinde siyahın, masayı tersine çevirmek için taşını beyaz taşların ortasından kuzeybatıya yerleştirmesi yeterliydi. Bundan sonra, meseleyi uzatmak siyahların zaferi olacaktı. Bu nedenle Wang Chong’un ilk duruşmayı geçtiği kabul edilebilir.

Ancak Wang Chong’un bu konuda farklı bir görüşü vardı.

Wang Chong önceki yaşamında Büyük Tang’ın Büyük Mareşali olmuştu. Ancak o güçlü büyükler tarafından seçilmesinin nedeni dövüş sanatları değildi. Aksine, Wang Chong eğitimine çok geç başlamıştı, dolayısıyla ideal temel oluşturma dönemini kaçırmıştı ve bu da gelişiminin onun için en az etkileyici olmasına neden oluyordu.

Wang Chong’un bu riskli durum altında kalan değerli ‘kıdemliler’ tarafından Büyük Tang’ın Büyük Mareşali olmak üzere seçilmesinin nedeni onun savaştaki yeteneğiydi.

Bundan sonra Wang Chong, performansıyla savaştaki değerini de kanıtladı. Wang Chong’un Büyük Tang’ın büyük ordularına liderlik ettiği birkaç yılda, Büyük Tang, felaketin yaşandığı son birkaç on yılda olduğundan daha fazla yabancı süvari katletti ve böylece Orta Ovalardaki en zorlu Askeri Strateji Savaş Tanrısı olarak ününe yol açtı.

Su Zhengchen onu bu satranç dizilişini kullanarak test etmek istiyorsa, onu gerçekten küçümsüyordu. Teslim olmak ve ölümü beklemek Wang Chong’un tarzı değildi.

İnisiyatifi karşı tarafa devretmek ve savunmaya geçmek daha da azdı.

Baba!

Siyah taş, bu koşullar altında verilecek rasyonel kararın aksine, beyaz parçanın merkezinin kuzeybatı köşesine düşmedi. Bunun yerine tamamen beklenmedik bir konuma yerleştirildi.

Hayalet Ağaç Bölgesi’nden ayrılan Wang Chong, dövüş sanatları eğitimine devam etmek için evine dönmeden önce şehri turladı.

Birkaç gün sonra büyükbabasının doğum günü olacaktı.

Wang Klanı akademisyenlerden ve generallerden oluşan bir klandı ve Wang Chong’un o zamanlar dövüş sanatlarında da takdir edilmesi muhtemeldi. Bu nedenle eğitimini aksatmaya cesaret edemedi.

Farkında olmadan akşam bastırdı. Wang Chong Tam Takımyıldız Adımlarını uygularken, Ejderha Kemiği Sanatını uygularken aniden bir kargaşa duydu.

“Kayınbirader, neden buradasın?”

Ön verandada şaşkın bir ses duyulabiliyordu. Wang Chong’un annesine aitti.

“Shu Hua, Chong-er döndü mü? Chong-er’i aramak için buradayım.”

“Chong-er? İçeride dövüş sanatları çalışıyor.” Anne, Wang Chong’un amcasının ziyaretinin ardındaki sebeple ilgilenmiyor gibi görünerek cevap verdi.

“Amca!”

(Wang Chong’un teyzesinin kocası)

Wang Chong tarikatını sakinleştirdiİvasyon. Hafifçe tedirgin olan sesin amcası Li Lin’e ait olduğunu görebiliyordu ve onun varlığından dolayı kafası karışmıştı.

Amcası evini nadiren ziyaret ederdi ve dahası, genellikle Büyük Teyzesi Wang Ru Shuang ile birlikte gelirdi.

Ancak Wang Chong büyük teyzesinin sesini duymadı. Böyle bir durumla ilk kez karşılaşıyordu.

“Bir bakmalıyım!”

Wang Chong sesin geldiği yöne doğru ilerledi.

…

Wang Ailesi Konutunun ana salonunda Wang Chong, amcası Li Lin’i gördü.

“Chong-er, Dünyanın Bir Numaralı Kılıç ya da ona benzer bir şey senin elinde mi?”

Li Lin Amca, Wang Chong’u görünce hemen konuya daldı. Sesi öncekinden birkaç ton daha yüksekti ve yüzü kıpkırmızıydı. Bu konu hakkında son derece tedirgin görünüyordu.

Li Lin Amca suskun bir insandı ve birkaç kelime konuşurdu. Wang Chong onu ilk kez bu kadar heyecanlanırken görüyordu.

“Amca, biri seni mi aradı?”

Bu sözleri duyunca Wang Chong’un aklında hemen bir varsayım belirdi.

“Chong-er, nasıl bildin?”

Li Lin hayrete düşmüştü. Ancak Wang Chong’un önceki becerilerini hatırladığında şaşkınlığı azaldı:

“Chong-er, bahse girerim onun kim olduğunu anlayamayacaksın. Yüzbaşı Zhao Fengchen ve Komutan Sun!”

Hiçbir şey saklamayan Li Lin, olup biten her şeyi anlattı. Bugün şafak vakti Li Lin hâlâ odasındayken Zhao Fengchen kapısını çalıp içeri girdiği ortaya çıktı.

Ona İmparatorluk Ordusu komutanı Shen Huai eşlik ediyordu.

Zhao Fengchen’in onu araması başka bir şeydi ama Shen Huai onun doğrudan üstüydü. Li Lin’in İmparatorluk Ordusunda olduğu uzun yıllar boyunca amiri onu ilk kez arıyordu.

Shen Huai ilk olarak Li Lin’i aramış ve performansından dolayı onu övmüştü. Daha sonra onu Batı Kapısı’na yerleştirmeyi planladığını söyledi.

Bundan sonra aniden konuyu değiştirdi ve Li Lin’den kendisi için 42.000 altın tael karşılığında bir kılıç almasını istedi ve kılıcın satıcısı hayallerinin ötesindeydi, Wang Chong!

O anda Li Lin delirdiğini düşündü. Ne tür bir kılıç 42.000 altın değerinde olabilir? Daha da saçma olan ise kılıcı satan kişinin kendi yeğeni Wang Chong olmasıydı!

O anda Li Lin şaşkına dönmüştü. Kafası bu durumu kabullenemedi ve ilk tepkisi olayın bir şaka olduğu oldu. Sonuçta Wang Chong sadece on beş yaşında bir çocuktu, nasıl kırk bin altın taelden daha değerli bir kılıca sahip olabilirdi?

“Chong-er, bana neler olduğunu anlat. Söyledikleri doğru mu?”

Li Lin, Wang Chong’un omuzlarını tuttu ve endişeyle sordu.

“Evet!”

Öte yandan Wang Chong sakinleşmiş görünüyordu ve başını salladı.

“Şşşt!”

Li Lin tutuşunu bıraktı, koltuğuna döndü ve derin bir nefes aldı. Bu çok şok ediciydi! Li Lin, sanki önündeki kişiyi yeniden değerlendiriyormuş gibi genişlemiş gözlerle Wang Chong’a baktı.

Wang Chong’un zihni de düşüncelerle çalkalanıyordu. Zhao Fengchen’in kendi adına savunma yapmak için Li Lin Amca’yı arayacağını beklemiyordu.

Wang Chong, Zhao Fengchen’in kendisinin geleceğini düşündü.

Ancak bu Wang Chong için daha iyiydi.

Zhao Fengchen, Li Lin Amca’yı aramak için inisiyatif aldığından beri, Wang Chong’un aklında bazı düşünceler belirmeye başladı.

“Amca, şerif olmak ister misin?”

Wang Chong aniden sordu.

“Ne?”

Li Lin, Wang Chong’un sözleri karşısında şok oldu. Hemen ellerini sıktı ve “Saçmalama, sen şerifin şaka yapabileceğimiz bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?” dedi.

Wang Chong konuya hiç aldırış etmeden sadece kıkırdadı.

“Peki ya general?”

“Bu… Benim buna yeteneğim yok!”

dedi Li Lin Amca.

Bu sözleri duyan Wang Chong kıkırdadı. Şüphesiz amcası hırslıydı. Wang Chong bunu gözlerinden açıkça hissedebiliyordu.

Aksi takdirde Zhao Fengchen’in onu arama talebini dinlemezdi.

Teknik olarak hareketin tam adı 《Hayat, Tanrı ve Şeytan Yok Etme Tekniği》 olması gerekirdi ama çok uzun olduğu için Hayatı sildim.

Guihuai Bölgesi (Hayalet Ağaç Bölgesi)

Adını Çin’deki ağaçtan almıştır.olar ağacı (aka Huai ağacı). Gerçekten çok güzel bir ağaç, bu yüzden onu tüm görkemiyle görmek için Google’da aramalısınız.

Çin alim ağacı (Huai ağacı), Çin folklorunda oynadığı rol nedeniyle hayalet ağaç olarak da bilinir.

Go konusunda fazla bilgim yok, dolayısıyla terimleri biliyorsanız beni düzeltmekten çekinmeyin.

Neyse, ne olduğu hakkında hiçbir fikriniz yoksa, oyun zaten ‘yarı yolda’ ve Su Zhengchen’in test ettiği şey, Go’da gerçekte mevcut olmasa da Wang Chong’un Go Tahtasındaki koşullar altında ‘en doğru kararı’ vermesidir.

Neyse, Go’nun bazı temel kavramları.

Go’nun amacı karşı tarafın taşlarını kuşatmaktır ve kuşatılan taşlar ‘ölü’ kabul edilir. Puanlar bu şekilde dağıtılacak ve her iki taraf da ‘artık bana faydası olabilecek bir hamle kalmadığına’ kanaat getirdiğinde oyun sona erecektir (Oyun için nadiren tahtanın tamamını kullanırsınız).

Ayrıca, komutanın resmi bir pozisyon olduğunu düşünmekle muhtemelen yanılmışım, muhtemelen sadece liderlik pozisyonuna atıfta bulunuyor. Benim için hemen hemen aynı anlama gelen çok fazla kelime var. (统领，将军，元帅，将领)

Düzenleme: Zhao Fengchen 将领’yi kaptan olarak aldım.

Ayrıca Yao Guang Yi, Zhao Shu Hua ama Zhao Fengchen yazdığımı fark ettim. Ah, neden kimse bana söylemedi?