Bölüm 40: Bir Mucize Eylemi

“İyi çocuk, iyi çocuk, gerçekten olgunlaştın! …”

Wang Chong’un annesi şaşırdı ve sevindi. O kadar heyecanlıydı ki yüzünden aşağı akan gözyaşlarını silmeye devam etmek zorunda kaldı. Bakmadan bile oğlunun performansının Wang Klanı’nın tüm üyelerinin onayını kazandığını görebiliyordu.

Üç oğlu ve bir kızı olmak üzere dört çocuğu vardı ve bunlardan en çok küçük oğlu için endişeleniyordu.

Hangi anne kendi oğlunun başarılı olmasını istemez? Bütün annelerin hayali bu değil mi?

Tam da bu sırada çocuğu sonunda büyümüş ve olgunlaşmıştı. Bu onun rahatladığı ve sevindiği bir şeydi.

“Bundan sonra mı?”

Büyük Amca Wang Gen sordu. Sesi artık eskisi kadar sert değildi

Açıkçası Wang Chong’un sözleri onu etkilemiş ve zihnindeki işe yaramaz Wang Chong izlenimi tamamen değişmişti.

“Sınırlardaki toprakları inceledim ve Yao Guang Yi’nin kendi avantajına manipüle edebileceği çok az şey vardı. Birincisi, babam onun hareketlerini görmezden gelebilirdi ve bu da onu çaresiz bırakırdı. Aynı zamanda Yao Guang Yi’nin kamp alanına da bir adım atması neredeyse imkansızdı. Dolayısıyla en olası olasılık Hu aracılığıylaydı.”

dedi Wang Chong. Bakışları parlak ve sakindi ve konuşurken bir bilgenin aurasını yayıyordu. Bu manzarayı gören kendisini tanıyanlar hayrete düştü.

Wang Chong’u büyürken izlemişlerdi ve onda hiç böyle bir nitelik görmemişlerdi.

“Bu çocuk nihayet büyüdü.”

Büyük Teyze Wang Ru Shuang, içeriyi onaylayarak başını sallarken düşündü. Değişikliklerinden memnundu. Daha önce, Wang Chong’un Geniş Turna Köşkü’nde büyük bir soruna neden olduğunu duyduğunda aşırı derecede çileden çıkmıştı. Bu çocuğun çok olgunlaşmadığını ve asla büyümeyeceğini düşünüyordu.

Ama artık bu tür düşünceleri barındırmaya cesaret edemiyordu.

“En yaramaz ve değersiz oğlanların bile bir gün uyanacağını söylediler. Görünüşe göre Chong-er sonunda uyanmıştı.”

Büyük teyze çok sevinmişti.

Başka bir aileden evlenmiş olmasına ve Wang Klanı’nın yalnızca yarım üyesi olarak kabul edilebilmesine rağmen, o ve kocası Wang Klanıyla aynı kaderi paylaşıyordu.

Wang Klanının en küçük ve en değersiz oğlu aniden uyandı ve dahası olağanüstü yetenekler gösterdi. Bu Wang Klanının kutlayacağı bir şeydi.

“Konuyu dikkatlice analiz ettim ve Yao Guang Yi’nin kullanabileceği en olası taktik buydu. Eğer yanlış tahmin edersem… Bunun hakkında konuşmayacağım. Ama doğru tahmin edersem, Yao Guang Yi kesinlikle yakında başkentten ayrılıp sınırlara doğru yola çıkar ve gerçekler varsayımımın doğru olduğunu kanıtladı!”

Şu anda onların sınavını geçmiş olması gerekirdi. Büyük amcanın ifadesine bakıldığında bu sorgulamanın sonuçlarından memnun olduğu görülüyordu. Böylece durumu dedeye de anlatabilecekti.

Ancak Wang Chong, bu düzeydeki katkının klanın tüm üyelerinin onayını almak için yeterli olmadığını biliyordu. Aslında klanın çekirdeğine girmesi bile onun için yeterli değildi.

En fazla, yalnızca büyük amcası, büyük teyzesi, amcası, babası ve diğerlerinin onun hakkındaki izlenimini tersine çevirmişti. Eğer onların fikrine saygı duymasını istiyorsa, yine de yeteneğini açıkça sergilemesi ve yeteneklerinin daha fazlasını göstermesi gerekiyordu!

“Büyük amca, sınırdaki olay çoktan sona erdi. Yao Guang Yi art arda iki yenilgiye uğramış olsa da, Yao Klanının temelleri sarsılmaktan çok uzak. Yanılmıyorsam, Yao Klanının Eski Ustası Yao yakında ateşkes istemek için büyükbabanın yanına gidecek.”

dedi Wang Chong.

“Ne? Eski Usta Yao, Eski Ustamızla ateşkes isteyecek mi? Bu nasıl mümkün olabilir!”

Wang Chong’un sözlerini duyunca herkesin yüzünde şok belirdi.

“Wang Chong, şaka yapıyor olmalısın! Yaşlı Usta Yao yaşlı, kurnaz bir tilki ve konumu ve kimliği göz önüne alındığında, nasıl büyükbabanla ateşkes talebinde bulunabilir? Bu, büyükbabanın önünde yenilgiyi kabul etmek değil mi? O asla böyle bir şey yapmaz!”

Wang Chong’un kuzeni Wang Zhu Yan, sözlerini sorgulayan ilk kişi oldu. Bundan sonra tüm odanın gözleri Wang Chong’a çevrildi. Yaşlı Usta Yao’nun bunu yapacağından neden bu kadar emin olduğunu anlayamadılar.ateşkes talep edebilirdim.

Yao Klanının alay konusu haline getirildiği doğruydu ancak bu onların otoritesini ve nüfuzunu engellemedi. En iyi ihtimalle, Wang Klanı’nı ele geçirme operasyonunda başarısız oldular.

Ancak Wang Chong, Yao Klanı’nın, vuruşu tüm başkenti sarsacak yaşlı emekli kurnaz tilkisinin, kendi Eski Efendileriyle ateşkes talep edeceğini iddia etti. Bu onlar için akıl almaz bir şeydi!

Ancak Wang Chong’un sert ifadesi onun bu konuda ne kadar ciddi olduğunu gösteriyordu. Böylece herkes sessizce açıklamasını bekledi.

“Heh, kuzen, konuyu yeterince derinlemesine düşünmedin. Eğer Yao Klanının bu savaşta Wang Klanı’na kaybettiği gerçeğini düşünürsek, bu pek bir şey sayılmaz ve Yaşlı Usta Yao’nun meseleyi çözmek için kişisel olarak ortaya çıkmasına gerek kalmaz! Ancak hepiniz unuttunuz mu? Yaşlı Usta Yao yakın zamanda Wang Klanımızı imparatora bildirmişti!”

Wang Chong soğuk bir şekilde alay etti.

Weng!

Sanki ana salona bir yıldırım düşmüştü ve herkesin gözleri parlamıştı. Aniden Wang Chong’un sözlerinin ardındaki anlamı anladılar.

“Şu anda Yao Klanı’nın sadece Wang Klanının hoşnutsuzluğunu çözmesi gerekmiyordu, Majestelerinin hoşnutsuzluğunu da gidermeleri gerekiyordu. Yao Guang Yi’nin sınırda yaptıklarından sonra herkes Yao Klanının ne yapmakta olduğunu söyleyebilirdi. Majestelerinin bilgeliği göz önüne alındığında, hepiniz onun neler olduğunu anlatamayacağını mı düşündünüz?”

“Şu anda, istese de istemese de yaşlı kurnaz tilki Yao ortaya çıkmak zorundaydı. Yao Guang Yi’nin durumu henüz bu seviyeye ulaşmamıştı, dolayısıyla yaşlı kurnaz tilkinin başka seçeneği yoktu.

“Hmph, bu işi gerçekten kendileri yaptılar. O yaşlı kurnaz tilki onu arıyordu!”

Wang Chong soğuk bir şekilde alay etti.

Wang Chong saçma sapan konuşmuyordu. Yao Guang Yi’nin taktiğinin başarısız olduğunu duyduktan hemen sonra bu konuyu düşünüyordu. Şu anda Yao Guang Yi imparatorun gazabını yatıştırabilecek kapasitede değildi. Yao Klanı’nın tamamında yalnızca Eski Usta Yao böyle bir yeteneğe sahipti.

Yao Klanı onurlarını ve zenginliklerini bir kenara atmaya karar vermedikçe, aksi takdirde Yaşlı Usta Yao’nun bu konuda başka seçeneği yoktu. Bu konuda dedeyi ziyaret edip ateşkes talebinde bulunmak en iyi çözümdü.

Yao Klanı’nın Eski Ustası tek bir özür dilemese bile, Wang Chong’un büyükbabasını Four Quarters Elçiliği’nde ziyaret etmekten başka seçeneği yoktu. Ayrıca hatalarını kabul etmek ve imparatordan af dilemek için kraliyet sarayına girmek zorunda kaldı.

Bu onun yapmaktan başka seçeneği olmayan bir şeydi.

“Yanılmıyorsam Yao Klanının Eski Ustası muhtemelen bu iki gün içinde harekete geçmeye başlar.”

Wang Chong sırıttı.

Başlangıçta herkes Wang Chong’un saçma sapan konuştuğunu düşündü ve sözlerinden etkilenmediler. Ancak dinledikçe gözleri yavaş yavaş parladı ve sonunda tedirgin oldular.

“Chong-er, gerçekten değiştiğini fark ettim!”

Büyük Teyze Wang Ru Shuang, Wang Chong’u yukarıdan aşağıya meraklı bir bakışla taradı, sanki gerçek Wang Chong ile ilk kez tanışıyormuş gibi:

“Geçmişte böyle sözler söylemen imkansızdı. Görünüşe göre Ma Zhou’yla olan olay kılık değiştirmiş bir lütuftu. En azından bu konuda olgunlaştın.”

“Hehe, Ru Shuang, ne olursa olsun, Chong-er, Eski Usta’nın soyundandır. Her ne kadar çılgınlık anları olsa da, eksik olmasının imkanı yok. Şu anki onun gerçek o olduğunu düşünüyorum. Belki geçmişte düşüncelerini başka bir yere koymuş olabilir.”

Wang Chong’un amcası Li Lin, sakallı, sert bir adamdı. Otururken bile sırtı tamamen dikti. Tek bakışta asker olduğu anlaşılıyordu.

Gerçekte amcası Li Lin gerçek anlamda askeri bir adamdı. Ancak Wang Chong’un babası Wang Yan’dan farklı olarak o, İmparatorluk Ordusunun bir üyesiydi. Son derece erkeksi bir adamdı ve belki de işinin kapsamı nedeniyle suskun olma eğilimindeydi ve birkaç kelime konuşuyordu.

Büyük teyze ve büyük amcadan farklı olarak Li Lin Amca, Wang Chong’a karşı herhangi bir önyargıya sahip değildi. Söylendiği gibi, büyük bir adamın uysal bir oğul doğurması imkansızdır. Onun bakış açısına göre şu anki Wang Chong, gerçek Wang Chong’du.

“Hehe amca, onu fazla övmemelisin. İletişimi alacakplasenta!

Madam Wang öyle söylese de aslında çok sevinmişti.

Kimse kendi çocuğunun övülmesinden hoşlanmazdı. Wang Chong’un bu seferki performansı herkesi öyle etkilemişti ki, ondan hoşlanmayan büyük amcası bile bu konuda hiçbir şey söylememişti.

Bugün annesini gerçekten gururlandırmıştı.

“Baba, eğer gerçekten Küçük Kardeş Chong’un söylediği gibiyse, büyükbabam kesinlikle çok sevinirdi.”

Wang Zhu Yan ellerinin arkasından kıkırdadı.

Wang Chong’un büyükbabası, Yao Klanı’nın Eski Ustasının düşmanıydı ve çok uzun zamandan beri birbirlerine karşı savaşıyorlardı. Her iki taraf da diğerine boyun eğmeye istekli değildi.

Yao Klanı’nın Eski Ustası, oğlu adına özür dilemek ve ateşkes talebinde bulunmak için büyükbabanın yanına gitseydi, büyükbaba kesinlikle çok sevinirdi.

Wang Chong’un büyük amcası Wang Gen, Wang Zhu Yan’ın sözlerine ne katılarak ne de katılmayarak orada sessizce oturdu.

Wang Chong’un sözleri onun adına sadece spekülasyon olsa da Wang Gen, işlerin Wang Chong’un söylediği gibi gelişmesi ihtimalinin yüksek olduğunu biliyordu. Yao Guang Yi, Wang Yan yüzünden sınırda bir aksilik yaşamıştı ve düşündüğü ilk şey, Wang Ailesine gelip konuyu sormaktı.

Eğer Wang Chong bu konuyu gündeme getirmeseydi, Yaşlı Usta Yao ile olan sorunu tamamen unutmuş olacaktı.

“Yaşlı Usta’nın beni buraya göndermesine şaşmamalı. Büyük ihtimalle Yao Klanı’nda olup bitenleri zaten biliyordu!”

Aniden Wang Gen’in zihninde her şey netleşti. Wang Chong’a bir kez daha baktı ama zihninde pek çok karmaşık duygu vardı.

Üçüncü erkek kardeşi Wang Yan’ın toplam üç oğlu ve bir kızı vardı. İki büyük erkek kardeşi bir kenara bırakırsak, artık en işe yaramaz üçüncü oğul bile yararlı bir varlık olduğunu kanıtlıyordu. Bu onun Wang Klanının en büyük oğlu olarak konumunu ve otoritesini istikrarsızlaştıracaktır.

Eski Usta’nın kendisine aktardığı otorite ve nüfuz kesinlikle azalmaya başlayacaktı ve onun için bu iyi bir şey değildi.

Ancak diğer taraftan Wang Klanı hayatta kalmak için birbirlerine bağımlıydı. Kendisinin ya da Wang Yan’ın düşmesi karşı taraf için iyi bir şey değildi.

Bu sefer, Wang Chong’un Yao Guang Yi’nin planını öngörme konusundaki ani yetenek gösterisi olmasaydı, Wang Klanı şu anda feci bir felaketle karşı karşıya kalabilirdi.

Genel olarak, Wang Klanında daha fazla yetenek ortaya çıkarsa, Wang Klanının gelişme olasılığı da o kadar artar. Bu açıdan onun için de iyi bir şey oldu.

Wang Gen bir an için çelişkiye düştü.

“Büyük amca, Yao Klanı bu sefer kaybetmiş olsa ve Yaşlı Usta Yao büyükbabamla ateşkes talep edecek olsa da gardımızı düşürmemeliyiz.”

Wang Chong yüzleri okumakta ustaydı ve Büyük Amcası Wang Gen’in ne düşündüğünü biliyordu. Wang Chong önceki hayatında büyük amcasının bu şekilde davrandığını görseydi kesinlikle sorumluluğundan kaçar ve bu işin dışında kalırdı. Ancak bu hayatta Wang Chong, Büyük Tang’ın başına bir felaketin gelmek üzere olduğunu anlamıştı.

Bu felaketten önce Wang Klanı herhangi bir iç kavgaya bulaşmamalı ve kendisini zayıflatmamalı.

Wang Chong’un yararlanabileceği tüm olası gücü birleştirmesi gerekiyordu ve buna büyük amcası da dahildi. Bu amaç için sadece yeteneğini sergilemek yeterli değildi. Büyük amcasının kendisine karşı tavrını değiştirmesi ve ona karşı iyi niyet beslemesi gerekiyordu. En azından amcası ona düşman olmamalı.

“Yao Klanı bu sefer kaybetmiş olsa da isteyerek kaybetmediler. Bizimle ateşkes talebinde bulunurken bazı ipleri özel olarak ellerinde tutabileceklerini düşünüyorum.”

“Majestelerinin bu konuya dikkat etmesiyle babama, büyük amcam, amcam ve küçük amcamın eline geçemezlerdi. Ancak klandaki diğerleri için aynı şeyi söylemek zor olurdu. Büyük amcanın kuzeninin resmi pozisyonunu değiştirmeyi planladığını duydum?”

TL: Burada kuzen, Wang Gen’in büyük oğlundan bahsediyor.

Wang Chong, Büyük Amca Wang Gen.’e anlamlı bir bakış attı.

Weng!

Wang Gen başından beri salonun ana koltuğunda sakin bir şekilde oturuyordu. Ancak Wang Chong’un sözlerini duyunca tüm vücudu sanki elektrik verilmiş gibi sarsıldı. Aniden ayağa kalktı ve inanamayan bir bakışla Wang Chong’a baktı.

Onlarca yıldır siyasetin içindeydi ve bu yüzden o birWang Chong’un sözlerini hemen kavrayabildim. O anda tüm sırtını soğuk terler kapladı.

Herkesin kendi bencil amaçları vardı. Wang Yan’ın ordudaki nüfuzunu ortadan kaldırmak için en büyük oğlu Wang Li’nin adını gizlice kraliyet sarayının terfi listesine koymuştu.

En Büyük Oğlu Wang Li’yi daha yüksek bir pozisyona göndermek için Eski Usta’yı ve kendi nüfuzunu kullanmayı umuyordu. Kimseyi bu konuda alarma geçirmemişti ama özel olarak bu konuyu Askeri Personel Bürosu’na halletmişti.

Yao Klanı bu konuda bir adım atarsa ​​bu felaket olur!

Bunu düşününce Wang Gen artık oturamıyordu!

Tang Hanedanlığı’nın yönetimine ilişkin Wikipedia’ya dayanmaktadır:

(Zaman çizelgesi boyunca idari yapı değiştiği için, o zamanki durumun kesin olarak söylenmesinin zor olduğunu unutmayın. Bu sadece kısa bir fikirdir.)

‘Değerli lordlar’ yerine, topraklarını birden fazla ülkeye böldüler ve burayı resmi görevlilere (valilere) yönettiler. Aynı zamanda araziyi denetleyen imparatorluk komiserleri de vardı. Bu valiler doğrudan merkezi hükümete (imparatora) hesap vermek zorundaydı ve kendi ordularını kurmaları yasaklanmıştı. Topraklarını küçük parçalara bölerek isyan etmelerini neredeyse imkansız hale getirdiler.

Pekala, İmparatorluk Ordusu:

Bildiğim kadarıyla İmparatorluk Ordusu genellikle başkentte kalmasına izin verilen tek ordudur. Sorumludur ve doğrudan imparatorun emirlerini dinler (İmparator genellikle işi güvenilir birine devreder, ancak nihai güç yine de ona aittir). Yanılmıyorsam bir generalin kendi ordusunu başkente getirmesi yasalara aykırıdır ve bu, ayaklanmaların çıkmasını önlemek içindir.